Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)

1953-01-13 / 12. szám, kedd

2 UJ9SZ0 1953 január 13 Volt cseléd fiából békeharcos traktorista Mao Ce-tnng, a Kínaí Népköztársaság Közoonti Népkormányának elnöke köszönetet mondott az újévi jókívánságokért Klement Gottwald-köztársasági elnök a kővetkező köszönötáviratot kapta Mao Ce-tungtól, a Kínai Népköztársaság Központi Népkormányá. nak elnökétől a hozzáintézett 'újévi jókívánságáért: „Klement Gottwald elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének Prága. Szívből jövő köszönetet mondok Önnek, tisztelt Elnök elvtárs és Csehszlovákia népének az újév alkalmából hozzám intézett üdvözletéért, j5 egészséget és boldogságot kívánok önnek. A csehszlovák népnek kívánom, hogy az Ön vezetésévei még ragyogóbb sikereket érjen el a szocializmus építésében az egész világon folyó békeharcban. Mao Ce.tung." • Antonin Zápotocky kormányelnök szintén köszönötáviratot kapott Csu En-lajtól, a Kínai Népköztársaság állami adminisztratív tanácsa elnökétől és külügyminiszterétől az újév alkalmából hozzáintézett üdvözlő táviratért. Moszkvába érkezett a csehszlovák kereskedelmi kormányküldöttség így szól a jelentés: \ tornaijai gép. és traktorállomás dolgozói Homoly János trafctoristát választották meg bé_ kiküldöttjükül a Prágában tartandó országos békekongresszusra. Felcsillanó szemmel tekintett reám Szabó László, ez a magas délceg, fiatal férfi, a tornaijai gép- és traktorállomás részlegagronómusa. — Homolylyal akarsz beszélni? Csak ebédután találkozhatsz vele. Gömörhorkáról zúzott követ hord ma, töltjük az utat, hogy ne legyen rajta annyi sár... Hát mit mondjak róla neked? Amikor gyújt, az első fordulóra gyúl a motor, mint a parancsolat. Százszázalékban karbantartja a traktorát. Vannak traktoristáink, akiknek gépét háromszor-négyszer is körül kell huzigálni az állomáson, hogy begyúljon, Jancsi jó munkát végez a földeken és ez nagy politikai munka, mert csak ezzel győzhetünk meg mindenkit a közös gazdálkodás előnyeiről, a gépállomás jó munkájáról... A tornaijai határ síkságát megszakító Baglyas-tetS, Zsaka, Tibót dombok felett már a közelgő tavasz levegője árad Előttünk feketéllik az ázott, zsíros föld, melybe már a traktorekék hasították a barázdákat. Lélekzik, él az egész határ. A földben csírázik a mag s az emberek, a traktoristák új harcra készülődnek. Az állomáson javában javítják a gépeket, hogy rövid idő múlva friss, újult erővel láthassanak neki a munkához. — Az idén csaknem négyszer annyi szövetkezetnek dolgozunk, mint tavaly, — folytatja Szabó elvtárs, — tizenhatról ötvenre emelkedett járásunkban a szövetkezetek száma. Ez erőt jelenti A nép erejétI És nekünk ki kell tennünk magunkért... Három évvel ezelőtt még... látod, — mutat az országút mentén szerénykedő házacská ra és sötét fapajlára, — csak abból állt az egész gépállomás. És ma ... ... nézz csak körül, nézd ezt a szép, új, magas épületet, a cséplőgépeket a szérűk alatt, majd megszakad a szivünk az örömtől, olyan jóleső érzés ez... és nézd, mellettük új munkáslakást építünk s odébb meg az autóközlekedési üzemek építtetnek új garázsokat. Ha felbúgnak majd a motorok, lesz itt dörgés, csak győzzük hallgatni... S ami a legfontosabb, a munkában új emberekké edződnek a dolgozók. Homoly János is ezek közé tartozik, a volt cseléd fiából vált egyik legjobb traktorlstánkká... / — Itt van már Jancsi! Gyere csak, az elvtárs akar veled beszélnil — kiáltott fel Szabó László, amikor nagy