Uj Szó, 1952. április (5. évfolyam, 78-102.szám)
1952-04-29 / 101. szám, kedd
Világ prol etá rjai egyesüljetek í A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1952 április 29, kedd 2 Kčs V. évfolyam, 101. szám Éljen és erősödjék a munkások és parasztok megbonthatatlan szövetsége — Csehszlovákia dolgozó népe boldog eletének biztosítéka A Csehszlovák Békevédök felhívása a munka ünnepe alkalmából Anezska Hodinová-Spurná képvise lö, a Csehszlovák Békevédelmi Bizottság elnöknője, a Csehszlovák Bé. kevédelmi Bizottság- nevében a következő felhívást intézte május l-nek ezévi ünnepségei alkalmából: „A Világbéke Tanács elnöksége Oslóban nemrég megtartott ülésén részletesen foglalkozott a jelenlegi nemzetközi helyzettel és határozataiban a világ békeharcosai számára fontos feladatok egész sorát tűzte maga elé. Elsősorban arról van szó, hogy annak ellenére, hogy az öt nagyhatalom közti békeegyezmény megkötéséért indított aláírási kampány eredménye túllépte a 600 milliót, még jobban és szélesebben fejtsék ki a kampányt a békeegyezmény megkötéséért, ami az egész békeszerető emberiség érdeke. Ezzel szoros összefüggésben még tevékenyebb harcot kell folytatni Nyugat-Németország és Japán újrafelfegyverzése ellen és minden erőből támogatni kell a német nép nagy igyekezetét az egységes, demokratikus és békeszerető német állam meg. teremtéséért Németország egész területén és a vele való rendes békeszerződés megkötéséért. Továbbá még jobban kell fokozni a koreai háború ellen indított küzdelmet és törekedni kell annak azonnali beszüntetésére. A koreai háború, valamint NyugatNémetország és Japán újrafelfegyverzése — az amerikai monopolok gaz tervének elválaszthatatlan tartozékai a világuralom megvalósításáért, ame. lyet elgondolásaik szerint egy új világháborúnak kell elősegítenie. Éppen azokért a követelményekőrt indított harc jegyében folynak le május elsejei ünnepségeink, amelyeket a Világbéke Tanács a világ 100 millióinak nevében hirdetett. Az emberek milliói, férfiak, nők és az ifjúság május elsején kimennek az utcákra és terekre, hogy felemeljék szavukat a háború és annak szítói ellen. A békeszerető emberek millió ezen a napon megmutatják, hogy elszánt akaratukkal letörik gonosztevő kezeit azoknak, akik az ember iránti vak gyűlöletükben oly messze mentek, hogy a legborzalmasabb és leggyalázatosabb fegyverekhez, a batériumfegyverekhez nyúltak és halálthozó baktériumokat és mikr jbákat szórnak a koreai és kínai népre. A becsületes és tisztességes emberek milliói határozottan szembeszáilnak az amerikai imperialisták elvetemültségével, akik újra gyilkos fegyvereket adnak a gyűlölt nácigyilkosok és gégemetszők kezeibe és újra felállítják a támadó és rabló zsoldos hadseregeket a Szovjetunió és a népi demokratikus országok elleni támadásra. Az apák és anyák legdrágábbjaik boldogsága nevében, gyermekeik nevében még szilárdabban fcezeikbe veszik a béke ügyét és még elszántab. ban oltalmazni fogják gyermekeinket az ember ezen megrögzött ellenséget ellen, azok ellen, akik az iskolák és bölcsődék helyett kaszárnyákat és gyermekjátszóterek helyett katonai táborokat építenek és az ember életének oltalmazása helyett annak ha lálára törekszenek. Faluról falura, városról városra, országról országra terjed a békesze rető nép kézfogása a nemzetközi szolidaritás szellemétől áthatva. A nép még szilárdabban összefog a Világbéke Tanács zászlaja alatt, hogy élén a nagy szovjet néppel, a legnagyobb békeharcos, Sztálin generalisszámus vezetésével még bábrabban a testvéri együttműködés útjára lépjen, amely egyedül járulhat hozzá kivétel nélkül minden ország jólétéhez és felvirágzásához. Idei május elsejénk többek között országunk boldog szocialista jövőjének békés építése sikereinek a díszszemléje lesz, hatalmunknak és erőnknek díszszemléje. Az idei május 1. mindenki számára ünnepélyes eskü napjává legyen, hogy szeretett elnökünk, Iílement Gottwald vezetésével, a nagy Szovjetunió országával való baráti szövetségben, Kína népének a népi demokratikus országok és a Német Demokratikus Köztársaság oldalán a világ többi országai békeszerető embereinek 100 millióval együtt még szilárdabban és elszántabban haladjunk azon az úton, amelyet 7 évvel ezelőtt kezdtünk meg, hazánknak a Szovjet Hadsereg által történt felszabadítása után, a szocializmus útján. Még jobban harcolunk azért, hogy kivívjuk a tartós békét számunkra és segítsük azt kivívni azon országok népeinek, akik még az imperialisták bilincsei' ben vergődnek. Éljen május 1, a béke és szabadság ünnepe* Növekedjen, hatalmasodjon és erő södjön a világ összes országai népeinek harci összetartozása a békeharcban! Anezska Hodinová-Spurná, a Békevédelmi Tanács elnöknője. Az apátialusi Polana dolgozói megszerezték a könnyűipari Megbízotti Hivatal vándorzászlaját Az apátfalusi Polana üzem már ez év kezdetén bekapcsolódott a könnyűipari üzemek országos versenyébe, amelyben a köztársaság legjobb üzemei közé jutott. A kibontakozó szocialista munkaversenynek, az élmunkás- és ujítómozgalomnak és a szovjet sztahanovisták tapasztalatai alkalmazásának köszönhető, hogy a Polana dolgozói az első negyedévi tervfeladataikat 107.2%-ra teljesítették. Szombaton, április 26-án délután az ünnepélyes összüzemi gyűlésen a Polana dolgozói Ing. Sámuel Takács könnyűiparügyi megbízott kezeiből átvették a vándorzászlót. Az egyes mankaközpontok dolgozói itt kihiín dették májust köszöntő kötelezettségeik teljesítését és újabb felajánlásokat jelentettek be. Így például Kenicky Erzsébet szövőnő, aki 4 gépen dolgozik, már január 15-én teljesítette egész ötéves terve feladatait. Most sikeresen alkalmazza Lidia Korabelnyikova munkamódszerét. A megtakarított anyagból minden héten 5 méter jóminőségü anyagot sző. Uličky Paula szövőnő munkatársinőivel együtt 6 gépet kezel ég az utolsó két hónapban 180 százalékra teljesítette normáját. Felajánlást tett, hogy teljesítményét to. vábbi 5 százalékkal növeli, a minőséget 3 százalékkal fokozzrh és a selejtet, ö stöfekeati, Előre a májusi vállalások teljesítésééri Teljesítették május tiszteletére vállalt kötelezettségeiket A világ dolgozóinak nagy ünnepére, május elsejére való előkészületek folyamán a dobsinai vízierömü építkezésének dolgozói minden munkaszakaszon lelkesedéssel végzik munkájukat. A gátépítésen a 12. tervhéten a munkások 64%-a 134%-ra teljesítették feladatukat. A munkások, munkavezetők és műszakiak kölcsönös, jó együttműködésével sikerült elérniök ezt a szép eredményt. Dicséretet érdemel Bacsai pallér, aki jó munkamegszervezéssel és a munkaszakaszán bevezetett példás tisztasággal megalapozta a normák magas túllépésének lehetőségét. Kiváló teljesítményt nyújtott Leszkovlanszky János munkacsoportja is, akik 177%-os eredményt értek el az l-es számú épitőárkon. Őket is túlszárnyalta Horváth István munkacsoportja a másik építőárkon: 262%-ra teljesítette tervét. A r-ájus elsejére tett kötelezettségvállalások teljesítésében gyönyörű eredményeket értek el az összes munkacsoportok az összes munkaszakaszon. A gépésztanoncok ae üzem északi munkaszakaszán kötelezettséget vállaltak, hogy saját munkaidejükön felül 96 órát ledolgoznak. A tanoncok vállalásukat teljesítették: 41 és fél köbméter földet kiástak, normájukat 105%ra teljesítették. Mihók János munkacsoportja a villamosgépüzem betonozásának befejezésére vállalt kötelezettséget, amit idejében teljesített. A gépüzem építési szakaszán dolgozó kőművesek az ablakfalak határidőre való befejezésére, valamint 1992 négyzetméter terjedelmű vakolás elvégzésére kötelezték magukat. Vállalásuknak becsülettel eleget tettek. A betonvasszerelö munkacsoport Grűn elvtárs vezetésével 158 méter vasszerkezetet épített be kötelezettségvállalása teljesítésekor. Az üzemi pártszervezet tagjai rendkívüli gyűlésen egy vasárnapi műszak ledolgozására kötelezték magukat, amit már teljesítettek, ezenkívül megfogadták, hogy mindig, amikor a munka folyamatának zavartalansága megkívánja, önkéntes brigádokat szerveznek a hivatalnokok sorából. Duck és Gazsovics elvtársak ácscsoportjai április 12-ig több, mint 1600 négyzetméter aaluzásf végez. tek el. Bunyecsnik elvtárs munkacsoportja bekapcsolódott a „Minden nap egy köbméter betonnal és egy köbméter földdel többet" jelszó alatt a munkaversenybe. Zabrel György kultűrm-opagációs előadó három nyolcórás mji szakot dolgozott le saját munkaidején kívül. Budik elvtárs az északi munkaszakaszon a vasútvágány áthelyezésén két 8 órás brigádmüszakot dolgo. zott le. Stenszky István munkacsoportja az április 7—30-ig terjedő időre tervezett munkáját 150 köbméter földdel túllépi. Turzák elvtárs munkacsoportja áprilisi tervét 70 köbméter földdel lépi túl. Felajánlásukkal 187.5%-os tervteljesítést értek el. A gépműhely befejezésének idejére Pajor elvtárs, üzemi raktáros felajánlotta, hogy 8 órás munkáját 5 óra alatt elvégzi és ezenkívül 6 órát ledolgozik falvakolásnál. Hosszúlejáratú kötelezettségeket vállalt ezenkívül az építkezés 147 munkása és azok közül, akik már teljesítették májusi felajánlásukat, 374-en vállaltak újabb kötelezettségeket. Matyasovszky, Dobsina. A diószegi munkások lelkes munkával készülnek a májusi ünnepségekre A diószegi cukorgyár alkalmazottai is nagy lendülettel kapcsolódtak be a májusi kötelezettségvállalások teljesítésébe. Az üzemben különösen három munkás emelkedett ki, akik példaadásukkal a többi munkást is nagyobb teljesítményekre serkentették. Papp János, Ajpek Félix és Hanzel Vince elvtársak májusi kötelezettségvállalásuk teljesítésénél saját munkaidejükön kívül 48 órát dolgoztak le. Az üzem többi munkásai vállalták, hogy az üzem területét brigádmunkával kitisztítják és egy naipon keresztül hulladékvasat gyűjtenek össze. Továbbá vállalták, hogy az üzem előtti parkot rendbehozzák. A gazdasági gépműhelyből Herceg, Bamann és Bemkocky elvtársak május 1. tiszteletére egy újító javaslatot adnak be, melyet május 20-ig elkészítenek. A gépműhely összes dolgozói vállalták, hogy május l-re a tervbe vett munkák Időelőtti ekészítésével 200 munkaórát megtakarítanak. A konzervgyárrészleg munkásnöi és munkásai kötelezettségvállalásuk teljesítésével ugyancsak vashulladékot gyűjtöttek össze és kitisztították az üzem területét. Ezenkívül 360 órát dolgoztak le brigádmunkával saját munkaidejük után. Hrdlica, Sándor, Diószeg. A csernői építkezés munkásai 100 százalékon felül teljesítették vállalásukat A csernői építkezés munkásai május l-nek tiszteletére kötelezettségvállalást tettek, hogy munkaidő után ledolgoznak 1500 órát, amellyel több mint 30.000 korona megtakarítást érnek el. Az öntudatos munkások vállalásuknak jóval 100 százalékon felül eleget tettek. Felajánlásuk teljesítése után nagy lelkesedéssel fogtak hozzá a talpfák kicseréléséhez, amivel márciusban a kedvezőtlen időjárás miatt elmarad tak. A munka folyamán átlagosan 140 százalékos teljesítménnyel dolgoztak. Az építkezésen dolgozó kőművesek felajánlásukat 160 százalékra teljesí. tették, ugyanúgy az ács- és asztaloscsoportok is jóval túlteljesítették vállalásaikat és ezenkívül a májusi ünnepségekhez a díszítést munkaidejükön kívül elvégzik. Dorkó János, CsernőHeti három köbméterrel termelnek többet A májusi munkaverseny során a szentesi kőbánya dolgozói kötelezettséget vállaltai!:, hogy minden héten az eddigi teljesítményükön felül 3 köbméter faragott kővel termelnek többet. A bányászok erős akarattal dolgoznak a kötelezettség-vállalás teljesítésén, mert tudják, hogy maguknak, a saját jövőjük érdekében dolgodnak, Munkájukat már is nagyban megkönnyítik az üzembehelyezett új gépek. A bágerrel például egy nap alatt 300 köbméter kavicsot raknak be a kocsikba. A gépek segítségével elérik azt, hogy a bánya tervteljesítése állandóan 100 százalékon felül van. Szafcő István, Szented Többszáz órát dolgoztak le a leleszi tanulók A leleszi földrrffivesisíkola 30 tanulója idöelőtt teljesítette májusi kötelezettségvállalását. A perbenyéki Tatralan üzemben a len terégetésénél összesen 580 órát dolgoztak le, a helybeli EFSz-ben pedig facsemete ültetésénél 240 órát, Vállalásuk utolsó részét, 180 munkaórát április 25én dolgozták le a fasorok Idültétésénél. Májusi kötelezettségvállalásuk során a tanulók agitációs munkával segítették 8 község EFSz-ét. Szakelőadásokat tartottak a magasabb terméshozam és húshozam eléréséről, a legújabb munkamódszerekről és a Szovjetunió élenjáró gazdaságának tapasztalatairól. Fazekas Endre, Lelesz. A ZSELIZI NEMZETI VÁLLALAT dolgozói is bekapcsolódtak a májusi munkaversenybe. Az autőjavítómühely munkásai személyenként 30 órával teljesítik túl tervüket. A férfiszabóműhely alkalmazottai egyenként 20, az üveges műhely dolgozói ugyancsak 20 órával teljesítik előbb munkájukat. Nyitrai József, Zseliz. A SZEPSI IFJÜSÁGI SZERVEZET tagjai május l-nek tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy a helybeli EFSz földjén három hektárnyi földterületet megművelnek. A munka sürgősségére való tekintettel elhatározták, hogy vasárnap is dolgoznak. Vállalásuk első részét, az ültetést már be is fejezték, Borisz Arpád, Szegei.