Uj Szó, 1953. január (6. évfolyam, 1-28.szám)

1953-01-07 / 6. szám, szerda

© UJSZ0 1953 január 11 Január 7, szerda. A nap kél 7.58­kor, nyugszik 16.16-kor. A naptár szerint Lucián napja van. * Várhátó időjárás: Borús és különösen az ország déli részén csapadékra hajlód A hőmérséklet' napközben fagypont körüli, az éj­jeli órákban helyenkint mérsékelt fagy. Nyugdíjasok és járadékélvezők figyelmébe A kereskedelmi megbízotti hiva­tal figyelmeztet arra, hogy a nyug­dijasoknak és járadékélvezőknek a március hónapra való ellátásához bejelentéseket kell leadniok, még­pedig januáí végén, amikor a feb­ruári jegyeket adják ki. Erre a cél­ra a helyi nemzeti bizottságnál kap. ható nyomtatvány az alapbejelen­téshez; ezt január hí folyamán kell megtenniük, például a ruhajegj'ek kiadásakor. Az tlapbejelentést fe­lül „D" betűvel jelölik meg a fog­lalkozás rovatba pedig a „dochod­ca" szót írják be és feltüntetik a járadékra vonatkozó.végzés (vymer, dekrétum) számát. A járadék kifi­zetését azzal a postahivatallal iga­zoltatják, — két korona illeték el­lenében — amely a járadékot kifi­zeti; a postahivatal ezt vagy köz­vetlenül az ellátáshoz való bejelen­tésen teszi vagy pediig bizonyít­ványt ad ki, amelyet azután a jára­dékélvezö a bejelentéshez csatol. Azok a jťlradékélvezôk, akiknek jjáradékát az állami bank szelvé­nyén fizetik ki, a bejelentéshez csa­tolják az állami bank által leg­utóbb történt járadék kifizetésről szóló szelvényt és egyúttal felmu­tatják a helyi nemzeti bizottságnál megtekintésre a járadékr a vonat­kozó végzést (vymer, dekrétum); a helyi nemzeti bizottság mindkét ok­mányt ellenőrzi, a bejelentést iga­zolja,' az okmányoltat pedig megte­kintés után visszaadja a járadék*, élvezőnek. A benyújtott bejelentések alap­ján a járadékélvezőknek kiadják a nyugdíjasok és járadékélvezők ré­szére szóló élelmiszerjegyeket, és a jegyek kiadása az 1953. év további hónapjaiban is ennek a bejelentés­nek alapján történik. A belkereskedelmi minisz­térium közlése A belkereskedelmi minisztérium 1952. december 31.é n kelt a hivata­los lap 164. számában közzétett 378. számú hirdetményével 1953. január elsejétől kezdődő hatállyál elren­delte, hogy az állami és szövetkeze­ti kereskedelem kiskereskedelmi hálózatában a kimérés az árunak tiszta (nettó) súlyában történjék, a burkolat súlyának hozzászámitása nélkül; így Jtell ennek történnie ä kötött é s a szabad piacon az élelmj­szerék és kémiai áruk eladásánál, amennyibeji ezek nincsenek már eredeti csomagolásban. A hirdet mény meghatározza- a tiszta súly­ban való mérés technikáját is. Ezenkívül a belkereskedelmi mi­nisztérium további hirdetményeket bocsátott ki, amelyek a hivatalos lap ugyanazon számában jelentek •meg; ezekben megállapítja az élei. mezési áruknál a hiányok (manko) szabályait, amely hiányok termé­szetes fogyás, kiszáradás, elporlás, stb. következtében állnak elő. Ezek­a szabályok előfeltételei az áru tisztasúly szerinti mérésének és az elárusító helyek vezetőit és elárusí­tóit védjk a túlmérésnél előforduló hiányok ellen. A belkereskedelmi minisztérium A tisztasúly szerinti kimérést azért rendeli el, hogy megjavítsa a dolgozó fogyasztók kiszolgálását ég egyúttal elősegítse a becsületes és gondos kiszolgálást. A minisztérium figyelmezteti a ke. . reskedelmi vállalatokat, az eláru. Oltóhelyek vezetőit és az elárusító­kat, hogy kötelesek szigorúan a tisztasúly szerinti mérésre és a hiá­nyokra vonatkozó szabályokról szó­ló hirdetmények szerint eljárni. A tisztasúly szerinti (mérésről szóló