Uj Szó, 1952. július (5. évfolyam, 154-180.szám)
1952-07-18 / 169. szám, péntek
1952 július 11 UJSZ0 103 MINDEN ERŐT AZ ARATÁS GYORS BEFEJEZESERE A királyhelmeci járás dolgozó parasztsága útban a szocializmus felé Dolgozó parasztságunk tisztában van azzal, hogy a szocializmus építésében nagy feladat hárul a mezőgazdaságra is. Gottwald elvtárs újévi beszéde, valamint a szövetkezetek megszilárdításáról és továbbfejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat szellemében egyedül a királyhelmeci járásban ez év július 12-ig 1166 kis- és középparaszt lépett be az EFSz-ekbe összesen 6412 hektár földterülettel. Ezek szerint egységes földműves szövetkezeteink földterülete jóval túlhaladja az egyénileg gazdálkodók gazdaságainak terjedelmét. Dolgozó parasztjaink ma már világosan látják, hogy csakis úgy fognak könynyíteni saját sorsukon, megalapozni gyermekeik örömteljes, boldogabb jövőjét, ha áttérnek a mezőgazdasági nagyüzemi gazdálkodásra. Megerősödött és újonnan alakult szövetkezeteink már előre terveznek, hogy a munka frontján és a politikai meggyőző munka terén mit kell végezniök, hogy szövetkezetük minta szövetkezetté váljon. Példa erre a polyáni EFSz, amelynek tagjai a sürgős aratási munkák ellenére is olyan jól megszervezték a munkákat, hogy a most összeadott állatállomány részére közös istállókat építenek. Hozzáláttak a téglavetéshez és égetéshez, hogy még a tél beállta előtt felépíthessék a közös istállókat. Természetesen ebben a munkában szükség lesz a járási (Nemzeti Bozottság és a kerületi Nemzeti Bizottság hathatós segítségére is. Kell, hogy a legmesszebbmenő támogatást nyújtsák azon szövetkezeteknek, amelyek saját erejükből és saját épületanyagból hozzáfognak a nagy építkezésekhez. nem riadnak vissza a nehézségektől, igyekeznek gyarapítani a közös vagyont. Szövetkezeti mozgalmunk' terén elért sikereink azzal is magyarázható, hogy a kommunista sajtó is nagy segítséget nyújtott a szövetkezeti mozgalom kifejlesztésében, a s.zov-jét munkamódszerek terjesztésében és a kulákok elleni harcban. Tehát ne legyen egyetlen ház, egyetlen munkahely sem, amelyből hiányozna á kommunista sajtó, a napi- vagy hetilap. Dolgozóink túlnyomó része olvassa a kommunista sajtót és éppen ez nagy - ^segítséget nyújt valamennyiünknek a szocializmus felé vezető úton. Sokat segített járásunkban a harmadik évi pártiskolázás is, amely ha nem is volt teljesen kielégítő, de az elvtársak és a pártonkívüli résztvevők is megtanulták, mennyire törvényszerű, hogy mindent pártunk és kormányunk irányvonala szerint tegyünk. Sikereink legnagyobbrésze azonban annak tudható be, hogy megfogadtuk Gottwald elvtárs tanácsát: „Arccal a tömegek felé". A tömegpolitikai és meggyőző munkába bekapcsoltuk a Nemzeti Front minden szervét, azonkívül politikai és meggyőző munkával segítségül hívtunk minden becsületes dolgozót, aki a szocializmus építésében Szlovákia összesített tervének teljesítésében részt akar venni. Tudatában vagyunk azonban annak is, hogy osztályharc nélkül nem lehet szocializmust építeni. Dolgozó parasztjaink ma már maguk leleplezik azokat a faluái gazdagokat és spekulánsokat, akik a múltban a munkások bőrén élősködtek és ezt szeretnék még ma is. így leplezték le Kiskövesden Siller falusi spekulánst, aki életében soha sem dolgozott és ma sem dolgozik, akinek lakásán a nemzetbiztonsági szervek dollárokat, nagyobb mennyiségű gyógyszert, himzöpamutot, gumicsizmákat