Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)
1953-01-16 / 15. szám, péntek
Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava 1953 január 16, péntek 2 Kčs VI. évfoäyajm 15. szám c/i mai mámban: Üj hirdetmény a kötöttpiac rendezéséről <2. old.) Véget ért az Olasz Szocialista Párt országos kongressz szusa (3. old.) Az érsekújvári Elektrosvit fizemi pártszervezete szervez ze meg jobban a taggyűléseket, hogy ezzel is fokozzák a párttagok aktivitását 1 A oM.l Érdemes egész éven át szorgalmasan dolgozni (5. old.) A szovjet gyorskorcsolyázók 1 ^győzhetetlenek (6old.) Nagy nemzeti ügyünk: harc a békéért 1949 áprilisában igen jelentős esemény zajlott le a népek újabbkori történelmében: Párizsban első nagy tanácskozásukat tartották a béke hívei. Aznap, amelyen a népek megkérdezése és beleegyezése nélkül aláírták a hidegháború egyik főművét, az Atlanti Szerződést, Jean Lafitte, a Béke Világtanáósának főtitkára, a sajtó képviselőinek büszkén bejelenthette, hogy a béke hívei első világkongresszusának programmját 500 millió ember vallja magáénak. „Kimondtunk egy szót és a földkerekség visszhangozza Alaszkától a Fokföldig," — mondotta akkor Paul Eluard, a nemrég elhűnyt nagy francia költő. Ez a szó a béke, a béke védelme volt! Ma ez a tábor, melynek magasztos célkitűzéseit Sztálin lángelméje világítja meg, még hatalmasabbra nőtt. Ma már a világ lakosságának több mint egyharmadát öleli fel és puszta léte lebírhatatlan sziklaként áll az imperialisták támadó terveinek útjában. Ma 800 milliónál több békehívőnek szíve és szelleme csendíti meg az emberiség legnemesebb nyelvét: a béke nyelvét. Ezen a nyelven döbbentette meg a bécsi kongresszus kétezer küldöttjét Kim Hen Szu. a koreai békeharcosok fehérruhás asszonyküldöttje, amikor ecsetelte, milyen barbárok azok az amerikai katonák, akik hazája földjét pusztítják. Ezen a nyelven tolmácsolta egy csodálatos hősi népnek elszántságát, hogy a legborzalmasabb kegyetlenségek sem tudják megtörni a koreai hacosokat. Ezen a nyelven — a béke népeket összekovácsoló nyelvén — festette le Abd. elkrim Ben Abdallah marokkói küldött népe kimondhatatlan szenvedéseit, a tüntetők és sztrájkolok csodálatraméltó bátorságát, fegyvertelenek rettenthetetlen harcát állig felfegyverzett zsoldosok ellen és ezen adta elő népe jogos követeléseit. És ezen a nyelven követelte minden küldött, hogy haladéktalanul vessenek véget a koreai háborúnak, hogy minden gyarmati nép nyerje el függetlenségét és szabadon dönthessen életformájáról. Hazánk lebírhatatlan béketáborának most Prágában összeülő küldöttei is ezen a nyelven követelik majd minden nemzetközi konfliktusnak felszámolását és minden agreszsziónak megszüntetését. A nagy Sztálin szavaitól megerősödve a szív és értelem nyelvén kell eknondaniok, hogy az imperializmus Bábel-tornyának össze kell omlania, hogy hazug és hamis minden elmélet, amely erőszakra épült és a támadó háború jogosságát hirdeti. A szív és értelem nyelvén tolmácsolniok kell, hogy a háború nem elkerülhetetlen végzet. hanem merénylet az emberiség ellen és van erőnk és akaratunk, hogy kiüssük a támadó fegyvereket a gyilkosságra emelkedő öklökből. ^ Mi a béke nyelvén azt valljuk, hogy az élet rendje nem a Trumanok és Eisenhowerek esztelen parancsa: eredj és gázold le tankjaiddal az érő vetéseket, eredj és hints szét pestist, perzseld fel a kerteket, döntsd romokba az iskolákat, ölj csecsemőket, aggokat és kínozd halálra azt, akit a szabadság vágya hevít és nem akar többé jármot a nyakába. Mi Sztálin nevével követjük a népek legelső brigádját azon az úton, melynek minden mérföldköve építő 1 sikereket és gazdagodást jelez anyagi és szellemi javakban! Mi azért gyorsítjuk gépeinket, mi azért törekszünk többet és jobban termelni. a m ; fiataljaink azért követik a bányák és gyárak, az iskolák hívását, hogy ezzel