Uj Szó, 1952. augusztus (5. évfolyam, 181-207.szám)

1952-08-31 / 207. szám, vasárnap

4 U J SZ

O 1952 augusztus 28 Megkezdte 3. színházi évadját a magyar Tájszinház A Faluszínház a mult év 1951—52. színházi évaaja óta dolgozik a mai formájában, jimikoris kibővült az 5., u. n. Ifjúsági együttessel és a bábjátszó csoporttal. Az öt együttesből dramaturgiai tervezéssel és belső átszervezéssel 8 önálló munkacsoportot alakítottak, amelyek minden este játszanak, mindegyik csoport másmás faluban. A csoportok az előadások után rendszeresen beszélgetéseket folytatnak a közönséggel az előadott darabról, a színházi és kultúrmunkáról, polgártársaink életéről, sikereiről, vagy akadályairól a szocialista falu felépítéséért folytatott munkájukban. A Faluszínház már négy színházi évad sikeres munkájára tekinthet vissza. Ez azt jelenti, hogy létrejöttét mint dolgozó népünk kultúrforradalmi vívmánya, 1948 győzelmes februárjának köszönheti. Augusztus első felében kezdte meg a Faluszínház fennállása és fejlődése ötödik jubileumi évadját. A Faluszínháznak három szlovák művészegyüttesén, valamint a Szlovákiában első ízben létesített hivatásos gyermek- és ifjúsági színházon kívül speciális együttese dolgozik a magyar nemzetiségű polgártársak számára. A magyar művészegyüttesnek két önálló munkacsoportja van. Az együttes igen fontos és jelentős kultúrpolitikai küldetést tölt be, és már két színházi évadon át, vagyis az 1950—51-i színházi évad óta dolgozik. Születését a párt dicső IX. kongresszusán hozott határozatnak köszönheti, amelyet a Faluszínház művészeti irányítói következetesen teljesítenek. A magyar Faluszínház, az úgynevezett Tájszínház, előadásaival fokozza magyar polgártársaink kultúrpolitikai színvonalát, főleg a szlovák-magyar határszélen, vagyis Szlovákia déli járásaiban. A magyar művészegyüttes két munkacsoportjával lehetővé teszi, hogy a magyar polgártársak saját anyanyelvükön lássák és hallják a realista, klasszikus és új, eredeti színdarabokat és azokból magukba szívják a szocialista és haladó eszméket. A faluszínház igazgatósága és irányító szervei, amely utóbbiban működnek a földmüvelésügyi, a tájékoztatás- és népmüvelésügyi, az iskolaügyi és pénzügyi megbízotti hivatal, az SzKP Központi Bizottsága földműves osztályának képviselői Andrej Bagar mester, a színházi és dramaturgiai tanács állandó képviselője, a Csemadok, a cseh országrész faluszínháza igazgatósági testületének, a cseh és a szlovák faluszínház igazgatóságának, valamint az egyes művészegyüttesek tagságának és művészeti vezetésének képviselői: mindezek megvalósítják nálunk Sztálin nemzetiségi politikáját, és a négyes számú magyar művészegyüttes segítségével kiküszöbölik falvainkon és államunkban a szocialista felépítés ügyét gátló burzsoanacionalista és kozmopolita elhajlásokat. Az első járások, amelyekben a magyar tájszinház működni kezdett, a keletszlovákiai nagykaposi és a királyhelmeci járások voltak. Az együttes mindenütt rendkívül nagy érdeklődést --keltett; magyar nemzetiségű dolgozóink szeretettel és megértéssel fogadták, látva, szocialista rendszerünk és kormányunk gondoskodását a magyar nemzetiségű dolgozók szfoházkultúrájáról is. Ma a színház a dolgozóké, nem úgy, mint a szomorú emlékezetű múltban, amikor a kapitalisták és a polgári középréteg kiváltsága volt. Beszélnek is erről az emberek az előadások után következő baráti vitákon az együttes tagjaival, sőt gyakran otthonaikba is meghívják Őket, hogy alaposabban megbeszélhessék velük problémáikat. Az együttes kétnapos tartózkodása egyik-másik faluban rendszerint a lakosság kellemes ünnepe, amelyről nem egyhamar feledkezik meg. Néha még egy évvel az együttes fellépése után is jönnek az elismerő levelek a falvak hálás dolgozóitól, a Faluszínház igazgatóságához, és egyik levélből sem hiányzik a kérés, hogy mielőbb látogasson el