Uj Szó, 1952. augusztus (5. évfolyam, 181-207.szám)
1952-08-14 / 192. szám, csütörtök
2 . III SZÖ 1952 augusztus 13. Jelentés a kormány Üléséről A kormány keddi ülésén, amelyen dr. Jaromír Dolanszky kormányelnökhelyettes elnökölt, dr. Antonin Gregor ktilkereskedelemügyi miniszter javaslatára jóváhagyta a Csehszlovák Köztársaság és a Kínai Népköztársaság közötti árucsereforgalmi és fizetési szerződés érvényességének további egy évre való meghoszszabbítását. Václav Kopecký tájékoztatásügyi miniszter tájékoztatta a kormányt a csehszlovák—mongol barátsági hét sikeres lefolyásáról, amelyet a Mongol Népköztársaságban tartottak meg. A barátság hetében a mongol dolgozók nagy részvétele mellett csehszlovák filmfesztivált, kiállításokat, hangversenyeket, irodalmi estéket és a Csehszlovákiában járt egyénekkel tartott gyűléseket rendeztek. A kormány megelégedéssel tudomásul vette a tájékoztatásügyi miniszter jelentését. A villanyerövel való folyamatos ellátás zavarainak minél nagyobbmértékü korlátozása érdekében és hogy a villanyáramot jobban használják ki az üzemekben, a kormány ing. Jozef Pucsík miniszternek, az állami tervhivatal elnökének javaslatára megállapította az egyes minisztériumok 1952 szeptemberi-decemberi árammennyiségét az egyes kerületekre való szétosztás alapján. A külkereskedelemügyi miniszter javaslatára a kormány beleegyezését adta az Argentínával való új keresdelmi és pénzügyi keretszerződés megkötéséhez és néhány más kereskedelmi-politikai jellegű ügyet tárgyalt meg. A koreai állami ünnep tiszteletére Nemzeti Arcvonal Központi Akcióbizottsága Prágában augusztus 1419 óra 30 perckor a Waldsteinkertben ünnepi estét rendez, amelyen beszédet mond Csenek Hruska hadosztálytábornok, honvédelmi miniszterhelyettes és Kim-Yn-gi. a Koreai .Népi Demokratikus Köztársaság prágai követe. Az est művészi részében Csehszlovák Hadseregszinház tagJelentés a Megbízottak Testületének üléséről A Megbízottak Testülete Július Gyuris elnök vezetésével kedden tartotta meg rendes ülését. A Megbizottak Testülete megtárgyalta Marek Csulen földmüvelésügyi megbízott jelentését az aratás, a cséplés, EFSz-ek alapításának és az őszi munkák előkészületeinek lefolyásáról. Egyes kerületekben és járásokban lemaradnak az aratásban és különösen a cséplésben. A gép- és traktorállomások egyes járásokban lemaradnak a tervteljesítésben és a nemzeti bizottságok feladata, hogy azonnal intézkedéseket tegyenek a. gép- és traktorállomások rendes tervteliesítése érdekében, főleg hogy biztosítsák a cséplőgépek teljes kihasználását a cséplés gyors elvégzésére. Szükséges továbbá, hogy a nemzeti bizottságok fokozott figyelmet fordítsanak a len és kender tépésére, magtalanítására és áztatására. A Megbizottak Testülete intézkedéseket fogadott el az újonnan alapított EFSz-ek istállóhelyeinek gyors biztosítására és a föld mezőgazdasági-műszaki elrendezésének gyors végrehajtására azokban a községekben ahol a kis- és középparasztok magasabb típusú EFSz-t alapítottak. A földmüvelésügyi megbízotti hivatalnak feladatul tűzték ki intézkedések tételét a vetőmagok gyors kitisztítására, a vetőmagok minősítésének meggyorsítására és beszolgáltatására az őszi vetéshez. Jozef Gireth megbízott jelentést tett a Megbízottak