is erősödjék népeink barátsága és nőjjön a béke tábora. ,,Eiég volt a városok és falvak lerombolásából" — hangzik a népek bécsi kongresszusának kiáltványa a világ népeihez. — „Elég volt a gyűlölködés szításából és a háborús Uszításból! ... A népek — bármilyen rendszerben éljenek és bármilyen eszmének hódoljanak is — békében akarnak élni. A háborút valamennyi nép gyűlöli, a háború árnyékot vet valamennyi bölcsőre. A népeknek módjukban áll megrváltóztatni az események menetét és viszszaadni az emberek bizalmát a nyugodt holnapban." így döntöttek a népek, így döntött az emberiség jobbik fele. Nem a sötétség, a pusztulás és romlás, hanem a fény, az építés és az élet mellett döntött. Dolgozó népünk legszélesebb rétegeibe belevinni ennek a történelmi döntésnek éltető tudatát — ez a prágai békekongresszusnak nagy és magasztos feladata és ebből a feladatból nagy és lelkesítő kötelességek hárulnak ránk is. Még nagyobb tömegeket mozgósítani hazánk erősítésének nagy békevédelmi munkájára, ez a mi feladatunk. Köztársasági elnökünk, Gottwald elvtárs újévi békeszózatában az államellenes összeesküvő központ elleni bünper jelentőségéről szólva ezeket mondotta: „A háborús uszítók fövezérkarában az új háború előkészületeinek térképén keresztül kellett húzniok a „Szlánszky" jelszóval' megjelölt előretólt pozíciókat. A háborús uszítóknak be kell ismerniök: ..Csehszlovákia nem lesz Jugoszlávia." Innen ered tehát az az eszeveszett siránkozás és fogcsikorgatás. Innen ered az egész világ haladó és békeszerető embereinek egyetértése és megértése is. Nyilvánvaló — az amerikai imperializmus csehszlovákiai ügynökségének széthúzása és a béketábor új sikere, új győzelme, a háborús gyújtogatók új veresége. Az összeesküvő árulók elítélése és megbüntetése tehát az elmúlt év mérlegében nagy aktívát és további évekre megerősödést jelent..." I Nagyobbak lettek építő feladataink, de az árulók és kártevők veszedelmes és bűnös bandájától megszabadulva bátrabban haladhatunk előre {jártunkra, kormányunkra és a Szovjetunió megingathatatlan békepolitikájára támaszkodva. Sokszor beszélünk és írunk kitűzött terveink teljesítéséről és felajánlásokról, mimkaverseny ékről, melyek e tervek túlteljesítését Célozzák. Eredményeinket, a munka frontján elért győzelmeinket százalékokban mérjük le, százalékokban fejezzük ki hűségünket és hálánkat építő hazánk és pártunk iránt. De ezek a százalékok kifejezik rendíthetetlen békeakaratunkat is, amelyeken az ellenségeink pontosan lemérhetik növekvő erőnket és a biztos győzelembe vetett hitünket. A hazaszeretet és a népek közti barátság a békemozgalomnak két alappillére. Ezt a két eszményt állítjuk alkotásaink központjába, hogy onnan harcos, forradalmi erővel kisugározzák. Kell, hogy fellelkesítsen minket az a nagy és áldozatos építőmunka és békeharc, amely országszerte folyik. Kell, hogy mi ennek a harcnak nemcsak regisztrálói, hanem ösztönzői, szellemi mozgatói legyünk! És kell, hogy ennek a harcnak, amely az emberi kultúra fennmaradásáért és továbbfejlesztéséért folyik, az élvonalában álljunk! Ezt várja el tőlünk a podbrezovai olvasztár a füleki zománcozó, az árvái duzzasztógát betonozója, az } Épülő hazánk életéből A Háj-bánya bányászainak csúcsteljesítménye A Háj-üzem bányászai, a kékkői szénbányák legtermelékenyebb szakaszán január 14-én, szerdán csúcsteljesítményt értek el, amikor is a napi tervet 136.34% -ra teljesítették. E sikerben fő érdemük az első műszak dolgozóinak van, Ondrej Kvaszna műszak; vezetésével és Ondrej Krak, valamint Jozef Szliáczky segédaknászok vezetésével. Az első műszak szerdán, a Háj-üzem napi fejtésének 48%-át adta. A hrdlovkai bányászok az első helyen Klement Gottwald köztársasági elnök nevét viselő bányák közötti verseny eredményeinek kiértékelése után december hónapban az első helyre a hrdlovkai Klement Gottwald-bánya