és egyéb dolgokat találtak. Dolgozó parasztjaink megelégelték az ilyen és ehhez hasonló aljas spekulánsok munkáját, leleplezik őket. Mint^hogy mostanáig, a továbbiakban is lesúiyt a munkásosztály igazságot osató ökle azokra, akik meg akarnának zavarni építőmunkánkban. Népi demokratikus kormányunk igazságszolgáltatása méltó büntetésben részesíti őket. Benedek Gyula, a királyhelmeci járási pártbizottság titkára. A kissárói szövetkezet 6 nappal a határidő előtt sikeresen elvégezte az aratást Szocialista munkaversennyel és nagy lendülettel indultak a sárói szövetkezet tagjai a békearatásra. A versenyben elért sikereiknek tudható be, hogy a szövetkezet az aratást a határidő előtt 6 nappal befejezte. Július 14.én a szövetkezet mindkét csoportja vidám nótaszóval vitte a szövetkezet udvarára az aratási koszorút, ahol a szövetkezet elnökének meleghangú beszéde után a, szövetkezet tagjai kijelentették: „A verseny nem szűnt meg közöttünk, folytatjuk továbbra is, mert a cséplési munkák sikeres elvégzésében ugyancsak nagy szerepet játszik majd a szocialista munkaverseny. De nemcsak a cséplésnél akarnak elsők lenni, hanem a gabonabeadásban is." Az aratás gyors és sikeres befejezésében nagyban segítettek a traktorosok is, akik a napi 4 hektáros normájukat túlteljesítve 12— 13 hektáros napi teljesítményt értek el. Hatalmas területen végeztük az aratást és szinte hihetetlen rövid idő alatt befejeztek. Az aratás sikeres elvégzéséért folytatott harcunkban nagy segítségünkre volt a dolgozó paraszt leghűbb segítőtársa, a kombájn, amellyel 43 hektárról 4 nap alatt 774 mázsa gabonát arattunk le és csépeltünk ki. Kajtár Ernő, pa kissárói szövetkezet könyvelője. Az ipolynyéki szövetkezet terményei 40 százalékkal .jobbak az egyénileg gazdálkodókénál Az idei békearatás nagy változásokat hozott. Ipolynyéken. A szövetkezet tagjain kívül az egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztok is egyre nagyobb érdeklődést tanúsítanak a gépek és a nagyüzemi gazdálkodás iránt. Ez érthető is, mert most, az aratás ideje alatt kézzelfogható dolgoknak a szemta. núi és látják azt, hogy sokkal elönyösebb és könnyebb közösen, a gépek segítségével az aratást végezni. „Ez aztán az igazi — mondogatják a kombájnokra. — Ezek. kel az óriási gépekkel minden nehezebb testi munka nélkül sokkal rövidebb idő alatt lehet elvégezni az aratást és egyben a cséplést is." Szemmol kísérik a szövetkezet minden munkáját, de legjobban csodál koznak azon, hogyan lehet áz, hogy egyazon határban egyforma minőségű földekben nem terem egyfor. ma gabona. Hogy lehet az, hogy a szövetkezet gabonái jóval túlszárnyalják az egyénieket és hogy mennyiségre és minőségre is 40 százalékkal jobbak? Mi, az ipolynyéki szövetkezet tagjai erre azt feleljük: sikereink titka az, hogy idejében és jól előkészített földekbe vetettük el a magot, műtrágyát szórtunk földjeinkre, idejében kezdtük az aratást s egymást megértve, közös munkával, szemveszteség nélkül takarítjuk be terményeinket. Jól halad a munka és ha a szö. vetkezet végzett az aratási munkákkal, kisegíti az egyénieket is. A helyi pártszervezet és helyi Nemze ti Bizottság, szorosan együttműködve a párt- és kormányhatározat alapján, jó példát mutat a kis- és középparasztságnak és nagy lépé sekkel viszi előbbre a szövetkezet ügyét, ha minél nagyobb számban megnyeri a szövetkezeti gazdálkodásnak az eddig még egyénileg dolgozó kis- és középparasztságot. A