Uj Szó, 1952. június (5. évfolyam, 129-153.szám)

1952-06-11 / 137. szám, szerda

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA c/l mai számban: Dolgozóink tiltakoznak Jacques Duclos és Andre Stil fogvatartása ellen (2. old.) A HUKO építési dolgozó ifjúsági szervezet tagjai kötelezettséget vállaltak az új munkamódszerek elsajátítására (2. old.) Tízmillió család van lakás nélkül az Egyesült Államokban (3. old.) Sztálin klasszikus munkája „A Szovjetunió Nagy Honvédő Háborújáról" (4. old.) Csallóközaranyos dolgozó parasztsága a jóiét és a boldogság útján (5. old.) Bratislava, 1952 június 11, szerda 2 Kčs V. évfolyam, 137. szám ( Szívós, lankadatlan munkával a terméshozam növeléséért A mostani napokban és hetekben a mezőgazdasági munka a dandárját éri el. Többféle és egyformán sürgős munkák várnak elvégzésre: végezni a növényápolási munkákat, de ezzel egyidőben begyűjteni a takarmányt és máris minden előkészületet megtenni az aratási és cséplési munkákra. Az egyik munka épp olyan sürgős és fontos, mint a másik, hiányt és kárt szenvednie egyiknek sem szabad és nem szabad, hogy bármelyik munka is a másik munka rovására menjen. A növény ápolási munkák épp olyan sürgősek és fontosak, mint a takarmány begyűjtése, az aratási és cséplési munkákra való jó felkészültség pedig döntő tényezője annak, hogy a mezőgazdasági munkák döntő csatáját hogyan hajtjuk végre. Ugy kell felkészülni már most az aratásra és a cséplésre, hogy a termést a legrövidebb idő alatt a legkisebb veszteség nélkül betakaríthassuk. Munka tehát van bőven, terméskilátásaink is jók, s hogy terméseredményeinket a még hátralévő időben hogyan fokozzuk, hogyan biztosítjuk annak betakarítását, az egyedül és kizárólag csak a mezőgazdaságban dolgozók szívós és kitartó munkájától függ. A magasabb termésért indított harcnak különösen nagy jelentősége van most, a kapásnövények ápolási munkáinak elvégzésében. Hogy a kukoricából, cukorrépából, krumpliból, napraforgóból és a többi kapásokból az ősszel milyen termést takarítunk be, az a növényápolási munkáktói függ, azon, hogy idejében és jól végeztük-e el a kapálást, a gyomlálást és a ritkítás munkáit. Az elmúlt évek tapasztalatai, eredményei arról győzték meg parasztságunkat, hogy a kapásnövények terméshozamát az idejében és jól végzett ápolási munkákkal jelentősen fokozni lehet, hogy a kukorica és a cukorrépa többszöri kapálása rendkívüli módon kifizetődik, a többlet termésen bőven visszatérül a többszöri kapálás, a gondos növényápolás munkája. Ha a kukoricái nem kétszer kapáljuk meg, — mint ahogy az eddig általánosságban szokás volt, — hanem háromszor. vagy négyszer, a termés minden kapálás után legalább 3—1 mázsával fokozódik, — márpedig egy nagyobb szövetkezeti gazdaságban, ahol 100—150 hektáron termelnek kukoricát, a hektáronkénti 3—4 mázsás terméstöbblet legkevesebb 400 —500 mázsa kukoricát jelent. A gondos növényápolással, a többszöri kapálással növel jük a termést, nagyobb lesz a szövetkezet jövedelme, nagyobb lesz a munkaegységek értéke, emelkedik a tagok jövedelme, tör.h terményt, hús- és zsírfélét tudnak adni az államnak, — gazdagítják, erősitik az államot, a nép országát. A május második felében beköszöntött hideg időjárás hátráltatta a növényzet fejlődését, a fagy a ka pásnövényekben kisebb károkat is okozott, azonban ezeket a fagy okozta károkat, a növényzet fejlődésében való visszamaradást most a kedvező esős és meleg időjárás beköszöntével, a növényzet gondos ápolásával behozhatjuk. Most az a fontos, hogy minden kapásnövény földjét azonnal megkapáljuk, hogy a földet meglazítva, egyrészt lehetővé tegyük annak gyors felmelegedését, másrészt azt, hogy a porhanyós földben a csapadék könnyebben, gyorsabban eljusson a növénygyökeréhez és jobban elősegítse annak gyors fejlődését. Ezen a téren most felelősségteljes feladat hárul a falusi pártszervezetekre és a nemzeti bizottságokra. Azonnali és széleskörű felvilágosító munkát kell indítaniok a dolgozó parasztok között a növényápolás! munkák mielőbbi elgvégzéséért és határozottan szembe kell szállniok a kulákok h

:reszteléseivel, akik azt igyekezne?! bebizonyítani a dolgozó parasztoknak, hogy ha a kukoricát megkapta fagy, kár azzal már vesződni, egyedüli orvosság, hogy ekét akasszanak a földjébe. Az ellenség ilyen híreszteléseinek, kártevő, szabotaló hírverésének mindenütt elejét kell venni és jő felvilágosító, meggyőző munkával oda kell hatni, hogy a hideg időjárás okozta károkat jó növényápolási munkákkal mindenütt kiküszöböljék. A növényzet fejlődésében való elmaradás behozásának legbiztosabb orvossága az azonnali kapálás, a fölü porhanyóssá tétele, a gyom pusztítása és ahol szükség van rá, gyorsan ható nitrogénes műtrágyák használata. Az utóbbi hónapokbai megjelent párt- és kormányhatározatok fokozottabb feladatokat tűztek mezőgazdaságiink elé. Mindegyik határozat a mezőgazdasági termelés emelését irányozta elő. Szocializmust építő hatalmas munkánkban döntő jelentőséggel bír, hogy mezőgazdasági termelésünk hogyan felel meg a párt- és kormányhatározatokban kitűzött feladatoknak. És e feladatoknak csak úgy tud eleget tenni parasztságunk, ha állandóan és következetesen harcol a magasabb termésért, ha egy pillanatra em szűnik meg szem elől téveszteni, hogy a terméshozam nagysága, a magas termés csakis az idejében ts jó] elvégzett munkával érhető el. A magasabb termésért indított harc nem párhetes kampányfeladat, hanem koratavasztól késő őszig, a termés betakarításáig tartó szívós és lankadatlan munka. Ezért fontos, hogy most, az aratás előtti időben túljussunk a növényápolási munkák nehezebbjén és ha néhány hét múlva eljön az aratás ideje, minden kapásnövény rendbe legyen, hogy aztán minden erőnket a termésbetakarítás munkáira fordíthassuk. Négymii ió koronát takarítanak meg a kemencék gyors kiépítésével A záruzsí Staveb-üzem alkalmazottai tavaly,, elhatározták, hogy az ötéves tervet négy év alatt teljesítik és kötelezettséget vállaltak, hogy újraépítik a háború által elpusztított karbonizációs kemencéket. Az építkezést elnevezték „Béke-építkezésnek". Ma niár a munká-' latok igen előrehaladtak és a Békeépítkezés építői elhatározták, hogy a felemelt feladatokkal kiegyenlítik új kötelezettségvállalásukat. Á munkatervet szétírták az építkezés egyes szakaszaira, a szakaszokon tervet dolgoztak ki az egyes munkacsoportokra. Ez a terv volt a Béke-építkezés építői új kötelezettségvállalásának alapja. Elhatározták továbbá, hogy az első kemencéket október helyett már augusztusban üzembehelyezik. JO MUNKA VAL A NAGYOBB TEBMESERT A szomotori állami birtokon megkezdték a rozs pótbeporzását A szomotori ^állami birtok dolgozói a magas termés elérése érdekében a szovjet tapasztalatok alapján, június 5-én elsőnek a kassai kerületben 10 hektáron megkezdték a rozs pótbeporzását. A kerület többi állami birtokán is készülődnek a pótbeporzásra, ahol az állami birtokok a rozsvetés 25 százalékánál, a kukoricavetés 15 százalékánál pótbeporzással akarják növelni a termést. Sok birtokon elhatározták, hogy ezt a százalékot lényegesen túl is lépik. Erre az állami birtokok agronómusainak kerületi értekezlete után került sor, ahol is kiszámították, hogy egy hektár pótbeporzása mennyibe kerül, viszont a pótbeporzás által hektáronkint másfél, sőt három métermázsa többlet tormést érnek el. Igy a töketerebesi járásban lévő upori birtok gazdaságain terven felül 33 hektár rozson és 3 hektár kukoricán végzik el a pótb.eporzást. Királyhelmecen a kukoricán kívül ez évben első ízben 5 hektár napraforgón, 3 hektár lucernán és 1 hektár kölesen végzik el a pótbeporzást. A rozs legnagyobb mérvű pótbeporzását az iglói birtokokon végzik, ahol 273 hektár rozsból 259 hektár kerül pótbeporzásra. A csenkei szövetkezetben az asszonyok is bekapcsolódtak a növényápolási munkába A csenkei szövetkezetben a tavaszi munkák során kiváló teljesítményeket értek el a tagok, Szalai Ferenc, Csiba Sándor, akik volt olyan nap, hogy 2—3 munkaegységet is szereztek. A tagok jó munkájának az eredménye az is, hogy az első negyedévben 90 munkaegységet tak&ritott meg a szövetkezet. A növényápolásnál már az asszonyok is bekapcsolódtak a munkába és szorgalmas munkájukkal nagyban hozzájárulnak ahhoz, hogy a munkákat idejében elvégezzük. Mikóci Erzsébet amellett, hogy egész nap a szövetkezetben dolgozik, a rendes munkaidő után kiegyelt fél hektár répát. Vass Ferenc, Csenke. A malinovói állami birtokon készülnek a repcearatásához Amióta a malinovói állami birtokon bevezették a normákat, megjavult a munkafegyelem. A birtok dolgozói kimagasló eredményeket érnek el a növényápolási munkákban. Tomanovics elvtárs a kukorica sarabolásánál az előirányzott munkaidő helyett feleidő alatt teljesítette normáját. A többi dolgozó közül, kiváltképpen a kocsisok érnek el szép eredményeket a lucerna begyűjtésében. Egy és fél nap alatt közel 400 mázsa lucernát hordtak be és mindannyian örülünk annak, hogy a lucernából hektáronként 40 mázsa terméshozamot értünk el. Most nagy lelkesedéssel készülünk x repce aratásához és minden erőnkkel azon leszünk, hogy a legrövidebb időn belül elvégezzük a repce betakarítását. Mókusz Ferenc, Malinovó. Zvara Jánosné példát mutat az asszonyoknak Egy családanyáról számolok be, aki amellett, hogy 5 apró gyermeke van, mégis minden erejével bekapcsolódott a szocializmus építésébe. A muzslai állami birtokon dolgozó Zvara János kocsis feleségéről van szó, aki vállalta, hogy ebben a gazdasági évben 1.5 hektár cukorrépa, 0.5 hektár kukorica egész évi munkáját elvégzi egészen a betakarításig. Ugyanakkor a pulykafarmon is dolgozik, ahol jelenleg 100 darab öreg és 400 darab kispulykát gondoz. Szórád András, Nána. A leleszi állami birtok minden egyes dolgozója egy sor cukorrépán végezte el az ápolási munkákat Mi, a leleszi állami birtok dolgozói Široký elvtárs 50. születése napjára vállajt kötelezettségeinket sikeresen teljesítettük. Vállaltuk, hogy valamennyien egy sor cukorrépát kiegyelünk, amelynek a hoszsza kitett 400 métert és így személyenként 180 négyzetméteren végeztük el a cukorrépa kapálását és egyelését. Magam is vállaltam kötelezettséget és azt 200 százalékra teljesítettem. > Varga Ferenc, Lelesz. Előre a második negyedévi terv teljesítéséért A rozsnyóbiszfrói bányászok versenyeznek a bujanoví aSagútiúrókkal A bányászok négytagú kollektívája Kamenszky András tapasztalt vájár vezetésével a rozsnyóbisztrói vasércbánya többi élfejtöivel együtt május 1-től versenyben áll a bujanovi alagútfúrókkal a Szövetségi Vasútvonal építkezéséről, „félméterrel többet egy hét alatt a világbéke megszilárdításáért" jelszó alatt. A bányászok jól felkészülten léptek a munkaversenybe. Kamenszky kollektívája, amely azon a folyosóvágáson dolgozik, amelyen át fogják az ércet szállítani a felső ércblokkokból a központi ércfögyüjtöhelyre, a munkát a ciklusos grafikon szerint szervezte meg. Az üzemi normázók ellenőrzik a versenyt és minden munkahónap elején fölkeresik mindkét versenyző fél munkahelyét. A legjobb folyosővágók első helyéért indított verseny első folyamatát a gömöri vasércbányák és a Szövetségi Vasútvonal között a legközelebbi napokban Margitfalván értékelik ki. Verseny folyik a kerületi pártbizottság vándorzászlajáért, amely mindkét üzem nevét viseli. A vándorzászló egyik oldalán a rozsnyóbisztrói bányaüzem jelvénye van ezzel a felirattal: „A hetente félméterrel többet a békéért verseny ' győztese". A vándorzászló másik fele az alagútfúrók jelvényét viseli ugyanazzal a jelszóval. A handlovai bányászok kötelezettségvállalásai a bányásznap alkalmából A handlovai szénmedence egyes bányáiban az ezévi bányásznap alkalmából vállalt szocialista, kötelezettségek nagy segítséget jelentenek a handlovai bányászoknak az ötéves terv negyedik éve felemelt feladatainak teljesítésében. A Május 1. bánya dolgozói kötelezték magukat, hogy december 21-ig, Sztálin elvtárs születése napjáig, teljesítik az ötéves terv negyedik évének fejtési feladatait. 1952 november 23-ig, Klement Gottwald köztársasági elnök elvtárs születése napjáig kiegyenlítik elmaradásukat, melyet május 1. után a sűrített levegő hiánya okozott. Ezenfelül kötele-' zettséget vállaltak,, hogy 1952 végéig 123 teherkocsival több szenet termelnek ki terven felül és így helyrehozzák a szénfejtésben 1951ről fennmaradt hátralékot. A Május 1. bánya dolgozóinak példáját - elsőként az Uj, déli bánya , dolgozói követték. Dienagch Zoltán a „termelésben szerzett érdemekért" kitüntetés tulajdonosának élmunkáscsoportja, amely a 423. munkahelyen dolgozik, kötelezettséget vállalt, hogy szeptember 9-ig kiegyenlíti a 3706 csille hiányt, amely ez év május végéig fennállott. Kandera János élmunkáscsoportja szintén kötelezte magát, hogy a 424. munkahelyen kiegyenlíti 1619 csillét kitevő hiányát. A Kandera vezetése alatt álló bányászok kötelezettséget vállaltak még 700 csille szénnek tervenfelüli kitermelésére. Az acélöntő műhelyek országos versenyének májusi eredményei Hétfőn, június 9-én Prágában kiértékelték a KOH-könnyüipari alkalmazottak szövetségének vándorzászlójáért folyó acélöntő műhelyek országos versenyének májusi eredményeit. A verseny a legjobb tervteljesítésre és a legalacsonyabb selejtszázalék elérésére irányul. Májusban első helyre a trineci Metaz nemzeti vállalat olvasztárai kerültek. Második helyre a kopriminicei Tatra-öntöde, harmadik helyen pedig az olomouci Morva vasmüvek öntödéje áll. Ezekután következnek a trineci Molotov-vasüzemek öntödéi, valamint a vitkovici Klement Gottwald-vasüzemek acélöntődéi. i Újítóink hozzájárulnak a íémmegtakarításhoz A smichovi TATRA vagóngyárban sikeresen fejlődik az újítómozgalom, amely a termés gazdaságossá tételére és az önköltség csökkentésére törekszik. František Probosta mérnök indítványozta, hogy a vasúti személykocsik gyártásában az ablakfüggönyöknél rézszálak helyett kenderszálakat használjanak. Az .évi termelésben 125 kg rezet és 80 kg cint takarítanak meg ezáiltal. Antonín Zsizsava és Ján Ripka újítójavaslatot terjesztettek be, amely szerint a vasúti teherkocsik ablakainak gyártásában a cinnéikül való villamoshegesztésével évente 30 kg cint takarítanak meg. Jozef Han»u"szek javaslatot dolgozott ki műanyagok alkalmazására.