Uj Szó, 1953. május (6. évfolyam, 106-132.szám)
1953-05-02 / 107. szám, szombat
1953 május 2 UJSZ0 3 (Folytatás a 2. oldalról.) A Szovjetunió nemzetvédelmi miniszterének hadparancsa május elsejére felelt a nép igazi érdekeinek. Ezért elsősorban a párt az, amely a dolgozóikat ma öntudatos alkotó munkára és új munkagyözelmekre lelkesíti. A párt nem elégedhet meg azzal, amit elért és nem is veheti közömbösen a még sikeresebb előrejutásunkat akadályozó hiányosságokat. Ezért nem csoda, hogy a Nemzeti Arcvonal szlovákiai vezető szervezetének, Szlovákia dicső Kommunista Pártjának közeledő X. kongresszusa drága hazánk szocialista építésében alkotóerejük még nagyobb kifejtésére lelkesíti dolgozóinkat. Május elsejének nemcsak elvégzett munkánk szemléje, hanem az üzemekben és földeken, az építkezéseken és hivatalokban végzett még szorgalmasabb munkára való mozgósítás napja is. Május elseje a gottwaldi ötéves terv feladatainak pontos teljesítésére, minden párt- és kormányhatározat teljesítésére kifejtett nagyobb igyekezetre, az ál. lami és munkafegyelem betartására, a szocialista munkaverseny további ég még hatalmasabb kifejtésére, az egységes földműves szövetkezetek további szilárdítására és tagsági alapjuk bővítésére, mezőgazdaságunk összgyarapodása alapján a lakosságnak mezőgazdasági termékek, kel való jobb ellátására irányuló harci felhívás. Minden dolgozónkhoz egyenesen és nyíltan szólunk: országunk további felvirágzása és népe életszínvonalának emelkedése a szocialista gazdaság iparban és' mezőgazdaság-, ban való további fejlődésétől függ. A szocializmusban sem repül a sült V galamb munka nélkül az ember szájába. Boldogságunk és gyermekeink jövője a magunk kezében van. Tudjuk, hogy a magunk javára dolgozunk, hogy munkánkkal az egész dolgozó nép jólétét és boldogságát biztosítjuk. Munkánkban bátran támaszkodhatunk a Szovjetunió nagy és önzetlen segítségére, amely a sztálini ötéves tervek idején a szocialista gazdaság tervezésében és szervezésébein szerzett óriási tapaszA Sztálin-tér a Virrad. Gyönyörű ez a nyolcadik I szabad május elseje. Vörösnyakkendös pionírok vonulnak az utcán és jókedvvel nótáznak. Amerre mégy, mindenütt vígkedélyű csoportok, mindenütt- virág. Egy-egy utcasarkon asszonyok, emberek nevetgélnek, egymásban gyönyörködnek. Mosoly az arcokon, lelkesedés a szemekben. Az idő lassan halad, a főteret és a mellékutcákat benépesítik a dolgozók. Ameddig a szem ellát, zászlókat, nemzetiszínű szalagokat lenget a szél. Olyan tarka, olyan színes , az utca, mint a selymes rét a mezei virágoktól. Pozsony dolgozói nagy felvonulásra készülnek. Nátaszóaal, hazánk és a Szovjetunió vezetőinek éltetésével vonulnak el a Sztálin-téri emelvény előtt. Milyen lelkes a mi népünk, elől a bányászok, bányásztanoncok, CsISz-fiatalok, a CsISz-központ dolgozói, pionírok, szak-, közép- és főiskolás tanulók menetelnek. Ez az új nemzedék, amelyet elhányt Klement Gottwald elvtársunk vezetett a szocializmus útjára, a munkára, harcra kész ifjúság. Fiataljaink szájáról ezerszer felhangzik a béke magasztos szava. Szemükben lobogó tüzet látunk, amelyet szülőpártunk és Gottwald elvtárs gyújtott lángra. Ez a tűz örökké égő, gondtalanul növekvő fiatatjaink állandóan táplálják és pártunk lobogóját diadalmasan viszik előre végső célunk, a kommunizmus felé. Az emelvény előtt elvonuló sokezer Bár az illetékes rendőrhatóságok engedélyt adtak a május elseje előkészítésére alakult newyorki munkás és népi egyesület bizottságának a hagyományos felvonulásra, Impelliteri newyorki polgármester az utolsó pillanatban az engedélyt visszavonta. Erről a felháborító intézkedésiről a newyorki Daily Worker a következőket írta: „Május elsejének megünneplése a talatait átadja nekünk és értékes nyersanyagokat szállít. Igen, a Szovjetunió az, amely iránt hálásak vagyunk azért, hogy szabadon dolgozhatunk és ünnepelhetjük május elsejénket, hogy a dolgozók már nyolc éve épitik Csehszlovákiát, a dolgozók gyönyörű, boldog otthonát. Legforróbb május elsejei üdvözletünk ezért mindenekelőtt a szovjet népet, hős és legyőzhetetlen hadseregét illeti meg. Kitartunk a béke mellett és ezért köztársaságunk védelmi képességé, nek és biztonságának biztosítására fogunk törekedni. Hadseregünk, a béke záloga egyre jobban elsajátítja a sztálini haditudomány t és minőségben egyre jobban megközelíti mintaképét, a szovjet hadsereget. Biztonsági testületünk a dicső szovjet CSEK-isták tapasztalataiból tanulja az ellenség álarc alá rejtőzött ügynökeinek megsemmisítését és őrzi a nép békés munkáját, személyi és vagyoni biztonságát, szigorúan védelmezi közös tulajdonunkat, üzemeinket és szövetkezeteinket. Polgártársak, elvtársak! Még szorosabban tömörüljünk drága pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Arcvonal kormánya köré! Lenin é s Sztálin zászlaja alatt, Klement Gottwald örökéhez hívein, Antoni-i Zápotocky elvtárs vezetésével előr e a szocializmus felé; Éljen és tovább erősödjön barátságunk és szövetségünk felszabadítónkkal, a béke és a haladás oltalmazójával, a hatalmas Szovjetunióval! Éljen a szovjet nép vezére, Lenin tehetséges tanítványa és a nagy Sztálin hű fegyvertársa — Malenkov elvtárs! Éljen és virágozzék gyönyörű csehszlovák hazánk! Éljen Viliam Siroky kormányelnök elvtárs! Éljen a köztársaság elnöke, hőn szeretett Antonín Zápotocky elvtársunk! Munka ünnepén 1 fiatalra büszkén tekint Bacilek elvtárs, a csehszlovák kormány alelnöke, nemzetbiztonsági miniszter. Mosolyával, tapsával pártunk és Központi Bizottságunk szeretetét tolmácsolja az ifjúságnak. Az ifjúság után szépen, fegyelmezetten jönnek az üzemi dolgozók. Egy pillanatra sem szűnik a hurrá, egy pillanatra sem csendesül el a felvonuló tömeg. A nap fényesen szórja sugarát az ünnepélyesen menetelő dolgozókra. A szél sem fúj erősen, csak néha-néha lobogtatja meg a csillogó szemekre hulló hajfürtöket, a százféle színben váltakozó zászlókat és transzparenseket. Hangulatos, zenés ez a május elseje, népünk igazi, békés építő szándéka és a világ dolgozói iránti rokonszenve nyilvánul meg a munkára serkentő mozgalmi dalokban. A viharos éljenzéssei felvonuló tömeg újabb tanúbizonyságát adta építő szándékának. Az utcákat ezrével betöltő dolgozók ismét megmutatták, hogy helyeslik és éberen vigyázzák azt az utat, amelyen őket Zápotocky és Siroky elvtársak vezetik. Bátran elmondhatjuk, hogy a mi május elsejei felvonulásunk minden résztvevőjét Kommunista Pártunk szeretetére, a munkára és a világbéke megvédésére lelkesítette. Igy volt, így láttuk a vidám, a jövőjében bízó arcokon, — még a nap is ragyogóbban szórta sugarát, • Mács József mi országunkból indult ki és minden évben megünnepeltük, egyes olyan polgármesterek és politikusok fenyegetései és szitkozódásai ellenére is, akiknek neve már rég feledésbe merült. Nem Impelliteri polgármester, sem pedig a mögötte álló földbirtokosok, milliomosok és politikusok építették New York utcáit. Ezeket az utcákat a munkásosztály építette és elidegeníthetetlen joga, hogy ezeken az utcákon felvonuljon" írja a lagu Katona és tengerész elvtársak, őrmesterek és altisztekl Tiszt, tábornok és admirális elvtársak! A Szovjet Hadsereg é s a haditengerészet egész népünkkel ma a dolgozók nemzetközi szolidaritásának, valamennyi ország munkásai testvériségének napját, máju s elsejét ünnepli. Üdvözlöm önöket május elseje alkalmából és kívánom, hogy A nyugati lapok figyelmének középpontjában továbbra is a moszkvai' Pravdának „Eisenhower elnök április 16-i beszédével foglalkozó vezércikke áll". PÁRIZS A „Francé Soir" megállapítja a moszkvai „Pravda" vezércikkének rendkívüli fontosságát és hangsúlyozza, hogy „a Szovjetunió hajlandó tárgyalni, de elutasít minden előzetes feltételt". Roger Massip, a „Figaro"-ban hangsúlyozza, hogy a „Pravda" vezércikkének főjelentósége, hogy „Moszkva kész tárgyalni a nyugati országokkal". LONDON Az „Observer" cimü lap a „Pravda" vezércikkével foglalkozó cikkében ezt írja: „Helytelen volna figyelmen kívül hagyni a cikk legpozttívebb oldalait... a cikk nemcsak tárgyalásokat javasol, de azt is, hogy cselekedjenek a kölcsönösség alapján, kompromisszum elérése érdekében". A „Reynolds News" nem idézi a Pravda cikkének tartalmát, hanem diplomáciai szemlelrójának jelentését és Driberg munkáspárti képviselő glosszáját közli. Driberg a többi között a következőket Írja: „Angliában talán kevés ember van — bárminő politikai nézeteket valljon is — aki ne támogatná a Pravdának John Foster Dulles kardcsörtető képmutatását illető kritikai megnyilatkozásait." A „Daily Mail" szerkesztőségi cikkében sajnálatosnak tekinti azt a tényt, hogy az Atlanti Szövetség szervezete éppen most jelentette ki azt, hogy „semmiféle változás nem történt a szabad népek biztonságát fenyegető veszélyt ületöen" A békét nem szabad kockára tenni, feláldozni az Egyesült Államok pártpolitikájának oltárán..." — írja a lap. A Népek Békekongresszusának Bizottsága — mint ismeretes — az öt nagyhatalom kormányához intézett táviratban javasolta, hogy kezdjenek tárgyalásokat a békeegyezmény megkötése céljából. Csou En-laj elvtárs, a Kínai Népköztársaság központi népi kormányának külügyminisztere, a Kínai Népköztársaság központi népi kormányának nevében kedden válaszolt a Népek Békekongresszusa Bizottságának Mao Ce-tung elvtárshoz intézett táviratára. Csou En-laj élvtárs válaszának szövege a következő: „A Népek Békekongresszusa Bizottságának. Igen tisztelt Hölgyeim és Uraim! A Kínai Népköztársaság népi kormánya megkapta azt az 1953. március 30-í keltezésű táviratot, amelyet a bizottság megbízásából dr. Joesef Wirth, Frédéric Joliot-Curie •és Pietro Nenni urak írtak alá és a katonai Ismeretek tökéletesítése, fegyveres erőink harci készségéinek emelése terén új sikereket érjenek el. Május elseje megünneplésére elrendelem: Ma, május elsején 20 ágyúsortüz dördüljön el hazánk fővárosában Moszkvában, a szövetségi köztársaságok fővárosaiban é s a hős városokban/ Leningrádban, Sztálingrádbán, Szebasztopolban és Odesszában. A „Daily Express" szerkesztőségi cikkében a következőket írja: „Fokozódik az aggodalom amiatt, hogy az amerikai politikusok, ahelyett, hogy gondoznák a béke első gyenge hajtásait, esetleg letapossák azokat." RÓMA A „Pravda" cikkéből a jobboldali lapok is kiemelekedö helyen hosszú részleteket közöltek. A Messaggero vezércikkében kiemeli, hogy „igazságos tárgyalásokat kell folytatná és kifejezésre keJl juttatni azt a kívánságot, hogy ezek a tárgyalások a lehető legszélesebbkörü megbeszélésekre vezethessenek". NEW YORK A „New York Herald Tribúne a »Pravda« vezércikkével foglalkozva, megállapítja, hogy az a helyzet, amelyben az elnök felhívása elhangzott és amelyben az orosz választ megadták, barátságosabb és reménykeltőbb volt, mint amelyben az ilyen állítások sok éven át elhangzottak". A „Pravda" cikkével szemben elutasító álláspontot foglalt el a „New York Times", amelynek szerkesztőségi cikkében világosan kifejezésre jut az a törekvés, hogy a békéről szóló tárgyalások során több előzetes feltételt kényszerítsenek a Szovjetunióra. Az „AP" hírügynökség tudósítója nem kételkedik abban, hogy a Szovjetunió kész tárgyalásokat kezdeni a fontos nemzetközi kérdések békés rendezéséről. A tudósító kifejezi azonban azt a félelmet, hogy „az ilyen tanácskozás erős hatással volna a nyugateurópai, sőt az amerikai politikára és gazdaságra. Azt idézné elő sok tekintetben, hogy Nyugat-Európában egyszersmindenkorra aláásná az alapokat, amelyeken az európai védelmi közösség nyugszik..." Restom, a „New York Times" vashingtoni tudósítója kijelenti, hogy amelyben közlik a Népek Békekongresszusának 1952 decemberében elfogadott határozatát. Ez a határozat azt javasolja, hogy az Amc~' l ri 1 Egyesült Államok, a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság, Nagy-Britannia és Franciaország kormánya kezdjen tárgyalásokat és kössön békeegyezményt. A Kínai Népköztársaság kormánya — következetes békepolitikájához híven, valamint abban a meggyőződésben, hogy különböző rendszerben élő nemzetek békésen élhetnek egymás mellett — a Népek Békekongresszusának felhívásában foglalt javaslatot és szempontokat teljesen összhangban állóknak tekinti az egész vüág békét óhajtó népeinek közös kívánságával. Ezért felhatalmaztak arra, hogy a Kínai Népköztársaság nevében kijelentsem: a Kínai Népköztársaság kormánya mindenben hozzájárul az említett javaslathoz és szilárdan támogatja azt Éljen szocialista hazánk; Éljen a hős szovjet nép é 8 derék fegyveres ereje! Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja, minden győzelmünk lelke és szervezője! N. A. Bulganyln, a Szovjetunió nemzetvédelmi minisztere, a Szovjetunió marsallja. „a (amerikai) kormány politikája, sőt azok az eljárások is, amelyeket alkalmazni akar, határozottan nem világosak". Reston ezt a helyzetet több példával illusztrálja. Többek között rámutat, hogy „a köztársasági pártban komoly ellentétek vannak azzal a kérdéssel kapcsolat, ban, hogy miként járjanak ed a kommunista Kínával." Ezek az alapvető ellentétek nemcsak egyes szenátorok és a külügyminisztérium között, vagy a külügyminisztérium és az angol külügyminisztérium között állnak fenn, hanem megosztják a kongresszust is; megosztják a külügyminisztériumban a szakértőket; fennállnak a vezérkari főnökök egyesitett bizottsága és egyes személyek között is. STOCKHOLM A svéd lapok szintén széles körben kommentálják a „Pravda" vezércikkét. Az „Aftontidningen"-nek az a véleménye, hogy „reménytkeltő az orosz lap mérsékelt hangja; a konkrét fejtegetések meggyőzőek és észszerüék, például a Németországra és Kínára vonatkozó részben; vitathatatlan, hogy a „Pravda" ügyes választ adott Eisenhower beszédére". KOPENHÁGA s A dán sajtó és közvélemény nagy figyelmet fordít a „Pravda"-nak és az „Izvesztija"-nak Eisenhower elnök beszédével foglalkozó cikkére, A „Politiken" vezércikkben azt íirja, hogy a „Pravda" cikke józan és nyugodt. A „Politiken" idézi a „Pravda" cikkéből azt a részt, ahol arról van szó, hogy a Szovjetunió kész bármely állammal tárgyalni, bárminő olyan javaslat alapján, amelynek célja a nemzetközi politika vitás kérdéseinek rendezése. A „Lang og Folk" „Tárgyalások feltétel nélkül" című vezércikkében hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió kész tárgyalásokat kezdeni, anélkül, hogy a felek bárminő feltételeket szabnának meg előre. A Kihal Népköztársaság kormányának meggyőződése, hogy amenynyiben ténylegesen fennáll a béke megteremtésére irányuló jóakarat, lehetségesnek kell lennie és lehetséges is az egyes nemzetek között fennálló ellentéteknek békés tárgyalások útján való rendezése. A Kínai Népköztársaság kormánya már bebizonyította erre irányuló őszinte jóakaratát és továbbra is hü marad ahhoz a nemes elvhez, hogy a nemzetközi ellentéteket ' kölcsönös megbeszélésekkel és tárgyalásokkal kell kiküszöbölni. Kína népe az egész világ békeszerető népeivel együtt a végsőkig folytatja harcát a béke megőrzéséért és a háború ellen, valamint a nemzetközi ellentétek békés rendezése érdekében. Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság központi népi kormányának külügyminisztere. A newyorky polgármester betiltotta a május 1-i felvonulást Május l-ét a polgárihesterek fenyegetései eUenére Is mindig megünne peltUk — Válaszolta a „Daily Worker" A moszkvai „Pravda 4' vezércikke továbbra is a nyugati sajtó figyelmének középpontjában áll A vezércikk újabb nemzetközi visszhangja A Kínai Népköztársaság kormánya hozzájárul az öthatalmi tárgyalásokról szóló javaslathoz Csou En-laj elvtárs válasza a Népek Békekongresszusa Bizottságának á