hirdetmény betartását a most fel­állított állami kereskedelmi fel­ügyelőség szervei, valamint az elő­készületben levő polgári ellenőrzés fogja ellenőrizni. Rövid hírek üzemeinkből A nagykürtös! építészeti üzem dolgozói ünnepi estet rendeztek nemrégiben Sztálin elvtára 73. szü ietésnapja tiszteletére. Az ünnepi est keretén belül Kaan mérnök elv­társ értékelte azokat a kötelezett­ségvállalásokat, melyeket dolgozó­ink Sztálin elvtárs szüle sénapja tiszteletérc tettek. Beszéde során örömmel jelentette ki, hogy az elő­irányzott tervet 1952. december 19­én déli 12 órára 101.7 százalékra teljesítettük. Dolgozóink viharos tapssal fogadták ezt a hírt. Beszé­de tovább^ részében névszerint meg­emlékezett azokról a dolgozó elv­társainkról, akik a legjobban kivet­l ték részüket a terv teljesítéséből. Tóth László, Nagykürtös. A gömörhorkai Cellulóze-üzem munkásai megünnepelték Sztálin elvtárs 73. születésnapját. Az ösz­szes dolgozók szeretettől és tiszte­lettel emlékeztek meg ez alkalom­ból a világ béketáborának nagy ta­nítójáról. Tudatában vannak annak, hogy szabadságunkat és emelkedő éle tszínvom al unkát, boldog életün­ket Sztálin elvtársnak köszönhet­jük. A gömörhorkai celuloze-üzem munkásai legjobban úgy fejezhetik ki hálájukat és odaadásukat Sztá­lin elvárs iránt, ha lelkes munkával hozzáfognak ötéves tervünk utolsó évének sikeres teljesítéséhez. Prihradszky Lajos, Gömörhorka. I • A nagysallói vasúti munkások ünnepélyes estet rendeztek Sztá­lin elvtárs szülyetésének- 73. évfor­dulója alkalmából. A lakbérek fizetése A több mint 2000 lakósú közsé­gekben az épületek tulajdonosait újra figyelmeztetik, hogy 1953. ja­nuár 1-vel külön számlát vezesse­nek be minden egyes épület lakbé­• rére, amely épületek pénzben fize­tett lakbére 1953. január l-ig meg­haladja az évi 15.000 koronát (a házadóról szóló 1952. évi Sb. 80. számú törvény 12. §-a). Az 1953. január 1-től kezdődő időre a feltün­tetett lakbérszámla felfektetéséröl való kötelességet részletesen a hi­vatalos közlönynek (Üradny vest­ník) éppen megjelent 371/1952. szá­mú hirdetménye tartalmazza. Ezzel megszűnnek a hivatalos lapban (Üradny vestník) 1952. évi 154. szám alatt közölt irányelvek. A lak­bér első befizetésére megszabott ha­táridőt 1953. január 15-ig hosszab­bították meg. Az a háztulajdonos, akinek épületére külön lákbérszám­lát fektettek fel, köteles erről idejében értesíteni a bérlőket. A lakások bérlőit figyelmeztetik, hogy 1953. január 1-től a lakbért a ház­tulajdonosnak kötelesek fizetni, még az esetben is, ha a bíróság vagy a nemzeti bizottság más személyek kezeibe határozta meg a lakbér fi­zetését. A bérlőkkel, mint adósok­kal szemben a lakbértartozásért történő végrehajtás -ez esetekben azonban a házadéról szóló törvény 13. §-a szerint megengedhetetlen. A lakbér kiszámítását, amelyet a különszámiára kell ^befizetni,' a tsfi karékpénztárnak és a járási nem­zeti bizottságnak a házadóbevallás­sal együtt kell elküldeni. A házadó­bevallás éa a lakbérkiszámítás nyomtatványainak kiadását a napi sajtóban idejében fogják közölni. A külön számlára fizetendő lakbér­kiszámításának mintáját utasítással együtt megtekintés végett az állami takarékpénztáraknál idejében, már 1953. január 8-a után kifüggesztik. WtH W MI MMMWW WWWMWWMWWW (JJ SZO Szloväkla Kommunista PflrtIS nak napllaola - Szerkeztősésr: Bratisla va. Jesenského 8—10. Telefon- *47-1P és 352—10 Főszerkesztő 'Vlrlncz Gvula ­Kiadňhlvatal: Pravda. laokladôválla Ipta. Jesenského 12 Telefón- Uz»m1 el C fizetés és laoárusltás 274—74 e