dübörgéssel befutott az állomáfra Skoda-traktorján Homoly János. A traktor bódéjából magas, feketebajuszú legény ugrott ki Fején kucsma. Gumicsizmája sáros Kék munkaruháját szőrmével bélelt bekecs fedi. A CsíSz üzemi szervezetének Irodájába ülünk be. A kályha olyan meleget áraszt, hogy még az ajtót is ki kellett nyitnunk ... János kigombolja bekecsét. Szemem megakad kék ingén. Elmosolyodik. — Bizony még CsfSz-tag ts vagyok, bár huszonkilencéves multam A CslSz traktorista brigádban dolgozom. Galic Pista a vezetőnk, ő is cseléd fia... »A szovjet tapasztalatok alkalmazásával, gyors munkával sikeresen teljesítjük az ötéves terv ötödik évét« jelszó alatt megnyitották január 11-én a prágai Nemzeti Technikai Múzeumban az új technika és az újítójavaslatok kiállítását. A kiállítást Václav Szamek, a kerületi szakszervezeti tanács alelnöke nyitotta meg a kerületi pártbizottság, a városi pártbizottság, a Csehszlovák-Szovjet Intézet s a prágai és környékbeli üzemek nagyszámú dolgozóinak jelenlétében. A Csehszlovák-Szovjet Intézet műszaki tagozatának nevében az intézet képviselője, ing. Valter Neumann hangsúlyozta a fejlett szovjet tudomány és gyakorlat s a i Ismét működik a Pozsony— Kassa légivonal A csehszlovák légiforgalom közli, hogy újra megnyitják a Pozsony—Kassa—Pozsony légivonalat. Cigarettára gyujtunk. Beszédbe elegyedünk. Szó szót követ. Es Homoly János mesélni kezd életéről. •. Édesapám cselédember volt. Tudjuk, mi az élet,-hogy hol kell kezdeni. Négyen voltunk testvérek, két fiú, két leány. Mind kisebbek tőlem. Apámmal együtt az egyik uradalomból a másikba vándoroltunk, ahol csak munka akadt. Voltunk Gombaszegen, Szár. nyán, Királyiban; Királyiban voltunk legtovább. Apám marhapásztor volt. De amellett sokat is szántott Vele együtt én is. Csak egy szobácskában laktunk. Azt nem mondom, hogy a földön aludtunk. A szobában kél ágy, egy dívány, egy szekrény, egy asztal és szék volt, semmi több Kettőnknek jutott egy ágy. Anyám az agyagból tapasztott tűzhelyen főzött. Mennyit kellett azért dolgozni, hogy az ember tehenkét tarthasson, hogy egy kis tejhez hozzájusson a csatád. Tavaly, amikor a királyi határban szántottam a traktorral, szlvszorongást éreztem. Nem tagadom, még könny ts gyűlt a szemembe s a kezem ökölbe szorult. És arra gondoltam, jó munkát kell végeznem, hogy a föld nekem és másoknak többet adhasson. S a magunk életére is gondoltam. Itt húztam az igát én is gyermekségemtől fogva. Amikor apámmal együtt gürcöltünk, kaszáltunk, a halálverejték ütött ki rajtunk• Egész nap húztuk a kaszát és most aratógéppel félerővel megcsináljuk azt a munkát. Vagy amikor reggeltől estig a barázdát tapostuk, még a lábunkat sem éreztük a fáradtságtól; milyen öröm arra gondolni, hogy most mennyivel könnyebben megy a munka A traktor húzza az ekét és jókedvünkben még dalolunk is .. Azelőtt bizony sokszor még egy harapás kenyér sem volt az asztalon. Ég és föld a különbség az akkori és a mai élet között... Tudja ezt mindenki. De hadd mondjam el sorjában a dolgokat... Homoly János barna, cserzett arcában a gyötrelmektől megszabadult ember felvidámuló szeme ragyog. — Magam is emlékszem arra elvtárs, — folytatja most élénk hangon, — amikor az uradalomban üldözték a kommunistákat, pofozták őket a csendőrök, és mégis bátran kitartottak, bíztak a pártban, mint ahogy most is bízunk benne mindnyájan! A párt kikilzdötte azt, amit akart. Felszabadultunk és egyre vidámabbá válik most életünk ... Majd így folytatta: Hogy lettem traktorista? kérdezed. A felszabadulás után zsákolómunkás voltam a tornaijai elosztó vállalatnál. Az autóval jártam. És tudod, a magamfajta, szegény, iskolázatlan ember milyen Ösztönszerűleg is tanulni vágytam, hogy elsajátítsak valamit. Kérdezősködtem a soffőröktől, mikép is keli kezelni a motort... S így teltek az évek ... Közben meg uduarolni kezdtem Erzsikének, Hercsko Erzsikének, aki a raktárszövetkezetnél dolgozott. Szerettük egymást. Mielőtt még a feleségem lett volna, gyakran jártam hozzájuk. Bátyja, ístván^iki most katona már akkor traktorista volt. Hívott engem is az állomásra. Erzsi is biztatott. Hát engedtem nekik Jelentkeztem traktoristának. Sikeresen letettem a vizsgát... Hű, de nagy örömet csehszlovák tudomány közti szoros kapcsolat jelentőségét főleg a fémmegmunkálás terén. A pozsonyi autóbuszok külső vonalainak új megjelölése 1953. január ie óta megszűntek a külső vonalak régi jelzései é

8 azok helyett a következő jelzéseket vezették be: Safarik-tér—Ligetfalu: száma 25. Šafárik tér PK—Munkástelep: jelzése 26, Safarik-tér—Ö-liget: szám

a 27 Safarik-tér—Zabos száma 28, Károlyfalu—Dévény száma 29, Október l.e-tér—

Lamača- Dúbravka: száma 30, Juraj Dimitrov-üzem—Récse; száma 31, Béke-üzem—Dvornik: száma 32, Patrongyár—Vaskút száma: 33. (Az utóbbi vonalon csak a nyári hónapokban folyik a közlekedés). A Safarik térről Pozsonypüspökíbe vezető B-vonal megjelö. lése változatlan marad és erre nézve az új díjszabás nem érvényes. éreztem, amikor a traktorra kerültem és meg is fogadtam, hogy hűségesen fogok dolgozni, hogy jó munkát fogok végezni, hogy több kenyerünk legyen... ez az alap ... És nem is csalódtak bennem. Ezt azért mondom, mert amikor felvettek, mondták is a barátomnak, aki odavitt, majd meglássuk, miitjen embert hoztál. Ez 1951 elején történt. Tavaly túltéljesítettem a tervet és elvállaltam, hogy minden kisebb javítást magam végzek el a traktoron ... És mult év őszén, mint éltraktorista, pártunk tagjelöltje lettem! Életem legszebb napja volt ez! És most Prágába küldenek társaim, a békekongresszusra. Nagy megtiszteltetés ez reám. A béke nekünk, olyan mint a kenyér és a víz. Nem elég erről csak beszélni. Amikor vége lett a háborúnak, az emberek felkiáltottak, itt a béke! De azt meg is kell őrizni és meg is védjük! Azt csak a kapitalisták akarják, hogy újra úgy éljünk, mint azelőtt ök újból háborút akarnak, a szabad népek élete ellen törni s úgy pusztítani őket, bennünket, mint Koreában teszik, ök egymás ellen akarják uszítani a népeket, hogy a dolgozók vérezzenek s ők meg vagyonokat harácsoljanak össze. Ebbe az ő bicskájuk törik bele. Azt, amit kihar. coltunk, soha nem engedjük ki a kezünkből. És a mi egyre fejlődő, szépülő életünk fényt derít a még elnyomott népek világára is. A prágai békekongresszuson szót emelek a tornaijai traktoristák nevében és megmondom, hogy mi hűségesen küzdünk pártunkért, a szocializmust építő hazánkért és túlteljesítjük tervünket! ... és itt egyszerre elhallgatott Homoly János. Hangjából ki lehetett érezni elérzékenyedését. De hamarosan legyőzte. Felvetette fejét. Szeme fényesebben ragyogott. Könnyet rejtegethetett magában

v Kemény ökle az asztalra vágódott. — Tudjuk, hogy miért dolgozunk! A munkánknak van jelentősége. A családunkért, a népért. Már nem kell kuckókban laknunk ... Ötliónapos kislányunk van, Erzsikének hívjuk Azért küzdök, hogy ő és sok-sok ezer más gyermek, ne érezze azokat a gyötrelmeket, melyben nekünk volt részünk... Homoly János aztán egyszerre felpattant a székről és karonfogott — Gyere, gyere el csak hozzánk, új lakást kaptunk ... Csak öt percre lakunk ide az állomástól... Megindultunk. Az udvaron traktor dübörgött. — Az új élet lüktetése ez, — szólt János elmosolyodva, — az idén már jokan közülünk munkaegységekre fogunk dolgozni. Földdel dolgozunk, kijár nekünk is a természetbeni... Tudod, jól fog az jönni, malacot akarunk hizlalni, hogy jobban elláthassuk a családot... Homoly János lakása csak azért lepett meg, mert bennem élt meg azon szavainak benyomása, amikor arról beszélt, hogy miként laktak^sdúdsoruk idején hatan egy dohos szobácskában. Mostani lakásuk tágas és benne az új bútor a javuló, elégedett élet hirdetője. Mikor élhette meg ezt azelőtt egy 'cselédember fia? * A családot a konyhában találtuk. Erzsi, a fiatal asszony a gyúródeszka fölött szorgoskodott. Tésztát készített. Az anyja főzött. Az ablak mellett sárga új kocsiban a kis Erzsi szunnyadt Beszélgetésünkre felébredt. Hercsko néni a karjába vette, cirógatta. Pufók, plrosarcocskájú lányka. Barna hajacskája még gyér. Szeme fekete, akárcsak az anyjáé. Felélénkült erre az egész család. A kis Erzsi a kedvencünk. — Mindenem ő, — mondotta János, csókot cuppantva Erzsike arcára, — most újév előtt olyan örömöm volt, mint soha. Ott lebzselt a karácsonyfa alatt. Vendégeink voltak, a szüleim és rokonok. És Erzsike úgy tett, mintha tudta volna mondani, liogy tetszik neki minden... És hogy fog neki tetszeni, ha majd felnő és látja, hogy amit az apja és a többi apák építettek, az mind az ő javukat szolgálja. Az emberek boldogságát, a békés élet biztosítását. ... így vált a volt cseléd fiából békeliarcos traktorista. É

s most felkészült arra, hogy mint a tornaijai traktoristák békeküldöttje ö is hitet tegyen 17 ország népe előtt a prágai >ékekongres«<7.uson, Szlovákia lolgozólnak harcos békeakaratáról. a szocializmus építésébe vetett hitéről. Petrőci Bálint Január 11-én Moszkvába érkezett Richard Dvorák külkereskedelmi minisster vezetésével a csehszlovák kormányküldöttség. A kleyi pályaudvaron a kormányküldöttséget szívélyesen üdvözölte M. G. Losakov, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterhelyettese, G. P. Popov, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztériumának osztályvezetője, V. G. Mojszejenko, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszA Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia működésének ünnepélyes megnyitásával kapcsolatban január 13-án Prágában háromnapos ülésre jön össze a Szovjetunió és a népi demokratikus országok legfőbb mezőgazdasági tudományos intézményei küldötteinek nemzetközi konferenciája. A konferencia résztvevői Michail Alexandrovics Olsanszkij akadémikus, a V. I, Lenin össz-szövetségi Mezőgazdasági Tudományos Akadémia alelnökének vezetése alatt álló szovjet küldöttséggel élükön a szovjet mezőgazdasági tudomány gazdag eredményeinek kihasználásáról fognak tárgyalni, kölcsönösen kicserélik tapasztalataikat és tárgyain; fognak a Szovjetunió és a népi demokratikus államok legfőbb mezőgazdasági tudományos intézetei együttműködésének formáiról és tartalmáról. A január 15-én végétérő ülés munkaprogrammja négy tagozatban megy végbe növénytermelési és állattenyésztési, gépeA Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetsége a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjában elért sikerektől megerősödve lépett az új évbe. A pzövetség csoportjai 1953 első negyedévében még alaposabban meg fogják ismertetni népünket a Szovjetunió békopolitikájával, fényes fejlődésének sikereivel és távlataival, J. V. Sztálin generalisszimusz »A szocializmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban« című zseniális munkájával s az SzKP XIX. kongresszusának anyagával. A szövetség csoportjai az agitácíós-propagációs munka folyamán népszerűsíteni fogják a szovjet emberek példáit és tapasztalatait, hogy népünket építő feladatainak teljesítésére mozgósítsák. Megismertetik dolgozóinkat a CsKP országos konferenciájának eredményeivel és határozataival is. Az üzemi és falusi csoportokban januárban megrendelik a tagok beszélgetéseit »A szovjet nép megvalósítja Lenin üzenetét« címmel. A beszélgetések célja lesz a dolgozókkal megismertetni a szocializmus és a kommunizmus Szovjetunióbeli építését. Februárban és márciusban a CsSzBSz-csoportok beszélgetéseket rendeznek »A szovjet hadsereg a béke legyőzhetetlen őrzője« címmel, amelyeken a dicső Vörös Hadsereg megszületéséről, a tériuma csehszlovák osztályának vezetője s mások. Jelen voltak továbbá a moszkvai csehszlovák nagykövetség képviselői Jaromír Vosahlík nagykövettel és Jaroszlav Storkan kereskedelmi tanácsossal élükön. A csehszlovák kormányküldöttség a Szovjetunióban az 1958. évre kötendő kereskedelmi szerződésről fog tárgyalni. sltési és közgazdasági tagozatban. A csehszlovák küldöttség vezetője Antonín Klecska államdijas akadémikus. A csehszlovák küldöttség képviseletében szerepelnek az EFSz-ek, állami birtokok, gép- és traktorállomások egyes élenjáró dolgozói is. • Január 11-én reggel Prágába érkezett a lengyel küldöttség, amely január 12-én résztvett a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia működésének ünnepélyes megnyitásán és január 13—15. napjaiban résztvesz a Szovjetunió és a népi demokratikus országok legfőbb tudományos mezőgazdasági intézetei küldötteinek nemzetközi konferenciáján. A küldöttséget, amelynek tagjai közt van dr. Mieczislaw Czaj professzor, Czeslaw Kanafojski akadémikus, dr. ing. Jan Tauber, a földművelésügyi minisztérium kiküldötte fogadta a főpályaudvaron. nácicsapatok Sztálingrád melletti felszámolásáról és a sztálingrádi csatáról fognak beszélni. A beszélgetéseken rámutatnak a szovjet népnek s hadseregének szoros kapcsolatára, ami a szovjet hadsereg erejének és legyözhetetlenségének egyik forrása. A szlovákiai városok és falvak szovjet hadsereg által való felszabadításának napjaiban a CsSzBSz-csoportok ünnepi esteket és akadémiákat rendeznek, amelyeken dolgozóink hálájuk és szeretetük jelét fejezik ki felszabadítóik, a vörös katonák iránt. Az üzemekben beszélgetések folynak »A gazdaságosság — a szocializmus törvénye« címmel s a falvakon a tavaszi munkák megszervezésénél, a kolhozok tapasztalatairól fognak beszélni. Ezenkívül az EFSz-ekben. állami birtokokon, gép- és traktorállomásokon értekezletek lesznek, melyeken beszélni fognak a szovjet tapasztalatokról. A népi orosz nyelvtanfolyamok akciója során januárban új köröket alakítanak s februárban a szövetség csoportjai biztosítják a magasabb fokozatokra való éttérést. Februárban megkezdik az orosz műszaki nyelv köreinek tömeges alapítását és tovább folytatják a beszélgetések kampányát: v,Tanuljunk oroszul — Lenin és Sztálin nyelvét!* Az új technika kiállítása A Csehsz'ov&iai Szov'efbarátok Szövetségnek csoportjai 1953. év 1. negyedében A mezőgazdasági tudósok nemzetközi konferenciája Prágában