valamelyik együttes a falujukba. A magyar Tájszinház első előadása Jozef Gregor-Tajovszky szlovák klasszikus realista író „Nők törvénye" című színdarabja volt, Egri Viktor szlovákiai államdíjnyertes magyar író fordításában. Ugyancsak Egri Viktor fordította le magyar nyelvre a szövetkezeti problématikával foglalkozó „Kecsketej" c. színmüvet, amelynek szerzője Ján Skalka szlovák iró. A tanuló ifjúság részére az együttes Fr. St. -Gregus „Rojko bácsi király lett" c. mesejátékát vitte színre Fr. Zima fordításában. A legkisebbek részére bábjátékokat és előadásokat rendeztek. Később a Tájszínház művészegyüttese betanulta A. Arbuzov „Hat szerelmes" című optimista vígjátékát, amely tárgyát a kolhozok és a traktorállomások világából veszi, majd Anton Jirásek, a nagy cseh realista író 100. születési évfordulója alkalmából'előadták az „Apa" című klaszszikus drámáját. Betanulták továbbá a pionír-becsületről szóló „Pionírkendő" című ifjúsági színdarabot, amelyet Szergej Michalkov írt abból az alkalomból, hogy a Szovjetunióban a pionírszervezet megalakulásának 25. évfordulóját ünnepelték. Műsorára vette a Tájszínház továbbá K. J. Érben, ismert cseh népies és klasszikus író, a „Három jóbarát" c. klasszikus bábjátékát. majd a nagy orosz klasszikus, N. V. Gogol halálának 100. évfordulója alkalmából betanulta az együttes -Gogol „Kérők" című klasszikus komédiáját. Az 1951/52. évi színházi évad végéig, tehát két idény tartama alatt az együttes összesen 233 községet látogatott meg, összesen 528 előadást tartott, amelyeket 122.345 dolgozó polgárunk látott, főleg kis. és középparasztok és magyar nemzetiségű szövetkezeti, valamint üzemi dolgozók. Tízével, sőt százával akadnak olyan falvak, amelyekben a Tájszínház együttesének fellépése után megalakultak az EFSz-ek előkészítő bizottságai, vagy a már megalakult EFSz-ek megszilárdultak, esetleg áttértek magasabb típusba, és meg növekedtek új aktív tagokkal. Gyakran előfordult az is, hogy a Tájszínház együttesei, segítettek szövetkezeteinknek leleplezni és ártalmatlanná tenni falusi gazdago. kat, kulákokat, szabotőröket, káros vagy jecstelen embereket, a! k szándékosan akadályozták a szövetkezetek fejlődését és ezzel korlá tozni vagy legalábbis késleltetni akarták falvainkon a fejlődést és a szocializmus építését. Mindez azt tanúsítja, hogy a Tájszínház, fennállása óta közvetlen harcosa lett az új falu, a dolgozók fokozott aktivitása, és mindannyiunk jóléte ügyének. Közvetlen segítőtársa lett ma. gyar szövetkezeteseinknek homályos kérdéseik megoldásában és ösz. szes derék dolgozóink állandó kultúrtársa lett, még a legfélreesöbb falvakon is. Mindez azt tanúsitja, hogy a Tájszinház helyesen és kö. vetkezetesen teljesiti kultúipolitikai küldetését falvainkon. A magyar Tájszinház művészegyüttesének tagjai Szirk község, ben Tajovszky Nők törvénye" c. klasszikus vígjátékának előadása után fzokás i-jrint elbeszélget, a község lakosságával, és az egyik szövetkezeti dolgozó ezt mondta: „Bölcs kormányunk van, amely lehetővé teszi, hogy anyanyelvünkön adjanak nekünk -űnielőadást. Ez arra Öszti öz minket, hogy annál lelkesebben építsük a szocializmust. Hazánkban élő minden becsületes magyar nemzetiségű polgár ' igyekezni fog hozzájárulni országunk felépítéséhez." Sámuel Viktor verebélyi földműves az előadás után polgártársai elé lépett és ezeket a meggondolt szavakat mondta: „Ti, jelenlévők tudjátok a legjobban, hogy hogyan éltünk mi még néhány esztendővel ezelőtt. Jöttek-e hozzánk színészek? Odaálltak-e sze_ replésük után elénk és megkérdezték-e a véleményünket? Érdeklődtek-e az életünk iránt? Felkínálták-e vájjon nekünk tanácsaikat és elvtársi segítségüket? Nem, ez soha még meg nem történt! Csakis amióta a Tájszínház megalakult". Bratislava főváros központi nemzeti bizottsága felfigyelt a faluszínház érdemes munkájára, és mint kollektivot, úttörő művészi munkájáért, főleg pedig az EFSz-ek dolgozói é

