Uj Szó, 1953. április (6. évfolyam, 81-105.szám)

1953-04-30 / 105. szám, csütörtök

2 III SZÖ 1953 április 2

9. HÍREK A SZOVJETUJNlOBÓL ÉS Á NÉPI DEMOKRÁCIÁKBÓL Sztalinabad — a szovjet föld egyik legfiatalabb városa. Tádzsikisztán fővárosa — Sztalinabad, a szovjet föld egyik legfiatalabb városa. Djusambe, régi tádzsik település helyén épült fel az első ötéves terv elején. Ez idő óta még negyedszázad sem telt el. A köztársasági történelmi múzeumban fényképeket őriznek, melyek megörökítik a régi Djusambe település nyomorúságos viskóit, keskeny és piszkos utcáit. E helyen új szocialista város — Sztalinabad épült fel. Gyönyörű monumeiitális méretű kőházak húzódnak ennek az ifjú városnak utcáin. A régi, puszta térségeket befásították, parkok és 'kertek egész sorát létesítették. A széles, aszfaltozott utcákon akác-, topolya- és másfajta fák egész sora húzódik. Sztalinabad méltán az egész tádzsik nép büszkesége. Építésében a testvéri szövetségi köztársaságok népei is résztvettek. A városban hatalmas ipar létesült. A város textilkombinátja, a »Traktorogyetyalj«-gépalkatrészgyár, az Ordzsonikidze-gépgyár, húskonzervgyár, stb., — mind a legkorszerűbb technikával vannak felszerelve. Áz ötéves tervek évei alatt felnevelődtek a szakképzett dolgozók nemzeti káderei. Az ötödik ötéves terv folyamán Sztalinabadban számos új vállalat, többek között gyapotfeldolgozó ipar létesül. Sztalinabad a tádzsik kultúra központja. A városnak 30 iskolája, több mint 20 technikuma és szakközépiskolája, 5 főiskolája, 3 színháza, állami filharmóniája, 6 filmszínháza, számos klubja és könyvtára van. A színpadon gyakran játsszák Puskin, Osztrovszkij, Gorkij, Shakespeare és kiváló szovjet írók müveit. A főváros kultúrájának büszkesége a Tádzsik Állami Egyetem és a fiatal Köztársasági Tudományos Akadémia. Májust köszöntő munkaversenyben a ba.kui kó'olajfúrók. Azerbajdzsán kőolajfúrói áldozatkész munkával válaszolnak az SzKP KB májusi jelszavaira.' A » Sztalinnyefty «- köolajüzem dolgozói Mamedov elvtárs vezetésével állandóan túlteljesítik müszakfeladataikat. Az év eleje ót

