Uj Szó, 1952. szeptember (5. évfolyam, 208-232.szám)

1952-09-30 / 232. szám, kedd

.vC? AV ' Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 szeptember 30, kedd 2 Kés V. évfolyam, 232. szám c/i mai sxéumbatti Marek Oiuiiu eIvtfens, Wfctaa?elé»tíigyi megbízott beszédéWS (2. cid.) Felállították légi heéyéce Jókai Mór szobrát (3. old.) A régi és aa dj éíteljnlsSg szerepének kérdéséről a szocializmus építésében (6. old.) Sztálin elvtársat, a párt és kormány vezetőit választotta küldötteiül a XIX. pártkongresszusra az SzK(b)P Moszkva-kerületS konferenciája (1. old.) A Szovjet kormány jegspéke az USA, Nagy-Britannia és Frantíaország kormányaihoz az osztrák államszerződésről (?. old.) A vasárnap sportja (8. old.) A honvédelmi miniszter levele a Magyar Hadsereg-napja alkalmából Dr. Alexej Csepicska hadseregtábornok, honvédelmi miniszter Farkas Mihály vezérezredeshez, a Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszteréhez a kővetkező jókívánabokát tartalmazó levelet intézte: ..Farkas Mihály vezérezredes elv. társ, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere ' Budapest. 13«rteH Miniszter elvtársi Kérem fogadja őszinte üdvözlete, met a testvér Magyar Hadsereg napja alkalmából. Hadseregünk örömmel tekint a ;mövetségeg magyar néphadsereg sikeredre, amelyeket harcképességé, re, hazája ég a világbéke védelmére irányuló politikai «lakészülete fokozásában elért. Erősbödjön a magyar és a csehszlovák hadsereg szilárd szövetsége! Dicsőség tanítónknak — nemzeteink békéje és szíbadsága legfőbb oltalmazójának — a győzedelmes Szovjet Hadseregnek! Éljen a magyar nép bölcs vezére Rákosi Mátyás! • Dicsőség nemzeteink legnagyobb barátjának, az általunk hőn szeretett Sztálin elvtársnak! Altexej Csépicska hadseregtábornok, a Csehszlovák Köztársaság honvédelmi minisztere A munka termelékenységének fokozásával földjeink gazdagabb aratásáért A kombájnosok prágai országos konferenciájáról Szeptember 27-én a prágai SzlávHAz nagytermében összegyűltek az egész köztársaság területiéiről összejött. kombájnosok, hogy [kiértékeljék a kombájnokkal végzett aratás alatt szerzett tapasztalatokat és jelentő, ségüket a falu szocialista építésébein. A kombájnosok országos konferenciáján résztvettek Antonin Zápotoc. ky korcnányelnck, Jozef Nepomucky főiánr'ívelésügyi, Marek Smida erdő- és . täparügyi miniszterek, a szovjet vendégek, a OKP KB, ROH, stb. képviselői. A kormányelnök és a földmüvelésügyi miniszter beszéde után a kombájnosok a gabonaszeméit folytatott küzdelmükről beszéltek. A vitában az elsők között szólalt fel Nap kombájmos, a sárói giép. és trák'torállomás alkalmazottja. Nap egyike az idei aratás legjobb kombáJjnosainak, mert 369 hektár földön aratta le és csépelte ki a gabonát. ö is és a többi kombájnosok is sikereiket a pompás szovjet gépeknek és a szovjet gép- és trafctoráüoaaáeok dolgozóinak iköszönhí !ík, akik nemcsak legjobb tanácsadóik voltak, hanem tevékeny segítőtársaik is. A konferencia résztvevői azután nagy lelkesedéssel levelet intéztek Klement Gottwald köztársasági elnökhöz. A szovjet kolhozparasztok példája szerint végzett munkával falvaink boldogabb éleiéért! Rádióbeszélgetés a párt és a kormány képviselőivel Vasárnap este a Csehszlovák Rádió megrendelte a második rádióbeszélgetést, amely mezőgazdaságunkkal foglalkozott. A szövetkeze, ti tagok, az állami birtokok, a gépés traktorállomások dolgozói a kisés középparasztokkal együtt meghallgatták a párt és kormány kép. viselőit, akik az SzK(fo)P XIX. kongresszusának és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának jelentőségéről, továbbá mezögaizjdaságunk eddigi sikereiről és hiányairól, valamint további feladatairól beszéltek. A rádióbeszélgetést Václav Nősek belügyminiszter nyitotta meg és ő mondotta el a zárósaavakat