Uj Szó, 1952. április (5. évfolyam, 78-102.szám)

1952-04-09 / 85. szám, szerda

r i i i cA mai számban: i , ŕ Liska Józsefet, a Slovnaft munkását kiváló munkájáért Pozsony város bronzérmével tüntették ki. (2. o)<l.) A esuesomi bányászok május elseje megünneplésére | a negyedik tervév határidő előtti befejezését I vállalták (3I A nemzetközi gazdasági konferencia moszkvai iilé\ séröl (3. old.) j A proletár nemzetköziség zászlaja alatt a népek szabadságáért és testvériségéért, — harcba a kozf mopolitizmus ellen (5. old.) Hat év börtön és 100.000 korona pénzbüntetés a | szabotáló kuláknak (6. old.) $ Világ proletárjai egyesüljetek! Bratislava, 1952 április 9, szerda 2 Kčs V. évfolyam, 85. szám A fiileki Kovosmalt dolgozóinak versenyfelhívása Közeledik a dolgozók legnagyobb | ünnepe — május elseje. Összes műhelyeinkben növeljük teljesítményeinket, hogy a nagy ünnep előestéjén örömmel jelenthessük minden feladatunk és kötelezettségvállalásaink teljesítését, ezáltal is bizonyítva hűségünket és odaadásunkat szocialista hazánk iránt. Látjuk hazánk örömteljes felépülését és előrehaladását. Kipótoljuk mindazt, amit a kapitalista mult nem tudott megadni a munkásosztálynak. Amíg mi a béke táborában karcolunk és építünk, a nyugati imperialisták új világháborúra uszítanak, ártatlan embereket gyilkolnak le. Aljas céljuk elérésére minden nemzetközi jogot letiporva a bateriológiai fegyvereket vetették be. A békeszerető nemzetek sikerei minket, a füleki Kovosmalt munkásait, élmunkásait, mestereit és.technikusait is arra ösztönöznek, hogy a szocializmus építéséhez még jobban hozzájáruljunk és teljesítsük feladatainkat Szlovákia összesített tervének keretein belül, Široký elvtárs beszédében hangsúlyozta az újítók mozgalmának kimélyítését és a szovjet sztahanovisták, valamint saját újítóink tapasztalatai átvételének nagy A Keletszlovákiai Gépgyárban május 1. tiszteletére bevezetik az anyagtakarékosságot A kassai Keletszlovákiai Gépgyár régi üzemében is ugyanúgy, mint az ország többi üzemeiben, a munkások a május• elsejét kötelezettségvállalásokkal és jobb munkával köszöntik• A gyár dolgozói példás munkájukkal már a mult évben is bebizonyították, hogy az üzem az élmunkás címet megérdemelten kapta. A II. műhelyben az anyagtakarékosságra és a selejtnélküli munkára vállaltak kötelezettséget, elhatározták. hogy beveztik a villanyárammal való takarékosságot is és fogadalmat tettek, hogy mühelyük a mintamühely címét elnyeri. Egyéni kötelezettségvállalásokban is bővelkedik a műhely. Tordai Rudolf esztergályos felajánlást tett, hogy a kiadott munkát pontos időre elvégzi, azonkívül a sürgős munkákat. melyekre szocialista építkezéseink várnak, munkaidején felül elvégzi. Normáját május l-ig állandóan 150%-on felül fogja teljesíteni. Hájik elvtárs kétszeri normaszilárditást vállalt és megfogadta, hogy gépét úgy fogja gondozni, hogy géphiba soha ne akadályozza a terv teljesítését. A szállítási munkacsoport vezetője, Kris elvtárs és csoportjának tagjai a teherkocsik kirakasi idejét 8 óráról 5 órára csökkentik. Kötele zettségvállalásukkai a vasúti kocsik veszteglési idejét lecsökkentik. Az utolsó hét alatt kötelezettségvállalásuk teljesítésénél 15.000 koronát takarítottak meg. Az üzem 18 ifjúmunkása május elseje tiszteletére 15%-kal emeli munkája termelékenységét. Csajka elvtárs öntödei csoportja májusi kötelezettségvállalásában fogadalmat tett, hogy áprilisi tervüket három tonnával emelik és teljesen selejtmentesen fognak dolgozni. K. 15. A munka ünnepe alkalmából 198 lakásegységet adnak dolgozóinknak A récsei tömeg építkezések alkalmazottai abbeli igyekezetükben, hogy az ezévi május elseje még örömteljesebb és ünnepélyesebb keretek között menjen végbe, ünnepélyes kötelezettséget vállaltak, hogy május l-ig teljesen elkészítve 198 lakásegységet adnak át rendeltetésének. A szocialista kötelezettségvállalásokat minden blokkban tömegesen írták alá. Az asztalosok felajánlották. hogy március 23-tól április 27ig elkészülnek minden munkával. Hásonló kötelezettségeket tettek a festők, mázolok, padlózók, lakatosok, szigetelők, ácsok, kályhások parkettezők és villanyszerelők munkacsoportja is. A dubravai bányászok teljesítették kötél ezettségvállalásukat A dubravai bányászok és műszakiak májust köszöntő kötelezettséget vállaltak, hogy a hiányzó 60 tonna mennyiséget, amellyel az év elejétől a terv teljesítésénél elmaradtak. május l-ig pótolják. Az üzemi pártszervezet az üzemi tanáccsal és a műszakiakkal együtt propag-andát fejtett ki e kötelezettségvállalás teljesítése érdekében „a világbéke megtartásáért egy csillével több ércet" jelszó alatt. A dúbravai bányászok március 30-án már teljesítették is kötelezettségüket. A gömöri vasércbányák dolgozóinak sikerei az „Egy csillével többet a békéért" mozgalomban A rozsnyói bányászok a munkaverseny második hetében a mozgalomban a következő eredményeket érték el: S Rozsnyóbányán a mult héten a fejtés: tervet 706 csillével lépték túl, a heti tervet 108,4 százalékra teljesítették. Vashegyen 328 csillével termeltek többet és havi tervüket 100.1 százalékra teljesítették. Dernőn 468 csillével fejtettek többet. Alsósajón 702 csille, Dobsinán pedig 178 csille vasérccel adtak többet tervér. íelül a bányászok. fontosságát a termelés gazdaságosabbá tétele és a terv teljesítésének meggyorsítása érdekében. Ezért mi, a füleki Kovosmalt dolgozói a műszaki dolgozóink és újítóink klubja keretén belül a köztársaság összes üzemeit május elseje és hazánknak a dicső Vörös Hadsereg által való felszabadításának ünnepe alkalmából versenyre hívjuk ki. A verseny pontjai a következők: 1. Az év végéig benyújtott és elfogadott újító j avaslatok legnagyobb száma, a legnagyobb évi megtakarítás elérése, az alkalmazottak számához viszonyítva, a fémfeldolgozó üzemekben, különös tekintettel a kohászati nyersanyag megtakarítására. 2. A legtevékenyebb /műszakiak és újítók klubja" megszervezése. 3. A munkások, mesterek és műszakiak szoros együttműködésének elmélyítése a műszakiaknak a munkások feletti védnöksége által. 4. A szovjet sztahanovisták munkamódszereinek és saját munkamódszereink átültetése. > Ebből az alkalomból felhívjuk az összes üzemeket, műszakiakat, és az újítók klubjait a „Szocialista tech nika hetének" megrendezésére. A mi üzemünkben április 30-tól május 9-ig rendezzük meg ezt a hetet amelynek keretében azokat az ujítójavaslatokat is kiállítjuk, amelyeket a nagyszombati Kovosmalt felhívására nyújtottak be dolgozóink. Ezzel összefüggésben a műszakiak és az újítók klubja a gyakorlatban is megvalósít néhány módszert, továbbá részletesen ismerteti a szovjet sztahanovisták és saját élenjáró dolgozóink .munkamódszereit, amelyek üzemünkbe be vannak, illetve be lesznek vezetve, mint például az elektroeroziót, a tartós öntőformákat, a szerszámok kihegesztését, elektródok BH segítségével való gyors vágását, stb. Ezen a héten szakelőadásokat rendezünk a szovjet technikából és saját újítóink munkájáról, amelyeket kiegészítünk műszaki szakfilmek veti. tésével. Üzemünkben a múlt évben 182 ujítójavaslatot nyújtottak be, amelyekkel közel kétmillió koronát takarítunk meg. Ez év januárjában 19, februárban 20 ujítójavaslatot nyújtottak be. A nagyszombati Kovosmalt dolgozóinak felhívására a nyersanyaggal való takarékoskodásra, tekintettel az akció nagy fontosságára. nagy lendületet adott az ujitómozgálomnak, amit az bizonyít a legjobban, hogy márciusban már 71 ujítójavaslatot nyújtottak be, amelyek mind az anyagtakarékossággal foglalkoztak és amelyek bevezetésével 8 millió korona évi megtakarítást érhetünk el. Ezekkel a sikerekkel azonban nem akarunk megelégedni és felhívásunk célja az újítómozgalom még nagyobb elterjesztése. A versenypontok értékelésére és el. lenőrzésére a szakszervezet illetékes szerveit kértük fel. A végleges értékelés az ötéves terv utolsó évébe való belépés alkalmával fog megtörténni. Bízunk abban, hogy ez a felhívásunk mozgósító erejű lesz a köztársaság összes üzemeiben az újítómozgalom ^megerősítésére, amellyel I ötéves tervünk sikeres és időelőtti be. fejezését segítjük elő és ezzel megerősítjük a békevédők nagy mozgalmát is, amelyet a Szovjetunió vezet, a nagy Sztálinnal az élen. A füleki Kovosmalt dolgozói. A CsISz kerületi konferenciáiról Szombat és vasárnap folytatódott a CsISz pozsonyi negyedik kerület konferenciája. A vita folyamán, amely az ifjúsági tagok ama lelkes törekvésének jegyében zajlott le, hogy még tevékenyebben harcoljanak a magasabb munkaformák alkalmazásáért, a szocialista munkaverseny kiterjesztéséért és a szovjet tapasztalatok átvételéért és érvényesítéséért, a pozsonyi kerület 80.000 ifjúsági tagjának 97 kiküldötte szólalt fel. A kerületi konferencia tiszteletére az ifjúsági tagok kötelezettséget vállaltak. A CsISz zavarí helyicsoportjának tagjai felajánlották, hogy az EFSz-ben 900 brigádórát dolgoznak le és agitkettősöket alakítanak, amelyeknek feladata a kis- és középparasztok felvilágosítására és az EFSz-ek ügyének megnyerésére való kampány megindítása. A kubrai K. J., Vorosilov-üzem CsISz-csoportja a „t$bb hulladékvasat a kohóknak" akcióban kötelezettséget vállalt, hogy 10 teherkocsi acélhulladékot gyűjt össze és versenyre hívta ki a kerület összes üzemi csoportjait az egyénileg összegyűjtött vashulladék mennyiségében. A CsISz kassai kerület háromnapos konferenciáján értékelték a tagok munkáját az elmúlt időszak alatt, mint jelentős hozzájárulást a Kelet. Szlovákia iparosításáért kifejtett alkotó tevékenységhez. A konferencián résztvett 500 legjobb dolgozó CsISz tag, 48 fiatal élmunkás az üzemekből, bányákból, valamint a tanuló ifjúság köréből. A kiküldöttek között voltak a kassai kerület kiváló élmunkásnői, Mária Jusztinová, a kézsmárki Tairalan dolgozója, a köztársasáki érdemrend viselője, Magda Pohorelcová, a Tatrasvit legjobb dolgozója, aki mult év decemberében teljesítette ötéves terve feladatait, Ján Piroh bányásztanonc, a mlynki legjobb élmunkáscsoport vezetője, amely 142 százalékos tervteljesítménnyel dolgozik és még mások. A CsISz kerületi bizottságának vezető titkára, Fedor Szurnyák, többek között kiemelte az ifjúság érdémeit a Szövetségi Vasútvonal második szakaszának építésében, valamint a Kohászati Kombinát és a nehézipar építésében. A normák felülvizsgálatában igen jó eredményeket értek el a prakovcei vasüze

m CsISz tagjai, akik normaszilárdításukkal 20,460.346 koronát takarítottak meg üzemüknek. Az üzemi CsISz-csopor. tot a Megbízottak Testületének vándorzászlajával tüntették ki. A kassai kerület CsISz tagjainak nagy érdeme van a szovjet sztahanovisták tapasztalatai szerint való új munkamódszerek bevezetésében is. Így például a Tatrasvit és Chemosvit 452 CsISz-tagja ujítójavaslatokat tett és bekapcsolódott a Korabelnyikovaszerinti anyagtakarékossági mozgalomba. A korompai, kezsmárki Tatralan és a kassai nehézipari üzemekben az ifjúság érdeme, hogy az ötéves terv harmadik évét időelőtt teljesitik. A vita során százan szólaltak fel, akik csoportjaik sikereiről és hiányosságairól beszéltek. A bányász, tanoncok a konferencián kihirdették május 1-jei kötelezettségeiket és az összes bányaüzem CsISz-szervezetek elfogadták a rudnyai. és rozsnyói bányásztanoncok ,,egy csille érccel többet a békéért" versenykihívását. Ján Piroh bányásztanonc, a mlynki üzemi CsISz-csoport tagja bejelentette, hogy a mylnki bányásztanoncok május l-ig 756 csille ércet termelnek ki terven felül. A rudnyai bányásztanoncok a májust köszöntő kötelezettségvállalások során a terv egyenletes teljesítésére és a 924 tonnás tervlemaradás behozására kötelezték magukat. Mária Jusztinová, a kézsmárki Tatralan élmunkásnője bejelentette, a konferencián májust köszöntő verseny felajánlását. Az ötéves terv feladatait 1952 végéig teljesíti és jobb munkamegszervezéssel áttér 12 gép kezelésére. Magda Pohorelcová, a Tatrasvit kiváló dolgozója megemlítette, hogy üzemének CsISz-tagjai az anyagmegtakarítási versennyel 1951. év végéig több mint 9 millió koronát takarítottak meg üzemüknek és a Csutkihmódszer alkalmazásával az ifjúmunkások osztályán növelik a termékek minőségét. Pohorelcová élmunkásnő bejelentette májusi kötelezettségét, hogy az első ötéves tervet ez év június 20-ig teljesiti. A falusi csoportok közül például szolgálnak a plechoticei EFSz CsISztagjai, akiknek nevében Ján Rusznyák beszélt a konferencián. A pleehoticei CsISz-tagok két munkacsoportot alakítottak és rendszeres beszélgetéseket folytattak a kis- és középparasztokkal. Eddig 25 új tagot szereztek a EFSz-eknek. A konferencia befejező részében Major Ágoston, a CsISz Szlovákiai Központi Bizottságának titkára értékelte a vitát. A konferenciáról táviratot intéztek a CsKP és a KSzSz Központi Bizottságához, a CsISz Központi Bizottságához és a CsISz Szlovákiai Központi Bizottságához, amelyekben építő munkájuk megjavítására és a konferencia jelszavának teljesítésére kötelezték magukat: „Fokozott tevékenységgel, harckészséggel és fegyelemmel az ötéves terv negyedik évében előre Szlovákia öszszesített tervének teljesítésére. Az Osztrava északi szénteríilet teljesítette az első negyedév feladatait Az Osztrava északi szénterület bányászai és brigádosai ez év elejétől egyenletes fejtéssel a szénfejtési tervet 101.2%-ra teljesítették és ezáltal az osztrava-karvini szénmedence első helyére kerültek. A tárnanyitások negyedévi tervét 134.6%-ra, az előkészületi munkálatokat 102.8 százalékra végezték el. A fejtés emelkedésével a bányászok a műszakiakkal együtt csökkentették a termelési költségeket. Az Osztrava északi szénterületen a februári ter-1 melési költségek a januárihoz képest minden tonnánál 10.52 koronával csökkentek. Kuehno Eduard 10 tormás kőitektívája a Sztahanov-bányában márciusban fejenként 154.7 tonna szenet termelt ki terven felül. A Gavlasz kollektíva a Peneral Svobodabányában egyénenként 119:1 tonna, a Kádavy kollektíva a Sztálin-banyában 96 tonnával több szénfejtévSt végzett eí. /