a már több mint 200 tonna kőolajat fejtettek terven felül. A ?>Leninnyefty« köolajfúrótelep dolgozói Babas Ali mester vezetésével az év eleje óta már több mint 500 tonna naftát adtak terven felül a szovjet hazának. Vlagyivosztok tájkutató múzeumában kiállítást rendeztek a csehszlovák elvtársak ajándékaiból. A vlagyivosztoki tájkutató múzeumban kiállítást rendeztek a csehszlovák elvtársaktól kapott ajándékokból. Cheb város lakossága zászlót . ajándékpzott a távölkeleti szovjet dolgozóknak. Zászló e feliratot viseli: »Cheb — Vlagyivosztoknak^ A zászló mellett díszes fényképalbum is látható. A »Sokol« önkéntes sportegyesület két tiszteletdíjat küldött Vlagyivosztok sportolóinak. Az ajándékokhoz az alábbi levelet mellékelték. »Tőlünk legkeletebbre élő testvéreinknek baráti kezet nyujtunk és ünnepélyesen hü barátságot és együttműködést fogadunk. Barátságunk jeléül egyik nyugatról kelet felé- vezető utcánkat »Vlagyivosztoki útnak« neveztük el.« Gorlovkában új bányászlakások épülnek. Gorlovka bányavárosban a május 1-ének ünnepe előtti napokban számos lakóház és kultúrotthon épületéről lekerülnek a saluzások. Hat lakóház épült a Sztálin-bánya, a Komszomolec-bánya, a Kirov-gépgyár dolgozóinak. A Rumjancevbányatelepülésen öt ház építése már befejezés előtt áll. A kokszés vegyiüzem dolgozóinak internátus épül. A május 1-i ünnep küszöbén nagyszámú bányászcsalád foglalja el új lakóhelyét. Bugyonnovsz.k falu fellendülésben. Bugyonnovszk faluban múzeum létesül, amelynek kiállított tárgyai az I. lovashadsereg legendás tetteit szemlélteti, Sz. M. Bugyonnij 70-ik születése napja alkalmából igen sok látogatója van a múzeumnak. A látogatók nagy érdeklődéssel hallgatják végig a múzeum igazgatójának, Osztapcov elvtársnak, — a lovas hadsereg volt tagjának — történeteit az I. lovashadsereg dicső haditetteiröl. , A háború utáni években Bugyonnovszk-falu egészen átalakult. A »Bugyonnij lángja« nevü kolhoz több ágazatban kifejlesztette gazdaságát. Tavaly a kolhozparasztok 16 mázsa hektárhozamot értek el gabonában. Bugyonnovszk faluba körülbelül ötszáz különféle újság és folyóirat jár. Bugyonnovszk falu nak jól felszerelt klubhelyisége, könyvtára és olvasóterme van. A kujbisevi vízierö'mű építésén. A kujbisevi vízierömü építésén több mint egymillió köbméter betonozás befejezése előtt állanak az építőmunkások. A munkaversenyben Ivan Jermolenko, a szocialista munka hősének brigádja tartja az elsőbbséget. Brigádja egy nap alatt a betonozás előkészítő munkálatai során önrakodó gépével több mint 1135 köbméter földet távolított el. A vasszerkezetek hegesztési munkálataiban, a májust köszöntő munkaversenyben kitűntek Marija Boldireva és Zoja Poljakova villanyhegesztők, akik résztvettek a Volga— Don-csatorna építkezésében is. Minden egyes műszak alatt kéthárom normát teljesítenek. Üj szinház nyílik Poltavában. Poltavában megkezdődött a Gogol drámai szinház építése. Az új színház alapjának építésénél már többezer köbméter földet távolítottak el. Az új színház építésére és berendezésére körülbelül 10 millió rubelt irányoztak elő. A Koleszov-módszer sikere. A Jakut-vállalatokban egyre növekszenek Vaszilij Koleszov, a középvolgai esztergagépgyár fémesztergályosának követői. A Koleszovféle elektromos fémvágási módszert elsőnek Kologyeznyikov és Parsin elvtársak, Jakut-hajógyári mesterek alkalmazták. Rövid időn belül négy-ötszörösére növelték a munka termelékenységét. Harminc évvel ezelőtt jelent meg az Ogonyok című folyóirat. A moszkvai Pravda kultúrotthonában ünnepséget rendeztek az Ogonyok című irodalmi-művészeti folyóirat megjelenésének harmincadik évforudója alkalmából. Az esten Szurkov, a lap főszerkesztője mondott beszédet. A lap harmincéves fennállásának ideje alatt 1350 szám jelent meg. Az Ogonyok hasábjain megjelentek a legkiválóbb szovjet írók, közírók, tudományos és^ technikai dolgozók müvei. Itt jelentek meg Gorkij és Majakovszkij, valamint A. Szerafimovics, A. Tolsztoj, M. Solochov, A. Fagyejev, N. Tyichonov és más kiváló írók müvei is. Az Ogonyok a legelterjedtebb folyóirat, többmilliós olvasótábora van. A díszesten üdvözlő beszédet mondtak: N. Tyichonov, a Szovjet írók Szövetségének főtitkára, M. Iszakovszkij költő, A. J. Kravcsenko, a Szovjet Művészek Szövetsége szervező bizottságának titkára és mások. / Máju

s elsejei előkészületek a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság munkásai, alkalmazottai és parasztjai újabb munkasike. rekkel üdvözlik a dolgozók nemzetközi ünnepét. A köztársaság vállalataiban, hivatalaiban és tudományos intézeteiben folyik az ünnep előkészítése. Előadásokat é

