Uj Szó, 1953. április (6. évfolyam, 81-105.szám)
1953-04-29 / 104. szám, szerda
1953 április 29. UJSZ0 3 A kapitalista sajtó a moszkvai „Pravda 4 4 április 25-i vezércikkéről Stefan Heym amerikai író levele Eisenhowerhez A nyugati sajtó és a hírügynökségek részletesen foglalkoznak a moszkvai tPravda* vezércikkével Eisenhower legutóbbi beszédéve! kapcsolatban. »Washingtoni diplomáciai körökben igen nagy jelentőséget tulajdonítanak a moszkvai »Pravdá«-ba.n megjelent felhívásnak a Kelet és Nyugat közötti ellentétek rendezése érdekében — jelenti a „Reuter* angol hírügynökség. — Erre mutat az a tény, hogy Walter 3edell Smith külügymlniszterhelyette* visszavonta annak a beszédének előre elkészített szövegét, amelyet szombaton kellett volna a newhampsirei Durhában elmondania. A külügyminisztérium hivatalos köreiben egész éjszaka folyt a megbeszélés a moszkvai »Pravda« vezércikkéről. Egy másik washingtoni „Reuter«-jelentés szerint »a Fehér Ház szombaton kijelentette, hogy az oroszok üj békenyilatkozata az első lépés lehet valami kézzelfogható dolog felé a Kelet-Nyugat közötti ellentétek elsimításában. »Nyugati megfigyelők szerint — állapítja meg egy további »Reuter*-kommentár, — az Eisenhower elnöknek adott szovjet válasz ismét megerősíti azt a tényt, hogy a Szovjetunió kész az elintézetlen kérdésekről az egyes nemzetekkel külön, valamint aa ENSz útján közösen tárgyalni-* Az angol lapok vezető helyen foglalkoznak a »Pravda« vezércikkével. A »News of the World* így ir: »A válasz újabb lépés a porond megtisztítására, egy további négyhatalmi konferencia számára.« A »The Observer* című lap pedig a következő kommentárt fűzi a »Pravda« vezércikkéhez: „Minden jel arra mutat, hogy az évek óta tartó hidegháború után a nemzetközi politika légköre enyhülőben van és a Nyugatnak is be kell bizonyítania képességét, hogy tud ehhez az új légkörhöz alkalmazkodni..— A megegyezést — folytatja a lap, — nem lehet létrehozni egyik napról a másikra, ennek elérése igen hosszantartó munkát igényel, amelyhez türelemre és kitartásra van szükség.« Az angol rádió hírmagyarázatában foglalkozott a »Pravda« vezércikkével. „A Szovjetunió — állapítja meg, — nyitva akarja tartani az ajtót a további tárgyalások számára. Ezért felajánlja készségét, hogy résztvegyen komoly tárgyilagos megbeszéléseken és magáravállalja a vitás nemzetközi kérdések megoldásában a Szovjetunióra háruló felelősség megfelelő részét.« A nyugati kommentárok egy része kiemeli azokat a bírálatokat, amelyekben a »Pravda« Dulles amerikai külügyminisztert részesítette. »Meg keli jegyezni, — idézi az „AFP« párizsi megfigyelők véleményét, — hogy a szovjet válasz szigorú hangon bírálja John Foster Dulles legutóbbi nyilatkozatait és politikai személyiségét és felveti a kérdést, vájjon a két amerikai államférfi közüli ki az, aki »az Egyesült Államok igazi álláspontját* hangoztatja.