jó példamutatásnak és a meggyőző munkának már eddig is látszikaz eredménye, nagyon sok egyénileg gazdálkodó azon gondolkodik, hogy őszre ö is belép a szövetkezetbe, hogy az egész falu együttes becsületes munkával épitse a szocializmust. Jakab János, Ipolynyék. „Büszke vagyok arra, liogy EFSz-tag lehetek Kac Lajos az ekecsi szövetkezet egyik legjobb dolgozója. Minden vágya és törekvése az, hogy a szövetkezet fejlődjön, gyarapodjon a közös vagyon és így' a falu dolgozó parasztjai mindig jobban éa jobban éljenek. Most, az aratás ideje alatt is szívvel-lélekkel dolgozik a munka sikeres elvégzéséért. Pedig jó egynéhány hónappal ezelőtt még Kac Lajos is sokat gondolkozott azon, hogy jó lesz-e ez a közös gazdálkodás, nem egyszer hallgatott a kulákok hazug szavaira is és néha ingadozott és n«m hitt a nagyüzemi gazdálkodás sikerében. Az idei aratás meghozta a fordulópontot az ekecsi szövetkezetben is és Kac Lajos is úgyszólván napok alatť éveket változott, örömtől sugárzó arccal beszél a kombájnokról és arról, hogy milyen nagy segítség részükre ez a hatalmas gép, "nely levágja és el is csépeli a gabonát és mindehhez csak 4 ember szükséges. Ilyenkor visszagondol arra, amikor még a kuláknál aratott és bizony most örömmel gondol a szövetkezetre. Meg is mondta aratás alatt dolgozó társainak: „Valaha kezdetben idegenkedtem a szövetkezettől, de most már büszkén mondhatorti, hogy nincs pálam boldogább ember az egész világon. A munkát dicsőségnek tekintem, ami senkinek sem esik nehezére, mert ezek a Szovjetuniótól kapott nagyteljesítményű kombájnok elvégzik helyettünk a nehéz munkákat". , Szaporodik is a gabona a kombájnok munkája nyomán az ekecsi szövetkezet raktárában. Nagy Béla és Dudás András kombájnosok naponta 160 mázsás átlagteljesítménnyel dolgoznak, azonkívül 6 önkötözőgép is arat a szövetkezetben. Az ör.kötözögépek is 4 nap alatt .több mint 120 hektár gabonát learattak. Ezek szerint nemesek Kac Lajos, hanem a szövetkezet valamennyi tagja büszke arra, hogy a közösségben dolgozhat és büszke a földjeiken dolgozó szeretett kombájnjukra. Paksi László, Füss. A malinovói CsISz-csoport arató-, cséplő- és kultúrbrigádokkal segít a termésbegyüjtésben Falvainkon a.z idei békearátásnál egyre nagyobb sikereket érnek el a CsISz-tagok s példájj munkájukkal megmutatják, hogy a hős Komszomol példáján akarnak haladni s mindenben segítenek a szövetkezeteknek. Sikeresen dolgozik Malinovón is a CsISz-csoport 15-tagú brigádja. Kötelezettséget vállaltak, hogy az idei békearatás idején állandóan a szövetkezetben fognak dolgozni. Most, az aratás végeztével újabb munkafelajánlást tettek, hogy a cséplőgép mellett ledolgoznak egy vasárnapi váltást, továbbá kultúrműsort készítenek elő a dolgozók szórakoztatására és két egyfelvonásos jelenettel lépnek fel az aratási ünnepélyen. A bálványi állami gazdaságban Kertész Miklós csoportja egy nap alatt 8 hektárról 230 mázsa gabonát csépelt ki A csallóközaranyosi állami birtok gazdaságaiban a szocialista munkaverseny segitségével kimagasló eredményeket értek el az aratásban és egyre nagyobb sikereket érnek el a cséplési munkáknál is. Legszebb eredményt eddig a bálványi gazdaságon érték el, ahol Kertész Miklós cséplöcsoportja tüntette ki magát, amikor egy nap alatt 8 hektárról 230 mázsa gabonát csépelt ki; a teljesítményével a birtokon folyó szocialista munkaversenyben az élre került. Hasonló szép. eredményeket érnek el a