Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)

1952-05-11 / 111. szám, vasárnap

egyesüljetek! A prágai felszabadulási ünnepély díszemelvényén Klement Gottwald köztársasági elnök, I. S. Konyev, a Szovjetunió marsalja és V. A. Zorin, a Szovjetunió külügyminiszter helyettese üdvözlik a díszszemle felvonuló egységeit. J. V. Sztálin üdvözlő távirata a cseliszfevák kormányhoz és néptsez Antonín Zápotoeky élvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság kormányelnökének P r á g a. Csehszlovákia nemzeti ünnepének — a hitleri megszálló uralom alóli felszabadulásának 7. évfordulója alkalmából kérem, fogadja kormányelnök elvtárs, valamint a Csehszlovák Köztársaság kormánya baráti üdvözletemet és jókívánságaimat a csehszlovák nép további sikereihez az új népidemokratikus Csehszlovákia építésében. J. V. 'Sztálin. N. M. Svermk táviraté Klement GottwaEd köztársasági elnökhöz Klement Gottwald elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének Prága. Csehszlovákia nemzeti ünnepének — a fasiszta megszállók uralma alóli felszabadításának 7. évfordulója napján — fogadja elnök elvtárs a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségéne k, valamint magamnak szívélyes üdvözletét, valamint jókh jánságait cl csehszlovák nép további felvirágzásához. N. Svernik. AJ, Všsinsikij távirata Viliam Siroky elvtárshoz Viliam Siroky elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság külügyminiszterének Prága. Kérem miniszter elvtárs, fogadja forró üdvözletemet és legszívélyesebb jókívánságaimat a Csehszlovák Köztársaság nemzeti ünnepének alkalmából. A. J. Vi-sinszkij. Mao Ce Tung távirata Klement Gottwald elnök elvtárshoz Klement Gottwald elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének P r ág a. Csehszlovákia felszabadításának évfordulója alkalmából engedje meg. hogy a Kínai Népköztársaság kormányának és népének nevében, valamint személyesen is forró üdvözletem et fejezzem ki és jókívánságaimat küldjem a csehszlovák népnek a szocializmus építésében való új sikereihez, amelyek a Csehszlovák Köztársaságot még szilárdabbá és boldogabbá teszik és ezzel még jobban megszilárdítják a nagy Szovjetunió által vezetett demokratikus béketábort. Mao Ce Tung, a Kínai Népköztársaság elnöke. A Magyar Népköztársaság elnökének távirata Klement Gottwald elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének P r ág a. Engedje meg elnök elvtárs, hogy a csehszlovák nép a hős Szovjet Hadsereg által való felszabadításának 7. évfordulója alkalmából a Magyar Népköztársaság elnöki • tanácsa és a magam hevében forró jókívánságaimat fejezzem ki. A magyar nép ezen a napon a csehszlovák néppel együtt ünnepel. A magyar és csehszlovák népet a dicső• Szo v jetunió és a nagy Sztálin iránt érzett mély hála, valamint a szocializmus felépítéséért és a béke védelméért egymás oldalán folytatott közös harc testvéri szövetségbe fűzi össze. Szívemből további nagy sikereket kívánok Önnek"é.s a csehszlovák népnek a szocializmus felépítésében és a béke megvédéséért vívott harcábanRónai Sándor, K a Magyar Népköztársaság elnöki tanácsának elnöke. Ä köztársasági elnök elöntése az államdíjak és „Äz államdíj viselője" címek 1952. évi adományozásáról A Csehszlovák Köztársaság kormányának 1953 április 22-ki javaslatára a népi demokratikus állam elismerése jeléül, kiváló alkotó teljesítményekért, amelyek gazdagították az emberi ismereteket, művészi értékeket alkottak, vagy más módon hozzájárultak hazánk szocialista építéséhez „AUamdíj viselője" címmel államdíjakat adományozok az 1952-es évben: A matematikai, természettan és vegytani, műszaki, földtan, orvostani, társadalmi és mezőgazdaságtani tudományok terén alkotott művekért, teljesítményekért, vagy leletekért: A matematikai tudományok terén: „az I. fokú díjat 200.000 korona összegben dr. Vojtech Jarnik tanárnak, a számok analitikus elméIetél>en végzett munkájáért, fől?g az L-sorok, az alapszámok szétosztásáért és a Göldbach probléma tanulmányozásáért. A természettani-vegytani tudományok terén: „III. fokú díjat 50.000 korona öszszegben RXDr. Zdenek Trouszilnak, a tiszta fémek terén végzett kiváló tudományos munkáiért. A műszaki tudományok terén: I. fokú díjat 200.000 korona öszszegben ing. dr. Vojtech Jares tanárnak. a „Nem vasfémek metalografiája" című könyvéért. III. fokú díjat 50.000 korona öszszegben ing. dr. Július Strnad tanárnak, „Elektroakusztika" című művéért. III. fokú djat 50.000 korona öszszegben dr. Pavol Kohn-nak, a gőzturbinák lapátjainak kényszerrezgéséről szóló művéért. \ földtani tudományok terén: I. fokú dijat 200.000 korona öszszagben dr. Jozef Kratochvil tanárnak „Csehszlovákia ásványtani helyrajza" című 5 kötetes művéért. II. fokú díjat 100.000 korona öszszegben dr. Ja romi r Itoutek tanárnak, a „Százavavölgyi Vlaszteovice melletti mágneslelőhely" című tanulmányi művéért. Orvostudományok terén: I. fokú díjat 200.000 korona őszszegben MUDr. Ján Wolf tanárnak „A nedves objektumok plasztikus elektron hisztologiája" című művéért. I. fokú díjat 200.000 korona öszszegben MUDr. Miloszlav Sseman tanárnak, a „A hang és beszéd gégemetszés utáni rehabilitációs módszere" című munkájáért. A. társadalomtudomány terén: I. fokú dijat 200.000 korona öszszegben dr. František Lex tanárnak, a démotikus egyiptomi nyelv „Grammaire demotique" nyelvtanának és szótárának I—VII. terjedő műveiért. II. fokú díjat 100.000 korona öszszŕgben dr. Jaroszlav Prusek tanárnak, az elmúlt évek sinológiai munkájáért, amely hozzájárult a kínai és :> csehszlovák kultúra közeledéséhez, III. fokú dijat 50.000 korona öszszegben dr. Jozef Macko egyetemi magántanárnak, a „Huszita forradalmi mozgalom" című könyvéért, III. fokú díjat 50.000 korona öszszegben Milos Gosiorovszky tanárnak „Hozzájárulás a szlovákiai munkásmozgalom történetéhez" című művéért. A tudományos-dokumentációs munka és a mezőgazdasági tudományok terén: III. fokú díjat 50.000 korona öszszegben Otakar Zejbrlik festőművésznek, a természettudomány és mezőgazdaság terén végzett illusztrációs munkájáért' Kiváló találmányokért és a termelési folyamatok módszereinek tökéletesítéséért: Ásványialtatásban és fejtésben: I. fokú díjat 150.000 korona öszszegben ing. dr. Vszevolod Cseehovicsnak a szlovákiai barnaszénmédencék földtani kivizsgálásáért. A gépészet terén: I. fokú díjat 150.000 korona öszszegben a pilzeni V. J. Lenin-üzemek nemzeti vállalat megmunkáló gépei tervezőkollektivájának az eddig külföldről behozott nehéz megmunkáló gépek összeállításáért. II. fokú díjat 100.000 korona öszszegben ing. dr. Jozef Csabelka tanár nak, a népgazdasági problémák kutatásáért és fejlesztéséért: fehéröntvény, penelradiátor, automatikus hegesztésre szolgáló olvasztó és a forrasztásnál használatos elektródért. II. fokú díjat 100.000 korona öszszegben ing. Zdenek Zatloukal-nak, a mágneses puhaöntvények problémáinak megoldásáért. II. fokú díjat 100.000 korona öszszegben Ladiszlav Urban-nak, a po

!

1tos technika terén végzett kiváló munkájáért. III. fokú díjat 50.000 korona öszszegben Ján Kratochvil-nak, a pontos mechanika terén végzett kiváló tervező munkájáért. Kohászati iparban: III. fokú dijat 50.000 korona öszszegben ing. Ján Horáknak és ing. Arnost Hrubynak az aluminiumhulladék feldolgozási módszerének kidolgozásáért. Vegyészet terén: I. fokú díjat, 150.000 korona öszszegben ing. dr. Jozef Dyr egyetemi magántanárnak fontos oldóanyagok (butanol és aceton) termelési problémájának megoldásáért és termelési gyakorlatba viteléért. Az elektrotechnika terén: I. fokii díjat 150.000 korona öszszegben ing. RNDr. Bedrich Goldschmiednek az elektrotechnika terén végzet tudományos és kutatómunkájáért. Vízgazdászat terén: II. fokú dijat 100.000 korona öszszegben ing. dr. Ján Snietanának, „Csehszlovákia víztartályai" című taniümányi munkájáért. (Folytatás a 2. oldalon) Milos Gosiorovsky, egyetemi tanár Dr. Jozef Csabelka, mérnök. Ján Horák, mérnök. Egri Viktor, író. Arnost.Hruby, mérnök. Bratislava, 1952 május 11, vasárnap 2 Kčs