Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)
1952-05-13 / 112. szám, kedd
Világ proletárjai egyesüljetek! - * A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1952 május 13, kedd 2 Kčs V. évfolyam, 112. szám Július Slabej, a podbrezovai Vasgyár pieszoki üzemének újítója Molnár Mihály mérnökkel új• gyorsvágókészülék összeállításán dolgozik. A szovjet kormányküldöttség látogatása Klement Gottwald köztársasági elnöknél Szombaton, május 10-én Klement Gottwald köztársasági elnök feleségével, Marta Gottwaldovával ünnepi ebédett adott a szovjet kormányküldöttség tiszteletére. Az elnök úr vendégül látta Ivan Stepanovics Konyjevet, a Szovjet, unió marsallját, Valerian Alaxandrovics Zorýit, a Szovjetunió külügyminiszterhelyettesét, Anatolij Joszszipovics Lavrentjevet, a Szovjetunió prágai rendkívüli meghatalmazott nagykövetét és N. I. Guszev, vezérezredest, a Szovjetunió prágai nagykövetségének katonai attaséját. Az ebéden résztvettek: Antonín Zápotocky kormányelnök, Viliam Široký kormányelnökhelyettes, külügyminiszter és dr. Alexej Csepicsfca hadseregtábornok, hadügyminiszter. EPULŐ HAZANK ELETEBOL Megkezdték az árvái duzzasztógát vízierőműberendezésének szerelését Fogadás a Szovjet kormányküldöttség tiszteletére Anatolij Joszifovios Lavrentjev, a Szovjetunió prágai nagykövete feleségével együtt szombaton, május 10én a nagykövetség épületében fogadást rendezett a Csehszlovákia Szovjet Hadsereg által való felszabadítása 7. évfordulójának ^ünnepségein részt vett szovjet kormányküldöttség tiszteletére. Az ünnepi esten résztvettek: Ivan Sztepanovics Konyjev, a Szovjetunió marsallja, Valerian Alexandrovics Zorin, a Szovjetunió külügyminiszterhelyettese, a CsKP Központi Bizottsága politikai titkárságának tagjai, Antonin Zápotocky kormányelnök, Viliam Široký kormányelnökhelyettes, külügyminiszter, dr. Jaromir Dolanszky, kormányelnökhelyettes, Karol Bacilek nemzetbiztonságügyi miniszter, dr. Alexej Csepicska hadseregtábornok, hadügyminiszter és Antonin Novotny képviselő, a CsKP Központi Bizottságának titkára. A vendégek között voltak továbbá a CsKP elnökségének tagjai, dr. Oldrich John, a Nemzetgyűlés elnöke, Zdenek Fierlinger kormányelnökhelyettes, Gusztáv Kiiment nehézipari miniszter, dr. Zdenek Nejedlý egyetemi tanár, iskolaügyi miniszter, Ján Harus államellenőrzésügyi miniszter, Václav Dávid, a nemzetgyűlés alelnöke és Jozef Krosznar képviselő, a prágai kerületi pártbizottság elnöke. Az ünnepi esten résztvettek továbbá a csehek és szlovákok Nemzeti Arcvonalának képviselői is, dr. Ján Sevcsik, kormányelnökihelyettes, dr. h. c. Jozef Plojhár egészségügyi miniszter, dr. Emanuel Slechta tanár, építészeti iparügyi miniszter, vaiamirit a kormány tagjai, Ing. Jozef Pucsik, miniszter, az Állami Tervhivatal elnöke, dr. Antonin Gregor külkereskedelemiigyi miniszter, dr. Jaroszlav Havelka munkaerőügyi miniszter, Jaroszlav Kabes pénzügyminiszter, František Krajcsír belkereskedelmügyi miniszter, Jozef Nepomucky földművelésügyi miniszter, Václav Pokorný tüzelőanyag és energetikai miniszter, Jozef Jónás, általános gépiparügyi miniszter, Antonin Poszpisil közlekedésügyi miniszter, Ing. Otakar Simunek vegyi ipari miniszter, Alojz Malek, könnyűiparügyi miniszter, dr. Stefan Raiá igazságügyminiszter, Marek Smida, erdő- és faiparügyi