Uj Szó, 1952. szeptember (5. évfolyam, 208-232.szám)

1952-09-06 / 212. szám, szombat

SZLOVÁKI An KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 szeptember 6, szombat 2 Kcs V. évfolyam, 212. szám c/l mai szántban. Az István-tárna öntudatos dolgozói becsületesen teljesítik feladataikat (2. old.) Pieck elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke harcra szólította fel a német hazafiakat (3. old.) A hallgatók gondos kiválasztása az 1952—53-as pártoktatási évben (4. old.) Egy szövetkezeti község története (5. old.) Az atlétika hatalmas fejlődéséről tanúskodott a helsinki olimpia (6. old.) Kötelezettségek vállalásával üdvözöljük a dicső SzK(b)P XIX. kongresszusát A komáromi Ingsztav építőmunkásainak felhívása az SzK(b)P XIX. kongresszusa alkalmából A komáromi Ingstav dolgozói a dicső SzK(b)P XIX. történelmi jelentőségű kongresszusának és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üzemi csoportjának ki ide'éáényezésére szocialista kötelezettséget vállaltaik, hogy az út- és csatorna építéién, az országit áthelyezésén a gottwaldi ötéves terv negyedik évének feladatait Sztálin elvtárs 73. születésnapjáig teljesítik. Az Ingstav öntudatos alkalmazottai, akik már a téli hónapok során kitűntek egyedülálló teljesítményükkel a komáromi kikötőcsatornán keresztül vezető víz felemelése után egyidejűleg. felhívják az -Ingstav nemzeti vállalat jjsszes szlovákiai üzemeit ós építészeti szakaszait, hogy az SzK(b)P kongresszusának tiszteletére fokozzák teljesítményüket és .jobban használják ki az épí tészeti gépeket, ínég jobban sajátítsák el a legjobb szovjet dolgozók, a kommunizmus merész építkezései megvalósítóinak tapasztalatait és rövidítsék meg a go , waldi ötéves terv feladatai telje sítésének határidejét. A csatornaépítkezés dolgozói Varas Ivtárföri vezetésévei a XIX. kongresszus tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy az idei építészeti tervet december -21-ig több mint 5 milliió korona értékben teljesítik. Az ötéves terv negyedik éve harmadik negyedének feladatait ezen építkezési szákasz dolgozói már augusztus 23-án vagyis 4 héttel a határidő előtt teljesítették. Zsilavy József, négytag'ú ácscsoport vezetője, az építésben szerzett érdemekért 1952 évi kitüntetés viselője, az üzem légjobb dolgozója, ez alkatommal bejelentette kötelezettségvállalását, hogy csoportja, a« SzK (b)P dicső "XIX. kongresszusának tiszteletére rendszeresen túllépi nor . máját 262 százalékra a burkolásnál. Augusztusban Zsilavy munkacsoportja a harmadik negyedév v tervfeladatait 1440 normaórával rövidítette meg. A Bolsevik Párt XIX. kon-reszszusának tiszteletére tett felajánlásával meggyorsítja az építőmunkálatokat és a« év végéig 5760 normaóra megtakarítást ér el több mint 100 ezer korona értékben. Az SzK(b)P dicső XIX, kongreszizusának tiszteletére vállalt kötű •ezettségekhez hozzájárulnak a Siraky Milán mérnök vezetése alatt álió építőszakasz' dolgozói is. PájJp József bágerkezelö, aki Skoda D 500 típusú bágerrel dolgozik a komáromi országút átépítésén, felajánlotta; hogy naponta egv műszak alatt 500 köbméter földet bágerez ki és az év végéig 33 ezer köbméter földet távolít el nagyobb javítás és időveszteség nélkül. Papp József augusztus utolsó hetében 2700 köbméter teljesítményt ért el és kötelezettségvállalását 169 százalékra teljesíti. A Skoda D 500 típusú bágernek, ennek az építészeti nehéz gépnek ki. használását az Ingstav dolgozói a törmelék folyamatos szállításával biztosítják. Nagy Antal, a' GMC 500 tonnás teherkocsi vezetője, naponta 102 tonna teljesítményt ér el. Papp József bágerkezelö magas teljesítményét biztosítja a csehszlovák autóforgaimi vállalat 22 gépkocsivezetőjének részvétele is. Maiina Ilona nyitrai gépkocsivezető mint a CsSzBSz öntudatos tagja a Bolsevik Párt dicső XIX. kongresszusának tiszteletére szocialista kötelezettséget jelentett be, hogy az építési munkák befejezé. séig . , normáját ezen épító'szakasy.on , rendszeresen túllépi és 45 tonna törmelék helyett naponta 54 ton1 nat szállít el. Kötelezettségit: ryjntaszeriíen teljesiti. A szenei gép- és traktorállomás dolgozóinak kötelezettségvállalásai A szenei gép- és traktorállomáson folynak az őszi munkák utolsó előkészületei. A végleges határidőig, szeptember 10-ig befejezik az utolsó három traktor javítását és az egyes brigádközpontokat ellátják még a szükséges gépekkel. A többi gépeket, gépekhez kapcsolható szerszámokat, vétőagregátokat és előekékkel ellátott ekéket már teljesen előkészítették, A gép- és traktoráHomás agronómusai a szövetkezeti tagokkal való megtárgyalás után pontosan végrehajtják a kötött szerződéseket és kiterjesztik utólag arra a földterületre, amelyet az íij tagok vittek be a szövetkezetbe, így például pontosabban leszögezték és kiegészítették a nagy. és kisbéli, kosztolnai és krátovai EFSz-ekkel kötött, őszi munkákra szóló szerződéseket és már szeptember 10-én megkezdik ott a szenei gép- és traktorállomás traktorosai az idei őszi munkákat. A ti'aktorosok, továbbá a gép- és traktorállomás többi dolgozói összüzemi gyűlésükön részletesen megismerkedtek a tavaszi munkák tervével, amelyet külön megtárgyaltak a brigádközpontokban. A terv értelmében egy traktorista Skoda—30 típusú géppel az, őszi munkák során több mint 20U hektárnyi tarlóhántást, a Zetor— 25 típusú géppel pedig 170 hektárnyi tarlóhántást végez el. A terv megtárgyalásával egyidejűleg a traktorosok megismerkedtek az SzK(b) XIX. kongresszusának összehívására ventkozó irányelvekkel. A kongresszus tiszteletére egyes traktorosok értékes kötelezettségeket vállaltak. Pukla János jelkai traktoros kötelezettséget vállalt, hogy DT—54 típusú gépével az öszi munkák tervét 115 százalékra teljesíti és 5 százalékos üzemanyagmegtakarít^st ér el. Letusek József jedkai traktoros felajánlotta, hogy Skoda—30 típusú gépével az őszi munkák tervét 110 százalékra teljesíti és pedig már november v10-ig. Versenyre hívta fel Molnár Ernő traktoristát, aki a felhívást elfogadta és kötelezettséget vállalt 110 százalékos tervteljesítésre és 5 százalékos üzemanyagmegtakarításra. Bánovszky Péter traktoros 110 százalékos tervteljesítésre és 5 százalékos üzemanyagmegtakarításra irányuló versenyfelhívását elfogadta Varija Lajos traktoros, aki ugyanazon típusú gépen dolgí>zik és felajánlotta, hogy az öszi munkák tervét 115 százalékra teljesíti és 6 százalékos üzemanyagmegtakarítást ér el. 1 A gbeli és kálnai traktorállomások felajánlásai A gbeíí gép- és traktorállomás traktorosai és javítómunkásai nagy lelkesedéssel. fogadták az 9iKlb)P Központi Bizottságának a párt XIX. kongresszusának összehívásáról és az ötödik ötéves tervre vonatkozö irányelvek tervezetéről szóló hírt. A szovjet gép- és traktorállomások dolgozóinak példájától áthatva a bolsevik párt XÍX. kongresszusának tiszteletére újabb kötelezettségvállalásokat jelentenek be. A gbeli traktorosbrigádok és traktorosok kötelezettségvállalásai, főleg az őszi munkák megrövidítésére, a gépek és a csatolható berendezés karbantartására és az üzemanyag-fogyasztás csökkentésérc. irányulnak. A vojnicel brigádközpont a bolsevik párt XK. kongresszusának tiszteletére kötelezettséget vállalt az őszi munkákaak 11 nappal való megrövidítésére. Kötelezettségvállalását a szovjet gép- és traktorállomások módszereinek alkalmazásával, mint pl. a munkának óragrafikon szerinti szétírásával és agregátok alkalmazásával teljesítik. A központ legjobb traktorosa, Péri Ferenc, felajánlotta, hogy október 5-ig 150 százalékra teljesíti Híj őszi munkákat, en-ellett megtakarítja az üzemanyag 5 százalékát. A gbeli gép- és traktorállomáson 14 brigádközpont vállalt kötelezettséget az SzK(b)P XIX. kongresszusának tiszteletére, továbbá a javítómunkások egy kollektívája, 10 egyéni javítómunkás és 30 traktoros köszöntötte kötelezettségekkel a nagyjelentőségű kongresszust. Az SzK(b)P-Központi Bizottságának XIX kongresszus összehívásáról szóló határozatát megtár-gyalták a kálnai gép- és traktorállomás lévai brigádközpontjának dolgozói is Raksányj István vezetésével. A lévai brigádközpont a kálnai gép- és traktorállomás legjobís központja és a nyári munkák tervét 140 százalékra teljesítette. A traktorosok nagy lelkesedéssel fogadták a párt XIX. kongresszusának összehívásáról szóló jelentést és kötelezettséget vállaltak, hogy az őszi munkákat 5 nappal megrövidítik. Valamennyi mezőgazdasági munkát a legfejlettebb szovjet agrotechnika szerint Végzik el, emellett az egész brigád az őszi munkák alatt 3 százalékos üzemanyagmegtakarítást étel. Szeptember 28-ig teljesítik évi tervüket A Torysza nevü dunai mótoroshajó kollektívája Brod Károly munkáskapitány vezénylete alatt kötelezettséget, vállalt, hogy egész évi tervét szeptember 28-ig teljesíti. Kötelezettségük teljesítése erdekében a hajó legénysége elhatározta, hogy az alacsony vízállás miatt fokozza szolgálati éberségét és a gázlószakaszokon igyekezni fog a gépek vontató erejének minél nagyob kihasználására és főleg a víziút könnyebb szakaszain kihasználja az éjjeli hajózást. Az ola.jrakodö telep alkalmazottai már augusztus 20-án teljesítették az ötéves terv negyedik évének fel. adatait. A szovjet sztahanovisták Szlavik Bohumil, a prágai CKD Szokolovo üzemének az építésben szerzett érdemeiért kitüntetést viselő technológusa az összes megmunkáló műhelyekben megkezdte a maró- és esztergavasak élesítésének terjesztését Larin.Kaszjan szoyjet tudós módszere szerint. E módszerrel, amint a próbák igazolták, a szerszámok tartóssága 230 százalékkal meghosszabbodik. Munkatársai előtt rámutatott asokra a lehetőségekre, mily gyorsan lehet megoldani a heg-esztő félautomaták konstrukcióját, hogy minél hamarabb üzemképesek legyenek. Az SzK(b)P XIX. kongresszusának összehívásáról szóló hír és a szovjet embereknek a kommunizmus győzelméért folytatott harcá. módszereinek terjesztéséért nak nagyszerű programmja még nagyobb munkaigyekezetre késztette Szlavik Bohumilt. A kongresszus tiszteletére kötelezettséget vállalt, hogy október 5-ig, a kongresszus mégnyi. tásáig egy központban bevezeti a szerszámok szovjet példa szerint történő nitridálását. A nitridálás megjavítja a szerszámok minősé* gét és erősen fokozza vágőképcsségüket. December 21-ig, Sztálin elvtárs születése napjáig munkatársaival együtt megoldja a ne. héz fémdaraboknak a. forgópadokra való pneumatikus lerögzú tését. Ez a lerögzítés jelentősen meggyorsítja a termelési folyamatot és teljesen kiküszöböli a munkások fá® rasztó munkáját. A lévai Raksányi traktorosbrigád versenyre hívja ki a nyitrai kerület traktorállomásait az őszi munkákban A szövetkezeti mozgatom roha1 mo-s fejlődése következtében a lé. vai járásban megnövekedtek a kálnai ti'aktorállomás feladatai is. Ennek' tudatában a lévai tráktorosbrigäd Raksányi István vezetése alatt az SaK(b)P XIX. kongreszszifsa tiszteletére kötelezettséget vállalt és ' egyben versenyre hívta ki a lévai járást, söt kz egész nyitrai loeiüföt Összes traktorosát a. kö. vetkező pontokban: 1. Öt nappal megrövidíteni az öszi munkáik elvégzésének idejét. 3. Az összes agrotechnikai munkákat elvégezni a szovjet traktorállomások példája szerint a modern agrótechnika alapján. 3. Az öszi munkák ideje /alatt 3 százalékos üzemanyag megtakarítást elérni. 4. A gépeket százszázalékosan kihasználni a technikai karbantartás példás megvalósításával. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a Raksányi brigád a versenyben becsületesen megállja a helyét. A tavaszi munkák tervét a brigád 128, a nyári munkák tervét pedig 140 százalékra teljesítette. A brigád t&gjai jó munkájukkal sok kis- és középföldmüvest megnyertek a szövetkezeti mozgalomnak. Ez is lényeges szerepet játszott ab. ban, hogy a járásban olyan, gyors fejlődésnek indultak a szövetkezetek. Az új szövetkezeti tagok szerzésében különösen a szántói traktorosok tűntek ki. Jancsó László, Kálira. Élmunkás műszakokat szerveznek A szocializmus kuncsicei építőinek ezrei között, akik. őszinte örömmel fogadták az SzK(b)P XIX. kongresszusának összehívásáról szóló jelentést és áttanulmányozták a Szovjetunió 1951—55. évi fejlődésére irányulj ötödik ötéves terv irányelveit, van Raveane Frigyes, a vitkovicei építkezések gépüzemének igazgatója is. Az igazgatóság alkalmazottainak politikai tízpercén a következőket mondotta: „Az ötödik ötéves terv irányelvei, amelyeket jóváhagyás végett a XIX. kongresszus elé terjesztenek, nagy példaképül állnak előttünk, a kuiicsicei Klement Gcttwald új kohómüvek építői előtt. Tanulnunk keli a szovjet emberek példájából és fokoznunk kell a termeZékenységet és alkalmaznunk kelj az új módszereket; amelyekre a szocializmus építése közben jöttek rá és tökéletesítik azokat a kommunizmusba való átmenet útján". Igazgatójuk szavaira elsőnek a nehézépítészeti gépek munkahelyeiről válaszoltak, majd a teherautók és építészeti kisvasutak vezetői. Szeptembert az éZmiinkás műszakok hónapjának nyilvánították. Minden bágernél komplexbrigádot alakítottak, amely biztosítja a feladatok teljesítését. A bágerkezeZök példája nyomán a viZlamoskarbantartók i

s bejelentették az élmunkásműszak hónapját . A többi részlegeken, főleg a kuncsicei gépüzem segédmühelyeiben az alkalmazottak szocialista szerződéseket írtak alá a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának és a Bolsevik Párt XIX. kongresszusának tiszteletére, amelyekben ígéretet tesznek, hogy a nehézépítészéti gépek kezelőinek segítenek az ötéves terv negyedik évi tervének Sztálin elvtárs szültésnapjáig való teljesítésében. Szládek Anna munkaérdemrendes felajánlása Sziádek Anna a kladnói Konyjevacélüzem munkaérdemrendes köszörülönője, jelentős sikereket ér el munkájában. Az SzK(b)P XIX. kongresszusának összehívásáról szóló jelentés és a Szovjetunió ötödik öt. éves terve irányelveinek tervezete még szorgalmasabb munkára késztette öt az ötéves terv negyedik évi feladatainak elvégzésében. A következőket jelentette ki: „Azok a bátor feladatok, amelyeket a szovjet emberek maguk elé tűznek, legjobb bizonyítékát nyújtják annak, hogy szilárdan haladnak a kommunizmus felé. Megragadta figyelmemet az irányelvek tervezete a nép gazdasági jóléte, egészségvédelme és kulturális színvonalának további emelése terén. Összehasonlítottam ezt a kapitalista államokban uralkodó helyzettel, ahol első-, sorban a háborús fegyverkezéssel törődnek, tekintet nélkül arra, hogy az emberek munka nélkül lézengenek. Büszke vagyok rá, hogy tanulhatok a szovjet emberektől, hogy kihasználhatom tapasztalataikat köztársaságunk érdekében végzett' munkámmal. Ha az ö példájuk szerint fogunk dolgozni, ha tanulni fogunk tőlük, jobban fogjuk teljesíteni feladatainkat és gyorsabban érünk a szocializmushoz". Szládek Anna a XIX. kongreszszus tiszteletére kötelezettséget vállalt feladatainak november 13-ig való elvégzésére.