Ervén) elő fizetés 2B2—77 Az ül SZÔ "íesrrenrtellietf « oostal kézbesítőknél vaerv a oostnbiva alokon ls • Előfizetési dil V, évre 120 Kés Feladó és Irányító oostahlvatal Bratisla va II. — Nyomta a Pravda n v nvomdS la Bratislava p Az Állami Testnevelési és Sportbizottság felhívása Ax Alkum Testnevelési éa Sportbizottság újévkor, amikor a cseh­szlovák testnevelés és sport a szovjet testnevelés mintájára megin­dul AJ útján, a következő felhívást tetts közzé: .Minden sportolóhoz, edzőhöz. Játékvezetőhöz, testnevelés. és sportszervezőhöz.* Az elmúlt év végén testnevelé­sünk , és sportunk életében fejlődé­sültre nézve történelmi jelentőségű események történtek. A testnevelés és sport szervezéséről szóló új tör­vény elfogadása, valamint a párt­nak és kormánynak a testnevelés és. sport fejlesztése érdekében lii­bocsájtott határozata azt jelenti, hogy testnevelésünk és sportunk a szocialista testnevelés és sport ki­építésének új és gyönyörű korsza­kába lép, amelyben a testnevelés és sport a dolgozók és az ifjúság szocialista nevelésének elválasztha­tatlan része lesz és amelyben a testnevelés és a sport a szocialista kultúra jelentékeny része, fontos segítője hazánk szocialista építésé­nek és a világbókéért folytatott harcnak. Ez a nagyszerű tény és azok az óriási lehetőségek, ame­lyek a testnevelés és sport számá­ra megnyílnak, népi demokratikus köztársaságunkban csakis a Kom­munista Párt vezető szerepének, Klement Gottwald elvtárs szere­tett köztársasági elnök bölcs veze­tésének és állandó személyes gon­doskodásának és kormányunk gon­dos munkájának köszönhetők. Test­nevelésünk és sportunk új útja le­hetetlen volna, hogyha nem merít­hettünk volna a szovjet testneve­lés gazdag tapasztalataiból és győ­zelmi sikereiből, hogyha köztársa­ságunk életében és minden építé­sünkben nemi támaszkodhatnánk a haladás és béke legszilárdabb oszlopára, a legyőzhetetlen Szovjet­unióra és Sztálin elvtársnak a vi­lágbékéért fol; j harc zászlóvivőjé­nek, legjobb és leghívebb barátunk­nak bölcs és mindig győzelmes ve­zérletére. Az újévben, az Ötéves Terv ötödik évében, Klement Gottwald elvtársnak, köztársaságunk szere­tett elnökének tanácsa és irány­mutatása szerint indulnák el, hogy még fegyelmezettebben, szívósab­ban és teljes öntudatos felelősség­érzettel teljesítsük a ránk bízott összes feladatokat. Ebben a pilla­natban testnevelésünk és sportunk legfőbb szerve, a csehszloválr kor­mány mellett működő Állami Test­nevelési és Sportbizottság az ösz­szes sportolókhoz, edzőkhöz, játék­vezetőhöz, testnevelési- és sport­szervezőkhöz, azzal a felhívással fordult, hogy teljesítsék a követ­kező feladatokat: A testnevelési és sportmunka alapja legyen a »Munkára és hon­védelemre készen« (MHK) ráter­mettségi verseny jelvény számai»a való előkészület és azok teljesítése mindhárom fokon! Ennek a ráter­mettségi jelvénynek megszerzése minden sportolónak és minden if­júnak hazafias kötelessége. Ha megszerzitek az MHK-jel­vényt, ennek alapján fokozzátok teljesítményeiteket abban a sport­ban, amelyet kedveltek, és telje­sítsétek az egységes sportminősi­tés szerinti teljesítményi osztályok normáit, egészen a sportmesteri normákig! Szervezzétek meg egész évi ter­vek szerint a szakosztályok sport­oktatási munkáját és küszöböljétek ki a sport idényszerűségét! Vessétek magatokat alá szabály­szerű orvosi ellenőrzésnek, hogy ezzel megerősítsétek egészségteket ős fokozzátok testi rátermettség­teket. Tegyétek ezt különösen az MHK normáinak teljesítése és a bajnoki sportidény