miniszter, valamint František Pexa, Jozef Teszla, Jindrich TJher képviselők, a CsKP Központi Bizottságának titkárai. Jelen voltak továbbá a Csehszlovákia felszabadítása 7. évfordulójának ünnepélyén résztvett külföldi küldöttségek, a Kínai Népköztársaság kormányküldöttsége, Tan Si Lin nagykövet vezetésével, a Lengyel Köztársaság küldöttsége, élén Stepan Jedrychovszkival, a koreai küldöttség, Tian-Si-U, belkereskedelemügyi miniszter, a koreai munkapárt Központi Bizottsága tagjainak vezetésével, a román kormányküldöttség, Chi.vu Stoica kormányelnökhelyettes, fém- | és vegyi ipari miniszter vezetésével,' a Mongol Népköztársaság küldöttsége Nidensdhugij Idamzsab-nak, a j Mongol Népköztársaság moszkvai rendkívüli meghatalmazott nagykövetének vezetésével, a bolgár küldöttség, élén Georgij Trajkov kormányelnökhelyettessel, a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége, dr. Lothar Boltz vezetésével, a magyar kormányküldöttség Nagy Imre felvásárlásügyi miniszter vezetésével és az albán kormányküldöttség Abdyll Kelezi pénzügyminiszter vezetésével, A fogadáson továbbá jelen voltak a népi demokratikus országok nagykövetei és követei, dr. ! Nencso Nikolajev, bolgár nagykövet, ! Viktor Grose, lengyel nagykövet, dr. Stepari Cleja, román nagykövet, | Fritz Grosse, az NDK diplomáciai missziójának főnöke, Boldoczki János magyar követ, Kim-Yn-Gi koreai követ, Szulejman Myfti albán katonai attasé, a Csehszlovákiában tartózkodó szovjet szakszervezeti küldöttség, P. G. Krekotjen, N. J. Tarakanov és V. D. Kariakin, a szovjet nagykövetség tanácsosai, N. I. Guszev, vezérezredes, szovjet katonai attasé. A vendégek között voltak továbbá még hadseregünk képviselői, a Világbéketanács képviselői, a Csehszlovák Békevédelmi Bizottság, az országos tömegszervezetek, valamint a csehszlovák politikai, kulturális és gazdasági élet más képviselői. Az ünnepi est, amellyel befejezést nyer Köztársaságunk Szovjet Hadsereg által való felszabadításának ünnepsége, a legforróbb barátság és a Szovjetunió által vezetett béketábor legyőzhetetlen erőibe vetett, bizalom jegyében folyt le. Az Elektrostav nemzeti vállalat az árvái vízierömütelepen megkezdte a turbinák beszerelését. Eddig már beszereltek egy komplett agregátort, azaz generátorral ellátott turbinát és vele együtt a hozzátartozó segédberendezést. A másik turbinát nagyrészben már felszerelték és most megkezdték a második generátor beszerelését. A gépberendezés szerelését a brünni Egyesült Gépüzemek és a Bohumir Smeral öntöde szakképzett szerelői hajtják végre, akiknek munkájában segítséget nyújtanak a Duzzasztógáton dolgozó Elektrostav alkalmazottaknak munkacsoportjai. A CSKD blanszkói J. Pimitrovüzeme szerelőinek további csoportja az Elektrostav dolgozóinak segítségével a szabályozó készülékek és a turbinák segédberendezésének beszerelésén dolgozik. A brünni és a blanszkói dolgozók segítene^ gyorsan felépíteni ezt a hatalmas vizierömüvet, hogy minél előbb a dolgozó nép szolgálatába Kiváló teljesítmények születtek a csernői építkezésen A csernöl építkezésen az élmunkáshónap folyamán gyönyörű eredmények születtek, amelyekért 45 munkást tüntettek ki kiváló teljesítményeik jutalmául. Az élmunkáshónap megszervezése különösein az építkezési határidő megrövidítésében nyújtott nagy segitséget. 12 lakásegységet, amelyeknek eredeti befejezési határideje június közepén lett volna, már április "26-ra elkészítették. A kiváló eredmény az egyes munkacsoportok közötti jő összmunkának köszönhető. Dicséretreméltó teljesítményt ért el Halász Gyula ácscsoportja, amely 212 százalékra teljesítette a hónap elején tett kötelezettség-vállalását. Ugyancsak szép eredményt értek el Deák József munkacsoportjának tagjai is, akik normáikat 206%-ra teljesítették. Kiválnak még Leskó Mihály, Bálint Bertalan és Gáspár Viktor építőmunkások egyéni teljesítményei is. Székely Lajos, Csernö. Gépesítő eljárásokkal jobb eredményeket érnek el az építészeti segédiparban A pozsonyi épitészeti segédipari üzem mellett keramikai műhelyt rendeztek be, amely főleg a selejtet dolgozza fel. Ezzel az intézkedéssel nemcsak jelentős munkatermeié, kenység fokozást értek el, hanem kihasználják a keramikai selejteket is. A keramikai lapok gyártása úgy történik, hogy az alapjukat képező cementlapot elektromos keverőgépen állítják elö, onnan pedig csilléken szállítják el, amelyek az egyes egymás — mellett párhuzamosan felállított asztalokat összekötő síneken fútnak. A maltert vaskeretek közé öntik. A keramikai mintáknál nagymértékben érvényesülnek a népművészet motívumai .is. A kész lapokat - nagyobb keramikai részecskék képezik, amelyeket rögtön le lehet rakni a nyers alapokra. Ezzel meggyorsul a munkaeljárás és olcsóbbá válik, mert csak egyszerű szerelésről van szó. Az így berakott keramikai csempe rögtön használható. Ä szepesi vájárok száz csillével több vasércet bányásznak ki A szepesi ércbányákhoz tartozó Hummel-bánya munkásai az „Egy csillével több vasat a békéért" mozgalomban lelkesen dolgoztak a május előtti munkaversenyben. Mo»t újabb kötelezettséget vállaltak, hogy brigádmunkával a . Ru&is-bányában 100 csillével több vasércet bányásznak ki, hogy ezáltal elősegítsék a fejtéseken dolgozó vájároknak a terv teljesítését. Kötelezettségvállalásukat túlteljesítették 6 csillével. A munkában legjobban kitűnt Stabasz Szaniszló vájár, aki normáját 164Í2%-ra teljesítette, valamint Jamnicky Jenő, Póczi Lajos és Muttera Károly, akik szintén szép teljesítményeket értek el. Hlavka József, Lucia-bánya, állíthassák. Mindkét szerelőcsoport napi teljesítménye 160-tól 200%-ig terjed. Májust köszöntő felajánlásaik keretében 54.000 koronát takarítottak meg. Kollektív kötelezettségvállalásukat az árvái duzzasztógát gépegységeinek gyors befejezésére irányították. A szabályozó készülékek és a szivattyúagregátok szerelésén dolgozó munkacsoport tervezett munkálatait június 30. helyett már május 30-án bejezi, amivel a továbbbi munkálatokat egy hónappal meggyorsítja. Az egész csoport napi tervfeladatait 180%-ra teljesíti. . A tulajdonképpeni villanytelep gépberendezése ez év végéig elkészül. Az Elektrostav alkalmazottai, akik a brünni és a blanszkói szerelöknek segédkeznek a gépberendezés beszerelésében, mint állandó alkalmazottak továbbra is az árvái vízierömütelepen maradnak. Tovább fokozzák teljesítményüket A komáromi hajógyár 4. sz. üzemrészlegének dolgozói a győzelem napjára tett kötelezettségvállalásaikat nemcsak teljesítették, hanem nagyrészben túl is lépték. Legfontosabb vállalásukat, hogy az élmunkáshét alatt elért 157.7%-ot egész évben megtartják, jól megszervezett munkabeosztással és a teljesítmények fokozásával 3.6%-kai sikerült emelniök. A kiváló teljesítmény elérését elsősorban az élmunkások hatalmas teljesítményének köszönhetik, akiknek lelkesítő példája nyomán a többi munkások is nagyobb igyekezettel, fokozottabb lendülettel dolgoztak. Az élmunkások közül legjobban Urvecky Sándor munkaérdemrenddel kitüntetett hegesztő tűnik ki, aki átlagosan 350%-os teljesítményt ért el. Kiemelkedik még Zahar Antal ács 218%-os teljesítménye és Provoszky lakatos 190%-os átlagos teljesítménye. Vállalásuk második részét a selejt 2%-os csökkentését szintén teljesítették az üzem munkásai. A munkaverseny során a munkából való kimaradás 1%-kai csökkent. Horváth Gábos, Komárom. A brünni acélmüvek öntödéjének versenye A Gottwald-üzemek olvasztárainak kezdeményezésére a královo-polei gépüzem február 2ö-én vállalatközi versenyt indított, amelybe bekapcsolódtak az Egyesült gépművek, a Bohumil Smeral öntöde és a (szlatinai vasművek olvasztárai. Mind a három üzem olvasztárai versenybeír állnak egymással az olvasztott acél mennyiségében, minőségében és az üzemköltség megtakarításában. A munkaverseny márciusi részében a královo-polei gépgyár 109.3%, ;az Egyesült gépmüvek és a Bohumir Smeral öntödék dolgozói 28 tonnával és a szlatinai vasművek 18.5 tonnával több acélt olvasztottak terven felül. Az olvasztott acél meghatározott minőségi százalékát a královopolei gépüzem olvasztárai 92.4%-ia teljesítették és az üzemköltségekben 474.000 korona megtakarítást értek el. A komáromi hajógyári munkások újabb vállalásokat tettek A komáromi hajógyár gyaluzói Viliam Široký kormányelnökhelyettes, külügyminiszter 50. születése napjának tiszteletére számos felajánlást tettek. Ballá Benő például kötelezte , magát, hogy a gyalugépet szocialista megőrzésbe veszi és legalább ezer őrá t dolgozik rajta főjavítás nélkül. Vravko János is tudja, hogy a gépberendezés kihasználása egyike a tervteljesités alappillérjeinek. Ö is hasonló szocialista kötelezettséget vállalt Viliam Široký elvtárs 50. születése napjának tiszteletére. Felajánlotta, hogy a gyalugépen legalább 3000 órát fog dolgozni főjavítás nélkül. Hasonló kötelezettségeket vállalt a komáromi hajógyár többi gyaluzója is. A losonci Tátra-bútorgyár dolgozóinak kötelezettségvállalása Siroky elvtárs születésnapjának tiszteletére A losonci Tátra bútorgyár dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy az év végéig terven felül minden héten egy hálószoba berendezéssel többet elkészítenek. Vállalásukat újabb 8 hálószoba berendezéssel toldották meg, amit a keletszlovákiai Kohókombinát legjobb építői részére készítettek el és vállalásukat nem az év végéig, hanem április 30-ra már befejezték. ^ Široký elvtárs születésnapjának megünneplésére most újabb vállalásokat tettek. A politúrozó műhely munkásai megfogadták, hogy félév alatt annyi ipari szeszt megtakarítanak, ami 117 hálószoba berendezés kifényezésére elég lesz. Široký elvtárs születésnapjának tiszteletére ezenkívül az egész üzem munkássága vállalta, hogy terven felül további 40 hálószoba bútort készítenek el. A minőségi versenyben a gépműhely munkásai lettek a győztesek. Ebben a versenyben legjobban kitűntek Oláh elvtárs, a mühelytanács elnöke, valamint Marci éa Galló mesterek és a gépek példás karbantartásával Snajder géplakatos. Jacsmenik István, Losonc