Uj Szó, 1952. április (5. évfolyam, 78-102.szám)
1952-04-22 / 95. szám, kedd
6 (JJSZ0 1952 április 22 l A VASARNAP SPORTJA Igy ftelSett volna tippelni! COS „A"— Cos ,,B" Praha —Ostrava Brno —Praha Hradec Králové —Plzeň CSSZ Písek —CSSZ Tábor MTK Žatec —Somet Trnovany Agro Pelhrimov —INZAV Kostele'c n. H. —OP Prostéjov JMA Hodonín —Nafta Hodon. Rudá hvézda Cheb—SK Cheb CSSZ Val. Meziričí —Svit Podv. Mäsna Praha—CKD Stalingrad 0:3 2 1:3 2 2:2 X 3:2 1 2:2 X 4:1 1 2:2 X 1:2 2 0:0 X 2:5 2 4:0 1 3:5 2 0i pont előnnyel vezet a ; onvéd SE a magyar labdarugó bajnokságban Budapest. — A magyar labdarúgó bajnokságot vasárnap a 9. fordulóval folytatták. A mérkőzések a kővetkezőképpen végződtek: Budapesti Postás—Budapesti Honvéd SE 1:3, Kinizsi—Dózsa 3:3, Szombathelyi Lokomotív—Budapesti Vasas 1:1, Dorog—Pécsi Lokomotív 0:0, Csepeli Vasas—Győri Vasas 3:2, Diósgyőri Vasas—Budapesti Bástya 2:8, Salgótarján—Szegedi Honvéd 2:1. Hétközben a budapesti Honvéd SE a szegedi Hondvéd SE-t győzte le 5:0 arányban. A 9. bajnoki forduló után a tabella állása a következő: Honvéd Budap. 10 10 0 0 38:5 20 Bástya Budapest 9 7 1 1 33:11 15 Bp Vasas 9 5 4 0 18:8 14 Dózsa 9 4 4-1 18:15 12 Csepeli Vasas 9 5 1 3 18:15 11 Kinizsi 9 4 3 2 14:12 11 Szombath. Lok. 9 4 1 4 13:22 9 Sz. Honvéd SE 10 2 3 5 12:21 7 Dorogi bányász 9 2 2 5 13:17 6 Pécsi Lokom. 9 2 2 5 6:13 6 Győri Vasas 9 2 1 6 18:23 5 Postás 9 2 1 6 11:20 5 Diósgyőri Vasas 9 2 0 7 13:24 4 Salgótar. Bány. 9 1 1 7 4:23 3 © A bratislavai Vörös Csillag nyerte a Téli Békekupát. Tegnap délután játszották le a Téli Békekupa döntő mérkőzését, A Vörös Csillag együttese érdekes küzdelem után 2:1 (0:1) arányban győzött, s így a kupa győztese lett. A mérkőzést ezer néző elöt Rajcsányi vezette. 6 A magyar kerékpárosok új kerékpárokon állanak rajthoz a Varsó— Berlin—Prága Békeversenyen. A tavalyi nemzetközi kerékpáros Békeversenyen meglehetősen nagyszámú géptörés fordult elő, ami az eredmények kialakulását károsan befolyásolta. Ezeken a tapasztalatokon okulva a magyar OTSB az idei nemzetközi kerékpáros Békeversenyre induló válogatottjai részére vadonatúj, korszerű kerékpárokat biztosít. © Április l-ig 139477 dolgozó jelentkezett Magyarországon az MHK próbákra. Mint Budapestről jelentik április l-ig 139.477-en jelentkeztek a munkára harcra kész próbákra. Ez a szám 69 százaléka az előirányzott 202.000 új jelvényesnek. A megyék között Szabolcs-Szatmár megye ,,végezte a legjobb munkát. © Április 26-án kezdődnek a magyar vízilabda kupa küzdelmei. Mint Budapestről jelentik, a magyar vizilabda kupa küzdelmei szombaton kezdődnek a Margit-szigeti sportuszodában. Sparta álov. Žilina L. Z. Plzeü NV. Bratislava Ingstav Tepl. MEZ Židenice ATK Armat. Üsti Sklo Jablonec Tr. Hrudin STS Doksy Botanr, Holice OKD Zárubek Tatra Kopriv. NVB Bystrica Zora O.omouc CSSZ Prost. Poľ. Opatová SZ Senica RSD Szene Snina Sobrance Sloboda RP Sandrik „B" A tervszerűbben játszó „B" válogatott gólképesebb csatársorának köszönheti győzelmét Csehszlovákia „A"—Csehszlovákia „B" 0:3 (0:1). A két csehszlovák válogatott labdarúgó keret vasárnap délután több. mint 20.000 néző előtt az NV Bratislava stadionjában játszotta első edzőmérközését a május 11-ére kitűzött Románia—Csehszlovákia közötti nemzetközi találkozó előtt. A csapatok teljesítményével sem a nézők, sem pedig a csapatokat öszszeállító bizottságok nem voltak megelégedve. A mérkőzés gyenge, iramnélküli küzdelmet hozott. A mérkőzés előtt több mint háromszáz játékos vonult fel a pá lyára, majd F. Pizl, a járási Szokolbizottság elnöke beszélt. Ezután került sorra a mérkőzés. A csapatok a következő felállításban vették fel a küzdelmet: ,,A"-csapat: Morávek — Jankovié, Krásnohorský — Pluskal, Šteiner, Herti — Dobay, JakubCik, Vido, Vaňek, L. Pavlovié. ,,B"-c s a p a t: Jonák — Novák, Markusek — Fecko, Koubek, Reček Pazdera, Hejsky, Stádler Šubrt, Hajsky. Szünet után mind a két csapatban több változás történt. Az „A"csapatban Moravek kapus helyét Dolejsi váltotta fel. a védelemben Safránek helyére Jankovics került, a jobbfedezet posztjára Gögh állott be, míg Pluskal a csatársorba ment, ahol Jakubcsík helyett játszott. Később Jakubcsik ismét bekerült a csapatba, ekkor Vido maradt ki. A „B"-csapatban szünet után Jonák kapus helyére Pavlis került, a fedezetsor — Reček, Fecko, Urbán I. — összeállításban játszott, a csatársorban pedig Hejsky helyére Moravčik került. A csapatok idegesen kezdtek. Beadásaik pontatlanok voltak, és egy akciót sem sikerült eredményesen befejezniök. Az első negyedóra eltelte után a „B"-csapat némi fölényt harcolt ki, jobban fedezte ellenfelét, és a kollektív együttmunkálkodás is jobb volt a csapatban. A csatáraik is gyorsabban és biztosabban mozogtak és a kapu előtt is eredményesek voltak. A „B"-csapat csatárai főleg a második félidőben játszottak jól. Az „A"-csapat teljesítményével nem lehetünk megelégedve. A védelem gyenge volt, a fedezetsor nem támogatta a csatárokat, mely eredménytelen maradt. A vezetést az első félidő 25. percében védelmi hibából Šubrt szerezte meg, majd fordulás után a 23. percben Stádler 2:0-ra növelte az előnyt, egy perccel rá pedig Hajsky állította be a végeredményt. A csapatok sportszerűen küzdöttek. Az „A"-csapatban Krásnohorský, Pluskal, Dobay és Pavlovié játszottak jól. A „B"-csapatban főleg a biztos védelmet kell megdicsérni, a fedezetsorban Reček és Fecko voltak a legjobbak, míg a csatársorban Pazdera, Moravčík, Stádler, Hajsky és az első félidőben Šubrt érdemelnek dicséretet. A kapusok közül Pavlis volt a legjobb, aki több, már gólnak hitt lövést védett. A találkozót Macko vezette. A mérkőzés előtt az NV Bratisla va ifjúsági csapata a bratislavai kerületi ifjúsági válogatott ellen játszott. A mérkőzést érdekes és szép küzdelem után 2:1 (0:1) arányban a honiak nyerték meg. A gólokat Balázs és Újvári, illetve Tománek lőtték. A mérkőzés után munkatársunk felkereste Steinert, az „A"-csapat kapitányát, aki az edzőmérkőzéssel kapcsolatban a következőket mondotta: A „B"-csapat győzelme teljesen megérdemelt. Jobban játszottak és főleg a csatárok voltak eredményesebbek. Az „A"-csapat legnagyobb hibája az volt, hogy a csatárok nem voltak még összejátszva. Musil, az edzöbizottság elnöke, nyilatkozatában kiemelte, hogy ha a játékosok összeszoknak, jó eredményeket érhetnek majd el. A kerületi válogatott mérkőzések eredményei Vasárnap a kerületi bajnokságokban is szünetelt a pontküzdelem. A kerületi válogatottak egymás ellen játszottak. A kassai és nyitrai kerület válogatottjai Kassán és Nyitrán játszottak. Mind a két helyen a vendégek nyertek. A Zsilinán lejátszott Zsilina— Banská Bystrica találkozót és a Besztercebányán lejátszott mérkőzést is a Zsilinaiak nyerték meg. Az eperjesi kerületi válogatott a gyenge összeállítású bratislavai kerület ellen győzött. A mérkőzésedről a következőket jelentik: Kassa— Nitra 5:3 (4:3). Több mint 3000 néző előtt Kassán, Martiniák bíráskodása mellett került sorra a mérkőzés. A győztes csapatban Pojer, Pásztor és Patera voltak a legjobbak, míg a veszteseknél Knapp, Grolmus, és Ducky játszottak jól. Nitra—Kassa 6:2 (2:1). Csak az első félidőben volt érdekes a mérkőzés. Fordulás után a vendégek nem bírták az iramot. Ezzel magyarázható féltucat gélos vereségük. B. Bystrica—Zsilina 1:3 (0:1). Az első félidőben mindkét csapatnak alkalma lett volna több gólt rúgnia, de a csatárok a döntő helyzetekben gólképtelenek maradtak. A vezetést egy perccel az első félidő végé előtt szerezték meg a zsilinaiak. A második félidőben a vendégcsapat vette át a játék irányítását és megérdemelten győzött. Zsilina— B. Bystrica 2.1 (1:0). A honiak győzelme teljesen megérdemelt. A fedezetsorban .Tanci volt a legjobb játékos. A vendégcsapat gyors futballt játszott, de technikailag alulmaradt. Legjobb játékosaik Masár és Srnetana szélsők voltak. Prešov —Bratislava 4:1 (1:0). Négyezer néző előtt Eperjesen játszották a mérkőzést. A győztes csapatban Szemesi é 3 Kuchár, a veszteseknél pedig Kadlec és Ing. Tegelhof voltak a legjobbak. A mérkőzést Kozoch jól vezette. További eredmények: Brne—Prága 2:2 (1:0), Prága— Ostrava 1:3 (0:8). Nitrai járás—Brnoi járás 8:6 (2:3). Komáromban szépszámú nézőközönség előtt került sorra a mérkőzés. A találkozó — annak ellenére, hogy a honiak féltucat gólos vereségével végződött — érdekes azép küzdelmet hozott. A csapatok a következő felállításban küzdöttek: Brno: Večerka —Habart, Malý, Mikulášek —Vanék, KfíŽ —Marek, Jaroš, Danek, Šnaider és Halva. Nitra: Hagan —Potoky, Kadár, Podhorec—Kerepecký, Ernest —Kapz, Vrečič, Jurík, Sereš, Kuruc. , Zátopek és Műllerová Csehszlovákia ezideí mezei futóbajnokai Vasárnap folyt le Eperjesen a férfi és női mezei futási köztársasági bajnoki verseny, Ebben, 17 kerületből összesen 160 férfi és női versenyző vett részt, és a felmutatott teljesítmények színvonala bebizonyította könnyű atlétáink rendszeres tervszerű felkészülését erre a versenyre. A verseny minden tekintetben sikerült és kiváló bizonyítéka volt testnevelésünk és sportunk helyes fejlődésének. Vasárnap reggel a rajtolás helyére indulva a bajnoksági versenyben résztvevők megalltak a szovjet hadsereg hőseinek emlékművénél, ahol Zátopek Emil törzskapitány és Csellova és Jergova versenyzőnök koszorút helyeztek el. Az után az S. Dukla Prešov játszóterén felvonultak a versenyzők az ünnepélyes megnyitásra. A himnuszok eljátszása és az állami lobogó kitűzése után Henrik Teisehler az eperjesi kerületi szokolbizottság elnöke mondott üdvözlő beszédet, majd Zátopek törzskapitány letette a versenyzői fogadalmat. Ezután a nők rajtoltak a 2500 méteres futásra, majd utánuk a férfiak a 10.00 méteres futásra. A női versenyben rajtolástól kezdve a 32 versenyző élén Műllerová, Junková és Csehová hármasa, vezetett, akik szabályszerű gyors tempót diktáltak. Két kilométer befutása alatt ez a sorrend az élcsoportban nem változott, ezután azonban Műllerová hatalmasan gyorsított, és mindnagyobb előnyt szerzett, és így félperccel előbb futott be, mint az erősen küzdő de fizikailag mégis gyengébb Junková. A 32 női versenyző közül csak három fiatalabb nem bírta ki a tempót és feladta a versenyt. A férfiak versenyében 61-en rajtoltak. A verseny útvonala a játszótérről a város utcáin keresztül majd a szabadban vezetett. A 4-ik és 5-ik kilométer közt meglehetős emelkedése volt, majd az erdőben mérsékelt lejtő. Nagyon változatos és különböző talajú részei voltak, és elég sok nehéz helyzete, ami arra kényszerítette a versenyzőket, hogy kimutassák testi és védelmi képességüket. A 64 rajtoló közül csak 3 adta fel a versenyt, míg a többi versenyző kiegyen' f tett, érdekes és az utolsó pillanatig megfeszített erővel folytatta a futást. ' A futás győztese a várakozásnak megfelelően Emil Zátopek törzskapitány (ATK) lett, aki jóllehet nem volt egészen egészséges, mégis erős tempót diktált a többieknek, akik mögötte csak a becsületbeli helyezésért küzdöttek. Eredmények: A női futásban egyéniek: 1. Műllerová (Üsti nad Labem) 9:21 mp., 2. Junková (Liberec) 9.51.2 mp, 3. Cechová (Prága) 10:10.8 mp. A kerületi csapatok közül 1. (Üstí nad Labem 21 ponttal, 2. Liberec 31 ponttal, 3. Prága 31 ponttal. * Férfi verseny: egyéni: 1. Zátopek (ATK) 32:34.0 mp, 2. Heréik (Liberec) 34:20.6 mp. 3. Novák (Liberec) 34:39.0 mp, Kerületi csapatok: 1. (ATK) 10 ponttal (Zátopek, Sourek. Tomis) 2. Liberec 22 ponttal. 3. Prä&a I. 31 ponttal. Barátságos labdarúgó mérkőzések Losonc—Fülek 2:2 (2:2). A gólokat Jaskó és Sásky illetve Huságh (2) lőtték. A kétezer néző előtt lejátszott találkozót Lakota bíró vezette és érdekes szép küzdelmet hozott. Merina Trenčín— Senica 2:3 (0:3) A barátságos labdarúgó mérkőzést szép küzdelem után a Senicaiak megérdemelten nyerték meg, Szuchovszky (2) és Nemecskái góljaival. A Merina góljait Rajninc és Novák lőtték. Kézsmárk—Poprád 8:0 (6:0), Levoča—Sp. Nová Ves 1:5 (1:1), Krompachy— Gelnica 7:4 (5:2), Trebišov —OVS Košice 2:0 (1:0). * Ökölvívás. Poľana Opatová —Hnuštá 14:2, Az ökölvívó viadalt nagyszámú nézőközönség előtt Losoncon bonyolították le. Az apátfalusi ökölvívók nagy pontkülörabségü győzelme teljesen megérdemelt. Sportolóink válasza a bakt?ri«mháborúra! A baktériumháború, amelyet az amerikai támadók kezdtek el Koreában, az egész világon hatalmas felháborodást kelt. Az egész haladó emberiség tiltakozik ragályos baktériumokkal fertőzött rovarok ledobása ellen, ami Koreában és Észak-Kínában történik. Így a csehszlovák nép ég vele együtt az összes Szokol-tagok is elítélik az imperialista kormányok gyalázatos eljárását, amely nem riad vissza attól, hogy a legaljasabb módon visszaéljen a tudománnyal. Sportolók leveleikben megírják, hogy hogyan válaszolnak az imperialisták gyalázatos tetteire. Még jobban fog. nak dolgozni munkahelyükön és még többet fognak tanulni a szovjet testnevelés tapasztalataiból. „A gottwaldovói Szokol Szvit I. labdarúgó osztály tagjai", írja gottwaldovói levelezőnk, — „tiltakoznék az amerikai monopolisták gyalázatos tette elen. Annak bizonyítására, hogy a maguk részéről hozzá akarnak járulni a koreai nép megfertőzésének megelőzéséhez, három mérkőzést fognai lejátszani, amelyekben ellenfelüket a gottwaldovói kerületi Szokolbizottság jelöli ki, ég ezeknek a mérkőzéseknek tiszta jövedelmét arra fordítják, hogy gyógyszereket vásá. rolnak a megfertőzött koreai területek, részére." „Ezzel a május előtti kötelezettségvállalással" — folytatja levelezőnk —, „a szakosztály tagjai bizonyítják, hogy új, helyes útra lépnek labdarúgó sportunk meggyógyulása felé és büszkén jelentkeznek egységes testnevelésünk tagjai közé, és a békeharcosok közé. Ezzel egészítik ki tavalyi aktívájukban tett felajánlásukat, hogy szakosztályukat nem fogják más kerületekből hozott játékosokkal kiegészíteni, hanem alkalmat adnak saját csapataik versenyzőinek, akikből tíz van az egyletben. Teljesítik ezt a kötelezettségüket, gondoskodnak az ifjúság neveléséről is. Az ifjúsági sportjáték versenybe 40 ifjabb és idősebb utánpótlási csapat kapcsolódott be. Az Egyletben versenyt kezdenek a labdarúgó bajnok címért. Ugyanúgy a Svit nemzeti vállalat ég a ZPS nemzeti vállalat közt hamarosan megindul a csehszlovák serlegért való szövetségi verseny." Az Űsti-i kerületből levelezőnk ezt írta: „A teplicei Szokol Ingstav felhívta a labdarúgó szakosztályokat, amelyek a csehszlovákiai bajnokságban játszanak, hogy mérkőzéseiken rendezzenek textil és színesfém gyűjtést, amelyet a gyártásba lehet küldeni. A duchcovi VPŠH a harcoló Korea javára szénbrigádban dolgozott, a teplicei Szokol Ingstav műszakot dolgozott le, amelynek eredménye 2920 korona, és ezt az összeget elküldik a meggyilkolt görög hazafiak családjainak. A litvinovi járási konferencián 4500 koronát gyűjtöttek, a horný jiretini Szokol kötelezettséget vállalt, hogy Korea megsegítésére 1500 koronát adományoz. A Tepiceben tartott mérkőzésen Korea javára 11.000 koronát gyűjtöttek. További kötelezettségvállalások a Szokol részéről a világbéke megerősítésére a következők: Pacovsky elvtárs következő kötelezettséget vállal, ta: 1. 50 órát dőlgozom le az Üsti n. L. SKP játszótárének építésén. 2. Edzéseken és az osztályok aktíváin megbeszélést fogok folytatni a nemzetközi helyzetről, továbbá a labdarúgó szabályok magyarázatát fogja adni és tapasztalatait átviszi a tömegekbe. 3. Az I. A. csapat mérkőzéseket egyes egyletekben ingyen veze. tem. 4- Az ifjúsági sportjátékok mérkőzéseit az egész Üsti n./L. járásban, amelyekhez kiküldenek, teljesen ingyen, még az útiköltség igénylése nélkül is fogom irányítani. 5. Résztveszek a répa és aratási brigádban és hogyha szénbrigádot fognak tartani, akor abban is résztveszek." GJ SZO, a Csehszlovákia magyar dolgozók napilapja — Szerkesztőség: Bratislava. Jesenského 8—lü. Telefon: H47—16 és 352—10. Főszerkesztő Lflrincz Ovula. — Kiadóhivatal: Pravda. lapklaďôvállalata, Jesenského IZ Telefón: üzemi előfizetés és lapárusitíls 274—74. epryénl előfizetés 262—77. Az ÜJ SZO megrendelhető a postai Kézbesítőknél vaffy a postahivatalokon is. — Előfizetési díj % évre 120 Kčs. Feladó és irányító postahivatal Bratislava II. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdája, Bratislava. j