többi gazdaságokban is, így például Nagykeszin Odor Béla csoportja 8 óra alatt 160 mázsa árpát csépelt ki. A királynéréti gazdaságban Visnyei kombájnos derekasan dolgozik. A nagy szovjet kombájnnal reggeltől délig 80 mázsa búzát aratott le és csépelt ki. E szép teljesítménnyel be is fogta a reakciósok száját, akik azt hangoztatták, hogy a szovjet kombájn nem való a mi földjeinkre Most kénytaxraek keserűen megállapítani, b<vey szovjet kombájn igenis, nagyon szép eredményeket ér el a mi földjeinken, nemcsak búzát tud aratni, hanem learatja a reakció hazugságait is. A nagyiéli gazdaságban két cséplőgép dolgozói versenyeznek egymással. A versenyben Kürti József csoportja vezet, akik az utóbbi napokban napi 223 mázsás átlaggal dicsekedhetnek. Németh András, Csallóközaranyos. Búgnak a cséplőgépek a sallói határban is A mult hét szombatján még a szokottnál is jobban iparkodtak és dolgoztak a sallói szövetkezet aratócsoportjai ... Szerették volna még aznap elvégezni az aratást, de akármennyire is igyekeztek a hosszú júliusi napon, egy pár órai munka mégis maradt. — Nem baj — mondogatták egymásnak a szövetkezet tagjai — ezt itt nem hagyjuk. így is lett. Vasárnap, kora hajnalban, amikor még a hajnalcsillag fent ragyogott az égen, vidám nótaszóval indultak a csoportok, hogy egy pár órai munlcával befejezzék £z idei aratást. Tízóra felé, amikor már az utolsó kévét is keresztberakták, boldogan ölelték meg egymást és örömmel mondogatták egymásnak: — Sikerült! — Az aratást két nappal a határidő előtt befejeztük. Hétfőn reggel, ugyancsak virradatkor megkezdtük a cséplést és úgy, ahogy az aratásban a csoportok nagy lelkesedéssel, egymással versenyezve harcolnak az eredményes cséplésért, hogy minél előbb eleget tegyenek legelső kötelezettségüknek, a gabonabeadásnak. Müller Etel, • Salló. Az ógyallai járásban nagy szorgalommal dolgoznak a CsISz-tagok az aratási és cséplési munkálatoknál Az ógyallai járás egységes földműves szövetkezeteiben már befejeződött az aratás. Az aratással egyidöben elvégezték a tarlóhántást, a másodnövények v^ését, megkezdték a cséplést és több szövetkezet már eleget tett a gabonabeadásnak is. Az ógyallai járás sikerei azzal magyarázhatók, hogy a szövetkezet tagjai magukévá téve pártunk és kormányunk határozatát, nagy szorgalommal dolgoztak a szövetkezetek kifejlesztéséért. Ebben nagy segítségükre volt a szocialista munkaverseny, amely az egész járás területén a szövetkezetek munkacsoportjai és az egyének között nagy méreteket öltött. Az aratás döntő csatájából méltóan kivették részüket a CsISz-esoportok is. Ögyallán egy állandó CsISz-csoport működött, mely mindenütt, ahol arra szükség volt, (azonnal kisegítette a-szövetkezet tagjait. Az ifjúsági csoport learatott 55 hektárt és elcsépelt 7 vagon babonát. A perbetei ifjúság ugyancsak szívós és kitartó munkával dolgozott a szövetkezetben és elvégezte az aratást 154 hektárnyi területen és elcsépelt 4.5 vagon gabonát. A CsISz-csoportok nagyban kivették részüket az agitációs jés propagációs munkákból is. Villámújságok szerkesztésével és vidám szórakoztató műsorral igyekeztek a szövetkezet tagjait szórakoztatni és az aratási verseny eredményeiről értesíteni. Jól halad az aratásban az anyalai ifjúsági csoport is; tagjai vasárnapi brigádmunkával az elleti állami gazdaságban 12 hektárnyi területen végezték el az aratást, így az ifjúság csoportjainak lelkes munkája nyomán az ógyallai járásban az állami birtokokon július 13-án elvégezték az aratást. ölveczKy Ferenc, a CsISz járási vezető titkára, Ógyalla. Az udvardi szövetkezetben S zalai Márton munkacsoportja teljesítette kötelezettségvállalását: közvetlenül a géptől bevitték az első száz zsák gabonát a raktárba A mult hét szombatján sikeresen elvégeztük az aratást. Aratás ideje alatt munkacsoportjaink szocialista munkaversennyel harcoltak a termés szemveszteség nélküli betakarításáért. E nagy "harcunkban segitségünkre voltak a traktorosok is, akik a legnagýobb gondossággal ügyeltek £W'ra, hogy minél kevesebb szem peregjen ki. Ezzel az összetartó és szorgalmas munkával sikerült az aratást határidő előtt elvégezni. A csoportok közül a szocialista munkaversenyből a mi csoportunk, Szalai Márton csoportja került ki győztesen és mi adtuk közvetlen a cséplőgéptől az első száz zsák gabonát a nép államának. Csoportunk már 9-én megkezdte a cséplést és jól halad a munka. Naponta 150 mázsát csépelünk el. És amint az aratásban is első volt csoportunk, a cséplésnél sem akarunk lemaradni s reméljük, hogy mi leszünk az elsők a gabonabeadásban is. Németh Istvánné, Udvard. Meglátogattuk, a szentesi szövetkezetet Gyönyörű most a szentesi határ. Teljes ütemben folyik az aratás és szaporodnak a búzakeresztek a szentesi szövetkezet gazdag földjein. Eddig learattak már 140 hektár búzát, elcsépelték már az ösziárpát, melyből eleget tettek a beadásnak is. Az ősziárpát majdnem mind a nép állagának adták, mivel takarmányuk van elegendő és nagy gondot fordítanak a takarmánytermelésre. Most az aratás után is nagy területeken vetnek másodnövényeket. Ariiilyen jól megy a munka a határban, olyan szorgalmasan dolgoznak az állattenyésztő csoport dolgozói is. Az állattenyésztésben dolgozók szorgalmának tudható be az is, hogy gondos munkájukkal napról napra fokozzák a tehenek tejhozamát és már most is-naponta 130 liter tejet adnak közellátásra. Van a szövetkezetnek 400 darabból álló juhállománya is, melyből 180 darab fejős, melyektől 700 kg sajtot adtak a közellátásnak. Megnéztük a sertéshizlaldát is, ahol 195 darab gyönyörű hízósertés van, melyeket tavasszal vásároltak. A sertéshizlaldában Nemes János 15 holdas középparaszt dolgozik. Látogatásunk során gyönyörű élményben volt részünk. ' Láttuk a szentesi szövetkezet tagjainak lelkes építömunkáját és feltettük magunkban, hogy mi sem maradunk le szövetkezetünk kifejlesztésében. Szőke István, Battyán. A galántai állami gazdaságban Bredjuk-ffele módszerrel naponta 600 mázsa gabonát csépelnek ki A galántai állami birtokon az idei aratásban két ' kombájn dolgozott, egy Sz—4res és egy Sz—5-ös kombájn. Nagyon jól bevált Basnó Lajos kombájnos csoportja, amely naponta átlag 10—12 hektárt learatott és 290—300 mázsa gabonát kicsépelt. Július 14-ig ez a csoport 105 hektárt learatott. Mikor Basnó elvtárs csoportja befejezte az aratást az állami birtok földjein, a kosúti EFSz segítségére sietett. A galántai állami gazdaságon az aratás befejezése után a tarlóhántásra, a másodnövények vetésére, valamint a cséplés elvégzésére összpontosítják a figyelmet. Július 14-én már több gazdaságban megkezdték a cséplést, mégpedig a Bredjuk-féle módszerrel. A hidaskürti gazdaságon az első óra alatt 21.5 mázsát, a továbbiakban* óránként 26 mázsa gabonát is kicsépeltek. A cséplögépkezelők teljesítik kötelezettségvállalásukat, vagyis azt, hogy naponta hat vagon gabonát kicsépelnek.