s kerületünk déli járásainak magyar nemzetiségű földművesei közt folytatott felvilágosító munkáért Bratislava főváros évenként kiosztott tnűvészdijávai tüntette ki, abból az alkalomból, hogy 1952. április 4-én ünnepelték Bratislavának a hősi Vörös Hadsereg által való felszabadítása 7. évfordulóját. A faluszínház eddig összesen 32 különféle színdarab 46 premierjét tartotta meg. A különbözetet képező 14 esetben ugyanazt a színdarabot két együttes, a magyar és a szlovák is előadta, vagy pedig betanulását é

s bemutatását felújították. Az 1952/53. évi 5. jubileumi színházi évadban a faluszínház számos értékes darab betanulásával indult. Közben állandóan folyik a Faluszínház tagjainak politikai és szakiskolázása, ami elősegíti felelősségteljes feladataik teljesítését. Mindez azt tanúsítja, hogy a Faluszínház dolgozói állandó alkotó munkában élnek, és tevékenyen résztvesznek a mindannyiunk boldogabb, örömtelibb és békés életéért folyó harcban. A népi művészi alkotó erő országos szemléje a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékünnepén érte el tetőfokát A népi ének- és zeneegyütteseik Bratislavában megtartott I. országos szemléje pénteken, augusztus 29-én délután szervesen egybekapcsolódott a Szlovák Nemzeti Felkelés VIII emlékünnepén, a várszínházban rendezett nagyszabású manifesztációval. A nép megnyilvánuló alkotó ereje híven tolmácsolta azt, hogy az a nép, amely hősiesen tudott harcolni és a Szovjetunió segítségével győzni, ma megsokszorozza erőit a haza békés felépítéséért folytatott küzdelemben. A manifesztációt megnyitó himnuszok és beszédek után •felharsantak az ünnepi kürtök, majd egymásután bemutatták a várszínház nézőterét színültig megtelő manifesztálóknak alkotó művészetüket a prágai ČKD StáJingrád memzeiti vállalat üzemi klubjának együttese, a brnoi katonai műszaki akadémia együttese, a bustehradi helyi CsISz-csoport fúvózenekara, Prága főváros közlekedési üzemének zenekari együttese, a prágai nyomdáik és könyvkötészeti ipar ROH szövetségének „Typográfia" nevü énekegyüttese, az ukrán dolgozók kultúrszövetségének a medzilaborcei orosz pedagógiai gimnáziumon megalakult népi zeneegyüttese, a Csemadok komáromi helyi szervezetének énekegyüttese, továbbá a kassai helyi CsISz-csoport „ifjúság" énekegyüttese, valamint a brnoi Janáček zeneművészeti akadémia „öröm" nevü népi együttese. A Szlovák Nemzeti Felkelés 8. évfordulójának, valamint a népi énekés zeneegyüttesek bratislavai I. országos .szemléjének ünnepségeit méltóan fejezte be 13 együttesnek több mint 500 taggal való közös fellépése. Az együttesek közösen elénekelték Bartolomej Urbanec ,,Hej, felkél a nap" című szerzeményét, amelyet Zdenek Mikula törzskapitány vezényelt, továbbá B. Smetana „Miért ne öriünértk", J. Stanislav ,,Gottwald elnökkel" valamint S. Túlik „Mi a békéért" című szerzeményét, amely utóbbiakat Ladislav Holoubek, Ján Fadrhonc őrnagy és Karel Macourek szakaszvezető vezényeltek. Az együtteseik felett a bratislavai üzemek vállaltak védnökséget, amelyeknek képviselői virágcsokrokkal köszönték meg az együttesek fellépését. Az ünnepély végeztével az együttesek és a közönség elénekelték az Internacionálét. A népi ének- és zeneegyütteseknek a nép alkotó erejének Bratislavában megtartott sikeres I. országos szemléje híven tolmácsolta dolgozóink kultúrszínvonalániaik állandó emelkedését és megmutatta, hogy mint Sztálin elvtárs meghatározta, „tartalmában proletár, formájában nemzeti, — ilyen lesz az általános emberi kultúra, amely felé a szocializmus halad." •••••••••••••••"••.a 58 ével éli e m (Egy szövetkezetben dolgozó parasztasszony életéből.) — Nézze fiam, maga még fiatal, talán húsz éves mult a nyáron. Én ötvennyolc évei éltem eaaiy s férjhez adtam múr a három lányom. Bégen negyedkiló zsírral