Uj Szó, 1952. május (5. évfolyam, 103-128.szám)

1952-05-03 / 104. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek i A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1952 május 3, szombat 2 Kčs V. évfolyam, 104. szám mai számban: y Május elsejének ünnepségei a béketábor országaiban (3. old.) A Szovjetunió kormánya a németországi szovjet vállalatok 66 üzemét átadja a Német Demokratikus Köztársaság kormányának (S. old.) A munka ünnepére tett vállalásaink teljesítésével meggyorsítjuk a Koho Kombinát felépítését (3. oid.) A Talpas-brigád tagjai minőségi munkát végeznek a csernői állomáson S. old.) FELEDHETETLEN MÁJUS ELSEJE A prágai ünnepség Május elsejének reggelén a köztársaság fővárosának dolgozói a dicső munka ünnepé nek jegyében ünnepeltek. Már reggel 6 órakor zenekarok járták az utcákat, hogy köszöntsék a nagy nap .felvirradását. Nyolc óra után a gyönyörű májusi felvonulás megindult a Véncel-téren lévő díszemelvény felé. A menet élén a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség két tagja vitte a csehszlovák és szovjet zászlót. A menetelők tízezrei köszöntötték a csehszlovákiai munkásosztály legnagyobb fiát, Klerr>sit Gottwald elvtársat és a világbéketábor vezérét, Sztálin generalisszimuszt. A Vencel-tér zászlódíszben pompázott, a csehszlovák állami és a vörös zászlók mellett ott tündököltek a virágok között Marx, Engels, Lenin, Sztálin, Gottwald, Zápotocky és Siroky elvtársaknak arcképei. A pionírok és a CsíSz-tagok után az egyesített testnevelés és sport legjobb képviselői meneteltek. Táblájuk ezt hirdette: „A dicső szovjet testnevelés példája nyomán megteremtjük a szocialista testnevelést és sportot." A Szokol-egységek alakulatai után a prágai dolgozók tízezreinek felvonulása következett. A Vencel-téren felállított ol3altribünökön helyet foglaltak a május elseje előestéjén kitüntetett kiváló dolgozók és a külföldi szakszervezetek küldöttségei, élükön a szovjet és a kínai küldöttséggel a Világbéketanács kiküldöttei, a Nemzeti Arcvonal rétegeinek, a Szovjet Barátok Szövetségének, a köztársasági elnök irodájának képviselői, a prágai diplomáciai testület számos tagja, az államdíj viselői, kiváló művészek, élenjáró dolgozók, a hazai sajtó főszerkesztői és a külföldi újságírók. A díszemelvényen helyet foglalták a Csehszlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottsága politikai titkárságának tagjai, a CsKP elnökségének tagjai, Antonin Zápotocky kormányelnök, Antonin Novotny képviselő, a CsKP Központi Bizottságának titkára, Karol Bacílek nemzetbiztonsági miniszter, dr. Alexej Csepicska hadseregtábornok, hadügyminiszter, dr. Jaromir Dolanszky kormányelnökhelyettes, dr, Zdenek Nejedlý iskolaügyi miniszter, Jozef Krosnár képviselő, a prágai pártbizottság elnöke, valamint František Pexa, a CsKP Központi Bizottságának titkára. A díszemelvényen foglalt helyet továbbá a Szovjetunió prágai nagykövete, A. J. Lavrentjev is. A díszemelvényen ültek továbbá dr. Ján Sevčiik kormányelnökhelyettes, a Szlovák Megújhodás Pártjának elnöke, dr. h. c. Jozef Plojhár egészségügyi miniszter, a Csehszlovák Néppárt elnöke, dr. ing. Emanuel Slechta építészetügyi miniszter, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke, dr. Václav Vacek Prága főváros polgármestere, Bruno Köhler, a CsKP Központi Bizott. sága I. osztályának vezetője, Bedrich Kozelka képviselő, a kerületi pártbizottság vezetőtitkárának helyettese. A külföldi diplomáciai képviselet tagjainak soraiból jelen voltak Lavrentjev szovjet' nagyköveten kívül dr. Nemcso Nikolajev bolgár, Viktor Grosz lengyel, Kan Si Lin kínai, dr. Štefan Cleja román nagykövetek, Fritz Grosse, az NDK diplomáciai missziójának főnöke, Boldocky János magyar követ, stb. A májusi ünnepség a himnuszokkal kezdődött, majd a köztársasági elnök megbízásából Antonin Zápotocky kormányelnök felolvasta Klement Gottwald elvtárs május elsejei üzenetét a cseh és szlovák néphez. Zápotocky elvtárs ezután a következőket mondotta: „Azt hiszem, az egész csehszlovák nép nevében beszélek, ha hozzáteszem Klement Gottwald elvtársunk üzenetéhez: Vezessenek bennünket állandóan és feltartóztathatatlanul a béke és a szocialista építés útján a végleges győzelem felé Kommunista Pártunk és elnökünk, Klement Gottwald elvtárs." Az ünnepi beszéd után a felvonult dolgozók elénekelték az Internacionálét, majd Jana Csubová és Jiri Prazsák pionírok Antonin Zápotocky kormányelnökhöz futottak és a tömeg nagy lelkesedése és újjongása közepette virágcsokrokat nyújtottak át neki. Ezután megkezdődött a felsorakozott dolgozók menete. A menetet az ifjúság nyitotta meg zászlókkal, jelszavas táblákkal és a munkásmozgalom kiváló élharcosainak képeivel, majd élenjáró üzemeink élmunkásai, újítóink, a szocialista munka hősei következtek. A termelésben kitűnt üzemek büszkén vitték májust köszöntő felajánlásaik túlteljesítését és kiváló termelési eredményeiket hirdető tábláikat, ^.melyek egyben kifejezték a harcoló hős Koreával érzett szolidaritásukat és törhetetlen elszántságukat folytatni a békeharcot a szocializmus győzelméért. A prágai munkásokkal együtt lelkesen tüntettek kultúránk és tudományunk képviselői is, az orvosok, tanítók, az ifjúság, a katonai alakulatok képviselőivel és a Nemzetbiztonsági szervek kiküldötteivel, valamint a traktorállomások. EFSz-ek, üzemi milíciák képviselőivel való szoros együttműködésben. Klement Gottwald köztársasági elnökünk beszéde a munka ünnepén Polgárok és polgárnők, elvtársak ás elvtársnők, drága barátaim, melegen üdvözlöm Önöket május elseje, a munkásosztály és az egész világ dolgozói nemzetközi szolidaritásának ünnepe alkai mából. Az ezidei május elseje elsősorban a világ békeerői hatalmas szemléje a háború sötét erői ellen folytatott harcban. Ez a harc képezte a mult május 1. óta eltelt időszak főtartalmát. Hisz a béke számunkra, a szocializmus és a népi demokrácia egész tábora számára, amelyet a Szovjetunió vezet, azt jelenti, hogy békében építhetjük gazdaságainkat, államunkat, kultúránkat az egész nép javára és érdekében. A béke az egész világ egyszerű embereinek legfőbb vágya. Ezért minden erőnkkel és teljes szívünkkel vívjuk e harcot a békéért az imperialista háborús . úszítók ellen, akik ezzel ellentétben a háborúban látják egyetlen reményüket kizsákmányoló rendszerük megtartására, nyereségeik, a rabszolgasorsban tartott emberek milliói fölötti uralmuk megtartására. És ezért ma is, a békeharcosok nagy seregszemléjének napján, mi békeharcosok elsőnek tesszük fel azt a kérdést: hogyan fejlődött a mult évi május elseje óta, milyenek e harc eddigi eredményei? Erre választ ad, drága barátaink, a mai májusi manifesztáciő. Büszkén lengő zászlókkal menetelhetünk ma utcáinkon. Az elmúlt év a békevilágfront nagy sikereinek éve volt, amely sikerek új, nehéz csapásokat jelentettek a háborús úszítók frontjára. Igaz, hogy a nyugati imperialisták, élükön az amerikai imperialistákkal, az elmúlt időszakban fokozták az új világháború lángralobbantására és a világuralomra való igyekvésüket. Még szorosabbra vonták a hurkot a háborús atlanti tömbbe sodort nemzetek nyakán, még nagyobb igyekezettel alakították át Nyugat-Németországot, valamint Japánt az új háború támaszpontjaivá. Üj provokációkra úszitották Titó és Rankovics fasiszta klikkjét. Megmutatták, hogy őrültségükben nem rettennek viszsza semilyen eszköztől sem. Mivel a, bátor koreai népet, amely a kinai önkéntesekkel együtt majdnem két éve legnagyobb hősiességgel védelmezi hazáját, nem tudták legyőzni, a háború legaljasabb eszközéhez folyamodtak, a bakteriológiai háborúhoz. De minden mesterkedésük, minden . úszíA pozsonyi ünnepség Pozsony, Szlovákia fővárosa ünnepi díszben köszöntötte a nagy napot. Május elsején elhallgattak a gyárak szirénái, leálltak a gépek, műhelyek, elcsendesültek az irodák, a nagy tömegtől ellepett utcák és térségek örömtől és énekszótól voltak hangosak. Lenin és Sztálin győzedelmes zászlaja alatt dolgozóink újra tudatosították magukban, mily naggyá lett a szlovák nemzet, hála a szovjet népnek az emberi történelem legnagyobb lángeszének, a világbéke hadvezérének, Sztálin elvtársnak és bölcs kormányosunknak, hazánk első munkásának, Klement Gottwald köztársasági elnöknek. Az ujjongó pozsonyi nép minden lépése és minden daia május elsején a szülő Csehszlovákiai Kommunista Párt iránt érzett szeretettől volt áthatva. Vörös virágdíszes tribün, kékinges ifjúság és fehéringes pionírok sorfala, sztahanovisták és élmuknások, a gyárak legjobb dolgozói várják dicső Pártunk szeretett vezérét, Široký elvtársat, a Szlovákiai Kommunista Párt elnökét. A zászlódíszes és virágos téren kiemelkedik a világ legjobb barátjának és tanítójának. Sztálin elvtársnak szobra. Az ünnepi hangulat, amely már napok óta érezhető volt a főváros légkörében, május elsejének napsütésben ragyogó reggelén tetőfokára ért. Nyolc órakor megszűnt minden forgalom, a daloló és ujjongó nép betöltötte a Malinovszkij és Štefánik utcákat és az ünnepi díszben pompázó Sztálin-teret, amely a májusi ünnepség központjában állt. Az első sorokban üzemeink kiváló élmunkásai haladtak, mint Berecz Lajos, Dobrovolny József, Licher M., akik büszkén vitték a győztes üzemi zászlókat. Az első sorokban láttuk Tuchy József és Prvý János kiváló dolgozókat is, akik magas teljesítményeikkel nagy mértékben hozzájárultak az eső negyedévi terv 106.2 százalékos teljesítéshez. Utána következtek a többi üzemek élenjáró munkásai. Az üzemek dolgozói között ott láttuk építészeti munkásainkat is. Á vágujhelyi Mitrosztav dolgozói büszHén menetélhettek a festői felvonulásban, mivel a vágujhelyi vízierőmü építkezési munkálatait 127 százalékra teljisítették. A pozsonyi építészeti vállalat dolgozói májusi kötelezettségvállalásaik teljesítése során 264 lakásegységet adták át és további 341 átadására kötelezték magukat, Široký elvtárs születésnapjának tiszteletére. Fél tízkor a Sztálin téren megszólaltak az ünnepi harsonák és a téren keresztül megindult a lelkes menet, élén a pionírokkal és a CsISz-tagokkal, akik több mint 200 zászlót, Sztálin és Gottwald elvtársak, valamint a népi demokráciák többi kiváló munkásmozgalmi alakjának a képeit vitték. A menet éléről két pionír Viliam Široký kormányelnökhelyettesnek és I. F. Berjezin szovjet fökonzulnak vörös és fehérszekfűcsokrot adott át. A menet közepén jelszavas táblát vittek: „A pionírok békében akarnak élni". A CsISz-tagok „Jó iskolai munkánkkal segítjük a köztársaságot" jelszóval fejezték ki hűségüket és ragaszkodásukat Pártunk és népi kormányunk iránt. A CsISz-tagok után az állami szakiskola növendékei következtek, akik saját zenekarukkal vonultak fel. Két bányásztanonc boldogan nyújtott át aiz SzKP szeretett elnökének, Široký elvtársnak egy új kötelezettségvállalásokat tartalmazó bekötött albumot 50. születésnapja tiszteletére. A Slovnaft-üzem dolgozóinak felvonulása büszkén hirdette az üzem nagy sikerét, 2 millió korona megtakarítást és a kötelezettségek 199 százalékban való túlteljesítését. A Kabloiizem dolgozói menetének élén szovjetgyártmányú motoros emelődaru berregett. A Kábel-gyár dolgozói lelkesen üdvözölték a hös koreai népet és 1100 méter hosszúságú, a koreaá nép számára készült röntgenkábelcsövet vontattak. Figyelemreméltó volt a Kovosmalt, a Teszla, a l^íéke, és a Március 8-ika-üzem dolgozóinak felvonulása is. A förévi EFSz dolgozóinak íelirata büszkén hirdette, hogy a tavaszi munkálatokat 100 százalékban teljesítették. A felvonulás 4 órán keresztül tartott és fényes bizonyítékát adta annak, hogy dolgozó népünk megértette és magáévé tette a szocialista építkezés nagy jelentőségét. A május elsejei mar.ifesztáció egyben kifejezte dolgozó népünknek a hős koreai nemzettel, valamint a gyarmati és félgyarmati államok kizsákmányolt népeivel érzett szolidaritását. Viliam Široký kormányelnökhelyettes és külügyminiszter beszéde a május 1-í manifesztáción Bratislavában Elvtársnök és elvtársak, drága barátaim, Szlovákia dolgozó népe ebben az évben május 1-je ünnepét Szlovákia szocialista felépítése nagy fejlődésének jegyében a gazdaság Ss kultúra valamennyi szakaszain elért nagyjelentőségű sikerek jegyében ünnepli. Május 1. dicső, harcos hagyományának szellemében ma elsősorban törhetetlen el" szántságuwknak adunk kifejezést, hogy folytatjuk győzelmes felsorakozásunkat a világbéke megtartásáért, az imperialista háborús gyújtogatok megfékezéséért. Ma a vörös és állami zászlók alatt menetelő dolgozók, a szocializmus öntudatos építői beláthatatlan tömegeinek megragadó látványára kétszeresen boldogok vagyunk, hogy a legyőzhetetlen hatalmas bóketáborba tartozunk, amelyíiez az egész vüág összes becsületes, békeszerető emberei tartoznak. Testvéri szeretettel üdvözöljük ma a hös szovjetnépet, amely a világi haladás élén halad és biztonságosan védelmezi békés munkánkat. Belsöséges szeretettel üdvözöljük a béke első zászlóvivőjét, nemzeteink nagy barátját és tanítóját, Sztárin elvtársat. Az ö vezetésével győzte le 7 áv.vel ezelőtt a Szovjet Hadsereg a fasiszta Nľémetországot, az ö vezetése alatt harcol a jelenlegi, időben a békeszerető világ a világléke megőrzéséért és ma szilárd bizonyosságunkat és sziklaszilárd meggyőződésünket nyilvánítjuk, hogy az ö vezetésével a béke 5s á szocializmus ügye teljes és végső gyöíeknet arat. Kifejezésre juttatjuk ma harci szolidaritásunkat a sok megpróbáltatást szenvedő és áldozatkészen, hősiesen harcoló koreai néppel. Az amerikai imperialisták, akiknek agresszív politikája, katonái és technikája súlyos vereségeket szenvedett, baktériumíiáborút kezdtek. Ez a barbár gaztett azonban bumerángként saját maguk ellen foriult. Még jobban fokozódott a koreai nép és =t derék kínai önkéntesek elszántsága, hogy megvédelmezik államaik szabadságát és függetlenségét és még jobban fellángolt a nemzetek gyűlölete az amerikai háborús gonosztevők ellen. Nem fér kétség ahhoz, hogy az amerikai imperializmus zsoldosaira Korea mezőin csak szégyen és halál vár. És nemcsak a koreai nép, de az összes ázsiai nemietek szabadon fognak ~élni. Az imperialistáknak és szolgáiknak nem sikerül már soha többé elfojtani az elnyomott nemzetek nemzeti felszabadító harcának lángját. Ébreiezik az arab világ és az afrikai kontinens is. Ma, május 1-én erőt és lelkesedést merít további harcukra Párizs, Róma, London és íz összes kapitalista országok proletáriátusa, Ss Németország munkásosztálya sés vele igyütt a német nemzet összes demokratikus irői az egész békeszerető emberiség meleg támogatásával harcolnak a Szovjetuniónak a Németországgal való békeszerződés megkö-