* Más kommentárok továbbra ls beszámolnak arról, mennyire aggódnak egyes üzleti körök a nemzetközi feszültség enyhülése miatt. A »Recorder«, az angol üzleti körök szócsöve a következő jelentést közli newyorki levelezőjétől: »... óriási eladási pánik és árzuhanás tört ki a newyorki tőzsdén. Az ott jegyzett papírok 6000 millió dollárt vesztettek piaci értékükből 48 óra alatt. Az egészben a legfontosabb a tőzsde feltűnő érzékenysége a béke iránt. Tapasztalt tőzsdések azt mondják: rémületet idéz elő annak puszta gondolata is, hogy a béke végetvethet az óriási katonai kiadásoknak. Ez mutatja, Amerika mennyire irtózik a visszatéréstől a békebeli gazdaságra. Ez a félelem a legszélesebb körökben uralkodik. Mindenki arra gondol, hogy midőn a második világháború után megindult a gazdasági hanyatlás, a koreai háború kitörése »megmentette a helyzetet* — írja befejezésül a »Recorder« című lap. Befejeződött az Északatlanti Szövetség Tanácsának 11. ülésszaka Párizsi sajtójelentések szerint az Északatlanti Szövetség Tanácsának április 23-án kezdődő ülésszaka véget ért. A jelentések szerint a tanács április 24-1 Ülésén jóváhagyta a szárazföldi katonai berendezések — repülőterek, olajvezetékek, radarberendezések, útak, stb., építésének programmját. Az építkezések 317 millió fontsterlingre rúgó költségeinek fedezését — az »AFP« jelentése szerint — a következőképpen osztották meg: az Egyesült . ílamok a kiadások 42.86 százalékát, Franciaország 1-3.75 százalékát, .Anglia 11.45 százalékát, Kanada 7.13 százalékát, Olaszország 6.5 fetázalékát, Belgium 5.09 százalékát, Hollandia 4.07 százalékát, Dánia 3.05 százalékát, Norvégia 2.54 százalékát, Törökország 2.03%-át, Görögország 1.01 százalékát, Portugália 0.32 százalékát és Luxemburg 0.20 százalékát viseli. Az atlanti tanács határozatot hozott az „európai hadseregről*, A határozat, — mint az „AFF* jelentéséből látható — hangsúlyozza, — hogy az »atlanti közösség továbbra is alapvető jelentőségűnek tartja az európai védelmi közösségről szóló szerződés sürgős életbeléptetését és ennélfogva a szerződés ratifikálását minden aláíró fél által.* Geneviéve Tabouis, az „Information* című lapban közölt cikkében rámutat, hogy az a jelentés, amely szerint a bonni szövetségi tanács elnapolta a párizsi szerződés ratifikálását, szenzációt keltett a Chaillot-palota felyosóin. Geneviéve Tabouis kiemeli, hogy az amerikai küldötteket „meglepte és lesújtotta a kancellár (t. i. Adenauer) újabb parlamenti veresége«. A »Franc Tireur« című lap megállapítja, hogy az Északatlanti Szövetségnek az „európai hadsereg« kérdésével kapcsolatban „már másodszor sikerült elfogadnia azt a határozatot, amelyet Dulles annakidején feltétlenül meddőnek tartott.* A lap kiemeli „Dulles türelmetlenségét* a párizsi és bonni szerződések ratifikálása kérdésében. Az USA haladószeilemű közéleti tényezőinek üzenete Latin-Amerika országai kul túrképviselőinek a közeljövőben összeülő kongresszusához A Kommunista Párt előretört a franciaországi községi választásokon Franciaország 37.983 községében, valamint Algir, Oran, Constantine, Martinique, Guadeloupe, Guyana és Reunion tengerentúli megyékben községi választásokat tartottak, amelyeken 466.800 községi tanácsos megválasztásáról döntöttek. Az „AFP" állítása szerint Párizsban és külvárosaiban a szavazáson a választók 70 százaléka vett részt Az eddigri rendelkezésre álló részleges eredmények azt mutatják, hogy a Francia Kommunista Pártnak a legutoljára 1947-bein megtartott községtanácsi választások óta sikerült jelentős módon megerősítenie helyzetét, mind a városokban, mind a falvakban. A kommunista listára leadott szavazatok sok esetben a párt igen erős előretörésére mutatnak. Az eddigi eredmények szerint a párizsi körzetben a kommunista listára leadott szavazatok arányszáma az 1947. évivel szemben Boneuil-ben 48 százalékról több mint 50 százalékra, Cyentillybeci 51 százalékról 55 százalékra, Romainville-ben 57 százalékról 64 százalékra emelkedett. Negyven haladószeilemű amerikai ír$, színész, művész és más kultúrális dolgozó üdvözletet intézett a latinamerikai országok kultúrképviselöinek a chilei San Diagoban megnyíló kongresszuséihoz. „Az USA íróinak, tudósainak, Művészeinek és szabad pályákon i lüködö dolgozóinak nevében — áll az üdvödetben — szívünkből tám«gatjuk a latiaameríkai országok k ultúrkép viselői kongresszusának célkitűzéseit. Ezt abban a hitben tesszük, hogry bízunk e kongresszus összehívásáról kiadott kiáltványban kifejezett igazságában. „Az a nyugtalanság és idegesség, amely az egész emberiség jelentős részét hatalmába keríA nyugatnémetországi kikötőmunkások sztrájkjához eeatlakoztak a tisztviselők is Mint jelentettük, Brémában és Eremerhaveciben 14X00 hajógyári dülgozó lépett sztrájkba. A munkások sztrájkjához a hajógyárak és a szállító vállalatok tisztviselői is csatlakoztak. A sztrájkolok száma igy ' Í7.ÔÔÔ-M emelkedett. tette és úgyszintén az amerikai szárazföldet érintő problémák, megkövetelik minden jóakaratú embertől, hogy egyesítsék törekvésüket a kölcsönös megértés és bizalom alapján az életért kifejtett küzdelmükben. ... sajnos mi, akik a kultúra terén legjobban rá vagyunk utalva nézeteink kicserélésére, jelenleg a legkevésbbé érhetjük ezt el. Országunk történelme ez időszakában saját kormányunk nem tanúsít jóindulatú viszonyt az eszmék szabad kicserélése megszervezésének lehetőségével szemben. Számos kultúrélet! dolgozó nem vehet részt az önökéhez hasonló nemzetközi kongresszusokon, mivel a kormány megtagadja tőlük az útlevél kiadását. Ezért többen közülünk, akik oly hőn részt szeretnének venni a kongresszuson, nem jelenhetnek meg személyesen. Mégis lélekben ott leszünk, lélekben együttműködünk önökkel és támogatjuk célkitűzéseiket." Az üzenetet aláírták: Howard Fast, Mikle Gold, Albert Maiz, Lloyd Brown, Írók, Dubois kiváló néger történész, John Howard, Lawson Sámuel Sillen, Sidney Finklstein kritikusok, stb. A francia dolgozók a proletárnemzetköziség nagy ünnepére május l-re készülődnek A kenyeret, a szabadságjogokat ós a nemzeti függetlenséget veszélyeztető kormánypolitika ellen harooló francia dolgozók a proletariátus nagy ünnepére, május l-re készülődnek. Sok városban és vállalatnál elhatározták a Force Ouvriere, a keresztény szakszervezetek, valamint a független szakszervezetek helyi és üzemi alapszervei, hogy a CGT-vel együtt szervezik meg a május 1-i felvonulásokat é s tömeggyűléseket Igy tőrtént ez többek között Annecyben, Brestben és Párizs legtöbb peremvárosában. Bulgáriában kiadták Mao Ce-tung válogatott müveinek első kötetét Bulgária Kommunista Pártjának kö.iyvkiadóváilalalata kiadta Mao Ce-tung válogatott müveinek orosz nyelven fordított első kötetét. A kötet Mao Ce-tung-nak 1926 márciusától 1937 júniusáig tartó időszakban írott müveit tartalmazza. Stefan Heym, ismert német származású amerikai író, aki nemrégiben megkapta a Német Demokratikus Köztársaság állampolgárságát, a kővetkező levelet intézte Eisenhowerhez, az Egyesült Államok elnökéhez: „Ezennel visszaküldöm a tanúsítványt az Egyesült Államok hadseregében viselt tartalékostiszti rangomról. Becsülettel szolgáltam az amerikai hadseregben, amikor az a demokráciáért harcolt, de nem szolgálhatok abban a hadseregben, amely olyan háborúban vesz részt, amilyet az Egyesült Államok Koreában folytat. Nem szolgálhatok abban a hadseregben, amely baktériumokkal fertőzött legyeket és pókokat használ fegyverként. Nem szolgálhatok abban a hadseregben, amely elítélt hitlerista háborús bűnösökkel szövetkezik. . A tanúsítványt mellékelem. Ezenkívül mellékelem a Bronz-Csillagrendjelet, amelyet a második világháború részvevöjeként a katonai kötelességteljesítésen túlmenő tetteimért kaptam. Nem tarthatok meg olyan érdemrendet, amelyet meggyaláztak a koreai nép elleni embertelen és Igazságtalan háborúval.« A koreai fegyverszüneti küldöttségek folytatták tanácskozásukat A koreai fegyverszüneti tárgyalásokat folytató teljes küldöttségek április 26-án ismét összeültek. Nam Ir tábornok, a koreai-kínai fegyverszüneti küldöttség vezetője az ülésen konkrét javaslatot terjesztett elő a hadifogolykérdés gyakorlati megoldására. Javaslatának lényege a következő: mindkét fél a fegyverszüneti egyezmény hatályba lépésétől számított két hónapon belül hazatelepíti a hazatelepítéshez ragaszkodó hadifoglyokat. Azokat a hadifoglyokat, akiket nem közvetlenül hazájukba telepítenek, semleges államba küldenék. A semleges államba történt megérkezéstől számított hat hónapon belül lehetővé kel! tenni, hogy azok a nemzetek, amelyekhez az illető hadifoglyok tartoznak, képviselőket küldhessenek a hadifoglyokhoz, hogy tájékoztassák őket a hazatéréssel kapcsolatos kérdésekről. Lehetővé kell továbbá tenni a semleges állambői való hazatérést az összes hadifoglyoknak, akik ezt kérik. Azoknak a hadifoglyoknak ügyében, akik ezek után is a semleges államban maradnának, további politikai értekezlet során döntenének. Nam Ir tábornok hat pontból álló tervének ismertetése után Harrison vezérőrnagy, a másik fél küldöttségének vezetője megismételte az április 16-i levelében felsorolt három pontot. Javasolta, hogy Svájc legyen az a semleges állam, amely ideiglenesen gondozásba veszi a fegyverszünet megkötése után nem közvetlenül hazatelepitett hadifoglyokat; ajánlotta, hogy a nem közvetlenül hazatelepitett hadifoglyok Koreában maradjanak semleges állam gondozásában. Harrison túl hosszúnak tekintette a koreai-kínai fél által javasolt hathónapi határidőt, amely alatt a semleges állam őrizetben tartaná a hadifoglyokat. Javasolta, hogy ezt az időszakot két hónapban állapítsák meg. Nam Ir tábornok kijelentette: a koreai kínai fél véleménye szerint a két fél között fennálló nézeteltérések megoldásának legegyszerűbb módja, ha a fegyverszünet aláírása után azokat a hadifoglyokat, akiket nem telepítenek közvetlenül haza, átadják a két fél által közös megegyezéssel ldjelölt semleges államnak. Ha a két fél közös erőfeszítéssel egyaránt őszintén rendezni óhajtja a kérdést, a gyakorlati intézkedések nem ütközhetnek semmiféle nehézségekbe és semmiképpen sem válhatnak akadályaivá a kérdés megoldásának. Nam Ir hangsúlyozta: a koreai-kínai fél szükségesnek és indokoltnak tartja a hathónapi határidőt. A két fél által egyetértésben kijelölendő semleges állam kérdésében Nam Ir rámutatott: A jelen körülmények között, amikor csak egy semleges állam kijelölésére van szükség, nyilvánvaló, hogy a másik fél által egyoldalúan jelölt semleges állam egyáltalán nem megfelelő. A koreai-kínai fél meggyőződése szerint két félnek tárgyalnia kell más semleges államról. Nam Ir tábornok befejezésül hangsúlyozta, hogy a koreai-kínai fél által április 26-án előterjesztett javaslat konkrét javaslat, amely megoldhatja az egész hadifogoly-kérdést és a koreai fegyverszünet megkötéséhez vezethet. A két fél ezután megállapodott abban, hogy a teljes fegyverszüneti küldöttségek április 27-én délelőtt 11 órakor folytatják tárgyalásaikat A kínai népi önkéntesek politikai osztályának főtitkára az önkéntesek oldalán harcolj nők hősi helytállásáról Az „Uj Kína"-hírügynökség jelenti: H Csen, a kínai népi önkéntesek politikai osztályának főtitkára cikket írt a „Zseminzsibao"-ban, a kínai népi önkéntesek soraiban lévő nök hősi helytállásáról. A kínai népi önkéntesek soraiban levő nök kétharmada — írja Li Csen — egészségügyi munkát végez. A többiek rádiósok, távírászok, tanítók, színjátszó- és énekcsoportok tagjai, gépírónők, a katonai ellátó szolgálatnál, vagy az újságírás területén dolgoznak. Vannak közöttük húsz éven aluli lányok és többgyermekes anyák, akik Kínában hagyták gyermekeiket. „Az elmúlt több mint két év alatt bátran megállták helyüket a koreai fronton." A női önkéntesek hősi helytállásáról írva, Li Csen így folytatja: „A harcoló alakulatokkal együtt meneteltünk 30 fokos hidegben, az ellenség bomba, és gránátzápora közepette, hátunkon 20—30 font súlyú poggyásszal' másztuk meg a hóborította hegyeket és keltünk át jégpáncélú tavakon. Mihelyt rendeltetési helyünkre értünk, orvosnőink és ápolónőink azonnal munkához láttak. Viharokban, perzselő napsütésben, egyforma helytállással szállították és mentették meg az életnek sebesültjeinket és betegeinket. A kínai népi önkéntesek oldalán harcoló nők közül igen sokan részesültek kitüntetésben. A Köreai-kínai fél vasárnap befejezte az őrizetében levő 684 beteg és sebesült hadifogoly hazatelepítését A koreai-kínai fegyverszüneti küldöttség április 26-án, vasárnap a következő közleményt bocsátotta ki: „A koreai-kínai fél áprili s 26-án Panmindzsonban 84 beteg és sebesült hadifoglyot telepített haza: 71 koreait és 13 amerikait. A koreai-kinad fél ezzel — az 1940. évi genfi konvenciónak a beteg és sebesült hadifoglyok ellenségeskedések alatti hazatelepítésére vonatkozó 109. cikkelyének és a két fél által 1953. április 11-én Panmindzsonban a beteg és sebesült hadifoglyok hazatelepítésére kötött egyezménynek megfelelően — befejezte a hadifogolytáboraiban őrzött és az arcvonalmenti kórházakban ápolt 684 beteg é s sebesült hadifogoly hazatelepítését. A koreai-kínai fél által hazatelepített beteg és sebesült hadifoglyok nemzetenkénti megoszlása a következő: 471 kóreai, 149 amerikai, 32 angol, 15 török, 6 colombiai, 5 ausztráliai, 2 kanadai, 1 délafrikai, 1 holland, 1 fülöpszigeti és 1 görög. A másik fél április 26-án 497 beteg és sebesült hadifoglyot telepített haza a koreai néphadsereg fogságba esett harcosai közül."