megkezdése előtt! A dolgozók és a fiatalság sorai­ból szerezzetek új tagokat a test­nevelés és a sport rendszeres gya­korlására az üzemekben, taninté­zetekben, munkatartalék központo­kon, iskolákban ós falvakon! Segédkezzetek új testnevelési egyesületek alapításában! Vegyetek részt valamennyien a honvédelmi versenyek előkészületei­ben és magukon a versenyeken, je­lentkezzetek honvédelmi körökbe és működjetek állandóan együtt a hadsereggel való együttműködés szövetségével. Fiatalok, készüljetek elő becsületesen a testnevelés és sport útján a tényleges katonai szolgálatra! Fokozzátok állandóan eszmei színvonalatokat. Minden gyakorlás és minden sporttalálkozó után szer­vezzetek politikai megbeszéléseket, vegyetek bennük részt, olvassátok a politikai és szépirodalmat és használjátok ki a politikai és szakmabeli iskolák nyújtotta lehe­tőségeket! A magyar műkorcsolyázók Moszkvába utaztak A Szovjetunió Testnevelési és Sportbizottsága meghivására vasár, nap reggel repülőgépen Moszkvába utazott a magyar műkorcsolyázók négytagú küldöttsége. Erős Antal, az Országos Testnevelési és Sport­bizottság télisportelőadója és Szol­lás László dr. vezetésével a Nagy­testvérpár, Jurek Eszter és Czakó György utazott el a szovjet főváros­ba. » HI HH« M> M>MHHHtHMM Mt )H MI t ll MH« A pozsonyi mozik műsora: Az előadások kezdete: 16.30, 18.30, és 20.30. HVIEZDA — Hasek meséi a régi hatalmasokról (cseh) TATRA — A falusi orvos (szovjet) LUX — Mese a rossz szélről (szov­jet) / PRAHA — Az aranyalmát termő fa (cseh) METROPOL — Karrier Párizsban (német) SZTÁLINGRÁD — Déryné (ma­gyar) PALACE — A szerelem szárnyain (szovjet) OBZOR — Este a cirkuszban (szov. jet) DUKLA — A vadorzó lánya (cseh) LIGA — Az aranyos ember (cseh) A szovjet sportolók 1952. évi sikerei Konstantin Andrjanov, a Szovjet­unió minisztertanácsa mellett mű­ködő testnevelési és sportbizottság elnöke, a TASS levelezőjével beszél­getett a szovjet sportolóknak 1952. évben elért sikereiről. „A különböző sportágakban — mondotta K. Aiídrjanov — a szovjet sportolók ebbe® aa évben több világ­csúcsot javítottak. Az éj világcsúcs, tartók közt ott vannak Rimm a Zsu­kova gyorskorcsolyázónk), Jurij Szergejev, Valentij Csajkin és Niko­láj Mamonov gyorskorcsolyázók. Lidija Szelihova szovjet sportolónő 1952-«én gyorskorosolyázási világ, bajnoknő lett. A szovjet súlyeme­lők és céllövők is kitűnő eredmé­nyeket értek el. A súlyemelők kö­zül Rafael Csimiskijan, Ivan Udo­dov, Trofim Lomakin, a céllövők közül pedig Anatolij Bogdanov szá­mos világcsúcsot felülmultak. Nina Romaskova é 8 Njn a Dumbadz e at­létanők megjavítottak a diszkosz dobó világcsúcsot, Galina Zibina pedig többszörösen túlhaladta a súlydobási világcsúcsot. Európai re. kordot értek értek el könnyű atlé­táink és pedig Leonid Scserbakov hármasugrásban, Jurij Litujev pe­dig 400 méteres gátfutásban. Az 1952. évben lényegesen meg. nagyobbodott a szovjet sportolók nemzetközi érintkezése. A Szovjet­unió válogatottjai ebben az évben előssör vettek részt az olimpiai já­tékokon és ott 160 érmet szereztek. A szovjet röplabdázók és női röp­labdázók világbajnoki címet szerez­tek és a szovjet női kosárlabda csa­pat európai bajnokságot. A Szovjetunióban sokmillió dol­gozó szentelj magát a testnevelés­nek A sportegyesületekbe tízezré­vel lépnek be fiúk és lányok. Az 1952. évben számo s stadiont, sport­pályát, uszodát, sípályát stb. létesí­tettünk. A szovjet sportolók továb­bi sikereiben nagy szerepet fog ját szani az új össz szövetségi sport­minö.