főztem egész héten mindennap .babot, hajam már ősz lett, arcom beesett de szemeben az élet ragyog. A múltról sokat minek beszéljek, tán. visszasírjam a „szép időt" f hogy hajnalban kéltem minden reggel s a hátamon hoztam tüzelőt? Nem, azt a multat nem sajnálom csak azt, hogy éltem eddig céltalan. Ötvennyolcéves fejjel látom, hogy tudok élni én is boldogan. A Tátrában voltam a télen, ahol a hósapkás hegyek vártak, oly' ebédet azelőtt nem ettem itthon-, se hétköznap, se vasárnap. Ötvennyolc évet éltem eddig s most magam vezetek egy brigádot... Írjon meg mindent úgy, ahogy 'történt, mert olvasom én is az újságot! Ozsvald Árpád. Csemadok hírei A vághosszúfalui Csemadok helyi csoport a község EFSz tagságával és CsISz csoportjával karöltve megünnepelte az „új kenyeret". Az ünnepély előtti felvonuláson a község egész lakossága résztvett, így mutatta ki országépítő békés igyekezetét. Az új kenyeret az EFSz ne vében Bíró Péter elvtár» nyújtotta át ég rövid beszédet mondott a kollektív gazdálkodás előnyeiről. Ezután Libánsky elvtárs szólalt fel a helyi nemzeti bizottság nevében ós ismételten felhívta a község még egyéni gazdálkodóit, hogy látva szövetkezeteink sikereit, tömörüljenek ők is az EFSz köré. Az ünnepélyt vidám táncmulatság követte. Melis Mihály Vághosszúfalu. Helyi Csemadok-csoportunk nevében szeretném köszönetünket nyilvánítani az újvásári állami birtok dolgozóinak és helyi Csemadok-csoportjának. amiért minket gútoriakat újvásári vendégszereplésünk alkalmából oly szívélyes elvtársi barátsággal fogadtak. Kívánjuk, hogy a frissen megalakult újvásári Csemadok helyi csoport a jövő évi békearatást már hasonló színes kultúrműsorral tudja köszönteni, és az élenjáró Csemadok csoportokhoz méltóan tevékeny részt vesz az országépítésben és a bókeharcban. Lukács Antal, a gútori heíyi csoport titkára. Tanulóifjúság köszöntője Csillogó szemekkel Tekintek az őszbe, Levél még nem pereg, Nem röpköd a völgybe. Egyre halványabb lesz Tűző nap parazsa. Megcsapkod szelével Csiklandoz neszével Öszi szél kacaja. Illanóban a nyár Őszben derűs emlék! Csattogó kereken Kanyargó völgyeken Ifjú had száll felém! Gyertek fiatalok Széllel röpüljetek, Hősi munka után Ahogy síkon hegyhát, Büszkélik fejetek. Induljatok Ismét Síkról hegy hátára. Hol az ormon csillog A bölcsesség vára. S kiben a tudásszomj Motorja az észnek. Kitartó munkával A várba beléphet. Mács József Megjelent a „Tartós békéért, népi demokráciáért" című folyóirat új száma A „Tartós békért, népi demokráciáért" című folyóirat új száma első oldalán vezércikket közöl „Lenin és Sztálin pártja kommunizmus felé vezeti a szovjetnépet" címmel. „Határtalan nemzetközi jelentőségű történelmi esemény" címmel továbbá híreket ad az SzK(b)P XIX. kongresszusa összehívásának nemzetközi visszhangjáról és cikket közöl ,,Az imperialista Japán feletti győzelem napja" címmel. A folyóirat belső lapjain anyagokat közöl az SzK(b)P XIX. kongresszusára (Az SzK(b)P szervezeti szabályzatának módosítására)' vonatkozóan. „A vietnami nép igazságos ügye győzedelmeskedik" cím alatt. Leo Figuiéres-töl, Franciaország kommunista pártja Központi Bizottságának tagjától, közöl cikket. A lap továbbá hozza V. V. Kuznyecovnak. a Románia szovjethadsereg áltál való felszabadításának 8. évfordulója alkalmából Bukarestben megtartott ünnepi ülésén résztvevő szovjet küldöttség vezetőjének, a beszédét. A folyóirat utolsó oldalán közli Ulanfának, a Kínai Népköztársaság Belső mongol autonóm területi népi kormánya elnökének, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottsága póttagjának cikkét „Kina Kc-samünista Pártjának sikerei a neMzetVségi kérdés megoldásában" címmel, továbbá „A Zeri i Popullit lap 10 éve" cimü fejtegetést, az Albán ; munkapárt központi bizottsága hivatalos lapjának évfordulója alkalmából, továbbá politikai megjegyzéseket közölt.