s beszélgetéseket tartanak május elsejéről és fényképkiállításokat rendeznek. A Szovjetunióval való kulturális kapcsolatok koreai társaságának valamennyi osztályán a városokban és falvakon fényképkiállltások keretében ismertetik meg a lakosságot a Szovjetunió és a népi demokratikus országok népeinek életével. A május elseje előtti napokban különleges filmmüsort adnak. A koreai dolgozók baráti leveleket intéznek a Szovjetunió és a népi demokratikus országok dolgozóihoz. A vállalatokban és tudományos inté. zetekben művészeti önképzőkörök ünnepi műsort készítenek elő. Az írók, költők és zeneszerzők a dolgozók nemzetközi ünnepével foglalkozó műveken dolgoznak. Albánjában növekszik a dolgozók egészségéről való gondoskodás Albániában évről, évr

e javul dolgozóknak nyújtott orvosi szolga lat és az ország egészségügyi, tisztasági helyzete. Az idén 600 millió lek összeget irányoztak elő egészségügyi célokra. Két új kórházat, 43 vidéki ambulatóriumot, két tüdőgondozó intézetet, 17' szülőotthont stb. építenek. Kínában folyik a nagyarányú káderképzés A Kínai Népköztársaságban nagy figyelmet fordítanak a széles méreteket öltő gazdasági építkezés célját szolgáló műszaki káderek előkészítésére Az ansani kohászati kombinát tervezi a káderek előkészítését Öt év alatt néhányezer szakképzett munkást és mestert ad az országnak. Sikeresen folyik a káderképzés Északkelet-, Észak-, Kelet-, Délközép- és Délnyugat-Kinában.' Az északkeleti ázínesfémbánya igazgatóság az idén 4000 földkutatót, bánya, és kohómestert, 16.000 fúrómestert stb. képez ki. Az északkeleti villanyipari igazgatóság már 500 nagy tapasztalatokkal rendelkező hegesztőt helyezett szét az üzemekbe. Észak.Kín

a nagyvállalatai mellett technikai iskolák nyíltak, továbbá tanfolyamokat rendeztek a dolgozók szakképzettségének emelésére. Testvéri segítség Bulgáriának A Sztálin feketetengeri bolgár kikötőben nemrégen befutott a Sziz. nan

y nevű szovjet gőzös. A bolgár hajógyárak száanár

a anyagot és berendezést, építészeti vasanyagot, síneket, papírt, gyógyszereket és más árucikkeket hozott a Szovjetunióból. Burgasz kikötőjében lehorgony. zott a Kula é

s a Dimitr Kondov nevű szovjet gőzös. E hajók tehergépkocsikat, traktorokat, öntvényeket, acélt é

s műkauasukot szállítottak Bulgáriának. A népi demokratikus országok a Bulgáriával való árucsereforgalom kferétében szintén sok árut, köztük sok gépet szállítanak Bulgáriának. A közelmúltban Románia vegysze. reket, traktorokat, villanyberendezéseket, Magyarország gépolajat, Csehszlovákia mezőgazdasági gépeket, a Német Demokratikus Köztársaság cementgyári berendezést és gépeket szállított Bulgáriának a dimitrovgťádi cementgyár számára, továbbá textilberendezést és textil, gyári gépeket a plovgyivi „Marica" textilkombinát számára. Lengyelország több mint 100 új teherkocsit szállított Bulgáriának Bulgáriának a szocialista tábor országaival évről évre növekedő árucsereforgalma annak a kölcsönös új viszonynak erejét és szilárdságát mutatja meg, amelynek alapját az általános gazdasági fellendülés elérését célzó törekvés képezi. Május elsején délben rajtolnak a VI. Nemzeiközi Kerékpáros Békeverseny résztvevői A VI. Nemzetközi Kerékpáro

s Békeverseny külföldi résztvevői egymásután érkeznek meg Bratislavába, ahonnan a világ legnagyobb kerékpárosversenye, a VI. Békeverseny május 1-én a déli órákban rajtolnak. A lengyel, német, francia, franciaországi lengyel, a magyar és román vendégek után tegnap érkeztek meg Szlovákia fővárosába a trieszti, bulgáriai, belgiumi, dániai és az osztrák versenyzők. A vendégeket a repülőtéren, illetve az állo-máson a Szlovákiai Testnevelési Sportbizottság részéről ünnepélyesen fogadták. A J. Dimitrov-üzem, a bratislavai villamosmüvek és a Pravda öszszegyült képviselői tegnap szeretettel üdvözölték maguk között Trieszt, Bulgária és Belgium válogatott kerékpárosait, virágcsokrokat nyújtottak át nekik és biztosították a védnöki üzemek teljes szeretetéről és gondosságáról. Ezeknek a küldöttségeknek fogadására, akikkel most már tizenegyre emelkedett a külföldi csapatok száma, természetesen megjelentek a Bratislavában már eddig összegyűlt többi állam válogatott csapatai, ami lényegesen emelte a verseny valamennyi résztvevője közt fenálló barátság érzését. A trieszti 10-tagú küldöttség vezetője Mario Cancianl, tagjai Stelio Boletti, Enrico Di Luciani, Giordano Dreossi, Giuseppe Mosetti, Sante Orsó, Rodolfo Sossi és Rinaldo Vrabez. A 13 tagú bolgár csoport vezetője Dr. Galabov, továbbá ott van köztük két hivatalos vezető, edző, gépész, masszőr, Bogomil Jankov a „Rabitnicsesko delo*' című lap szerkesztője, továbbá 6 versenyző: B. Kocev, I. Krastov, D. Kolev, K. Iljev, C. Baáev és J. Ognenski. A Békeverseny előző éveibeji ezek közül már rajtoltak Kocev, Krastev és Kolev. A többi három újonc. Ennek a versenynek előző évfolyamában a legkiválóbb bolgár versenyzők egyik® Dimov volt, ez azonban betegség miatt nem készülhetett a versenyre és azért nem is jöhetett el. A belga sportcsoport 11 tagból áll. Vezetője Marcel Boonen, helyettes vezetője Hemmerick. Versenyzők: Eloot, Van Hoven, Rebry, Van Schil, Ruwet és Trefois. Kedden a késő éjszakai órákban Bratislavába érkeztek a dán kerékpározók is. A repülőtéren ünnepélyesen fogadták a vendégeket. A Szlovákiai Testnevelési és Sportbizottság részéről J\. Votava a kerákpáros szakosztály elnöke üdvözöl te a vendégeket. A dánok részéről Sven Slundt mondott köszönetet a szívélyes fogadtatásért. Az éjszakai órákban érkeztek meg a z osztrák versenyzők is. A Békeverseny rendezőbizottsága nevében J. Jedlovský fogadta a vendégeket. Az osztrák csapatot Hans Hananik vezeti. A BRNÖI KERÜLET ELŐKÉSZÜLETEI A BÉKEVERSENYRE 4 A munka ünnepének széleskörű előkészületeivel párhuzamosan folyik mind azokban a kerületekben, amelyeken a nemzetközi kerékpáros Békeverseny végig halad, a verseny résztvevőinek fogadására való előkészület. Lanžhottól kezdve, ahol a versenyzők átlépik a Szlovákia és Morvaország közti határt és megkezdik útjukat a brnóí kerületben, sokezer polgár és a tanuló ifjúság lelkes munkája az utakat, amelyeken a verseny az első szakasz célpontja felé halad, a népek szövetségének örvendetes útvonalává alakította át. Dolgozó népünknek azt a forró vágyát, hogy megőrizze a világbékét és a szocialista haza építésének lehetőségét, ki fogja fejezni minden díszkapu, transzparens és pionírjaink kezében saját készítette zászlók és békegalambok. Breclav környékén a. falvak versenyeznek abban, hogy melyik díszíti fel a legszebben az utat. Lanžhotban és máshol is zenekarok fogadják a versenyzőket. Breclavában a városon átvezető útvonalat szakaszokra osztották fel és ezeket a breclavai üzemek díszítik fel. A breclavai kerületben több mint 40 díszkaput állítanak fel. A breclavai I. középiskola tanulói földíszítik iskolaépületüket és az iskola előtt a Béke emlékmű körül fognak csoportosulni, hogy ezzel is hangsúlyozzák, mily mélyen begyökeredzett népünkbe az a vágy, hogy békében és nyugalomban éljen. Az előkészületek gyorsan folynak a slavkovi járásban is. Csehszlovákia »B«—

Bratislava válogatott 4:3 (2:2) A csehszlovák válogatott ,,B" osapat kedden délután a bratislavai stadionban játszotta utolsó edzőmérkőzését a Lengyelország elleni nemzetközi mérkőzés előtt. Ellenfele Bratislava város válogatott csapata volt. A mérkőzésre több mint 10 ezer néző előtt a két csapat a következő összeállításban állott ki: Csehszlovákia „B": Stacho — Zuzánek, Krásnohorský — Cimra, Kadlec, Urban — Masopust, Malý, Borovička, Pavlovié, Vlk (Siuda). Bratislava: Bellu

s — PsenkOj Hložek — Tibenský, Vičan, Árpás — Curgali, Gálik, Ing. Tegelhof, Svo. boda, Konik. A találkozó gyengeiramú küzdelmet hozott. Az első negyedórában változatos szép akciók voltak, de a játék további részében a küzdelem ellaposodott. A Csehszlovákia „B" csapata némi fölényben volt az egész játékrész alatt és a győzelmük megérdemelt, mely nagyobb is lehetett vftlna, ha Öurgalj nem vétett volna 11-est, mellyel a honiak szépítettek az eredményen. A válogatott „B" csapatban Stacho kapus jól védett, a hátvédek közül Krásnohorský volt a jobbik. A fedezetsor volt a legjobb csapatrész. A. csatársorban a legjobb Vlk volt, jól játszottak még Masopust és Pavlovié. A bratislavai válogatottban Vlčan, Tegelhof és Gálik voltak a legjobbak. Góllövők; Vlk (2), Borovička és Pavlovič, illetve Tegelholf, Konik és Čurgali. Elömérkőzésen a bratislavai kerületi válogatott 4:3 (2:1) arányban győzött a brnoi kerületi válogatott ellen. Mándi Gyula nyilatkozata a magyar—osztrák mérkőzés után A vasárnapi döntetlenül végződött magyar—osztrák válogatott labdarúgó mérkőzés sok tanulsággal szolgál a magyar válogatott részére. Mándi Gyula magyar állami edző a mérkőzésről ezeket mondotta; „Kétségtelen, hogy a magyar csapat többet támadott, de rohamai rendre sikertelenek voltak, mert az osztrák kapus egészen kivételes teljesítményt nyújtott. Ennek ellenére is meg kellett volna nyernünk a mérkőzést, ha csatáraink erőteljesebben játszottak volna és táma dásaikat nem szőtték volna legtöbbször igen bonyodalmasan, körülményesen. A magyar csatársor mindig arról volt ismeretes, hogy merész húzásokkal, szöktetésekkel, kitörésekkel próbálkozik, ez' azonban most nem látszott. A vasárnapi mérkőzésen kitűnt, hogy válogatottunk játékában még sok javítani való van. Elsőrendű feladatunknak tekintjük, hogy előkészületeinket fokozzuk és a legközelebbi erőpróbán már jobban szerepeljen a magyar csapat. A magyar labdarúgók legközelebbi ellenfele az olasz válogatott csapat lesz. A mérkőzésre május 17-én kerül sor Rómában (Az Európa Kupát még három válogatott csapat nyerheti. Magyarország, Csehszlovákia és Olaszország között dől majd el az elsőség.) ,,űJ SZÖ", kiadja a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Lapfelelös Lörincz Gyula főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Jesenskeiio u. 8—10, telefon 347—16, 352—lü Kiadonivatai Pravda iapterjesztővállalat, Bratislava. Gorkého u. 8, telefon 274—74. Előfizetési díj havonta 40.- Kčs. Megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahivatalokon. Ellenőrző postahivatal Bratislava 2. & postailletékek készpénzzel való fizetése engedélyezve. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.