Uj Szó, 1952. február (5. évfolyam, 27-51.szám)
1952-02-28 / 50. szám, csütörtök
A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1952 február 28, csütörtök 2 Kčs V. évfoiyam, 80. szám Szovjet sztahanovisták segítik az érsekújvári munkásokat tervük túllépésében. (2. old.) A. szovjet kormány jegyzéke Olaszországhoz a békeszerződésről. (3. old.) Csu-En-Laj elvtárs nyilatkozata az USA újabb koreai gaztettéről. (3. old.) 180,000 korona büntetésre ítélték a beszolgáltatást szabotáló kulákot. (4. old.) A. Osemadok hírei. (6. old.) A. magyar szövetkezeti mozgalom erősödése a falusi sport fejlődésének legjobb biztosítéka. (8. old.) Világ proletárjai egyesüljetek! 5 - ' A rozsnyói bányák túllépték februári tervüket, Alsósajó még mindig veszedelmesen elmarad Szlovákia teljes tervének teljesítése az ipari termelés minden vonalán előmozdítja azt az ugrásszerű fejlődést, melyet nehéziparunk ebben az évben megtesz. Uj üzemek egész sora várja azokat a nyersanyagokat, amelyek döntő fontossággal bírnak a szocialista iparosítás területén. A szón és a vas országunk elsőrendű szükséglete és a gömöri ércbányák az utóbbi termelésében országos viszonylatban is mind mennyiségi, mind minőségi vezető szerepet játszanak. A múlt évben lehetetlen volt elérni azt, hogy a rozsnyói bányák teljesítsék a tervet, míg most a felemelt tervet könnyűszerrel lépik túl ugyanezekben a bányákban. Megtörtént tehát a fordulat a rozsnyói bányavidéken és ha a még mindig elmaradó Alsósajó és Dobsina behozza késését, nem lesz ebben az évben semmi baj. fi* a terv olyan törvény lesz a rozsnyói bányavidéken, amelyet az utolsó betűjéig teljesítenek. A legjobb eredményt Rozsnyóbányán érték el ahol 107.8%-kal zárták a februári hónapot. Valamennyi rozsnyóbányai üzem teljesítette a tervet. A termelési munkahelyek jó elosztása és a szállítás jobb megszervezése elsőrendű tényező volt a terv teljesítésében. Dernőn 106.7%-os eredménnyel végezték februári tervüket. A dernöi bányák februári tervteljesítéséhez nagyban hozzájárult az a körülmény, hogy a kitermelt ércet akadálytalanul szállíthatták a drótkötélpályán. A Rozsnyóbányával kötött szállítás-szerződés eredménye február második felében máris érezhető volt. A vashegyi üzemek 105.2 százalékra teljesítették tervüket. A kezdeti nehézségek után, amelyeket a rossz időjárás, a nagy hó okozott, a hónap végére teljesen behozták elmaradásukat. A hónap elején az autóbuszforgalom nagyon rossz volt, sőt néhány napra teljesen le is állott, ami sok műszak kimaradását okozta A vashegyi bányászok ennek ellené, re a hóvégi hajrában túllépték a tervet. Alsósajó 71.1 százalékkal zárta a hónapot. Itt a vállalati aktíva után nagy fellendülés mutatkozott a termelésben. Míg ugyanis az aktíva előtt tervüket csak 58 százalékra teljesítették, az aktíva után mir«d a bányászok, mind a műszakiak teljes erejükkel a terv teljesítésére törekedtek. Technikai és szervezési intézkedéseket hajtottak végre. Ezek eredményeképpen elérték azt, hogy a januári tervteljesítéshez viszonyítva 1.6 százalékkal nagyobb eredményt értek el. Az utolsó hét eredményei meg. mutatták azt is, hogy az alsósajói bányászok képesek egyenletesen is teljesíteni a tervet. Az utolsó héten egyes helyeken túl-1 lépték a tervet, azonban a legtöbb helyen még mindig nagy munkaerőhiány érezhető. A diszpécser,szolgálat újjászervezése valószínűleg sokat fog segíteni a következő hónapok termelésében. Az alsósajói bányászok a februári győzelem évfordulójára szép kötelezettségvállalásokat tettek a vasárnap megtartott üzemi gyűlésen, amelyen a termelést akadályozó okokat vitatták meg és újabb átszervezéseket hajtottak végre. A kötelezettségvállalások teljesítése a tervteljesitésnek újabb lendületet fog adni. Dobsina 59 százalékra teljesítette második havi tervét. Vasércben azonban elérte a 111 százalékot. A tervben felvett ankeritot azonban a téli rossz időjárás miatt nem lehet elszólítani. Dobsinán araiak ellenére, hogy nagyrészt öreg bányászok dol- j gaznak, átveszik a korszerű módszereket, amelyeiméi a technikusok nagy segítséget nyújtanak. A tervet | egyenletesen teljesítik, amit ez ideig még nem mondhatunk el, Rozs. nyjbányát kivéve, a többi üzemekről, ahol még nem szoktak le a hóvégi rohammunkáról Pedig a terv egyenletes teljesítése előfeltétele a szállítás zavartalan menetének és az ércelökészítö üzem torlódásmentes munkájának. A bányáiknak üres csillével való folyamatos ellátását is az egyenletes tervteljesítéssel lehetne legjobban biztosítani. (G.L.) Václav Szvoboda: A jó szervezés és előkészítés a többgépes mozgalom előfeltétele Mint a Csehszlovák Kommunista Párt és a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség funkcionáriusa tudtam, hogy példát kell mutatnom a szocialista munkaversenyben és a sztahanovista mozgalomban. A példát a szovjet sztahanovisták tapasztalataiból meÚjítások segítségével emelik teljesítményüket a lévai csokoládégyár dolgozói Mielőtt ötéves tervünk negyedik évében az eddig elért eredményeket bírálnánk, fontosnak tartom, hogy visszatekintsünk ötéves tervünk harmadik évére, megnézzük, hogyan teljesítettük a ránkbízott feladatokat, kötelezettségeket és hogyan gazdálkodtunk a lévai Stolwerckgyárban. A lévai Stollwerck-gyár dolgozói a rájuk bízott feladatokat, évi tervüket már 1951 november 20án az esti órákban 100%-ra teljesítették annak ellenére, hogy voltak bizonyos technikai nehézségeik. Ezt az előnyt, ezt az egy hónapot a lévai Stollwerck-gyár dolgozói a mesterekkel és a vezetőkkel együtt kellőképpen kihasználták. Ebben a munkában része van Barencsek üzemi igazgató elvtársnak, az üzemi pártszervezetnek, a szakszervezetnek, az üzem minden vezetőjének és dolgozójának. A terv előkészítése és a munka jó megszervezése meg is mutatkozott, mert 1952 január hónapban már túllépik a tervet 105%ra. A szocialista munkaveresenyben a bevált újitójavaslatok segítik a termelést. Az újítójavaslatokat Valasek és Herceg elvtársak nyújtották be. Valasek elvtárs a csokoládészeleteid műhely vezetője. Az újítás előtt a műhelyben dolgozó munkásnőknek egyszerű éles késsel kellett a csokoládét szeletekre vágniok, ami lassú munka volt és nyolc munkást vett igénybe, a nyolcórai munkaidő teljes kihasználásával. Valasek elvtárs a nehézségek láttára olyan szeletelögépet szerkesztett, amellyel 2 munkaerő négy nap helyett két nap alatt sokkal többet vág fel, mint azelőtt s a szeleitek sokkal szobályosabbak. Valasek elvtárs 1946-tól dolgozik a lévai Stollwerck-gyárban és párttaghoz méltóan, lelkiismeretesen végzi a rábízott feladatot. Mindenütt ott van és mindenkinek segít. Azt mondhatja az ember, hogy jó gazdája akar lenni a műhelyének, de egész üzemének is. A fizetésén is meglátszik a jó munka, havonkint 5000 koronára is feljön, amiből háromtagú családjával becsületesen megél. Voltak azonban más nehézségek is. Herceg elvtárs, 32 éves fiatalember az emeleti csokoládécsomagolő műhelyben dolgozik. A műhelyben nyolc-tízen dolgoznak, akik a csokoládét a dobozokba rakják s az emeletről 10 kilós csomagokban a raktárba cipelik, ami elég fárasztó és terméketlen munka. A le-följárkálás miatt a munkásoknak egy-egy félóra időveszteségük volt, ami annyit jelent, hogy 8 órai munkaidő alatt a nyolc munkás négy óra időt elvesztett. Meg kellene oldani ezt a kérdést úgy, hogy egy perc időveszteség sa legyen, mondották a műhelyben dolgozó munkások. A nehézség orvoslására Herceg elvtárs vállalkozott és meg is találta a hibának az orvosságát. Újító javaslatot nyújtott be. Egy négyszögletes dobozhoz hasonló hosszú vályút csináltatott, amelynek segítségével a készárut az emeletről a raktárhelyiségbe csúsztatják. Ezáltal minden percet ki tudnak használni és ennek segítségével 31.000 koronát sikerült a mult évben megtakarítani. Herceg elvtárs azonban ezzel az újításával nincs megelégedve, mert van olyan csomagolás ta. amelyet nem lehet a csúaztatóra tenni. Ugy szeretné tökéletesíteni javaslatát, hogy egy elevátor-félére szerelné át, amelynek kanalai a legpraktikusabban szállítanának bármilyen csomagolást a raktárba. Január hónapban is 130 százalékra teljesítette tervét, a<mi az üzem becsületére válik. A lévai Stollwerck-gyár dolgozói és vezetői tudják és m«gértik, miért kell takarékoskodniofe, miért kell többet, jobbat és olcsóbban termelni és a tervet, a rájuk bízott feladatokat teljes egészében megvalósítani- Tudják azt, hogy a terv egy láncsorozat, amelynek egyik láncszemét ök képezik. Es ha egy láncszem meggyöngül, nem tel. jesíti tervét, akkor sorozatos hibákat von maga után az egész láncsoron. Éppen ezért a lévai Stolwerckgyár dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy 1952 nove.nber végére teljes egészében megvalósítják az ötéves terv negyedik évének tervét, elvégzik a rájuk bízott feladatokat a szocializmus építésében. Karcagi Láwrfó I. ábra A XIII. művelet elvégzése a Járógépen rítettem. A kések befogásának újabb módszerével és a technológia megváltoztatásával sikerült két müveletet egyre csökkenteni. Ké3íibb — szovjet sztahanovisták példája nyomán — áttértem a gyorsvágó módszerek alkalmazására ég felhasználtam a negatív élszögü kés biztosította előnyöket. Az előírt percenkénti 22 méteres vágási sebességet 629 méterpercre fokoztam. A munkafolyamat további megváltoztatásával, valamint néhány művelet kiküszöbölésével áttértem négy gép kezelésére. Eredeti normámat 1200 százalékra, az új műszaki normát pedig 450 százalékra teljesítem. Elnyertem a „Prága megye legjobb esztergályosa" címét. Az üzembe lépésemkor, 1949 szeptemberében havi keresetem 3.500 korona volt, a jelenlegi pedig eléri a 10.000 koronát. Hogyan kezdtem el két, majd három gép kezelését? A gyárban 1949-ben a régi megmunkáló részleg volt a szfók keresztmetszet és engem, noha kitanult lakatos vagyok, ide helyeztek, hogy segítsek a szűk keresztmetszetet megszüntetni. Munkámat SkodaSUR esztergapadon kezdtem. A kardánytengelyhüvely megmunkálásának harmadik müveletét végeztem. Hat egyforma kivitelű kardányhüvelyre van szükség, amelyek nem azonos méretűek, csak hasonlóak egymáshoz. Első újításomat 1949 októberében adtam be, amikor elmaradtunk a termelési terv teljesítésében. Vállaltam, hogy a terv teljesítésében mutatkozó elmaradásunkat behozom és elmaradásomat Sztálin elvtárs születése napjáig teljesítem. Első újításom: új késtartót terveztem, amelybe két kést fogtam be. Igy egyszerre munkálhattam meg a perem mindkét oldalát. Amikor emelték a termelési programmot gyárunkban és egy fúrógép nem volt képes a tervben előirányzott munkamennyiséget előállítani, egy másik fúrógépet is átvettem. Ezen a gépen a hüvelyek megI munkálásának XIII. műveletét végezték, de a gépet nem használták ki teljes mértékben. (A XIII. fúrási i műveletet az 1. ábra szemlélteti.) Ennél a műveletnél a hüvelyekbe i négy darab 13 milliméter átmérőjű lyukat fúrnak. Utána kézzel végzik az él letörését a furatok mindkét oldalán. A fúrást négyorsós fúrófejjel végzem. Megfelelő kézügyességgel és a szerszámok előkészítésével 4.9 percről 3.8 percre csökkentettem a fúrás idejét. Időelemzés segítségével úgy szerveztem meg a munkát, hogy a hét három napján az I. müveletet végzem mindkét fú; rógépen, a többi három napon az egyik fúrógépein az I. műveletet j végzem, a másik fúrógépen viszont az összes hüvelyek megmunkálásánál a Xm. műveletet. Vállalt kötelezettségemet nemcsak teljesítettem, hanem túlteljsítettem. Egy munkaerő helyett két munkaerőt takarítottam meg. Első újításommal együtt összesen három munkaerőt takarítottam meg. A negyedik gép Röviddel ezután tartotta a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség I. kongresszusát. Mint a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség tagja erre ia felajánlást akartam tenni. A szövetség megyei konferenciáján vállaltam, hogy a kardánytengelyek megmunkálásánál öt dolgozó munkáját végzem el. Felajánlásom megvalósításához a VII. műveletet saját gépemre kellett átvinnem. Ezt a műveletet eddig Oerlikon-gyártmányú esztergapadon végezték. A müvelet folyamata a következő volt; a segédkészüléken a homlokfelületükkel egymásnak fordított két munkadarabot együtt ráhúzni a tüskére, befogni a készülékbe, a furatot az egyik oldalról 42 milliméteres átmérőjűre kiesztergálni, a tüskét a készülékben 180 fokkal elfordítani; a szembefekvő fuII. ábra Két munkadarabot rögzítek a készülékbe és mindkét szembenfehvö furatot egyszerre munkálom meg az ábrán látható szerszámmal. ratot 42 milliméter átmérőjűre kiesztergálni; mindkét szembefekvő furatot 43.7 milliméteres átmérőjűre esztergálni; mindkét furatot 44 H 7-re kiesztergálni. Az esztergapadon a vágási sebesség percenként 110 méter volt. Egy művelet elvégzése 17.4 percet vett igénybe. A VII. müvelet átvételénél tudtam, hogy a munka technológiai folyamatát lényegesen meg kell változtatnom, ha