Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)

1953-01-17 / 16. szám, szombat

6 UJSZ0 1953 január 17 Valóra váltották adott sósavukat Vilkén már régebben megalakult az EFSz, de szövetkezeti falunak még csak a mult év szeptemberé­től nevezhetjük. Ekkor látták el­érkezettnek a vilkei gazdák azt az időt, hogy pártunk által, a Cseh­szlovákiai Kommunista Párt által meghatározott útra lépjenek. A falu dolgozói előtt már nem volt idegen a szövetkezeti mozgalom, mert már 1951-ben is volt szövet­kezet a községben, habár csak a falu kisebb százaléka volt tagja. Fáradhatatlanul dolgoztak, mert tudták, hogy a boldog élet alap­jait rakják le, meg aztán azt is tudták, hogy a falu egyénileg gaz­dálkodódnak a szeme is rajtuk van. Figyelik a munkájukat, lesik az eredményeiket A mult év megkezdésekor a szövetkezeti tagok arra a meggyő­ződésre jutottak, hogy eredményes munkát 'legnagyobb iparkodásuk­kal ig csak akkor tudnak elérni, ha állatállományukat rövid időn belül feltöltik, a hasznavehetetlen állatok helyébe fiatal, egészséges állatokat vásárolnak- Tudatában voltak annak, hogy fejlett ál­lattenyésztés nélkül gazdálkodásuk nem hozza meg a kívánt eredmé­nyeket. Az állam iránti kötelezett­ségüket is csak úgy tudják sike­resen teljesíteni, ha meglesz a földterületükhöz szükséges állat­állomány. A párt- és kormányhatározat, mely a dolgozók hús- és zsírellátá­sának megjavításával foglalkozott, újabb lendületet adott a szövetke­zet tagjainak. A határozat átta­nulmányozása után a tagok látták, hogy milyen fontos feladat jut ne­kik a szocializmus építésében. Tu­datára ébredtek annak, hogy ha­zánk dolgozóinak zavartalan hús­és zsírellátásáért ők, a vilkei szö­vetkezet tagjai is felelősek. A párt- és kormányhatározat át­tanulmányozása után a szövetke­zeti tagok tudták, hogy minden erejüket, minden tudásukat össze kell szedni, hogy a rájuk váró fel­adatot teljesíteni tudják. Márton Pál és Kostyál József állatgondo­zók is törték a fejüket, hogyan is tudnák nemcsak teljesíteni, hanem túl is teljesíteni feladatukat Mindketten tudták, hogy a feladat teljesítésének nehezebbik része rá­juk hárul, mivel ők vannak meg­bízva az állatok gondozásával. — A határozat szerint 100 tehén­től 80 borjút kell felnevelni, Kos­tyál elvtárs, — mondta Márton Pál egyik alkalommal. — Ezek szerint nekünk a 24 tehéntől 20 borjút kellene elválasztani, de én azt hiszem megpróbálhatnánk a 24 tehéntől 24 borjút felnevelni. Márton Pál és Kostyál József biztak magukban. Az állattenyész­tés terén már megfelelő tapaszta­latokkal rendelkeztek, hiszen azt lehet mondani, hogy állatok mel­lett nevelkedtek fel. Ha a kulákok marháit tudták becsületesen gon­dozni, miért ne tudnák most a magukét? A haszon most már nem a kulákoké, hanem az övék, a szövetkezeti tagoké. A tervükről a szövetkezet veze­tőségét is értesítették. — Tudjuk, hogy nehéz feladatot vállaltunk, de bízunk benne, hogy sikerülni fog, — fejezte be közölnivalóját Márton Pál. Ezekután a két becsületes szö­vetkezeti tag visszatért az istálló­ba. Mind a kettőnek komoly volt az arca. Tudták, hogy nagy fel­adat teljesítése vár rájuk. A szö­vetkezeti tagok látták őket, hogy « kora reggeltől késő estig az álla­tok körül szorgosko'dnak. Sokan meg is jegyezték, iMárton Pálék teljesíteni akarják vállalt kötele­zettségüket.® Márton Pálék teljesítették fel­adatukat. Adott szavukat valóra váltották. Természetes ez csak az év végén derült ki, amikor Már­ton Pálék maguk mutatták meg a szövetkezet vezetőségének a gond; jaíkra bízott 24 tehenet, de mind­egyik tehén mellett ott ficánkoltak az egészséges különböző nagyságú borjúk. Ezek szerint Márton Pálék a dolgozók hús- és zsirellátásának biztosításáról šžSTó párt- és kor­mányhatározat azon pontját, mely előirányozza, hogy 100 daa-ab te­héntől 80 darab borjút kell N felne­velni, nemcsak hogy teljesítették, hanem túlteljesítették Az állatok jő gondozásának, he­lyes takarmányozásának még más eredménye is mutatkozott. A tej­hozam is lényegesen megnöveke­dett. Ezt az is bizonyítja, hogy tejbeadási kötelezettségüket maga­san túlteljesítették. Az előirt 15.000 lite» tejet már november l-re beadták. Ezenfelül az év vé­géig még 1500 liter tejjel járultak hozzá dolgozó népünk állandóan növekvő igényeinek kielégítéséhez. A növénytermelésben dolgozó szövetkezeti tagok is lényegesen magasabb hektárhozamokat értek el, mint az egyénileg gazdálkodók. Ez volt aztán az indító oka annak, hogy a község egyénileg gazdálko­dói csatlakoztak a mult év szep­temberében a szövetkezeti tagok­hoz. Meggyőződtek arról, hogy az egyedüli helyes út, mely a föld­művesek boldogulásához vezet, a társas gazdálkodás, vagyis az EFSz. Arról sem szabad azonban meg­feledkeznünk. hogy a szövetkezet nem érte el mindenből a tervezett hektárhozamokat. A szövetkezeti tagok a rossz időjárásra' a száraz­ságra hivatkoznak, de arról sem volna szabad megfeledkezniük, hogy az élenjáró agrótechnika vív­mányait sem alkalmazták kellő­képpen. Nem alkalmazták kellő mértékben a keresztsoros vetési módszert sem. Csupán három hektár volt keresztsorosan vetve Ez a három hektár azonban elég volt ahhoz, hogy meggyőződjenek a keresztsoros vetési módszer elő­nyeiről, mert a keresztsorosan ve­tett búza hektáronként 9 mázsá­val adott többet, mint a közönsé­gesen vetett búza. Ezt a tapaszta­latukat aztán az őszi munkáknál már fel is használták. Az ősszel már 70 ' hektáron vetettek kereszt­sorosan őszi búzát. A mélyszántás elvégzésére nagy súlyt fektettek az ősszel, de a lo­sonci gépállomásról, a hozzájuk ki­rendelt három traktor közül — a szövetkezet elnökének szavai sze­rint, — alig dolgozott egy. Ennek az volt az oka, hogy a traktorokat állandóan javítaná kellett. — Az a szerencsénk, — • mondja az elnök, — hogy az utolsó na­pokban Ambrus Pál hernyőtailpas­traüítorával sietett a segítségünk­re. Máskülönben a földterületünk felén sem volna elvégezve a mély­szántás. A szövetkezet megnagyobbodá­sával újabb sürgős tennivalók há­rultak a tagokra. Először is ha­laszthatatlan kötelességüknek tar­tották az újonnan belépett földmű­vesek állatainak közös istállóban való elhelyezését. A sertések ré­szére már elkészült a 300 férőhelyes istálló de ez még kevésnek bizonyult. A téli hónapok alatt a szövetkezet tagjai egy gazdasági udvart építe­nek. Ott fogják majd elhelyezni a szarvasmarhákat és a baromfikat is. Az építkezésnél serényen folyik a munka. Azon iparkodnak, hogy a munkák nehezebbik részét addig, elvégezhessék, míg meg nem kez­dődnek a tavaszi munkák. Meg kell azonban említenünk azt is, hogy még mindig akadnak olyan emberek a szövetkezetben, akik szeretik magukat a munka alól kivonni. Vájjon Simkó Pálnak és társainak nem érdeke-e az, hogy minél -hamarább felépüljön az új szövetkezeti istálló. Simkó Pálnak nem jutott-e még eszébe, hogy az ö munkájára is szüksége van a szövetkezetnek ? Simkó Pálnak tudnia kellene, hogy a szövetke­zetekben csak olyan emiberekre van szükség, akik nem félnek a munkától, akik nem passzívak a közös vagyonnal szemben, hanem munkájukkal hozzájárulnak a kö­zös vagyon gyarapításához. Lehet, hogy ez a 6 hektáros gazda azt gondolja, hogy a szövetkezeti gaz­dálkodáshoz elég az, ha valaki be­lép a szövetkezetbe, földjeit átadja a közös tulajdonba, ö pedig külön­féle spekulációkkal fogja kenyerét megkeresni. Lehetséges, hogy Sim­kő Pál azt tartja, hogy majd mások dolgoznak helyette, ö pedig majd a zsákokat tartja a részese­désnél. Pedig ha így gondolkozik, nagyon téved. A szövetkezetben becsületes, munkátszerető földmű­vesekre van szükség. A szövetkeze­ti alapszabályzat szerint minden tag köteles a munkafegyelmet, a rendet betartani, mert csak így le­het a közös gazdálkodás eredmé­nyes, így lehet a szövetkezeti ta­gok életszínvonalát állandóan emel­ni. Az olyan szövetkezeti tag, aki hanyagságával, munkakerülésével akadályozza a szövetkezet fejlődé­sét. akadályozza a többi szövetke­zeti tag boldogulását, nem való a szövetkezetbe. 'A szövetkezet megnagyobbodása után nehézségek mutatkoztak az állatok takarmányalapjának bizto­sításánál is. Az újonnan belépett szövetkezeti tagok állataikat átad­ták a szövetkezetnek. de takar­mányt nagyon keveset adtak az állatok részére. Ebben az ügyben a helyi nemzeti bizottságoknak, az EFSz vezetőségével karöltve eré­lyesebben kellett volna fellépnie. Minden újonnan belépett szövet­kezeti tagnak felül kell vizsgálni a meglévő takarmány mennyiségét, melyet a múlt évben még egyéni­leg termelt és feladatává kell ten­ni, hogy a közös istállóban elhe­lyezett állata részére biztosítsa a megfelelő takarmányalapot. A szövetkezet irodájában is nagy most a forgalom i Az Iroda egyik sarkában hosszú fapadon hárman ülnek. Ádám Mi­hály dohánykertész, mellétte Csaba Regina és Simka .Kilia, a dohány-,i kertészet két legjobb dolgozója. Ádám Mihály egészséges, piros areáról sugárzik az öröm, amikor arról mesél, hogyan érezte magát a Tátrában. — Azt hiszem, húsz évet fiata­lodtam, olyan szép volt, olyan jó volt körülöttem minden. A gyönyö­rű szálloda, ahol laktunk, a havas fenyők, az égbe nyúló csúcsok. Hogyis hittem volna fiatal korom­ban, hogy öregségemre Ilyen gyö­nyörűségben lesz részem... Ti is meg voltatok elégedve, — szólt a mellette ülő asszonyokhoz. — Meg bizony, — felelték azok egyszerre. — Csaba Regina és Simka Júlia is voltak egy hétig a Tátrában. Szorgalmas munkájukkal kiérde­melték, hogy egy hetet töltsenek ott, ahol vaJamikor a munkásnyú­zó, kapitalisták dölyfösködtek. — Gyönyörű a mi hazánk — mondja Csaba Regina. — Érdemes benne élni,. mert minden ami jó, ami szép a dolgozók érdekeit szol­gálja. — Hát még a sok szép könyv, ami ott állt a rendelkezésünkre, az volt még csak a valami, — szólalt meg most Simka Malvin, — aki eddig a szövetkezet iratai­val volt elfoglalva. — Simka Mal­vin azzal érdemelte ki az egyhe­tes tátrai üdülést, hogy iskolai ta­nulmányai mellett segített még a szövetkezet írásbeli dolgainak az elintézésében is. A további beszélgetés folyamán kiderült, hogy rajtuk kívül még 11 szövetkezeti dolgozó vett részt a tátrai üdülésben. A vilkei szövet­kezetből ma 15 olyan dolgozó, aki­nek a múlt kapitalista rendszerben alig volt kenyere, került oda, ami­ről valamikor még álmodni sem mert volna. Most már • látják, hogy ma minden am; jó, ami szép, a dolgozók rendelkezésére áll és a szocializmus építőinek életét teszi szebbé, boldogabbá. Szarka István. Nagy küzdelmek voltak az országos jégkorong­bajnokság csütörtöki mérkőzésein Az országos jégkorong bajnok­ságban csütörtökön az ötödik fordu­lót bonyolították le. A S ver m a Ji­nonioe 3:1 (1:1, 0:0, 2:0) arányban, győzte le az SKP Ceské Budejovice együttesét, a Slávia Karlové Vary az ATK ellen 3:3 (1:1, 0:2, 2:0) arányban eldöntetlenüt végzett, a Zbrojovka Brno I. 10:3 (2:1, 2:2, 6:0) arányban győzte le a pardubi­ced Sláviát, a Bánik Ostrava— Kríd­la Vlastl-t győzte le 6:5 (3:0, 5:2, 0:3) arányban, a ÖSSZ Prostejov 8:2 (3:1, 1:1, 4:0) arányban szenve­dett vereséget a GZ Královo Pole csapatától, az NV Bratislava—KP Opava mérkőzés a pozsonyi együt­tes 6:1 (3:1, 1:0, 2:0) arányban végződött, a Tatranské Pily Poprád —Slovena Žilina mérkőzés eredmé­nye pedig 13:0 (4:0, 4:0, 5:0). A mérkőzések után a tabellák ál­lása a következő: „A" csoport. Vítkovice 10 9 1 0 86:17 19 B. Ostrava 10 8 0 2 72:50 16 NV Bratislava 10 5 1 4 71:39 11 Krídla vlasti 10 4 2 4 58:44 10 Tatr. píly 10 5 0 5 61:54 10 KP Ostrava 9 2 0 7 28:74 4 SI. Žilina 11 0 2 11 8:106 0 ,,B" csoport. C. Budejovice 10 8 0 2 70:35 16 Zbroj. Brno 11 7 0 4 67:39 U GZ Kr. Pole 10 6 1 3 70:76 13 SI. Pardubice 11 4 3 4 41:49 11 Tatra Smichov 10 4 1 5 40:58 9 Šverma Jinonice 10 2 2 6 32:58 6 CSSZ Prostejov 10 1 1 8 32:67 3 „C" csoport. CKD Sokolovo 9 9 0 0 69:17 18 Hute Ohamutov 9 8 0 1 79:23 16 ATK Praha 11 6 1 4 64:39 13 SI. K. Vary 11 4 1 6 61:57 9 ZVIL Plzeň j 10 3 1 6 35:56 7 TOS Holoubkov 9 2 0 7 34:67 4 SONP Kladno 9 0 1 8 10:93 1 A „Felszabadulás Serlege" kosárlabda verseny A kassai sportolók szintén bekap­csolódnak Kassának a dicső szovjet hadsereg által történt felszabadítá­sa ünnepségeibe. Január 17-én és 18-án megrendezik a főiskolai inter­nátusban a már hagyományos ko­sárlabda-torna VIH. évét, amely a ,, Felszabadulás Serlegéért" folyik. A versenyben a következő 12 csa­pat raj Hol: Kovo Trnava, Kablo Topolcsany, Baník Rozsnyava, Skok Kezsmarok, Pedagóg Prespv, Medik Košice,, Strojár Košice, PDA Koši­ce, VSS Kosiöe, Banik Košice és a rendező CSD Košice két csapata. A férfi versenyen kívül néhány barát­ságos női mérkőzést is tartanak. A verseny ünnepi megnyitása szomba­ton, január 17-én 18.30 órakor lesz. # A Bp. teremkézilabda-bajnok­ság eredményei: Férfiak: Csepeli Vasas—Honvéd 9:9 (6:4), Vörös Meteor-VKinizsi 13:8 (6:3), Vasas — Metro 12:7 (6:4), Dózsa—Tükör 10:8 (6:5), Haladás—Elektromos 9:8 (4:6), Kistext—Testnevelési Főiskola 12:10 (5:6), Nők: Postás —Kinizsi 6:5 (3:3), M. Posztó— Atheneum 5:0 (2:0), Pamuttextil —Bp. Honvéd 3:2 (2:0), M I R ŕ Január 17, szombat. A nap kél 7 óra 52 perckor, nyugszik; 16 óra 29 perckor. A naptár szerint Antal napja van . * Várható időjárás: tovább­ra is száraz és hideg. A hőmérsék­let nappal 6—8 fok körüli, éjjel he­lyenként a 10 fok alá süllyed. • ' Hirdetmény A pozsonyi Központi Nemzeti Bi­zottság belügyi osztálya a nemzet­biztonsági minisztérium 1952. no­vember 20-án 389/1952. számú hir­detménye alapján elrendeli: 1. A lakók rendes bejelentésének biztosítására minden háztulajdonos éts házkezelö Nagy-Pozsony terüle­tén levő minden házban, amely akár csak részben is lakásul szolgál, egy személyt jelöljenek ki, aki a ház­ban lakók bejelentéséért és a házi könyv vezetéséért felelős, amennyi­ben ezt a kötelezettségét a háztu­lajdonos vagy házkezelő nem ma­ga végzi. A lakók bejelentésére és a házikönyv vezetésére vonatkozó részletes útmutatást külön hirdet­ményben fogják közzétenni. í 2. Nagy-Pozsony területén levő minden ház tulajdonosa és kezelője 1953. január 24-ig köteles írásban két példányban postán avagy sze­mélyesen bejelenteni a Központi Nemzeti Bizottságnak azon kerületi tanácsnál, amelynek területén há­zuk van, a következő adatokat: 1. Utca és hászám. 2. A ház tulajdonosa, lakóhelye és pontos címe. 3. Annak a személynek neve és pontos címe, aki a házban a házi könyv vezetésével és a lakók beje­lentésével meg van bízva. 4. A házban levő lakások száma. Ahol ebben a rendeletben házke­zelöröl van szó, úgy vagy a ház­mestert, vagy azt a személyt kell értem, akit a háztulajdonos az eb­ben a hirdetményben megjelölt kö­telezettségek végzésével megbízott. Olyan házakban, amelyek községi vállalatok, nemzeti vállalatok, inté­zetek, iskolák és hivatalok kezében vannak, az előírt kötelezettségek teljesítéséért az illető épületek igaz­gatói, kezelői, esetleg más felelős tényezői tartoznak felelősséggel. 4. Ezen rendelkezések kitűzött idő­ben való teljesítésének elmulasztá­sát a 88/1950 Sb. számú törvény 93. §-a alapján 10.000 koronáig terje­dő pénzbüntetéssel, vagy 14 napig terjedő szabadságvesztéssel bünte­tik. Pozsony, 1953. január 9-én. Ján Šrámek s. k., a központi nemzeti bizottság elnöke. Ján Kalina! s. k., belügyi előadó, * A járadékélvezök munka­viszonyainak bejelentése Kormányunk támogatja a Nemze­ti Biztosítás járadékélvezöinek azt a törekvését, hogy bekapcsolódjanak a munkaviszonyba és ezért különfé­le előnyöket nyújt nekik. így szá­mos esetben változatlanul meghagy­ja nekik a járadékot, tekintet nél­kül arra a keresetre, amelyet a dol­gozó járadék élvező új munkaviszo­nyában szerez. A pozsonyi kerület járadékélvezői teljes mértékben felfogták a jára­dék megrövidítésének jelentőségét és a szlovákiai járadékbiztosítási hi- j viatalnák bejelentik munkaviszonyu­kat és keresetüket azért, hogy elő­segítsék annak megállapítását, váj­jon járadékuk külön keresetükkel együtt nem haladja-e túl a megál­lapított összeget. 'Az elsők között, akik munkavi­szonyukat és keresetüket bejelen­tették, voltak R. Kuráková a Gumón nemzeti vállalatból, A. Hanada, az ipari szükségletek vállalatából, M. Teplanová a pozsonyi zsiradék üze­mekből, M. Jirkovská, az állami bankból. J. Radő, a ligetfalusi EFSz-böl és ezeket követik mások is. >. W MW MM HMt tt MI WWWMW HWW mi OJ JáZO Szlovákia Hoimmimsta Pftrtlá­nak napilapja - Szerkeztősée Bratisla­va. Jesenského S—10. Telefon: R47 -16 és 352—10 Főszerkesztő r^rincz Gvula. — Kiadóhivatal: Pravda. iaokiaďôvälla­lata. .Tesenského 12 Telefón dzem; elő­fizetés éa lapárusitá? í74—74 cErvéni elő­fizetés 262—77 Az ÜJ <?ZÖ meeTenftellietS ' fi oostai kézbesítőknél vasrv a postahiva­talokon Is. . Előfizetési díi V, évre 12(1 Kis. Feladó és irányító postahivatal Bratisla­va II. — Nyomia a Pravda n. v. nvomdá­Ja Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom