Uj Szó, 1952. június (5. évfolyam, 129-153.szám)

1952-06-26 / 150. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! SZLOVÁKIA

1 KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1952 június 26, csütörtök 2 Kčs V, évfolyam, 150, szám cň mai számban: Mindent megteszünk, hogy sikeresen elvégezzük az idei békearatást, a cséplést és a gabonabegyűjtést (2. old.) A Csehszlovák Békevéűelmi Bizottság felhívása 1953 június 25-e alkalmából (3. old.) Munkáslevelezőink írják A koreai háború két éve (4. old.) <3. old.) A szövetkezetek megszilárdításáról szóló párt- és kormányhatározat nyomán a leleszi szövetkezetben (5. old.) A, J. Visinszkij nyilatkozata a svéd nagykövetnek (7. old.) A nők bekapcsolása a mezőgazdasági munkákba Pártunk és kormányunk az EFSzek megszilárdításáról és tovább fejlesztéséről szóló határozatában rámutat arra, hogy ipari dolgozóink lényegesen gyorsítják az ipari termelés ütemét és éppen ezért a mezőgazdaság sem maradhat le és nem ^szabad lemaradnia a fejlődés mögött, Tehát mezőgazdaságunknak az idei megnövekedett feladatok megoldására elsősorban fokozottabb figyelmet kell fordítania a munkaerők biztosítására, hogy az év bármelyik munkaszakában az összes mezőgazdasági munkákat annak rendje és módja szerint elvégezhessük. Mezőgazdaságunk nagy ütemben történő gépesítése jelentős mértékben elősegíti a mezőgazdasági termelést, ez azonban nem jelenti azt, hogy a követelményeknek megfelelően fellendíthetjük mezőgazdaságunkat anélkül, hogy a gépek mellé a gyal ogmtnxkák elvégzésére — növényápolás, aratás, cséplés, kukorica-répabetakarítás — nem biztosítunk elegendő munkaerőt. Az idei esztendőben lényegesen megnövekedtek EFSz-eink is, viszont több esetben a földterület nagyságához mérten szövetkezeteinkben, vagy állami birtokainkon azt „állítják", hogy nincs elegendő munkaerő. Ez az állítás az eddigi topasztalatok szerint csak nagyon kis mértékben felel meg a valóságnak, mert szövetkezeteinkben és állami birtokainkon óriási lehetőség nyílik a rejtett munkaerők feltárására, Természetesen felmerül a kérdés, hogy honnan vegyük a még hiányzó munkaerőket, amikor mind a községekben, mind az álla,mi birtokokon mindenki elhelyezkedett, mindenki dolgozik. Pedig munkaerő még- van. A szövetkezetekben is és az állami birtokokon is nagyon sok az olyan család, ahol a férfiak feleségei vagy családtagjai nem kacsolódtak be a mezőgazdasági termelésbe. Pedig a magasabb hektárhozamokórt és a mezőgazdaság fellendítéséért folyó harcban óriási erőt jelent az asszonyok munkája. A mult esztendőben is, de különösen az idén, a növényápolási munkákban az asszonyok és a lányok nem egy szövetkezetben, állami birtokon vagy traktorállomáson bebizonyították, hogy mindenben megállják helyüket a mezőgazdasági munkákban, sőt nem egy munkaszakaszon versenyt dolgoztak és dolgoznak a férfiakkal, mint a vámosladányi szövetkezetben Bogár Donáék is, akik jóval túlszárnyalták a férfiakat. A bieli szövetkezetben a munkák nagy részét asszonyok végzik. A szövetkezet több mint 400 hektár földön gazdálkodik és 40 tagja közül 29 női munkaerő; az asszonyok példásan dolgoznak és ldválő eredményeket érnek el... „Péter Júlia állandóan a szövetkezetben dolgozik és kertészetünkben a legszebb palántát neveli..." — írja levelében egyik munkáslevelezönk. A csallóközaranyosi állami birtokon úgyszólván minden asszony részt vesz a mezőgazdasági munkákban. A nyárasdi állami birtokon Katona Annának 14 hónapos kisgyermeke van, ez azonban nem akadályozza meg abban, hogy nap, mint nap mulasztás nélkül résztvegyen a munkákban. Hisz ma már nem kell a dolgozó anyák, nalc, mint ahogy a múltban — ha ugyan volt munkájuk, — a gyermekeiket a szomszédokra bízniok, vagy egyedül hagyni őket bezárt ajtók mögött, sőt legrosszabb esetben a határba magukkal vinni. Ha mégis otthon hagyta őket, sokszor kora reggeltől késő estig aggódott, hogy otthon hagyott gyermekeinek nem történik-e valami bajuk. Népidemokráciánk a legmesszebbmenő gondoskodással törődik a dolgozó asszonyok gyermekeinek ellátásával; egészséges, tiszta bölcsödékben lelkiismeretes gondozók ápolják a dolgozó anyák gyermekeit... És ki lehet jobb anya, mint a dolgozó asszony, — az, aki két kezével, eszével és szívével is formálja gyermekei jövőjét. Az ilyen százszor jobban szereti gyermekét mindenki másnál. Hogyan harcol a világbékéért és gyermekei jövőjéért az olyan asszony, aki csak a háztartásban tölti el a napot és megelégszik azzal, hogy az ő gyermekeinek boldog világáért mások küzdjenek? Maxim Gorkij, a nagy szovjet író, forró szavakkal szólott a dolgozó anyákhoz. „Anyák, nők! Benneteket illet a szó, tinéktek áll jogotokban a törvények alkotása' Az élet belőletek indul ki és ti vagytok azok, akiknek együttesen kell harcoiniok az élet védelmezésén, a halál ellen. Ti, akik ősidők óta gyűlölitek a háborút, a halált, ti, akik oly erőt jelentettek a küzdelemben és segítésben!" Országunk minden asszonya vésse szívébe ezeket a szavakat és gondoljon arra, hogy munkájával nemcsak saját maga életét teszi szebbé és gyermekei jövőjét építi, hanem miindczz«l óriási segítségtől nyújt a világbékéért folytatott harcban is. Az állami birtokainkon és szövetkezeteinkben dolgozó asszonyok túlnyomórésze ma már tudatában van annak, hogy munkájával és a termelés áüartdó fokozásával harcol az új világért és küzd a világbékéért. Egyszerű, de megható szavakkal beszélt az aratás első napján munkájáról és békeharcáról Zsemlye Károlyné, Jt apácaszakállasi szövetkezet; 65 éves dolgozó asszonya... „Legalább 20 éve így közösen dolgozhatnánk ... nekem is van eddig több mint 200 munkaegységem ... tudom, hogy munkámmal a békét erősítem". Se szeri, se száma azon dolgozó asszonyoknak is, akik szorgalmas munkájukkal fellendítették a szövetkezet vagy az állami birtok gazdasági fejlődését. Az apácaszakállasi szövetkezetben a tavalyi esztendőben csupa gaz és gyom volt minden kapásnövény. Az is igaz, hogy tavaly még csak alig egy pár asszony dolgozott a szövetkezetben. Ma gyönyörű a határ, s öröm nézni a hatalmas búzatáblákat és a szépen kitisztított líapásnövényeket. Lőrinc Mária, Mikus Gyuláné, Darida Mátyásné, — akik már az idén több mint 200 munkaegységet szereztek — is a szövetkezet valamennyi asüszonyának szorgos és ügyes keze nyomán az idén bőséges termést takaríthatnak be és az éwégi elszámolásnál szép jutalmazást kapnak majd a boldog szövetkezeti tagok. Tanyon az asszonyok lelkes munkájával annyira leküzdötték a munkaerőhiányt, hogy az idei kukorica- és répakapálásnál mő • az volt a „panasz", hogy alig jutott mindenkinek kapálni való. Sőt, mi több, az aszszonyok a szovjet nők példájára olyan szép kötelezettségeket vállaltak a termelés fokozására, hogy a tanyi szövetkezetben minden előfeltétel megvan arra, hogy a terményekben túlléphetik majd a tervezett hektárhozamokat. Szép számban vannak azonban olyan állami birtokok és szövetkezetok is, ahol kevés gondot fordítottak az asszonyok munkába való bevonására. Sőt, több helyen előfordult, hogy a férfiak a nőket háttérbe szorították, s voltak olyan férfiak is, akik egyenesen megtiltották feleségeiknek, hogy résztvegyenek a mezei munkákban. Nem ve(Folytatás a 2. oldalon). -faarcban a félévi lerv leljestléséérl A ciklusos grafikon bevezetése után állandóan emelkedik a rudnai bányászok napi teljesítménye A rudnai bányászok sikeresen teljesitik második negyedévi tervüket, ami azt bizonyítja, hogy a bányászok és a műszakiak szoros együttműködésben vállvetve dolgoznak a munkahelyeken. A rozsnyói j bányászok versenymozgalmában az i „Egy csillével többet a békéért" jelszó alatt folyó szocialista munkaj versenyben a verseiy kezdetétől június közepéig 84 tonna érccel adtak , többet terven felül. Második ne: gyedévi tervüket májusban 108.4%í ra, június első felében pedig 1JL0.5 í százalékra teljesítették. Ezt a nagyi szerű teljesítményt úgy érték el, ; hogy az üzemi tanács, az üzemi pártszervezet tagjai, valamint a , technikusok a bányászokkal közösen szervezték meg munkájukat, j Minden héten termeld'

ň értekezletet tartanak, ahol megbeszélik a nehézségeket, az elért eredtnényeket : és megoldást keresnek az előforduló hibák megszüntetésére. Az ilyen termelési értekezletek felbecsülhetetlen segítséget jelentenek, mert közös erővel sokkal könnyebb azoknak az akadályoknak megszüntetése, amelyek a hét folyamán gátolták termelésük fokozását, a jól bevált munkarendszereket pedig nyomban hasznosíthatják a munkahelyeken is. A műszakiak és a szakaszbizalmiak minden lehetőséget kihasználna!; arra, hogy olyan előfeltételeket teremtsenek a bányászoknak minden egyes munkahelyen, amelyekkel mindenütt biztosítják az előírt feladatok elvégzését, tervük s normájuk túlteljesítését. A bányafelőrök állandó kapcsolatban vannak a munkásokkal, elmennek minden egyes munkahelyre s az ott előforduló nehézségeket közös erővel küzdik le. Szép eredményeik elérésében nagy segítséget nyújtott a ciklusos gra» Ujitójavaslattal 6900 tonna nyersacél tervenfeliili kitermelését teszik lehetővé A pilseni Lenin-üzemben sok időveszteséget okozott a Siemens Martin-kemencék anyagtöltése. A vashulladék szállítása oly lassú volt, hogy a kemencék minden olvasztás után hosszabb ideig kahasználatlanul állottak. A hiányosságok kiküszöbölésére irányult a műszaki szervezési intézkedések terve is. Ezek megvalósításával 4100 tonnával kellett volna növelni az olvasztott nyers acél mennyiséget. Jaroszlav Nocar; nak. a Siemens Martin-kemencék ! főművezetőjének újító javaslata ' azonban lehetővé tette a tervezett acélmennyiség magas túllépését. Az újító javaslat szerint a rakodó sorompót a kemence közelségéből közvetlenül a teherkocsikhoz helyezték át, úgyhogy az elektromágneses darunak már nem kell hosszú utat megtennie. A kellöszámú csille közlekedését és berakodását 140 perccel gyorsították meg, amivel elérték az öntés folyamatosságának biztosítását. A munkahely új elrendezése lehetővé teszi, hogy az olvasztárok az év végéig 11.000 tonna nyersacélt termeljenek ki terven felül a tervezett 4100 tonna helyett. Kiváló teljesítmények a kassai téglagyárban A kassai téglagyár régi üzemében nagy lelkesedéssel dolgoznak a munkások a negyedik évi tervfeladatok • teljesítésén, hogy a HUKO és más hatalmas építkezéseink részére mi| nél több téglát szállíthassanak. ; A téglagyári agyagbányában a Pragner János géplakatos, bágerke| zelő vezetése alatt dolgozó munkások í napi 215 százalékra teljesítik az előírt tervet. A kiváló bágerkezelö szép teljesítményével elnyerte a gyár legjobb munkása megtisztelő címét. A kemencéknél dolgozó Pankó János és Trávnicsek József brigádjai ugyancsak szép teljesítményeket mutatnak fel. Napi átlaguk 180—200 százalék. Held János, Kassa. Nehéztonnás mozgalom az érsekújvári vasúti fűtőházban Az érsekújvári vasúti fűtőház alkalmazottai Peter Krivonos, a szocialista munka szovjet hőse tapasztalatainak alkalmazásával figyelemreméltó munkasikereket érnek el. A fűtőház nehéztonnás mozgalmába bekapcsolódott a távolsági tehervonatok 33 turnuszcsoportja. A nehéztonnás mozdonyvezetőknek a terv szerint 1100 tonna megterhelést kell vontatniok, a Krivonos-módszer alkalmazásával azonban rendszeresen túllépik a megszabott normát. Májusban az Érsekújvár—Zólyom—Pozsony útvonalon 10 százalékkal teljesítették túl a megterhelést. A nehéztonnás vonatok zavar nélkül közlekednek és az emelkedésekre a kazánban lévő teljes gőznyomás mellett többnyire nyitott regulátorral haladnak és ezáltal jobban kihasználják a kazán és a gép teljesítőképességét. A nehéztonnás mozgalmat a 33 turnuszos csoportban két mozdonyvezető brigád sajátította el legjobban Csapal István, az „építésben szerzett érdemekért" kitüntetett főmozdonyvezetö és Szklenár Ferenc mondonyvezetövel élükön. Megalapozzák az árvái duzzasztógát utolsó tömbjeit Az árvái duzzasztógát építő munkálatai az elmúlt két hónapban jelentősen előrehaladtak. Az építkezés növekedéséről és lendületéről a leg'jobban több tízezer köbméter kiásott és elszállított föld és több tízezer köbméter betonfogyasztás tanúskodik az új tömbök alapmunkálatainál. E sikert a bágerek, betonkeverők, drótkötéldaruk teljes kihasználásával és a gépzavarok gyors kiküszöbölésével érték el, amelyekre felkészülten állottak a javítőmunkások csoportjai. Nyolc tömb a tulajdonképpeni duzzasztógát tartozékát képezi. Közülük néhányat már 15 méter mélyen az Árva folyó medre alatt betonoznak. A gátfal jobb szárnyának a ballal való teljes összekötéséig még három tömböt kell létesíteni, amelyek közül az elsőt a hét végén megalapozzák. A tömbök betonozásában különösen kitűnt Záhora Antal betonozó csoportja, amely kötelezettséget vállalt, hogy júniusban 4000 köbméter betonozást végez el. Ez a csoport versenyben van Szmazsák elvtárs betonozó csoportjával, amely szintén magasan túlteljesíti napi tervfeladatait. fikon szerinti munkabeosztás bevezetése a munkahelyeken. A 0.807. számú munkahelyen dolgozó Lorka András csoportja 167%-ra teljesíti normáját. Beszélgetésünk alkalmával a csoportvezető elmondja, menynyire megkönnyíti munkájukat ez a módszer, holott ezelőtt sok nehézségeikkel kellett megküzdeniök. — Merem állítani, — mondja Lorka elvtárs, — hogy rendszertelen volt a munkánk, nem volt meg az a munkabeosztás, aminek meg 1: illett volna lennie. Az igaz, hogy eleinte kissé szokatlan volt az új módszer, a pontos időbeosztás, de hamar beleszoktunk, megkedveltük és ma már rengeteg időt takarítunk meg a műszak minden egyes percének gazdaságos kihasználásával. Jóval többet keresünk is, mert teljesítményünk emelésével emelkedett fizetésünk is. Karcagi László. A lipnai vízierőmü építésén A lipnai vízierőmü minden szakaszán kifejlődött a szocialista munkaverseny. A földgáton példás munkát fejt ki Tura András aknászcsoportja, amely magasan túlteljesíti a tervet. O Bruckner normáját 290 százalékra teljesíti és szükség esetén vasárnap is dolgozik, hogy a tervezett munkákat az egész munkaszakaszon idejében befejezzék. A vyssibródi szakaszon Szoldát János, Pincz János és Dvorák Emanuel dolgozókat, akik 218 százalékos átlagos normateljesítéssel dolgoznak, többször értékelték ki mint legjobb dolgozókat. Szoldát munkacsoportja versenyre hívta ki a többi munkacsoportokat. Az országút építésében májusban ismét az első helyre került Kofrony Szaniszló ifjúmunkás bágerkezelö, az építkezés mintadolgozója. A lipnai szakaszon a versenybe bekapcsolódott a dolgozóknak több mint 80 százaléka. Májusban az építkezés legjobb mestere Jirkal József, volt. Munkaszakaszán, amely példás rendben áll, a tervet 117 százalékra teljesítették. A liarmonogramm szerinti munkával megrövidítik a .javítások határidejét A vítkovicei vasmüvek új acélüzemének samotozói és karbantartói Antonin Otáhal vezetésével május második felében megkezdték három Siemens Martin-kemence javítását. A javítási munkálatok sikeres lefolyását a mesterek és műszakiak segítségével a munka harmonogrammjával biztosíttották. A 2. számú acélkemencén a kőművesek segédeikkel együtt befalazták a kemence egész felső részét. Jó együttműködéssel 15 órával megrövidítették a javítások idejét. A 6. számú acélkemence javításán is 6 órával rövidítették meg a tervezett határidőt. Jan Rojícsek műszaki csoportja versenyez a végzett munka minőségének fokozásáért. Segédeivel együtt kisebb brigádokat alakított. Az egyes brigádok vezetői a műszak megkezdése előtt ellenőrzik a munkahely állapotát és szétosztják a munkát. A munkahely rendjének betartásáért és a munkahelynek a második műszak megkezdésekor terv szerinti pontos átadásáért is felelősek.