is. Mezőgazdasági termelésűink feladatairól, főleg a® idei aratás biztosításában az őszi mezei munkák és az üj EFSz-ék megszilárdítása terén Jozef Nepomucky földművelés, ügyi miniszter beszélt. Hangsúlyozta, hogy az a mód, amellyel biztonságosain fokozhatjuk földijeink hozamait és állatállományunk hasz. másságát, a szovjet, tapasztalatok alkalmazásának módszere. Jozef Krosznár felvásárlásügyi miniszter felvásárló apparátusunk küldetéséről beszélt, a kellő mennyiségű élelmiszer biztosítása érdekében dolgozóink számára. Marek Csulen, földmüvelésügyi megbízott rámutatott az egyes szlovákiai földműves szövetkezetek óriási fejlődésére, amely boldog és örömteljes életet jelent a szlovák földműveseknek. Jindrich Uher, a CsKP KB titkára arról beszélt, hogyan kell a kommunistáknak a helyes munkamódszerekkel és a párt vezető szerepé, nek érvényesítésével segíteni a mezőgazdasági dolgozóknak a párt- és a kormányliatáror -.tokban a falvak elé tűzött összes feladatok teljesítésében. Nepomucky elvtárs, földművelésügyi miniszter beszédéből Szakszervezeti nap Komáromban (HI

, y.) Vasárnap a délelőtti órákban Íí-osszú, zárt sorokban vonultait fei a komáromi dolgozók, haladó dalokat énekelve a Szokol-pályára, hogy a szakszervezeti napot megünnepeljék. A himnuszok elhangzása után Zupka elvtárs, a szakszervezeti tanács országos elnöke mondott ünnepi beszédet. Zupka elvtárs megemlékezett a komáromi . dolgozók nagyszerű megmozdulásairól, amelyeket a felszabadulás előtt a bérek emelése érdekében tettek, inajd így folytat, ta; — Az új Szlovákiában épül az új Komárom is. A munkások és munkásnők ezreinek szembetűnően emelkedik az életszínvonala. A lakóházak építése és más építkezések a komáromi dolgozók ezreit mozgósítják, akik a múltban elkeseredett küzdelmet vívtak á kenyérért, a munkáért. Népi demokratikus hazánkban megnyílt a lehetőség dolgozóink előtt, hogy családjuknak és a nemzetnek boldog jövőjéről gondoskodjanak. A munkások meg is értették és alkotó munkájukkal hálájukat fejezik ki pártunk iránt. '— A szocialista munka úttörőinek első soraiban azok az elvtársak állanak, — folytatta Zupka elvtárs. — akiknek a mellét köztársaságunk kormtoyának kitüntetései díszítik. Bz<jk az. elvtársali Urvecky Sándor. Tóth. László, Pintéi Ferenc. Jung Ednvrid. valamennyien- ^ Skoda tízem dolgozói. Közéjük tartozik még Búkban Pál és Konicsek Rudolf, valamint a darukezelő Ihar József. Ezeket az elvtársakat kiváló munkájukéit, a gottwaldi ötéves terv feladatainak példás teljesítésé, ért tüntették ki. Ezek a dolgozók azért értek' el jó eredményeket, mert tanulmányozták és elsajátították legkiválóbb tanítóink, a szovjet sztahanovisták gazdag tapasztalatait. — A komáromi járás 30 üzemében csatlakoztak a Buzuluk nemzeti vállalat alkalmazottainak felhíváséihoz és értékes kötelezettségeket vállaltak. Az akció élén a járás legjobb üzemei, a villanyerömü, a dunahajózási vállalat, a földfeletti építkezések üzeme, a kerületi vízgazdasáigi szolgálat és a közüzemi vállalatok állanak. A kötelezettségek vállalásában élenjárnak a komáromi hajógyár alkalmazottai is. Felajánlást tettek, hogy ez évi tervüket Sztálin elvtárs születésnapjáig teljesítik. A hajógyár munkásainak jutott az a megtisztelő feladat, hogy a Szovjetunió megrendelésein dolgozzanak és a dolgozók a ríj;egrendeléseket el is készítik. Zűpka elvtárs a vörös szakszervezetről elmondta, hogy mindig a dolgozók emberibb életéért harcolt, majd ezekkel a szavakkal fejezte be beszédét. — Ma a szakszervezeti mozgalom ba tömörülve, Kommunista Pártunk vezetésével új életet, építünk és min. den erőnket latbavetve a szocialista építés élére állunk, hogy megvívhassuk nagy csatánkat a békéért, népünk örömtelibb jövőjéért. Egész köztársaságunk az építőmunka lázában forr. Az új {gyárak — mondhatnánk — a földből nőnek ki. Uj bányákat és kohókat nyitunk. Folyóinkat az új duzzasztók tucatjai kötik össze, amelyek iparunk és mezőgazdaságunk számára az elektromos energia további tízezer kilowattjait. fogják biztosítani. < A dolgozók, hogy meggyorsítsák iparunk kiépítését s ezzel megerősítsék köztársaságunkat, valamint a békeszerető államok és népek egész táborát, teljesítményeiket állandóan emelik. Különösképpen napjainkban, a Szovietu/úő .-KoffiHttuiisü v'űoisevik) Pártja XIX. kongresszusának, valamint a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 35. évfordulójának tiszteletére az ipari üzemek, a bányák, kohók, a közlekedés, az építészet dolgozói a szocialista kötelezettségvállalások hatalmas mozgalmát indították el, s e felajánlások célja, hogy tovább fokozzák a termelékenységet, hogy biztosítsák a tervnek sikeresebb és gyorsabb ütemű teljesítését. A gyárak munkásaihoz, bányáink dolgozóihoz földműveseink is csatlakoznak. Földműveseink a mezőgazdasági termelés átépítésének meggyorsítását kivánják, hogy így hazánkban a szocializmus felépítésének ütemét szorgalmazzák. A szövetkezeti nagyüzemi termelés további nagy előnyeire mutatott rá az idei aratás. Bár áz idei aratás munkálatai 14 nappal, sőt néhol még ennél is többel megkéstek, ennek ellenére befejezésük idejében történt, sőt sok szövetkezet és állami birtok a munkálatokat sokkal hamarább fejezte be, mint azt ß terv megállapította. Vájjon miért érték el ezeket az eredményeket? Azért, mert egységes földműves szövetkezeteink az aratási munkálatok tervét már jobban kidolgozták, tökéletesebb volt a munka megszervezése, a szövetkezeti tagok jobban dol;oztak, sőt, a szövetkezeti tagoknak a munkához való viszonya is megjavult az elmúlt évekhez képest. Éppen a múltból származó tapasztalataik figyelmeztették őket arra, hogy a magas hektárhozamokat és ennek kapcsán az egész szövetkezet szempontjából jobb gazdasági eredményeket és maguknak a magasabb juttatásokat csakis és egyesegyedül szorgalmas, gondos és szervezett munkával érhetik el. És még egy tényező volt, amely, az idei aratás során az aratási munkálatok ütemét hallatlan módon elősegítette. És eá* a traktorállomások munkájának megjavulásában gyökerezett. A jó eredményeket főleg a szovjet kombájnok segítségével érték el, amelyeket nagy számban kapcsoltak be az idén először az aratási munkálatok biztosítására. Ezek a. tökéletes gazdasági gépek nemcsak meggyorsították és nagy mértékben olcsóbbá tették az aratási munkálatokat, de egyszersmind megmutatták, hogy a mezőgazdasági munkák a közeljövőben felszabadulnak az ősidőktől tartó robot adói, amelyről a kapitalista elmélet azt állította, hogy kiküszöbölni nem lehet és hogy a mezőgazdálkodást nem lehet gépesíteni. Pártunk és kormányunk a mezőgazdasági szektor dolgozóinak feladatiául nemcsak az idei termés gyors és veszteségnélküli betakarítását és ugyanakkor elégséges élelem és takarmány biztosítását tűzte ki. hanejn feladatául szabta meg azt is. hogy az idei aratás ideje alatt az üZ-ok i-agkítgába a kis- és középparasztok további százait és ezreit kapcsolja be, illetőleg mezőgazdasági «dolgozóinkat új szövetkezetek megalakítására szólítsák fel, hogy így a szövetkezeti nagytermelés további tért hódítson. Ez pedig egyedüli biztosítéka annale, hogy földjeinken többet, könnyebben és olcsóbban termeljünk. Ma már leszögezhetjük, hogy feladataink teljesítését siker koronázza. EFSz-einkben az aratási munkálatok gyors lefolyása, a munkafolyamatok többségének gépesítése, a gaadag terméseredmények legmeggyőzőbb épekként hatnak kis- és középparasztjainknál. Köztársaságunknak több, mint 10 ezer új szövetkezet alakult, ezekbe pedi; 90.000 egyénileg gazdálkodó földműves lép»tt be, közel félmillió hektárnyi földterülettel. Most, amikor az öszi munkálatok elvégzésével a jövö évi termés alapjait Petjük meg, szükséges, hogy az összes szövetke zeti tagok mind a régi, mind pedig és különösképpen az új szövetkezetekben különös gondot -fordítsanak az őszi munkálatokra, főleg a

: föld trágyázására, a föld előkészítésére és bevetésére. Az újonnan létesített szövetkezeteket elsősorban a földek gazdasági-műszaki rendezésével, a közös munka megszervezésével kell támogatnunk, mert e téren a szövetkezetek nem rendelkeznek elégséges tapasztalattal. Segítséget kell nyújtani a szövetkezeti tagoknak, hogy az új agrotechnikai elvekkel és tapasztalatokkal megismerkedjenek, mert ez képezi az egész szövetkezeti gazdálkodás sikerének alapjait. A mezőgazdasági szektor dolgozóinak, a pártszervezeteknek és a népi igazgatásnak elsősorban az a feladata, hogy állandóan és lelkiismeretesen támogassák az új szövetkezeteket feladataik megoldásában.' Már pedig ezek az öszi munkálatok során nem kis számban-fognak jelentkezni. Biztosítani kell a burgonya és cukorrépa veszteségnélküli betakarítását is, meg kell valósítani az öszi és tavaszi vetés számára az elöhántós ekével végzett mélyszántást, még pedig az agrotechnikai határidők betartásával, szemcséstrágyát előállítani. a trágyázás tervét gondosan kidolgozni, hogy kiegyenlítődjék a | földkülönbség, minél nagyobb terjedelemben megvalósítani a keresztsöros vetést, hogy ezáltal biztosítsuk a jövö évi termést. Azonnal hozzá kell látni a közös istállók rendbehozásához vagy azok felépítéséhez a saját erő és anyag, biztosítás lehető legmesszebbmenő mértékben való kihasználásával, mert a közös szövetkezeti állattenyésztés nemcsak a szövetkezeti gazdasági eredmények biztosítását jelenti, de egyben ettől függ a városi és falusi lakosság hús, tojás, zsiradék és vajjal való ellátása is. A -iÉJovptkeaéti állattenyésztő? sikeres fejlődése érdekében az új szövetkezeteknél főleg az elégséges takarmány biztosítására kell gondöt fordítani. Mindenegyes istállóba bekerülő állattal a szükséges takarmányt is biztosítani kell. Enélkül elképzelhetetlen a szövetkezeti állatállomány jó és veszteségnélküli ellátása a tél folyamán. A takarmány. jobb, gazdaságo_ kihasználása érdekében halaszthatatlanul és lelkiismeretesen el kell készíteni az egész gazdaság állatállományának takarmányozási tervét,. amelynél mindenekelőtt figyelemmel kell lenni a marha., sertés, esetleg a ló állományra, a szárnyasokra és a többi állatokra, hogy biztosítsuk .tavaszig az állatállománynak a szükséges takarmánnyal való ellátását, az állatok egészségét ős hasznosságát. Az elmúlt esztendő és az idei ara. tási munkálatok tapasztalatai alapján még. következetesebben, még nagyobb buzgalommal és gondoskodással kell hozzáfogni a szovjet mezőgazdasági tudomány és gyakorlat legjcfbb tapasztalatainak elmélyítéséhez, amelyek helyességéről már messzemenöleg meggyőződtek az EFSz-ek földjein. Ezekhez szükséges, hogy a legnagyobb figyelmet a fiatalabb és idősebb szövetkezeti tagoknak á traktorállomások és áiíami birtokok dolgozóinak taníttatására for. dítsuk, hogy azok elsajátítsák a szocialista nagyüzemi gazdálkodás új haladó módszereit. A szövetkezeteik vezető funkcionáriusain, az állami birtokok és traktorállo yrok igazgatóin és a mezőgazdasági szektor dolgozóin múlik tehát. .iosy tudatosítsák: a mezőgazdasági termelés alapvető fokozását nem lehet anélkül elérni, hogy mindenegyes mezőgazdasági dolgozó termelési, politikai és szervezési ismeretéit állandóan ne bővítené. Sokkal jobban, mint a múltban, kell ismertetni és terjeszteni a szövetkezetek élenjáró tagjainak és az állami birtokok, valamint a traktorállomások dolgozóinak elért kivá. ló eredményeit és tapasztalatait, főleg azokét, akik elsőként indították el a haladó szovjet módszerek-