Uj Szó, 1952. április (5. évfolyam, 78-102.szám)

1952-04-25 / 98. szám, péntek

SJJSZG 1952 április 25 Jelentés az állami népgazdasági terv teljesítéséről Szlovákiában 1952 * első negyedében (Folytatás az 1. oldalról) hullámzás következtében nagy mértékben veszítenek jelentőségükből. MEZŐGAZDASÁG. A márciusi időjárás a növényzet fejlődésére kedvezőtlen volt. Ennek következtében a tavaszi munkálatok Szlovákiában körülbelül négy hetet késtek. Április 4-ig a tavaszi szántás tervét általában 10.3%-ra teljesítették. Kedvezőbb volt a tavaszi búza és tavaszi árpa vetése. A tervezett föladatokból 15.2% tavaszi búzát és 16.6% tavaszi árpát vetettek el. A feladatokat a legjobban az állami birtokok teljesítették, amelyek az egész tervezett területből a tavaszi búza 48.7%-át és a tavaszi árpa 35.1%-át vetették el. Az EFSzek 36.4%-ra teljesítették a tavaszi árpa vetési tervét, míg a többi üzemek a tavaszi búzában 9.9%-ra és a tavaszi árpában 9.8%-ra teljesítették a vetési tervet. Az őszi vetések az előző évekkel szemben kevésbbé jól állták a telet, mégis fejlődésük állapotát normálisnak mondhatjuk. Az 1952 március végi állapot sze rint a marhaállomány negyedévi tervét 100.9%-ra, a sertésekét 124.8 százalékra és a juhokét 110.1%-ra teljesítették. A sertések magasabb állománya az elégtelen felvásárlás következménye. A tehenek részaránya a marhaállomány összmenynyiségéhez növekedett és elérte a 48.3%-ot, amivel kialakultak a gaz dasági állatállomány további foko zásának elöföltételei. A fajanyasertések száma a negyedév végén elérte a negyedévi terv 108.3%-át. A tejtermelés tervét az első negyedévben nem teljesítették, annak ellec ére, hogy a termelés az 1951 első negyedévével szemben 336.000 hektoliterrel növekedett. AZ ÁLLAMI BIRTOKOK csupán a juhokban teljesítették a gazdasági állatállomány negyedévi tervét (113.8%), míg a többi állatfajtákban lemaradtak a tervben. A sertéseknél e hiány abból ered, hogy az állami birtokok az első negyedévben nem érték el a tervezett felvásárlást és a sajátnevelésü malacmennyiséget. Az állami birtokok a Pártnak és a kormánynak az állattenyésztés emelésére való intézkedésekről szóló határozatát eddig nem teljesítik, ami a marhák összniennyiségében a tehenek részarányát illeti, mert az összmarha állománybó' a feltételezett 44% helyett az első negyedév végén csupán 38.1% a tehenek száma. A n. ÉS MAGASABB TÍPUSÚ EFSZ-ek területmérlegének 1952 január 27ével összeállított eddigi adatai alapján az összterület mennyisége 1951 januártól 25%-kal növekedett; a mezőgazdasági terület mennyisége 2?.8%-kal, a szántóterület mennyisége 33.5%-kal nagyobbodott. Figyelemreméltó a gyümölcsültetvények 141.6%-kal és á szőlők 68.6%kal való gyarapodása. Az EFSz-ek mezőgazdasági állatállományának évi tervét a többi szektoroknál kedvezőbben a fajanyaállatoknál teljesítik, ami megadja a gazdasági állatok egész évi terve teljesítésének feltételeit. Az erdőiparban márciusban a terv teljesítése az előző hónappal szemben lényegesen javult. A fakitermelésben kielégítő eredményt értek el főleg március utolsó heteiben. Kevésbbé kielégítő a helyzet a faszállításban, ' főképp a fa elfuvarozásában, ami komolyan befolyásolhatja a fa- és vegyiipar további tervtel.iesítését. ÉPÍTKEZÉS Az első negyedévi beruházási építkezés a megkezdett építkezések befejezésére irányult és pedig nemcsak a termelési célokat, hanem az egészségügyi és kulturális intézményeket szolgáló építkezésekre is. 1952 első negyedében több ipari objektumot fejeztek be, üzembe helyezték a pelsőei és a prednáhorai gyógyintézeteket és átadták rendeltetésüknek az ipari központok lakónázait. Az építészeti termelés a mult év első negyedévével szemben 10.1%kal növekedett. Az építészeti termelés tervét 82.7 százalékra teljesítették. Az építészet munkatermelékenysége, összehasonlítva 1951 első negyedévével nagyobb, de nem érte el a terv által meghatározott színvonalat. 1 A munkatermelékenység és ezzel együtt az építészeti ipar tervének nem teljesítését az építészeti gépek teljesítmény tervének elégtelen teljesítése, az építkezések elégtelen munkamegszervezése, a téli időszakra való elégtelen munkaelökészület. a magas mulasztás és a munkaerőhullámzás okozta. 1952 első negyedévének végén részbeni javulás állott be a főbb építészeti gépek időkihasználásában, nevezetesen a vájó- és kaparógépekben. Az összes fontosabb gépek teljesítményének kihasználása azonban még alacsony volt. főleg ami a csillék teljesítményét illeti. KÖZLEKEDÉS A közlekedésügyi megbízotti hivatal üzemeinek első negyedévi tervét a következőképpen teljesítették: összforgalom ebből: vasúti forgalom útiforgalom víziforgalom városi forgalom 84.5 87.1 72.8 125.9 99.7 A vasúti személyforgalomban 97.8 százalékra teljesítették a tervet. A szállított személyek száma 1951 első negyedévével szemben 21.2 százalékkal növekedett. A vasúti teherforgalom tervét 88.3 százalékra teljesítették. A teheráruszállítás tervezett mennyiségét nem érték el egyrészt azért, mert nem teljesítették a teherkocsik beállításának tervét, másrészt pedig azért, mert a lassú kirakodás és berakodás következtében sokáig vesztegeltek a teherkocsik. A hófúvás is kedvezőtlen hatással volt a terv teljesítésére. Mégis 1951 első negyedévével szemben 8.7 százalékkal több árut szállítottak. Az úti személyforgalom első negyedévi tervét 92.9 százalékra teljesítették. A tervet a hófúvás idején az utak járhatatlansága miatt nem teljesítették. A csehszlovák autóbuszjáratok üzemeiben még igen magas a jármüvek javítási százalékszáma. Az úti teherforgalom tervét 64.4 százalókra teljesítették. Összehasonlítva 1951 első negyedévével az uti teherforgalom teljesítményében 59.5 százalékos emelkedés állott be. A víziforgalom teljesítményének tervét 125.9 százalékra teljesítették. Sikeresen folytatták a községeknek a távbeszélő hálózatba való bekapcsolási munkálatait, valapint távbeszélő és távíró állomások létesítését. KISKERESKEDELMI FORGALOM ÉS A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEK FÖLVÁSÁRLÁSA A kiskereskedelmi forgalom tervét 102%-ra teljesítették és a kiskereskedelmi forgalom 1951 első negyedévével szemben 27%-kal.volt magasabb. A lakosság 9.1%-kal több lisztet és lisztterméket, 19.7%-kal több cukrot, 10.6%-kal több vajat, 21.2%-kal több tejet, 17.5%-kal több tojást, 17.4%-kal több cukorkát, 15.4%-kal több kávét és 99.4%-kai több teát vásárolt, mint 1951 első negyedében. A kötött piac, eltekintve egyes zavaroktól, kellő mértékben volt fedezve hússäl. A szabadpiaci kereslet a vágómarha felvásárlási terv nemtelje, sítése következtében nem volt telje, sen fedezve. Ipari termékekből háromszor több bútort adtak el, mint 1951 első negyedében. A többi iparárúfajtákból az 1952 első negyedében több textilt, lábbelit és órát adtak el, mint 1951 hasonló időszakában. A vágóállatok felvásárlási tervét a szarvasmarháknál az egészévi mennyiség 25%-ára teljesítették, amint azt megszabta a párt- és kormányhatározat. A borjuk és sertések Bíróság előtt áll mezőgazdaságunk megkárosítóínak bandája Szerdán, április 23-án a prágai Állambíróság szenátusa előtt Otakar Balas elnökletével megkezdődött a volt agráriusok soraiból alakult kémek és kártevők 8 tagú vezetöcsoportja elleni főtárgyalás, akik összeesküvést szőttek köztársaságunk ellen a Wall-Street ügynökségének, az úgynevezett , Zöld Internacionálénak" utasításai alapján. A bünper tárgyalása a nagyszámú közönség és a hazai és külföldi újságírók jelenlétében folyt le. A csoport ellenséges szándéka főleg falvaink szocialista épülése ellen irányult. Abbeli igyekezetükben, hogy megakadályozzak dolgozó földműveseink jobb életének megteremtését. a vádlott imperialista ügyhökök a fasiszta rendszernek országunkban való felújítását és Önállóságunk elárulását készítették elő. A nemzetközi imperializmus e veszélyes ügynökei köztársaságunk területén fegyveres csoportokat szerveztek, szabotázsakciókat készítettek elö mezőgazdaságunk ellen és kémjelentéseket továbbítottak a nyugati imperialistákhoz. A tárgyalás megnyitása után Miloszlav Kolaja államügyész előadta a vádat, amelyben vádolja Jozef Kepka, volt tanárt, az agrárpárt funkcionáriusát, Antonín Chloupka, volt agrárpárti képviselőt, František Topol bankhivatalnokot, dr. Ing. Otakar Csapek volt nagybirtokost. Vilém Knebort és dr. Viasztimii Klime ügyvédet, volt nemzeti egyesiiléspárti képviselőket, továbbá Jozef Kosztohryza hivatalnokot és dr. Václav Rencs írót hazaárulás és különféle a békevédelmi törvénybe ütköző bűntények elkövetésével. Ezenkívül Kepka, Topol. Klíma. Kosztohryz és Chloupek kémkedéssé' is vádoltatnak. Az amerikai imperialisták abbeli igyekezetükben, hogy lehetetlenné tegyék a szocializmust felépíteni országunkban és, hogy országunkat saját gyarmatukká tegyék, a gyáván nyugatra futamodott árulókból különféle szervezeteket alakítanak. Ilyen imperialista ügynökségek egyike az úgynevezett ..Zöld Internacionálé" amely Mikolajezyknak, a lengyel nép és dr. Cserny. volt agrár miniszternek, a csehszlovák nép árulóinak vežfetésével alakul meg az USA-ban. Az a kártevő csoport, amely most bíróság előtt áll, a „Zöld Internacionálé" irányítása alatt állt. Célja a Csehszlovák Köztársaság önállóságának megsemmisítése és az úgynevezett „Európai federáció" néven ismert amerikai védnökségbe | való bekapcsolása volt. E gonosz célt az amerikaiak által kiprovokált új világháború segítségével kellett volna elérnie. Erre az esetre a vádlottak fegyveres államellenes puccsot készítettek elö és e célból a falusi gazdagok soraiból terrorista bandákat igyekeztek alakítani, akikre nálunk mint a reakció utolsó kompakt alapjára támaszkodtak; megszervezték az összeesküvők hálózatát, amelynek működését az EFSz-ek építései elleni szabotálásra irányították. Hogy megkárosítsák állattenyésztésünket, az összeesküvők különféle szabotázsakciókat szerveztek, különösen „fekete" öléseket, a gabonamag és liszttermékek takarmányként való felhasználását, a kancák tömeges elvonását a pároztatástól. a vetési tervek be nem tartását, elsősorban pedig az EFSz-ek megalapítása elleni tömeges szembeszállás szítását. Az imperialista hírszerző szolgálat részére nagyszabású kémkedést is folytattak. A vádlottak eleinte különféle reakciós politikai csoportokhoz tartoztak, de végül a nép iránt érzett gyűlöletükben közös nevezőre jutottak — a „Zöld Internacionálé" közreműködésével az amerikai imperialisták által országunk ellen vezetett gonosz harc közös nevezőjére. Jozef Kepka vádlott, a Münchenelőtti köztársaság agrárpolitikusa volt s így érthető, hogy hazánknak a Szovjet Hadsereg által való felszabadítása után nem tudott megbékélni a volt agrárpárt betiltásával. Ezért 1946-ban összejött Antonín Chloupkával, akivel arról tárgyalt, hogy Nyugst-Csehország kétjárásának összes falvaiban kiépítik a titkos bizalmiak kiterjedt hálózatát, akiknek meg kellett volna szervezniük Csehszlovákiában a betiltott kollaboráns és áruló agrárpárt megújítását. i 1950-ben Chloupkával megegyezett abban, hogy megalakítják a fausi gazdagok illegális „harci csoportjait", melyeket fel kellett volna fegyverezni, hogy az általuk előkészített államellenes puccs idején megdöntsék népi demokratikus rendszerünket és háború esetén kártevő tevékenységet fejtsenek ki harcoló hadseregünk háta mögött. Klepka és Chloupek további összejöveteleiken megegyzetek további illegális csoportok megszervezésében a falvakon, amelyek vezetésével a falusi gazdagokat bízták iheg. E csoportok suttogó propagandát terjesztettek, szabotázsakciókat készítettek elö és hajtottak végre, amelyeknek célja főleg állattenyésztésünk megbontása volt. E csoportok akadályozták az Egységes Földműves Szövetkezetek létrehozását és ott, ahol már megalakult az EFSZ, megállapodtak, hogy a falusi gazdagok abba befurakodnak, elfoglalják a vezető helyeket és a szövetkezetet szándékosan adósságokba sodorva és a rendes munkamegszervezést lehetetlenné téve felbomlasztják. 1951 februárjában Kepka illegálisan elhagyva Csehszlovákiát s Bécsbe való érkezte után a CIC szerveinek rendelkezésére bocsátotta magát, akiknek fontos állami titkokat árult el. Ausztriából az áruló Csernynek jelentést küldött a felforgató államellenes csoport működéséről és további utasításokat kért tőle. Cserny irányelveket küldött Kepkának Chloupek saámárh, hogy még nagyobb mértékben folytassák a mezőgazdasági termelésünk elleni szabotázsakciót. Ausztriai tartózkodása alatt Kepka 6-hetes kémtanfolyapiot is végzett és 1951 májusában. mint a CIC fizetett ügynöke visszatért Csehszlovákiába. A köztársaságba való visszatérése után átadta Chloupeknek Cserny utasításait s tovább igyekezett kifejteni kártevő tevékenységét. nemzetbiztonsági szerveink azonban leleplezték és letartóztatták. A további vádlott Antonín Chloupek mögött az agrárkizsákmányolók hivatásos kiszolgálójának gazdag tapasztalatai állanak. Az első köztársaság alatt mint agrárkortes segített Kárpátukrajna dolgozó parasztságának elnyomásában. E munkában annyira „bevált", hogy később agrároárti képviselő lett és a sárga agrár szakszervezet elnökévé választották. 1945 májusa után Chloupek kísérletet tett az agrárpárt megújítására. 1948 őszén összeköttetésbe lépett dr. Csernyvel és az ö utasításai alapján a vádlott Kepka tevékeny együttműködésével áttért a felfegyverzett kuiákbajidák megalakítására, állattenyésztésünk és az EFSz-ek . építése szabotálásának megszervezésére, 1949 novemberétői pedig fontos kémjelentéseket juttatott az áruló Csernyhez, amelyeket pz amerikai kémszolgálathoz továbbítottak. Chloupek irányelveket adott a falusi gazdagoknak különösen a prágai és jihlavai kerületekben, hogyan végezzék felforgató tevékenységüket. 1951 júniusában' tájékoztatta Csernyt, hogyan intézzen a külföldi rádió felhívásokat a szabotázsakciók falun való megszervezésére. František Topol vádlott kémjelentések továbbításával visszaélt a Beruházási Bankban betöltött tisztségével. 1950 januárjában a többi kártevőkkel való összejövetelen megegyezett egy kiterjedt összeesküvésnek háború esetére való előkészítésében. Ezen az összejövetelen tájékoztatták az összeesküvőket az úgynevezett „Zöld Internacionálé" céljairól és főleg az áruló Feierabend tárgyalásának tartalmáról a háborús uszító Achesormal. Egy további gyűlésen, 1950 októberében Vrabek és Mrkvan kártevőkkel megegyezett, hogy összpontosítja az öszszes elszigetelt agrárcsoportokat és kártevő tevékenységüket kiterjeszti a köztársaság összes kerületeibe. Topol indítványára később egyesítették a volt agrár, és nemzeti demokratapárt levitézlett egyéneiből alakult államellenes csoportokat. Topol örömmel fogadta az » amerikai monopolisták tervét az úgynevezett „nyugateurópai federáció" létrehozása iránt. Otakar Csapek vádlott már 1925ben résztvett az agrár-konzervatív párt megalakításában. Ez a volt nagybirtokos, 240 hektárnyi birtok tulajdonosa 1950 novemberében megegyezett a többi árulókkal abban, hogy államellenes agrárcsoportot alakít, s ennek részére fasiszta pro- ' grammot dolgozott ki. Csapek különösen arra törekedett, hogy illegális felfegyverzett harci csoportokat alakítsanak, amelyek még a kártevők által annyira várt háborús viszály kitörése előtt megkezdték volna működésüket. Államellenes tevékenységét Topollal közösen végezte az úgynevezett „Zöld Internacionálé" utasításai alapján. A vádlott Csapek által kidolgozott „programm" a nagybirtokosok földjének és a gyárosok gyárainak a visszaadását ígérte. Vilem Knebort vádlott a Münchenelőtti köztársaságban a fasiszta nemzeti egyesülés pártjának képviselője volt. Mint régi fasiszta, a megszállás idején a prágai „nemzeti együttműködés" vezetője volt. 1949 áprilisában résztvett a nemzeti demokrata államellenes összeesküvés illegális „központi vezetőségének" megalakításában, amely Sztribrny-féle volt fasiszta nagyságokból tevődött össze, s ennek az élére állott. Ez a „központ" kidolgozta a „programm" tervét, amely szerint meg kellet volna újítani nálunk a kapitalizmust és országunkat bekapcsolni az amerikaiak által előkészített „Középeurópai Egyesült Államok" blokkjába. Rechzigl áruló és más ügynökök közreműködésével Knebort rendszeres összeköttetést tartott fenn az államellenes agrár összeesküvő csoporttal. Beszámolónkat a bűnperről lapunk holnapi számában folytatjuk. felvásárlásában nem teljesítették a párt- és kormányhatározat által kitűzött feladatokat. A borjufelvásárlás negyedévi tervét 60.1%-ra, a sertések fölvásárlási tervét 64.7%-ra teljesítették. Az állami birtokok a -marhafelvásárlás negyedévi tervét 103.8%-ra, a sertések felvásárlási ter. vét 91%-ra és a borjuk felvásárlási tervét 4d.7%-ra teljesítették. 1951 efeő negyedével szemben a sertések felvásárlási súlya 3%-kal növekedett, a vágómarha- és borjú, felvásárlásé 1951 első negyedével szemben hanyatlást mutat. A többi mezőgazdasági termékek 1952 első negyedévi felvásárlása nem teljesítette tervezett feladatait, ezért a további negyedévbe jelentős hátralékokkal lép. A tejfelvásárlás tervét 65%.ra teljesítették. A tejfelvásárlás 1951 első negyedével szemben 42,2%-kal növekedet^ A tojásfelvásárlás tervét 62.5%-ra teljesítették. 1951 első negyedével szemben 17.2%-kai több tojást vásároltak fel. A mezőgazdasági termékek felvá. sárlását jelentős mértékben fékezte az, hogy több nemzeti bizottság nem fejezte be idejében a beszolgáltatások szétírását a beszolgáltatok szerint, ami helyenként zavarokat idézett elő a közellátásban. AZ EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS BERENDEZÉSEK, A KULTÚRA ÉS NÉPNEVELÉS FEJLŐDÉSE. Az első negyedévben továbbfejlődött é

s elmélyült a dolgozóink kultúrája és egészsége iránti gondoskodás. A kórházak és gyógyintézetek ágyainak száma 10.1%-kal magasabb volt, mint 1951 első negyedében, Kórházi kezelésre 2182 személylyel többet vettek fel, mint a múlt év hasonló időszakában. A kórházakban és a többi gyógyszakintézetekben 248.259 személlyel többet vizsgáltak meg vagy kezeltek, mint 1951 első negyedében. Az első negyedévben 280 könyvet adtak ki 3,164.000 összpéldányszámban. A mozik száma elérte a 678-at. A rádióengedélyek száma az első negyedév végéig 382.000-re növekedett. 1951—52 téli időszakában a ROH üdültetésében 18.318 dolgozó részesült, ebből az ifjúság soraiból 4213an. Az üdültetés céljaira a felnőttek részére 19, üdülőhely 1018 ággyal, az ifjúság részére 8 üdülőhely állott rendelkezésre 330 ággyal. Az ifjúsági sportjátékok téli részében 49.000 személy vett részt. Á legnagyobb részvétel a síversenyeken (24.712 személy) é

s a tornában (11.051 s^eméjy), volt. t