Testületének a gazdasági szerződések megkötéséről és teljesítéséről. A gazdasági szerződéseknek a termelésből eredő áruk elosztásba beszolgáltatásának megjavítását kell szolgálnia, valamint biztosítani kell, hogy a fogyasztók idejében és folyamatosan jóminöségü áruhoz és ha szükséges, áruválasztékhoz jussanak. Peter Marusiak élelmiszeriparügvi megbízott jelentést tett a Megbízottak Testületének a konzervgyárak számára való gyümölcs- és zöldségfelvásárlás teljesítésének lefolyásáról. A konzervgyárak, felvásárló szervek és nemzeti bizottságok feladata, hogy a községekben jobban biztosítsák a konzervgyárak számára való zöldség- és gyümölcsfelvásárlást és hetente kiértékeljék a felvásárlás lefolyását. Az élelmiszeriparügyi megbizott továbbá a kereskedelemügyi megbízottal együtt jelentést tett a lakosság kenyérrel és péksüteménnyel való ellátásáról. A Megbízottak Testülete további intézkedéseket fogadott el a lakosság kenyérrel és péksüteménnyel való ellátásának további megjavulása érdekében, a kenyér, és péksüteménytermelés és szállítás megjavítása által. Emília Janecsková-Murinova munkaeröügyi megbízott jelentése alapján a Megbízottak Testülete az állami munkaerötarta.lékok kiépítéséről szóló párt- és kormányhatározat szervezeti biztosításáról tárgyalt és ezirányban intézkedéseket fogadott el. Végezetül a Megbizottak Testülete megtárgyalta Vojtech Török egészségügyi megbízott jelentését az egészségügyi káderek neveléséről. Az egészségügyi káderek nevelésével biztosítjuk dolgozóink egészségügyi szolgálatának megjavítását és bővülését. A Rozsnyó-tornai vasútvonal építkezésén az almási alagútmunkások nemcsak saját tervteljesítésüket figyelik, hanem figyelemmel követik az ipari és a gazdasági tervteljesítést is. Dolgozóink nem kis mértékben fordítják figyelmüket a lipovnílti EFSz kis- és középparasztjai ra. Ezek a kis- és középparasztok legőszintébb barátjaikat látják azokban a munkásokban, akik felkeresik az EFSz gyűléseit, hogy kezdeti nehézségeik leküzdésében segítséget nyújtsanak dolgozó parasztjainknak. Az építkezés szakaszán és a mezőgazdaságban szovjet filmeket vetítünk, és a falusi ifjúsággal együtt közös kultúrelőadásokat tartunk. A lipovníki kis- és középparasztok elhatározták, hogy megkérik az alA trencséni kőművesek felhívására munkafelajánlásokat tettek a nagykürtös! építkezés dolgozói — A téglasorok mellett épül fel az iskola, óvóda és a bölcsőde, — mutatják büszkén a nagykürtösi építkezési vállalat dolgozói. Az almafasor mellett pedig a modernül felszerelt kórház lesz. A nagykürtösi építkezésnél a mérnökök és tervezők nagy figyelmet szentelnek annak, hogy a jövendő bányaváros lakosai mindent megkapjanak, ami egy modernül felszerelt lakáshoz tartozik. A T12. lakásokban 2 szoba, konyha, fürdőszoba van. Az építkezésen a lakóházak nagyrésze már elkészült, néhány lakáson még kisebb munkálatokat kell elvégezni és utánk be lehet költözködni. Az építkezés dolgozói a napokban összüzemi gyűlést tartottak, amelyen az anyagtakarékosságnak, a munkából való kimaradás megszüntetésének kérdését tárgyalták meg. Az üzemi tanács elnöke a gyűlésen ismertette a trencséni kőművesek felhívását. Beszéde után egymásután álltak fel a legjobb kőműves- és ácscsoportok vezetői és munkacsoportjaik nevében felolvasták kötelezettségvállalásaikat. Biscso Antal kömüvescsoportjának tagjai vállalták, hogy az eddigi 8 darab tégla helyett ezután 10 darabot takarítanak meg köbméterenkint. Ehhez a kötelezettségvállaláshoz csatlakoztak a többi kőművesek is. Fekete István ácspartija közös megbeszélés után elhatározta, hogy ez év végéig 50 ezer korona értékű anyagot takarít meg. Ezután az összes munkások felajánlották, hogy az év végéig mind a betonozok, mind a kisegítő munkások az összes féltéglákat befalazzák. amivel mintegy 50 ezer téglát takarítanak meg. Eddig sok esetben megtörtént, hogy a rossz méret miatt sok anyagpazarlás történt. Ennek megszüntetésére pontos méretet csinálnak. A cement gazdaságosabb kihasználására és a cementtel való hanyag gazdálkodás megszüntetésére bevezették a cement helyes raktározását és az autókból való ki- és berakodás ellenőrzését. Ezáltal évenként kb. 100 métermázsa cementet takarítanak meg. A kőművesek és a kisegitök még azt is belevették kötelezettségvállalásukba, hogy a malterrel úgy takarékoskodnak, hogy a műszak befejeztéig minden munkahelyen teljesen elhasználják a ládákból a maltert és amit esetleg nem tudnának elhasználni, azt másnap reggel a műszak megkezdése előtt vízzel felhígítják és így használhatóvá teszik. A malterszállításánál úgy vigyázunk, — mondották a munkások, — hogy a malterból a lehető legkevesebb vesszen kárba. A faanyaggal való takarékosságról így nyilatkoztak kötelezettségvállalásukban a dolgozók: úgy takarékoskodunk a faanyaggal, hogy az eddig használt faanyagot újból felhasználjuk további munkánkban és új anyagot nem használunk. Eddig a különböző munkáknál a T 12-es épületnél 11 köbméter faanyagra volt szükség, ezt 9 és fél köbméterre csökkentik, amivel egy évben mintegy 50 köbméter faanyagot megtakarítanak. Az építkezés kavicsszükségletét eddig Szlovákgyarmatról hordták, ami nagyon költséges volt, a távolság miatt. A trencséni kőművesek felhívására ezt a költséget lecsökkentették azáltal, hogy újabban a kavicsot a kékkői kavicsbányából szállítják. Ezzel ez év végéig 156.600 koronát takarítanak meg. Az anyagszállító autókkal dolgozó munkások a további önköltségcsökkentés céljából kötelezik magukat arra, hogy az anyagot úgy fogják lerakni az .autókból, hogy a munkahelyen dolgozó munkásoknak minél közelebb legyen a kezükhöz. Ezelőtt a szállító munkások csak a munka könynyebbik oldalát nézték. A téglát, cementet vagy más anyagot arra a helyre szórták, ahová könnyebb volt. Ezáltal felelőtlen munkájukkal nagy kárt tettek az építkezésnek. A trencséni kőművesek felhívására történt munkafelajánlásokkal az építkezésen ez évben 504.000 korona megtakarítást érnek el. Amikor végigmegyünk az új bányasoron, hol az egyik, hol a másik épülettömbből egy-egy fiatal gyermek fut kifelé boldog kacagással. Ezek előtt a gyermekek előtt és azok előtt, akik majd az új bányaváros falai között látják meg a napvilágot, azok a küzdelmek és szenvedések ismeretlenek lesznek, amelyeket szüleik átéltek az elmúlt kapitalista rendszer idején. A múltban a pótori bányászok nem is álmodták, hogy valamikor részükre modern várost fognak felépíteni Soha erre nem goldolhatott senki a mult kapitalista, rendszerben. Ezt csak a néipi demokráciában lehetett elérni, abban az országban, ahol a munkások szabadon? építhetnek és tudásukat a legjobban kihasználhatják. így van ez a nagykürtösi épít kezésen. Az a tudat hatja át a dolgozókat, hogy munkástársaiknak építenek és dolgoznak. Ez még jobb és lelkiismeretesebb munkára serkenti őket. Azt a lelkesedést, amellyel a munkások bekapcsolódtak a trencséni kőművesek felhívására megindult versenybe, nagyrészben az üzemi párt- és szakszervezet vezetőinek, valamint a részlegvezetőknek lehet köszönni, akik odaadó lelkes munkájukkal segítik az építkezése ken dolgozó munkatársaikat. Felvi lágosító munkájuknak meg lett az eredménye. A tízperces sajtóismer. tetést is arra használták fel, hogy meggyőzték azokat a dolgozókat, akik hanyagul végezték munkájú kat. Ennek eredménye az összmunkásság egyöntetű lelkes felajánlása, hogy évi tervüket december 19-ig befejezik. A trencséni kőművesek felhívása nemcsak az új kötelezettségvállalásokat eredményezte, hanem megszüntették azokat a jelenségeket is, amelyek eddig előfordultak az épületanyag ki- és bera kásánál. Eddig a téglákat az autókról úgy szórták le, hogy közel 30%uk széttört, mivel az autókról csak kiszórták a téglákat, nem törődve az óriási károkkal, amit ez a hanyag elbánás okozott. A trencséni kőművesek felhívása után a rakodómunkások a téglákat a kijelölt hely. re kézzel rakják le. Kelemen Béla Únnepi est a koreai állami ünnep tiszte ietére jal koreai és saját verssorozatot adnak elő. A továbbiakban fellép a Diszman-féle drámai rádióegyüttes ének- é« táncsorozattal, a köztársaságunk vendégeként itt tartózkodó koreai gyermekek pedig koreai népdalokat és táncokat mutatnak be. Kedvezőtlen időjárás esetén az ünnepélyt a Művészek Hazában tartják m4g. Az almási alagútfúró munkások védnökséget vállaltak a lipovniki EFSz fölött mási alagútfúrókat, vállaljanak védnökséget újonnan alakult EFSz-ük fölött. A pártszervezet tagjai bizottsági ülésükön nagy örömmel fogadták a lipovníki szövetkezeti tagok- ajánlatát, az iizemtanáccsal és az üzem vezetőségével együtt védnökséget vállaltak a lipovniki EFSz fölött. Többet, olcsóbban és jobbat akarunk termelni, — mondják a szövetkezet tagjai — és ígérjük, hogy e téren a legmesszebbmenő támogatásban részesítjük őket és így nagymértékben hozzájárulunk a falu szocializálásához, amely nélkül lehetetlen a szocializmus felépítése. A lipovniki szövetkezeti tagok bátran tömek előre a magas hektárhozamokért. Kováes István, munkáslevelezö. A hulladékgyümölcs a konzervipar fontos nyersanyaga A konzervipar az idén intenzív tevékenységet fejt ki a hulladékgyümölcs-gyüjtés érdekében, amely iparunk számára több tízezer tonna értékes nyersanyagot jelent. A fogyasztók egyre nagyobb érdeklődést tanúsítanak gyümölcsízek, szörpök, mustok és gyümölcsborok iránt, amelyek alapnyersanyagát hullott gyümölcs, főleg az alma képezi. A konzervipar e feladatát nem teljesíthetné a felvásárló közegek, a népi igazgatás és a nagyközönség, főleg azonban az ifjúság, az iskolásgyermekek, a kertészek segítsége nélkül, akiknek a hullott gyiimölcsgyüjtés végrehajtása jelentős jövedelmet is jelent. Ezért felhívással fordulnak a közönséghez, hogy figyelmét főleg az allékra és nagy ültetvényekre, a falusi gazdagok ültetvényeire fordítsa, oda, ahol nem biztosították a hullott gyümölcs összegyűjtését és gazdaságos felhasználását. A gyűjtés feltételeit minden felvásárlási közeg közli. A kassai kerület üzemei segítenek a papírgyűjtés tervteljesítésében A papírgyűjtés jó megszervezésével a kassai kerület üzemeiben és vállalataiban a nyersanyaggyüjtö „Sberné suroviny" kassai nemzeti vállalat a 31-ik hét gyűjtési tervét 118.3 százalékra teljesítette. A tervteljesítés az év eleje óta azonban nem kielégítő. A papírgyűjtésben mintaüzemek közé tartozik az iglói malomüzeni, amely kéthónaponként rendszeresen 4000 kilogramm elhasznált liszteszsákot ad be, ami 14.4 köbméter faanyag, vagy 80. tűlevelű fa megtakarítását jelenti. A töketerebesi élelmiszeripari kombinát példásan átadja az üres cukorzsákokat, amelyekből havonta 3000 kg-t szolgáltat be és ezzel 10.8 köbméter faanyagot takarít meg. A Szövetségi Vasútvonal és a Kohászati Kombinát építkezésén is különös figyelmet fordítanak a cementzsák-gyüjtésre. Bajusz elvtárs munkacsoportja a Szövétségi Vasútvonal tyahanovcei szakaszán és Plsek elvtárs csoportja a Kohászati Kombinát bocsári építkezésén hetente egy teherautó üres zsákot szállítanak a gyűjtőhelyekre. Vasárnap megkezdődött a X. sakkolimpiász Helsinkiben Vasárnap délután kezdődtek meg Finnország fővárosában, Helsinkiben a X. sakkolimpiász küzdelmei. A versenyen Huszonöt állam csapata vesz részt, amelyeket a verseny vezetősége három csoportba osztott be. Az egyes csoportokba beosztott csapatok a csoport minden más tagjával megmérkőznek. Az első napon a következő eredmények születtek: Saarvidék—Izland 2:0 (2). A zárójelben a függőben maradt játszmák számát közöljük. Argentína—Anglia 2.5:0.5 (1), Nyugat-Németoi-szág—Kuba 2.5:0.5 (1), Német Demokratikus Köztársaság— Ausztria 3:1, Svédország—Brazília 4:0, Jugoszlávia—Norvégia 3.5:0.5, Magyarország—Olaszország 3:1, Szovjetunió—Izrael 2.5:0.5 (1), Hollandia—Egyesült Államok 2.5:1.5, Finnország—Lengyelország 3:1, Svájc—Görögország 3:1, Csehszlovákia csapata szabadnapos volt. A második, hétfői forduló eredményei: Szovjetunió—Svájc 3.5:0.5, Olaszország—Ausztria 1.5:0.5 (2), Svédország—Norvégia 4:0, Német Demokratikus Köztársaság—Brazília 2.5:0.5 (1), Egyesült Államok—Izrael 4:0, Lengyelország—Görögország 2.5.: 1.5, Hollandia—Finnország 2:1 (1), Nyugat-Németország—Luxemburg 4:0, Argentína—Saarvidék 3.5:0.5, Anglia—Dáma 2:2, Csehszlovákia—Izland 2.5:0.5 (1), Magyarország—Jugoszlávia 2:1 (1). A harmadik forduló játszmái kedden és szerdán kerülnek lebonyolításra. A fa'uszínház igazgatóságának felhívása A „Dedinské Divadlo" (Faluszínház) Pozsonyban magyar színtársulatának kiegészítésére több tehetséges nőt és férfit vesz fel. A felvételi vizsgákon, amelyek augusztus 31-én d. e. 9 órától lesznek megtartva Pozsonyban a „Dedinské Divadlo" Stúr-utca 6. sz. alatti igazgatósági tanácstermében, a jelentkezők kötelesek egy szabadon választott népkölteményt emlékezetből elszavalni, ezenkívül bármely színdarab egy olyan jelenetét eljátszani, amelyet a jelentkező teljesen ismer. Továbbá be kell mutatniok arc- és mozgásjátéki képességüket. Jelentkezések a fentjelzett címre küldendők. Útiköltségeket a vizsgákon felvett jelentkezőknek visszatérít a szinház igazgatósága.