Uj Szó, 1952. január (5. évfolyam, 1-26.szám)
1952-01-12 / 10. szám, szombat
1952 január 12 A Sverma-vasüzemekben folyó tervteljesítésí harc örömteljes győzelme -— m szó Fizetett kémek és terroristák 9 az amerikai gangszter tör vény végrehajtói, a prágai A llambíróság előtt A prágai Allambíróság január 10-én csütörtökön nyitotta meg a főtárgyai ást az amerikai imperialisták kémügynöksége által irányított 8tagú terrorista és kémbanda büntető ügyében. Á banda tagjai, mint az amerikai kémszolgálat hivatásos ügynökei köztársaságunk területéin kémhálózatot létesítettek köztársaságunk biztonsága és gazdasági életünk szempontjából fontos hírek megszerzésére, valamint szabotázs és terrorista akciók megszervezésére. Ján Hošek, Emanuel Rendi, Jaroszlav Dvofák, Jozef Líška, Peter Cižek, František Kroc, Róbert Sünderhauf és Frantiäek Dolinek a kémbanda vádlottai ellen beadott vádiratban Dr. Karol Čižek államügyész kiemelte, hogy az amerikaiak által kitanított kémek és terroristák cselekményei leleplezik az amerikai kongresszus által 1951. október 10-én megszavazott, az úgynevezett „Kölcsönös biztonságübiztosítására" hozott gangsztertörvény aljas céljait. E törvény külön tételben 100 millió dollárt biztosít kém, szabotázs és felforgató bandák finanszírozására abból a célból, hogy tevékenységükkel a Szovjetunió és a népi demokráciák dolgozóinak nagy müvét, a szocializmus építését, aljasan meghiúsítsák, és egyúttal az imperialistáknak az új világháború kirobbantására irányuló igyekezeteiket előkészítsék. A gangsztertörvény 100 millió dollárt ad az amerikai kémszolgálatnak a hazájukból megszökött gonosztevők és hazaárulók megszervezésére. A második világháború befejezése után az amerikai imperialisták mindent elkövettek, hogy az egész világot a dollár uralma alá rendeljék. A Szovjetunió győzelme a hitlerista fasizmus ellen megakadályozta azonban őket ebben a tervükben. Megkezdték ezért az új világháború előkészítését. Főleg a népi demokratikus országokat igyekeztek érdekkörükbe bevonni és erre a célra minden eszközt felhasználták. Az elnökük által aláírt jaltai és potsdami nemzetközi egyezményeket semmisnek tekintették, Nyugat-Németország és Japán felfegyverzésével, a fasiszta hóhérok támogatásával és koreai támadó hadjáratukkal nyilt előkészületeket tettek a harmadik világháborúra; a legyőzött burzsoázia legmaradibb képviselői ötödik hadoszlopokat szerveztek, hogy ezeknek segítségével belülről bomlasszák a szocializmus felépítését és felújítsák a kapitalista rendet azokban az országokban, ahol a hatalom a nép kezébe került. Az amerikai imperialisták már kezdettől fogva erős támadó tevékenységet fejtettek ki népi köztársaságunk ellen. Amidőn az amerikai ötödik hadoszlop által megszervezett puccs 1948 februárjában meghiúsult, megkezdték a nyilt terrort Csehszlovákia ellen. Csehszlovákia nyugati határainál létesített kém- és terrorista központok, valamint sok esetben közvetlenül diplomáciai képviselők segítségével szabotázs és terroristacsoportokat szerveztek. Az amerikai ügynökségek által kitervelt és megszervezett gyilkosságoknak számos békés polgárunk esett áldozatul. A csehszlovákiai. dolgozók még ma sem felejtették el az amerikai terroristáktól pénzelt Maly által Babicében elkövetett aljas orvgyilkosságot. csempészni, hogy ezek meghamisításával közellátásunkat és gazdaságunkat veszélyeztessék. Minden eszközt megkaptak az amerikai kémszolgálattól, hogy feladataikat sikerrel teljesíthessék. Biztonsági szerveink ébersége azonban meghiúsította aljas szándékaikat. František Kroc vádlott a hitleri hadseregben mint tényleges katona szolgált. Fogságba esése után mint repatriáns került vissza Csehszlovákiába. 1949-ben megkísérelte a szökést Nyugat-Németországba, de elfogták és börtönbe került. 1951 márciusában sikerült megszöknie Nyugat-Németországa s itt beszervezték öt a CIC kémszolgálatába. Sikerült egynéhányszor illegálisan köztársaságunk területére jutnia hamis okmányok segítségével és segédkezet nyújtott a CIC kémszolgálatában álló személyek szökésénél. Legutóbbi átjövetele alkalmából hamis személyi okmányok készítésére szolgáló gépberendezést is hozott magával. Róbert Sünderhauf, a Hitlerjugend tagja, később a nácihadseregben szolgált. 1948. októberében Ausztriába szökött s Salzburgban beszervezték az amerikai kémszolgálatba. Fontos katonai és ipari híranyagot szolgáltatott ki az ellenséges kémszolgálat vezetőségének. A kémszolgálatba önként jelentkezett és sikerült többször köztársaságunk területére illegálisan átjutni hamis személyi okmányok segítségével. A „Szabad Európa" leadó segítségével sikerült néki több aljas gonosztevőt bekapcsolni a kémhálózatba. A kémhálózat egy illegális leadóval is rendelkezett. František Dolinek vádlott, a volt Nemzeti Szocialista Párt titkára. 1947-ben szökött át Németországba, Chapot amerikai tiszt vezetésével CIC kémiskolában nyert kiképzést és hivatásos kém lett belőle. Többször sikerült illegálisan Csehszlovákia területére jutnia és fontos ipari üzemeinkről kémaayagot szolgáltatott ki az ellenséges hírszerző irodának. 1951. októberébert illegális határátlépésénél biztonsági szerveink letartóztatták. Dolgozóink ébersége megakadályozza az amerikai imperialisták aljas terveit A vádlottak, ahogyan a bíróság előtt állnak, mindnyájan hivatásos gonosztevők, kémkedtek, terroristaés szabotázs-akciókat készítettek elő köztársaságunk ellen. Kémcsoportokat szerveztek abból a célból, hogy fontos államtitkokat adjanak ki az ellenséges hírszerző alakulatoknak. Az államügyész vádirata szerint köztársaságunk területén a vadnyugat Amerika életformáit akarták bevezetni gangszter és Ku-klux-klan módszerekkel. Az amerikaiaktól gyorstüzelő fegyvereket, kézi gránátokat, tőröket kaptak és utasításuk volt a CIC szervektől, hogy fegyvert használjanak veszély esetében. Dolgozóink és biztonsági szerveink ébersége azonban megakadályozta az előkészített terrorista akció keresztülvitelét. Dolgozóink ébersége és gondossága erösebbnek bizonyul, mint az amerikai imperialisták által fizetett kémek és gyilkosok fegyverei. A vádirat felolvasása után a tárgyalás első napján Ján Hošek vádlottat hallgatták ki. Hošek kém kihallgatása Hošek Ján vádlott, volt rendőrségi alkalmazott 1949 januárjában megszökött Nyugat-Németországba. Gyűlölte népünket és a népidemokratikus államrendszert. Megszökött, mert félt, hogy a Nemzeti Biztonsági Testületben töltött szolgálatában elkövetett államellenes tevékenységéért felelni-e kell. Már 1948-ban segédkezet nyújtott két letartóztatott amerikai kémnek. Az államügyész kérdésére, hogy letartóztatása előtt mi volt a foglalkozása, így felelt: „Amerikai kém voltam". Az elnök kérdésére, bűnösnek érzi-e magát, Hošek így válaszolt: „A vádirat egész terjedelmében bűnösnek érzem magamat." A szökése után első dolga volt, hogy kapcsolatokat teremtsen a CIC A podbrezovai Sverma-vasművek összes üzemei a gottwaldi ötéves terv negyedik évét a terv egyenletes teljesítésével kezdték meg. Az újév első hetében az egész üzemi tervteljesltés túlhaladta a 100 százalékot. A második hét munkateljesítménye 100 százalékos tervteljesítést eredményezett. Az acélöntődé dolgozói, az üzem legsikeresebb dolgozói 105.6 százalékra teljesítették a tervet. A dolgozók alkotó kezdeményezése biztosltja a napi tervteljesítés sikereit Az üzem legjobb A pozsonyi Kablo-üzem vezetősége és a szakszerevezeti üzemi csoport a műszaki — gazdasági normák felülvizsgálása és a választervezés eredményei alapján feladatául tűzte ki, hogy az 1952-es évi termelési tervet minden szakában teljesíteni fogja és a termelési kapacitást 29.3 százalékkal felemeli az 1951-es évi termeléssel szemben. Eddig 2670 normát vizsgáltak felül az üzemi 3434 normából és 2503 esetben a normát átlagosan 15.5 százalékkal megszilárdították. Ez a normaszilárdítás az ötéves terv negyedik évi termelésében 308.000 normaóra megtakarítását jelenti. A megszilárdított normák teljesítését és túlteljesítését a jól megszervezett munkaverseny biztosítja. A januárban folyó szocialista munkaversenybe bekapcsolódott már az üzemi dolgozók 80 százaléka. A 234-es csoport dolgozói az ötéves terv negyedik évének első hetében említésreméltó eredményeket értek el. A flexo-zsinór készítésénél megkezdték a futószalagon gyártást és így a megszilárdított normát 175 százalékra teljesítik. A 235-ös munkacsoportban Varga János munAz üzemi tanácsok megválasztása már befejeződött egyes mezőgazdasági üzemek és közigazgatási hivatalok kivételével. Több mint 17.000 újonnan választott üzemi tanács megkezdte munkáját. Az ez évi választások nagy jelentőséggel bírtak, mert a választási kampánnyal egyidejűleg megszilárdították a normákat, előkészítették az 1952. évre szóló összüzemi szerződések megkötését és letárgyalták az évi termelési és választervet is. A Választások lefolyása megfelelt az ötéves terv harmadik évében elért sikereknek. Az üzemi tanácsválasztásokon Köztársaságunk egész területén 85.05 százalékban vettek részt a választók. A textilipari alkalmazottak szövetségében adták le a legtöbb szavazatot. A Szakszervezeti Központi Tanácsnak levele nagy segítséget nyújtott az üzemi tanácsoknak a választási kampányban. A levél alapos letárgyalása a dolgozók körében, az üzemi tanácsok működésének elbírálása és a vezetők önkritikája megkönnyítette az üzemi tanács választásokat és a választási programm öszszeállítását. A vasiparban alkalmazottak szövetségébe tartozó üzemi tanácsok! — néhány kivétellel — konkrét választási programmokat terjesztetA Biogena n. v. szérum és oltási anyagelőállítási fióküzeme, Bratislava, Cukrová. 3., felhívja az összes orvosok, gyógyszertárak, nemzeti biztositóvállalatok és egyéb gyógyintézetek figyelmét, hogy további intézkedésig a veszettség elleni „Hemt acélöntői Javorcsik Gusztáv, Brozman János és Kohan János elvtársak. Javorcsik és Brozman elvtársak a gyorsöntésnél dolgoznak ős a mostani munkájukkai megismétlik a mult évben elért eredményeket A mult év tapasztalatai mindenben hozzájárulnak az egész kollektív munkasikereihez. Reméljük, hogy a veszteségidő kiküszöbölésével, a dolgozók részletes ős pontos munkabeosztásával a podbrezovai Sverma-vasüzemek felett egész éven át fog világítani a Vörös csillag, úgy mint ezekben a hetekben. kahelyén 170.28 százalékra teljesítette a megszilárdított! normát. Tóth Ferenc ugyanígy 174 százalékot ért el. A sikeres eredményeket úgy érték el, hogy a gumiszalagok összekötésénél kiküszöbölték a veszteségi időket. Bartha Béla a 231-es csoportban az újév elején áttért két gép kezelésére. Ezzel a kezdeményezésével a megszilárdított normát 184.6 százalékra teljesiti. Plecho Ferenc a gumikeverékek öszszeállításánál 206.35 százalékkal túlteljesítette a megszilárdított normát. 232-es számú munkacsoport hasonló sikeres eredményeket mutat fel. A munkát jobban megszervezték és az anyagot a műszak megkezdése előtt készítik elő. Ennek eredményeként Marusik Vaszilij a munkacsoportjával 180.19 százalékkal teljesítette normáját a kábelcsövek öntözésénél. A Káblo-üzem dolgozói, úgy mint a mult évben is, amikor 115 százalékra teljesítették a tervet, ez évben is teljesíteni akarják, és jó munkájukkal hozzájárulnak a világbéke megerősítéséhez. tek be és legközelebbi cél a szakszervezeti munkában felmerülő hiányok, valamint a termelési hibák kiküszöbölése. Az üzemi tanácsok vezetőinek megválasztása felelősségteljesebben és gondosabban volt előkészítve. A megválasztott vezetők 60 százaléka bevált üzemi tanácstagokból és bizalmiakból került ki. Kevesebb nő és kevesebb fiatal alkalmazott került be az új üzemi tanácsokba. Az újonnan megválasztott üzemi tanácsok első feladatai közé tartozik a szocialista munkaverseny helyes megszervezése és az új munkamódszer megszervezése az üzemekben. A szakszervezeti vezetők, műhely és üzemi tanácstagok és bizalmiak iskolázása további feladatot jelent az újonnan megválasztott üzemi tanácsoknak. Február havában a megkötött üzemi szerződéseket felülvizsgálják. Az üzemi tanácsok további feladata lesz a munkáskáderekről való gondoskodás elmélyítése, a háztartásból és a közigazgatásból a termelésbe került munkaerők helyes vezetése. Februárban még további feladatot jelent a nemzeti biztosításunk átszervezésével felmerült új intézkedések megszervezése és keresztülvitele főleg a nagyobb üzemekben. féle vakcinát", oltóanyagot 1952. január 5-től a Medika n, v. 026 számú gyógyszertára, Bratislava ul. Csl. armády 3. szám, telefon 273.97 (volt Centrál gyógyszertár) adja ki. A megrendelések a fent jelölt gyógyszertár címére küldendők. Az amerikai kémszolgálat beszervez minden elszánt gonosztevőt Az amerikaiak aljas tevékenysége a békét védelmező és a szocializmust védő országok ellen törvényesítést nyert az 1951. október 10-én megszavazott Truman-törvénnyel. Ez a Truman-törvény példa nélkül áll a civilizált emberiség történelmében. Az amerikai imperialisták nyíltan törvénybe iktatták az általuk folytatott eddigi gyakorlatot: a gyilkosságokat, a terrort, a felforgatást, a szabotázst és a kémkedést. Az amerikai imperialisták újabb háború segítségével meg akarják az egész világot hóditar' és a Truman-törvény eszközül szolgál ennek a célnak az elérésére. Az október 10-ki Truman-törvény kifejezetten említi a „kiválasztott személyek" megsegítését. Nyolc ilyen kiválasztott személy áll most Itt az Állambíróság előtt Aljas gonosztevők, akiket az amerikaiak tanítottak meg gyilkolni, kémkedni és hajlandóknak mutatkoztak júdáspénzért mindezt elkövetni. Ezek a gonosztevők kiváltak a becsületes emberiség soraiból, még mielőtt az amerikaiak szolgálatába álltak. Egész életükben csaltak, raboltak és loptak. Méltó egyének az amerikai imperialisták szolgálatára. Ján Hošek vádlott már 1948-ban segédkezett a reakciós elemeknek Nyugat-Németországba való szökésében, végfül ö is megszökött a leleplezés elől való félelmében. Fontos államtitkokat árult el az amerikai kémszolgálati szerveknek. Ezek után beszervezték őt az amerikai kémszolgálatba. A Csehszlovákia területén folytatandó kémmunkájára vonatkozólag York amerikai kémszolgálati tiszttől kapta az utasításokat. Visszatért Csehszlovákiába és megkezdte egy kiterjedt kémhálózat megszervezését. Több ClC-ügynöknek segédkezett a szökésnél. Az amerikai kémügynökségtöl csehszlovák és osztrák útlevelét kapott. Revolverrel és megfelelő mennyiségű tölténnyel volt ellátva és kémszogálataiért búsásan meg lett fizetve. Mint kém 'Franc Hübel és Johann Hanecker álneveken működött. Emanuel Rendi vádlott, álnéven Fred, már a mult háborúban is a nyugati imperialisták szolgálatában állott, a titói kémbanda tanítványaként került az amerikaiak zsoldjába. A felszabadulás után köztársaságunkban egy nemzeti vállalat alkalmazottja lett. Két és fél évi nehéz börtönre ítélték egy százezerre rúgó sikkasztásból kifolyólag. 1949. szeptemberében átszökött Nyugat-Németországba, ahol a CIC-ügynökség beszervezte és köztársaságunk területére visszaküldte különleges feladatok elvégzésére azzal a kifejezett utasítással, hogy veszély esetén fegyvert használjon. Bogataj kémügynök utasítására 1951. júniusában állig felfegyverkezve Jiŕi Hron álnévre szóló útlevéllel és 20.000 Kčs-vel a zsebében átlépte határunkat. Széles kémhálózatot létesített, titkos leadóállomást szervezett és külön búvóhelyeken gyűjtötte a kémhálózatba beérkező híreket. Jaroszlav Dvoŕák vádlott tipikus munkakerülő, régebben a Zbraclav környékén lévő lakóhelyén rablással foglalkozott. Letartóztatták, de sikerült a fogházból megszöknie és Nyugat-Németországba szöknie. Itt a Norimberg melletti „Walka" kiképzőtáborban a Nyugat-Németországban működő CIC beszervezte a kémszolgálatba. Megbízást kapott az amerikai kémszervezettől, hogy egy Nyugat-Csehországban fekvő városban kémhálózatot létesítsen s egy fontos nemzeti vállalattól bizonyos hí reket szerezzen. Megbízatása kiterjedt fontos katonai titkok, ipari üzemek, városok és lakónegyedekről szóló kémhíradásra is. Feladatai teljesítésére az amerikai szervek pénzzel, lőszerrel, fegyverrel és hamis személyi okmányokkal látták el. Az illegális határátlépésnél az örségre, amely feltartóztatta, fegyvert használt. Jozef Liška és Peter Cižek vádlottak hivatásos gonosztevők. Sikkasztás bűnténye miatt el lettek ítélve, de sikerült Nyugat-Németországba szökniök. A CIC kémszervezetnek fontos adatokat árultak el egy csehszlovákiai vállalatról, ahol legutóbb dolgoztak. Mindketten Münchenben terrorista és kémkiképzésben részesültek és megbízást kaptak, hogy köztársaságunk területén kémtevékenységet folytassanak. Titkos leadóállomást kellett üzembe helyezniök, fontos katonai területekről fényképeket és híreket kellett szogáltatniok és egyúttal névjegyzéket kellett öszszeállítaniok azon hivatalos személyekről, akik ellen terrorista merényletek készültek. A CIC megbízásából meg kellett szerezniük a köztársaságunkban érvényes élelmiszerjegyeket, i ezeket Nyugat-Németországba átamerikai kémügynökséggel. Tudatában volt annak, hogy az amerikai kémszolgálatban való részvételével elősegíti az új világháború kirobbantásának előkészületeit Az elnök kérdésére, hogyan képzeli el, mi történik a családjával háború esetén, így válaszolt: úgy képzeltem, hogy a háborúban a családom is elpusztulhat Hošek vádlott azután részletesen leírta, hogy külföldre való jutása után a CIC hivatalos helyiségeiben miként vették fel angol nyelven a jegyzökönyvet, amelyben York kémtisztnek kiszolgáltatta az államhatárok védelmét szolgáló és népünk érdekeit érintő fontos adatokat. Ezek után a tárgyalást elhalaszjtották. A kábelgyárban a megszilárdított normák szerint dolgoznak Az üzemi tanácsok megkezdték sikeres működésűket Fontos figyelmeztetés