került. A fejtési tervet 104.35%-ra teljesítette és 1947 tonna szenet termelt terven felül. Utána következik a Horná-Szuchá-i Gottwald-bánya és a svermovói Klement Gottwald-bánya. A körmöci ércbányák a Bányász-napig teljesítik az ötéves tervet A körmöci bányászok az első gottwaldi Ötéves terv utolsó évében is meg akarják tartani az elsőbbséget a szlovákiai ércbányák dolgozói között, habár az ércfejtésben és fémtermelésben idei feladataik kb. 12%-kal emelkedtek, az előkészületi munkálatokban és tárnanyitásoknál pedig több mint 70 százalékkal magasabbak a feladataik. Az év eleje óta rendszeresen és állandóan túlteljesítik a tervet. A dolgozók csökkentett száma mellett a körmöci bányák összüzemi méretben az év eleje óta 115 százalékra teljesítik a tervet. Az új év jó megkezdését a bányászok mindenekelőtt a gondos előkészületnek köszönhetik. A Torna—Rozsnyó vasútvonal dolgozói felajánlásokkal biztosítják az építési terv teljesítését A Torna—Rozsnyó vasútvonal építésén hóban-fagyban nagy munkaerőfeszítést fejtenek ki a dolgozók a kormányhatáridő teljesítéséért: a vasútvonal 1953 végéig való kiépítéséért. A legnagyobb munkákat most télen a több mint 3 kilométer hosszú jabloňoví alagútban végzik, amely az építkezés kulcsfontosságú helye. Az alagút építőinek még 750 méter aknát kell kivájnia. Az alagúti dolgozók egész kollektívája az új év kezdetén kötelezettséget vállalt, hogy a januári tervet 100 százalékra teljesíti éš a többi hónapokban a tervet túlteljesíti, hogy behozzák a, mult évben elmulasztottakat. Az alagút építői, akik a rozsnyói oldalon dolgoznak ezenkíyül kötelezettséget vállaltak, hogy február 12-ig 1500 m aknát vájnak ki, ami 150%-os napi normateljesítést követel. Kedden, január 6-án elérték ez év csúcsteljesítményét, amikor is 9.60 méter hosszú aknát vájtak ki, ami majdnem kétszerese az átlagos napi teljesítménynek. Az év kezdete óta hasonlóképpen, mint tavaly, Csemicky és Hlavatý csoportjai tartják az elsőséget, aanelyek normájukat naponta több mint 160%-ra teljesítik. Az első tíz nap alatt mindkét oldalon 98 százalékra teljesítették az Irányakna tervét. Hétfőn, január 12-én azonban az alagúti dolgozók napi tervülfct valamennyi feladatban már 100%-ra teljesítették. A szabadpálya szakaszain, amelyet nagy részben Szlovákia különféle részeiből érkezett vasúti brigádosok építenek, a téli hónapokban elsősorban a sziklaváj atokban és az árkok padlózásán dolgoznak. Tavasszal Torna irányából megkezdik a vágányok és hídszerkezetek lefektetését. Hogy biztosítsák a kormáinyhatáridő teljesítését, valamennyi munkahelyen most és télen is három műszakban dolgoznak. A bágeresek és keszonmunkások munkasikerei az Ifjúsági Duzzasztógáton Az Ifjúsági Duzzasztógát valamennyi építési szakaszán a dolgozók arra törekednek, hogy a munkaerőhiány ellenére teljesítsék feladataikat, amelyek 62%-kai magasabbak az 1952. évi feladatoknál. A tervezett feladatok teljesítésében 1953 első hónapjában főleg a bágeresek és keszonmunkások értek el szép sikereket. Martin Sopnik és Celosztin Scsepko bágereseknek, akik két műszakban dolgoznak a »Voronyezs« szovjet bágeren, a levezetőcsatornán a terv szerint az első dekádban 500 köbméter földet kellett volna kiemelniök. Ök azonban 1871 köbméter földet emeltek ki és ezzel feladataikat 365%-ra teljesítették. František Zajac, az SzKP üzemi szervezet elnökének csoportja, a keszonok kiásásánál tervezett feladatait 238%-ra teljesítette. A bágeresek és keszonmunkások teljesítményeikkel példát mutatnak az Ifjúság Duzzasztógátja többi dolgozóinak. A tervezett feladatok rendszeres túlteljesítésével igyekeznek teljesíteni az Ifjúsági Duzzasztógát összes dolgozójának vállalt kötelezettségét, — hogy a duzzasztógátat 1956 május 1-én üzembehelyezik. Az 1953-as évi fokozott feladatokat a duzzasztógát összes dolgozói azzal az eltökéltséggel fogadták, hogy e feladatokat pontosan és időben teljesítik. Az első dekád tervét az egész építkezésen azonban csupán 75%-ban teljesítették csökkentszámú munkaerőkkel. Az építkezés vezetősége a műszaki dolgozókkal és mesterekkel együtt szervezési intézkedéseket tesz, hogy a tervteljesítés hiányzó százalékait a legközelebbi napokban behozzák. Minden szövetkezeti tag dolgozzék a szocialista falu megvalósításáért Szövetkezeti tagjaink ezekben a napokban a mezőgazdasági dolgozók I. országos kongresszusa előkészületeinek jegyében élnek. Ezt a kongresszust Prágában tartják meg (?z év január 14-töl 15-ig és •tárgyalásaik során értékelni fogják az EFSz-ek kiépítésének eddigi eredményeit. Éppen ezért a most folyó taggyűléseken megtárgyalják a mintaalapszabályzat javaslatát, vitákat folytatnak ezzel kapcsolatban és megjegyzéseket fűznek az alapszabályzat tervezetéhez. így pl. a poltári járás Bisztricska községének szövetkezeti dolgozói, miután behatóan áttanulmányozták a tervezetet és különösen a 11. és a 17. cikkellyel kapcsolatban folytattak élénk vitát, igen fontos megjegyzést tettek, éspedig azt, hogy feltétlenül szükséges, hogy valamennyi EFSz-tag nekilásson a munkának, derekasan és becsületesen dolgozzon, mivel csak így működhet jól a szövetkezet és érhet el olyan eredményeket, hogy minden szövetkezeti tag munkája alapján megfelelő jutalomban részesülhessen. A poltári járásba tartozó Velká Sucha község szövetkezeti tagjai is foglalkoztak az alapszabályzattervezettel, a legtöb/bet pedig annak 8. cikkelyével, amellyel kapcsolatban nagyon helyesnek találták azt, hogy az EFSzekbe be kell vonni az ifjúságot és azt iskoláztatni kell, hogy így átvehesse a szövetkezet vezetését, vagyis hogy a tapasztalt szövetkezeti tagokkal együtt a szövetkezet élén használható, szakavatott és ügyes emberek álljanak. A galgóci járásba tartozó Sulekovo község szövetkezeti tagjai részletesen megbeszélték az alapszabályzat tervezet minden cikkelyét, ők is teljes mértékben egyetértettek a 8. cikkely tartalmával. Ez a vita is kifejezte azt, hogy tudatában vannak annak, hogy csak a hektárhozamok és az állatállomány hasznosságának fokozásával válhat a szövetkezet gazdaggá. A 9. és 10. cikkellyel is egyetértettek és helyeselték azt, hogy a munkafegyelmet megbontó minden szövetkezeti tagot ki kell zámi a szövetkezetből. Az EFSz-ek mintaalapszabályzat tervezetének megtárgyalása elválaszthatatlan része az ez évi falusi téli kampánynak, amelynek célja az, hogy megjavítsa valamennyi EFSz gazdálkodását és ezért az szükséges, hogy a járási nemzeti bizottságok dolgozói mindenütt nagyobb figyelmet szenteljenek ennek a kérdésnek és a szövetkezeti tagokkal megismertessék az alapszabályzattervezetet és nagy figyelemmel kísérjék az ezzel kapcsolatosan lefolytatott vitákat. abafalai szövetkezet etetője, a Tenczer-kerettel falat emelő kömívesPokoli hőségben ott. állnak a kemencék, a kohók mellett, kemény kézzel igazítják az ömlő érc útját, ott látod őket csipös fagyban és süvöltő szélben az álványokon, a szövetkezet földjein és érzed, milyen egyszerűen és magától értetődően adják oda erejüket és tudásukat hogy előre vigyék az ország és a béke ügyét. De érzed felemelően és lelkesítöen azt is, hogy ez az erö meg is tudja védeni mindazt, amit tervez és épit! A béke erőinek prágai seregszemléje ütán a mi feladatunk, hogy egy napig se lankadjon a békéért vivott harc, hogy az az ösztönzés, amit a kongresszus ad, még sikeresebb küzdelmeket eredményezzen. A mi feladatunk, hogy dolgozóink hatalmas munkalendületének és békevágyának szárnyaló szavakkal kifejezést adjunk. A világ népeinek békekórusában csengjen telten és győztes erővel a mi népünk hangja is, hogy megértse a túloldal, a sötétség, a pusztulás, a romlás világa: mi a fény, az építés, az élet mellett döntöttünk! Egri Viktar.