-ítés. amely az 1953. évben lép érvénybe. Minden lépésteknél tanuljatok a szovjet testnevelőktől, olvassátok a szovjet irodalmat, tanuljatok oroszul! Segédkezzetek a testnevelés éa sport új szervezetének kiépítésé­ben; vegyetek részt a munkában, amely az állami vezetés szerveinek szakosztályaiban és bizottságaiban, az önkéntes sportszervezetekben, a központokban, kerületekben és járásokban folyik! Az egyesületek­ben és szakosztályokban végezze­tek kollektív munkát! Használjátok fel teljes mértek­ben a testnevelési és sportberen­dezéseket és kíméljétek őket! Kol­lektív önsegéllyel segítsetek új játszótereket, stadionokat, úszódá­kat, korcsolyapályákat, atlétikai­pályákat ég egyéb létesítményeket készíteni! Mindenhol, a munkahelyeken és sport közben is tartsátok m«g az állami fegyelmet és rendet! A munkahelyeken kapcsolódja­tok be teljes mértékben az építő törekvésbe és váltsátok tettekkel valóra ezt a jelszót: »Minden sportoló mintaszerű dolgozó!« A sportéletben ne tűrjétek azok­nak működését, akik régi módon gondolkoznak és dolgoznak és akik ismételt kritika és kapott taná­csok ellenére sem akarják megér­teni a mi örömteljes szocialista munkamódszerünket, akik a sport­tal üzerkedni akarnak és akik ál­landóan fenntartják sportmunká­jukban a burzsoá módszereket. ' 1 Kötélpálya a Volga felett A kujbisevi vízierőművek építői szé­les fronton nagy betonmunkálatok­hoz készülnek fel. Már készen áll­nak a gépesített nagy betongyárak, s azok az üzemek, amelyek az ar­matúrát készítik. A hegyeken tem­pósan dolgoznak a kötörő agregá­torok. A Volga mentén az 1953-as évet „A nagy betonmunka évének" ne­vezik. 12 hónap alatt a gát testé­ben annyi betont fognak lerakni, amennyit a V. I. Lenin Volga-Don­csatorna építkezésének egész ideje alatt leraktak. óriási jelentősége van a Volga feletti kötélpálya építői munkájá­n&k. A kötélpálya szakadatlanul és folyamatosan fogja ellátni a beton­gyárakat nyersanyaggal. Nem is le­hetett volna „a nagy betonmunka évet" elképzelni a légkötélpálya nél­kül. Ez minden szállitásnál megbíz­hatóbb és- olcsóbb. Ez a légi kötélpálya 135 acélosz­lopra támaszkodva 13 km-re hú­zódik az építő szakaszok felett, A számítások szerint az építkezés be­fejezésééig a kötélpályán 15 millió tonna teher fog átmenni. Roppant munkával járt a fő tá­maszoszlopnak a vízben való felál­lítása. A nehézségeket az jelentette ennél a munkánál, hogy a folyónak erős a sodra és a munkát úgy kel­lett megszervezni, hogy ne zavarja a rendes hajózást. A balparton dolgozik a beton­gyár, amelynek termelékenysége 2000 köbméter 24 óra alatt. Rövide­sen munkába kezd még két ugyan­ilyen kapacitású gyár. Ezek eleinte tartaléknyersanyagot fognak készí­teni. Később a kavicsod és a homo­kot szintén a kötélpályán fogják szállítani. A folyó jobb oldalán már befe­jezték a támaszoszlopok felállítá­sát. Itt dolgozik Zvonkin elvtárs szerelő brigádja, amely a Volga— Don-csatorna építkezéséről jött ide. Ez a brigád már másfélszer túl­teljesítette a. mult hónapi tervet és továbbra is erősen tartja az iramot. A légi kötélpálya a Volga jobb partján lévő vasútállomásnál vég­ződik. Az állomástól tovább halad a kötélpályának még egy fontos el­ágazása Jablonováig. A kötélpályán kívül még idevezetik a vasútvonalat és az országútat is. Két kőtörő kombinátot építenek itt, amelyek­nek \ teljesítése kétmillió köbméter kavics lesz. Rövid időn belül a követ, kavicsot és a homok fuvarozását a kötélpá­lya teljesen átveszi a teherautók­tól. A. Styepanov.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom