Uj Szó, 1952. február (5. évfolyam, 27-51.szám)

1952-02-22 / 45. szám, péntek

UJSZO U J SZO 1952 február 27 Az amerikaiak Oslítban teljesen elvesztették a közönség rokonszenvét Botránnyal végződött az USA—Svájc jégkorongmérkőzés Az oslói VI. téli olimpiai játékok jégkorong tornájá­nak mindkét keddi mérkőzése mutatta, hogy milyen az amerikaiak sportverseny módja és általában a sportról való felüogásuk. A kanadaiak és az USA-játékosok sze­replése még a hűvös északiakat, a norvégeket is dühbe hozta. Mindkét mérkőzés lefolyása élénk visszhangot keltett a norvég sajtóban. A szerdán reggel megjelenő valamennyi lap cikke hangsúlyozza, hogy a kanadaiak a Csehszlovákiával játszott mérkőzésen túlságos kemé­nyen, majdnem brutálisan játszottak. A „Friheten" cimű hajadó újság már a címben meg­említi, hogy a bírák elrontották a mérkőzést. Azután leírja a mérkőzés lefolyását és dicséri a csehszlovák csapat nagyon sportszerű fellépését. Legjobb játékosuk­nak Vlastimil Bubnikot jelöli meg. Befejezésül a lap hozzáteszi, hogy visszatér még a kanadaiak viselkedé­sére a játéknál, valamint a jégpályán kívül is. Az „Arbeider Bladet" című kormánylap ezzel a cím­mel ír: „Kanada durva játékkal legyőzte Csehszlová­'kiát." Hangsúlyozza, hogy a mérkőzés első harmada a csehszlovák csapaté volt. Tovább azt írja, hogy a ka­nadaiak a bírák döntése elleni állandó tiltakozásaikkal maguk ellen lázították a közönséget. Befejezésül pedig azt írja a lap, hogy a nézők rokonszenve teljesen a csehszlovák játékosok oldalán volt. A „Morgenbladet" konzervatív újság a Csehszlovákia —Kanada mérkőzésről hozott bő beszámolójában első­sorban azzal foglalkozik, hogy mily sok játékost zártak ki. Megemlíti, hogy ez a kanadaiak kemény és kímélet­len játéka következtében történt, akik „déli tempera­mentummal" játszottak. A lap a kanadai csapatból leg­jobb játékosként Gibsont nevezi meg, a csehszlovákok közül pedig Richter kapust. Ez az újság is megbecsü­léssel említi meg a csehszlovák játékosok mintaszerű és fegyelmezett fellépését, akik a bíráknak, minden dön­tését, akár helyes volt, akár nem, ellenkezés nélkül el­fogadták. Nem kevésbbé terjedelmesen írnak a lapok a második mérkőzésnek, USA—Svájc, lefolyásáról, amely mint ismeretes, botrányosan végző­dött. A „Friheten" ezzel kezdi cik­két: „Az USA legyőzte Svájcot 8:2­re. Az amerikai csapat, amely már az előző mérkőzésekben sem szerzett Oslóban közkedveltséget, fegyelme­zetlenségét a keddi mérkőzésen meg­koronázta, amikor Czarnota a svájci Bazzira vetette magát. Az „Aften­posten" erről a mérkőzésről írva azt mondja, hogy az amerikaiak Oslóban teljesen el­vesztették a közönség rokonszen­vét és hozzáteszi, hogy ezt nehezen fog­ják újból megnyerni. Nagy helyet szentel az USA—Svájc mérkőzés be­fejezésének a „Morgenbladet' 1 című újság is, amely részletesen leírja Czarnota „fellépését". Azt mondja, hogy az amerikai játékos harci ál­lásba vágta magát, mint ahogy azt földije Joe Louis tette a szorítóban és Bazzit jól elhelyezett ütésekkel látta el. Erre a svájci is „harci ál­lást" foglalt el, azonban a bírák a további verekedést megakadályoz­ták. Mikor azután a kiállított Czar­notát az izgatott közönség narancs­héjjel és más tárgyakkal dobálta meg, altkor még a nézőkkel is ki akart kezdeni, azonban a rendezők ezt a szándékát meghiúsították. Tehát a norvég sajtó is bizonyíté­kokat hoz arról, hogy milyen játék­módot akarnak az amerikaiak és ka­nadaiak az olimpiai jégkorong torná­ba bevezetni. Ilyen játékmóddal szemben sportszerű föllépéshez szo­kott csapatok tehetetlenek. Nyilatkozatok a Kanada—Csehszlovákia mérkőzésről A Csehszlovákia—Kanada mérkő­zés után * Jiŕí Tožička, a csehszlovák csapat egyik edzője ki­jelentette: „Mi egészen más szellemben nevel­jük sportolóinkat és nem akarjuk, hogy a sportot úgy fogják fel, mint ahogy a kanadaiaknál láttuk. Ez olyan emberek játékmódja, akik a sportot foglalkozásnak és üzlet­nek tekintik.'' Jozef Hermán, csehszlovák bíró, aki szintén mint csapatunk edzője van Oslóban, ezt mondta: „Meglepett, hogy hogyan vezették a bírák ezt a mérkőzést. Egysze­rűen azt tették, amit akartak. Én is bíró vagyok, azonban sohasem engednék meg ilyen játékmódot. Hogyha nemzetközi tapasztala­taink volnának, sokkal jobb ered­ményt érnénk el. Meg vannak hoz­zá a feltételeink. A kanadaiak nem tudták eltitkolni örömüket a mér­kőzés ^eredménye fölött. Én azt hit­tem, hogy több önérzet van ben­nük. Mondhatom, hogy a mieink a tőlük telhető 'egjobb módon ját­szottak." Václav Bubnik, a csehszlovák csapat egyik védője: „Nem számítottunk arra, hogyany nyira elfogult bírák vannak. Tud­tuk ugyan, hogy a kanadaiak ke­ményen játszanak, de ennyi dur­vaságra nem számítottunk/' Mudr. František Mach, a csehszlovák csapat orvosa, a mér­kőzés után ezt jelentette ki: „Majdnem valamennyi játékos sé­rülést szenvedett. A mérkőzés bizonyára más képet mutatott volna, hogyha a bírák re­spektálták volna a játékszabályokat. Berglind, a svéd jégkorong szövetség elnöke szintén hangsúlyozta, hogy a^bírák nem tudtak tekintélyt tartani a ka­nadai csapat előtt. Jozef Loos, a Központi Szokol Bizottság jégkorongosztályának nemzetközi előadója ezt mondta: „Az eredmény más lehetett volna, hogyha Dwars, a holland bíró nem lett voln a annyira elfogult. Az adott körülmények közt a mi csapatunk kitűnően játszott." USA—SVÁJC 8:2 (4:1, 3:0, 1:1) Az oslói VI. téli olimpiai játékok jégkorongversenyének keddi, máso­dik mérkőzése botránnyal végződött. Befejezése előtt négy perccel Czar­nota amerikai játékos ököllel tá­madt a svájci Bazzira. Ebből vere­kedés kezdődött és Czarnotát a já­ték végéig kizárták. A közönség vi­harosan tiltakozott az amerikai já­tékosok viselkedése ellen. A játékot néhány percre félbe kellett szakíta­ni. A mérkőzésen, amelyet hétezren néztek végig, a csehszlovák Tencza és az angol Leacock bíráskodtak. A svájci csapat nem játszott rosszul. Korcsolyázás tekintetében egyenlő volt az amerikaiakkal, azonban azoknak durvaságával szemben te­hetetlen volt. / CARDAL 14-IK LETT AZ 50 KM-ES SÍFUTÁSBAN Szerdán reggel a sűrű köd nem sok jót jósolt az 50 km-es kitartó sífutó versenyre. Ennek a verseny­nek rajtolási helye és célpontja a holmenkolleni ugr^sánc alatt volt. Reggel 10 órától kezdve egyperces időközökben a 13 nemzet bejelentett 40 futója közül 36-an indultak el a pályán. Ez a pálya, amelyet a ver­seny megkezdése előtt letapostak, hogy valamennyi versenyző egyenlő feltételek közt induljon, műszakilag nem volt olyan, mint a hétfői 18 km-es futás alkalmával. Rövid, de erős emelkedéseken és lesiklásokon kívül sík részek is voltak a pályán, mégis nagy követelményeket támasz­tott ez a pálya a versenyzőkkel szemben, főkép azért, mert a ver­seny folyamán az időjárás lényege­sen megváltozott. Rajtoláskor szá­raz porhó volt. Később azonban az idő 6 fokra melegedett fel és a 10. km-től kezdve a versenyzők ,már nedves hóban futottak. A 15—30 km közt Cardal és Balvin csehszlo­vák versenyzőknek, akik ebben a versenyben indultak, kétszer kellett A hohnenkolleui síugrosáncot, ahol a síugrás olimpiai versenyeit bo­nyolítják ie, minden verseny alkalmával hatalmas nézőközönség övezi, annak ellenére* hogy az Oslótól, a norvég fővárostól elég messzire van. viaszkozniok. Ugyanezt összes versenyzők is. A verseny győztese a finn Veikko Hakulinen lett 3:33:33 mp alatt. A további sorrend a következő: 2. Eero Kolehmainen (finn) 3:38:11 mp, .3. Magher Estenatad 3:38:28 mp, 4. O. Okeken (norvég) 3:38:45 mp, 5. K.Mononen (finn) 3:39:21 mp, 6. Nils Karlsson (svéd) 3:39:30 mp, Cardal a 14-ik, Balvin pedig a 21-ik Hogy készül Torma a helsinki olimpiára? Abban bízok, hogy újra megszerzem az olimpiai aranyérmet — mondja a londoni olimpiai bajnokunk Az év legkiemelkedőbb sporteseménye kétségtelenül a nyári helsinki olimpiai versenyek lesznek, mely elé ltiváncsi várakozással tekint az egész világ sporttársadalma. Élsportolóink színe-java készülődik a XVI. olimpiai találkozóra, mert mindegyikben él a vágy, és a remény, hogy köztársaságunk szineit alkalma lesz kint a nemzetek nagy találkozóján képviselni. Már megkezdődtek az előkészületek az idei nyári olimpiára, s gondos előkészítő terv alapján válogatják majd ki azokat a verseny­zőinket, akik majd képviselni fogják köztársaságunk szineit. Hogyan áll a helyzet az előkészületek és a kivállogatás terén? Ezen a területen nehezebb terveket felállítani, mert kétségtelen, hogy a sport színvonalának emelkedését például csúcseredmények, világbajnokságok, olimpiai győzelmek is jelzik, — ezeknek pedig csak az előfeltételeit lehet megteremteni tervszerűen. Emlékezetesek a sportközönségünk előtt azok a gyönyörű eredmények, amelyek a felszabadulás után a világ előtt megmutatták a sporton keresztül is gazdasági felemelkedésünket, újjá­építésünk eredményeit. Gazdasági rendszerünk tette lehetővé, hogy mind nagyobb támogatásban részesülhetett a sport s ez teszi lehetővé, hogy a nyári olimpiai játékokra minél több élversenyzőt küldhessünk majd ki, hogy az 1948-as londoni olimpián elért sikereiket is felül tud­ják múlni. A szlovák élsportolók közül az egyik legnagyobb reménységünk Torma Gyula ökölvívó, aki 1948-ban OLIMPIAI BAJNOKSÁGOT SZERZETT. Most négy év után újra jogos re­ményekkel nézhet a helsiki nagy nemzetközi találkozó elé, melyre maga is alaposan fel akar készülni. Füleken az ottani nagy sikert el­ért exhibiciós mérkőzése után be­szélgettünk Torma Gyula olimpiai bajnokunkkal, hogy megtudjuk, ho­gyan készül a helsinki olimpiai já­tékokra. A londoni olimpiai győztesünk készségesen áll szolgálatunkra. Előbb magáról nyilatkozik: — Jelenleg Komáromban műkö­döm—kezdi szavait Torma Gyula.— Az ottani Skoda-művek tanoncott­honának vagyok testnevelési nevelő­je. Ügy, hogy mint ilyen nemcsak az ökölvívással, de valamennyi sport­ággal foglalkozom. A tanoncifjak közül nem egy lett kezem alatt baj­nok, vagy élsportoló. Rédler az ököl­vívásban, Dulko a birkózásban szer­zett többek között országos bajnok­ságot. Az ökölvívásban mi a helyzet? — Sajnos nem a legjobb. Nincs fiatalság és nincs megfelelő után­pótlásom. Nálunk Komáromban is sajnos gyenge az anyag. A fiatal­ságot nem nagyon érdekli az ököl­vívás. Ig.v igen fontos feladat szá­momra már az is, hogy a fiatalok­ban felkeltsük az érdeklődést az ökölvívás iránt. Minden alkalmat ki kell használnunk, hogy fokozni tudjuk az érdeklődésüket. Ebben a sportágban nagy önmegtartóztatás­ra van szükség és tiszta sportszerű életmódra. Itt a kitartóképesség, az ügyesség, az akaraterő, lelkierő, az egészséges győzniakarás hozza meg elsősorban a sikert. Hogyan készül az olimpiára? — Teljesen magam fejlesztem tu­dásomat— mondja szerényen.—Ne­kem nincs különedzőm. Futással és tornával kezdem, majd a „zsáko­lást" fokozom rendszeresen. A leg­sportszerübb életmód mellett készü­lök fel a nemzetek nagy versenyé­re. Kilátások...? — Azt hiszem reményem van rá, hogy újra olimpiai győzelmet. aras­sak. Bár tisztában vagyok azzal, hogy nagyon nehéz lesz a helyze­tem. éppen ezért fogok még ko­molyabban és még keményebben ké­szülni. hogy ae érjen meglepetés. MILYEN SÚLYCSOPORTBAN INÜUL? — A welter-súlyban szeretnék indulni s ebben a súlycsoportban akarom megvédeni az olimpiai baj­nokságomat. De hát ez nem csak rajtam múlik. Hanem... a fogyasz­tásomon. A 67 kg-ot keli elérnem, hogy a welter-súlyban indulhassak. Jelenleg még 73 kg a sólyom. S ha nem? — Akkor kénytelen leszek a kis­középsúlyban indulni. Ott alhol töb­bek között indul majd Papp is. Az egészen különleges, nagytudá­sú versenyzőnk most a múltra em­lékszik. — Budapesten, a BTK-ban nőt­tem fel és itt lett belőlem boxoló — mondja csendesen.—Ma már 30 éves vagyok és már 20 éve boxo­lok. Elég volt már. .. Éppen ezért szeretnék méltó módon búcsúzni az aktív-versenyzéstől — egy újabb olimpiai győzelemmel. S utána ... — Az még messze van ... Nagyon hívnak Pozsonyba állami edzőnek .. . Lehet, hogy az olimpia után már csak mint állami edző fogom szol­gálni az ökölvívást. — S nevelni az. utánpótlást... Mi is reméljük és velünk együtt az egész sportközönségünk, hogy Torma Gyula Helsinkiben is becsü­lettel megállja a helyét. Megvédi olimpiai bajnokságát s ezzel nem fogják ott sem a Tormát „megre­szelni". tették az helyet nyerte. A 22-ik helyre Oltea­nu, a legjobb román versenyző ke­rült 4:23:08 mp idővel, földijei Su­medrea 4:24:45 mp ós Fratila 4:30:13 mp idői előtt. Az egyedüli bolgár versenyző Donosev a 25-ik helyre került 4:30:35 mp idővel. A magyar sízök közül a legjobb helye­zése Salgónak volt, aki 4:38:34 mp idővel 27-ik helyre kerüit. Összesen 33 versenyző futott b« a célba. A VI. téli olimpiai játékok szer­dai síversenyeinek további száma A NÖI SPECIÁLIS SLALOM volt. Ez osló melletti Roedkleivában folyt le 44 rajtoló részvételével, A pálya 422.5 méter hosszú volt, 169 méter magasságkülönbözettel és 38 kapuval. A célban (mindkét fordyló együttes ideje) a következő volt a sorrend: 1. Mead-Lawrence (USA) 2:10.6 mp, 2. O. Reichert 2.11.4 mp, 3. M. Buchner (mindkettő nyugat­németországi) 2:13.3 mp, 4. C. Seg­hi (olasz) 2:13:8 mp, 5. A. Apton (USA) 2:14.5 mp, 6. M. Berthold (Svájc) 2:14.9 mp. Az olimpiai. jégtorna esti első mérkőzésén Lengyelország és Nyu­gat-Németország csapatai döntetle­nül, 4:4: (1:1, 3:1, 0:2) eredménnyel végeztek, majd Finnország Norvégia •ellen 5:2 (2:0, 2:2, 1:0) arányban győzött. % Lengyelország—Csehszlovákia 8:8. Stettinben nagyszámú nézőközönség előtt bonyolították le a revansmér­közést, mely reális eldöntetlen ered­ménnyel végződött. • A Német Demokratikus Köztár­saság műkorcsolyázónői Csehszlová­kiában. Március 3-tói 13-ig Cseh­szlovákiában a mi női műkorcsolyá­zóink ég a Német Demokratikus Köztársaság női műkorcsolyázói kö­zös edző táborozást tartanak. • Felhívás a Szokol tagjaihoz. A Bratislava város járási Szokol-bi­zottság felhívja a járás valamennyi egyletének és Szokol-körének tag­jait, hogy tömegesen vegyenek részt a hóeltakarító brigádmunkában és a rendes forgalom megújításának gyorsításában. IW WI HUMIHtHWHMtM mt Mt t mWWmw ÜJ SZO, a Csehszlovákia magyar dolgo­zók napilapja — Szerkesztőség: Bratisla­va. Jesenského 8—10. Telefon 347—16 és 352—10 Főszerkesztő Lőrincz Gyula. — Kiadóhivatal: Pravda. lapkiadóválla­lata, Jesenského 12. Telefón: üzemi elő­fizetés és lanárusítás 274—74. egyéni elő­fizetés 262—77. Az UJ SZÔ megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy a postahiva­talokon is. — Előfizetési díj H évre 120 Kčs. Feladó és irányító postahivatal Bratisla­va II. — Nyomja a Pravda n. v. nyomdár ja, Bratislava.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom