Uj Szó, 1951. december (4. évfolyam, 282-304.szám)

1951-12-01 / 282. szám, szombat

Világ prolet

árjai egyesüljetek! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1951 december 1, szombat 3 Kčs IV. évfolyam, 282. szám Az Uj Szó az új munkamódszerek, a szovjet tapasztalatok átvételére tanít. Olvassátok és terjesszétek az U j Szót, a köztársaság szocialista építésének harcos magyar lapját. J*4arc az acélért — harc a békéért A HUKO építőinek válasza a moszkvai „Sarló és Kala pács" munkásságának levelére A HUKO építői november elején levelet kaptak a moszkvai „Sarló és Kalapács''-ilzem dolgozóitól, melyben testvéri üdvözletüket küldik a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjára. A HUKO dolgozói lelkesedéssel fogadták a baráti üdvözletet, melyre most hasonlóképen válaszolnak. Többek között ezeket írják: Nagy örömmel és lelkesedéssel fogadtuk drága elvtársak leveleteket, mely buzdításul szolgál további munkánkban. Válaszunkkal azért vártunk, hogy munkásaink, műszakijaink és mestereink feleletét tolmácsolhassuk, miként építjük a HUKO-t és hogyan állunk mellettetek a szabadság és béke védelmében. Nemzeti költőnk, Sztaniszlav Kosztka-Neumann évekkel ezelőtt forróhangú költeményt Irt a Szovjetunióhoz és népünk nevében ezt üzente: „Talán valaha utóiérünk benneteket!" A csodálat felkiáltása óta több, mint 20 év telt el. A fasiszta háborús gépezet végigzúdult hazátokon és a mi hazánkat is rabigába hajtotta. Azonban háia a győzelmes vörös hadseregnek, hazánkban is kitűzték a győzelmes vörös lobogót, újra megindult az építés, a szocializmus építése s mi újból kiálthatjuk: talán valaha utólérüak benneteket. A győzelmes február után országunk képe megváltozott. Az égést köztársaságban, de különöse • Szlovákiában, a modern üzemek tizei és százai nőttek ki a földből Az iparosítás viharzó korszakát éljük, mely népflnket a szocializmushoz, bőséghez és jóléthez vezeti. Leveleteket a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapja idején kaptuk. Ez a hónap még jobban megihletett épiíőmunkánkban, üzemeinkben megrendeztük a szovjet könyv hetét. A szovjet könyv a tudás és tapasztalat kimeríthetetlen forrása számunkra. Büszkeséggel jelenthetjük Nektek, drága elvtársak, hogy éppen ebben a hónapban helyeztük széles alapokra a szocialista verseny mozgalmát. Fiatal üzem vagyunk a kezdet kezdetén járunk és leghőbb vágyunk, hogy kohászati kombinátunkat példás üzemmé fejlesszük. Munkánkban n ágy segítségre vannak a szovjet gépek, a buldozéA szovjet-csehszlovák szövetségi barátsági szerződés aláírásának évfordulóján írunk nektek, drága elvtársak. írunk azon a napon, amikor szocialista versenyre sorakozunk fel. Szocialista versenyekkel méltóképpen megünnepeltük szeretett vezérünk Gottwald elvtárs 55-ik születése napját. Szocialista versenyekkel készülünk méltóképpen megünnepelni 72-ik születése napját a népek A rozsnyói vasércbányák munkássága iokozza harcát a tervév sikeres befejezéséért A Párt- és kormány határozata a gömöri vasércbányák bányászait is új lendületre ösztökéli. Sikeresen akarjákteljesíteni a harmadik tervévet és sikersen akarnak rajtolni a negyedik é lelelősségteljes feladatai felé. Tegnap délután a rozsnyói bányák munkássága összejött, hogy meghallgassa Moskó elvtárs, az SzKP Központi Bizottsága titkárának beszédét. Moskó elvtárs beszámolója után a bányászok egymásután szólaltak fel és kötelezettségvállalásaik a decemberi tervteljesítés sikerére irányultak. Az István-tárna munkássága kötelezte magát, hogy decemberben a tervet 110 százalékra teljesíti, amit úgy ér el, hogy vízhűtéses fúrógépet helyeznek üzembe és elmaradásuk csökkentésére 1088 órát dolgoznak le rendkívüli műszakban. Ciklus szerint dolgoznak és 357-es új szállítószalagot vezetnek be, ami a teljesítményt 15%-kal emeli. A rudnói bánya műszakijai december végéig 11 munkahelyen dolgoznak a ciklus szerint és nyolc fejtésen kész munkaparancsok lesznek. Rudnó egyébként kötelezte magát arra, hogy decerriber 20-ig befejezi a tervet. Rozsnyó-Bisztróbánya 6zintén áttér a ciklusra és január 1-vel kihívja az István-tárnát szocialista munkaversenyre. A 803-as munkahelyen decemberben 5—600 csillével többet adnak, mint eddig. < A Rozsnyóbánya tanoncai december 2-án, Sztálin elvtárs születése napjának tiszteletére külön műszakot dolgoznak le. A gömöri vasércbányák munkássága erről az aktívájáról a következő levelet küldte Gottwald elvtársnak: rek és skraperek. Gépészeink egyre tökéletesítik magukat e gépek kezelésében és egyre nagyobb eredményeket érnek el velük. Büszkén mondogatják: „ezek szovjet gépek!" . Azt írtátok gyönyörű e leveletekben, hogy „harc az acélért — harc a békéért" és mi veletek együtt, a ti oldalatokon szintén harcolunk az acélért, harcolunk a békéért. Bizalommal tekintünk a jövő elé hatalmas hazátok védőpajzsa alatt. nagy tanítójának, a béke generaliszszimusának, az egész haladó emberiség nagy vezérének, Josef Vissarionovics Sztálinnak. Szívünk mélyéből üdvözlünk benneteket, drága elvtársak, forró szeretettel és végtelen csodálattal gigászi sikereitek iránt Ti, a kommunizmus óriási építkezésein dolgoztok, mi a szocializmusért. Talán valaha utolérünk Benneteket! A HUKO építkezés munkásai, mesterei és műszakijai. (.Dváfjn Qottwald előtúr S ! A rozsnyói bányaüzem bányászai, műszakiai, brigádosai és bányászta' noncai tudatosítják Pártunk és kormányunk gondoskodását, mellyel a bányászokat, mint a szocializmus élen járó építőit és a tartós béke harcosait elhalmozza. Ezért tartozásunkat a Párttal és a kormánnyal szemben azzal akarjuk leróni, hogy a vasérc termel ését. mely országunk gyorsított iparosítása szempontjából annyira szükséges, fokozni fogjuk. Ezen aktíva alkaltnából vállalt kötelezettségeinket úgy fogjuk teljesíteni, hogy ez előfeltétele legyen a munka jobb megszervezésén ek és a jövő évi szocialista verseny ' kifejlesztésének. Az ezen aktíván elh angzott indítványokat és kötelezettségeket átvisszük munkahelyeinkre, hogy ott vita tárgyát képezhessék és hogy segítségükkel a munkatermelékenységet fokozhassuk, az önköltségeket csökkenthessük és bányászaink magasabb teljesítményét lehetővé tegyük. A vállalt kötelezettségek teljesítésével akarjuk biztosítani, hogy részben vagy egészben pótolhassuk az eddigi hiányokat az ez évi terv termelésében és folyamatosan rákapcsolhassvik a jövő évi tervre. Ezért Gottwald elvtárs azon szavai szerint, hogy a terv törvény, melyet saját magunknak adunk és amelyet minden körülmények között be is kelt tartani, nekilátunk a további munkának hazánk boldogulására és az egész világon folyó béke harc erősítésére. A zsolnai kerület huszonkilenc üzeme befejezte a tervévet A zsolnai kerület dolgozóinak törekvése a Csehszlovák—Szovjet Barátság Hónapjában újabb értlékes építősikereket hozott. Az eddigi tíz üzemhez további 19 csatlakozott, Két nappal, ezelőtt a Koreában folyó fegyverszüneti tárgyalásokról az la híradás jelent meg világszerte, hogy a tárgyaló felek végre még 41lapodtak a tüzet szüntess-vonalban. A béke híveit megelégedés kezdte eltölteni, de föllélegzésre azért még nem volt ok. A híradás következő mondata ugyanis hozzáfűzte, hogy abban a frontvonatban állapodtak meg a tárgyaló felek, amelyen a fegyverszüneti szerződés aláírása után be fogják szüntetni a tüzelést s ahol a szembenálló haderők megállapodnak. A következő napon nyugati hírügynökségek világgá röpítettek egy valóban örvendetes tudósítást arról a tényről, hogy a koreai harctéren a fegyverek elpihentek, harci tevékenység nincs. Az ameriaki fegyveres erők abbahagyták a tüzelést •s ugyanezt tették a koreai csapatok és a kínai önkéntes egységek. Truman. elnök, aki a roosevelti hagyományt félretéve, a világnyugtalanság csillapítása helyet a felzaklatás taktikáját követi, ugyancsak értesült a harcok elcsendesedésének • masšm JCik teze-mtik m eg a kékét DCú ieálmn tartotta, hogy vele kapcsolatban nyilatkozat hangozzék el. Nem cáfolta meg, hogy az aíne rikai katonaság abbahagyta a bombavetést, az ágyúzást és a géppuskázást, azonban siete',t kijelenteni, hogy a tüzelés megszüntetésére amerikai részről sem 1, sem senki más parancsot nem a<fott. Mit lehet kihámozni ezekből az egymást kergető híradásokból ? Hogy Truman továbbra is beláthatatlan időkig hadi konjunktúrával akar kedveskedni az amerikai mamuttőkének, az nem szorul bizonyításra. Azt is elhiszi mindenki a világon, hogy Truman semmmikép sem adott parancsot a fegyverek elhallgattatására. És ha tőle nem jött ilyen parancs, egészen bizonyosra vehető, hogy Ridgway és tiszttársai saját kezdeményezésükből nem tettek valamilyen hasonló intézkedést. A tüzelés azonban nyomban azután, hogy a tárgyaló felek a demarkációs vonalat — egyelőre elméletileg — kitűzték, amerikai részről mégis Valóságosan megszűnt. Tehát kik szüntették meg? Maguk a katonák, parancs -nélkül, kifáradva nem várva arra, hogy majd a szabotáló ürügyekben kifogyhatatlan USA kapitalizmus a készülő megegyezést, mint annyiszor tette, újból megtorpedózza vagy ki tudja mikor fanyalodik rá a fegyverszünet aláírására. Mit érezhetett az amerikai dolgozó, akit kihurcoltak a koreai frontra, amidőn egyfelől hírét vette, hogy a demarkációs vonalra nézve megegyeztek, másfelől azonban a rádióban hallotta Trumannak azt a kijelentését, hogy szó sem volt, szó sincs a tüzelés beszüntetésére adott parancsról. Csak azt érezhette a fegyvernyugvás végre beköszöntött óráiban, hogy, ime, szemben nincs többé ellenfél, de van ellenség a saját front mögött. A történelmi igazságtétel vájjon nem az lenne-e ebben az esetben is, hogy a békét azok teremtik meg, akik a háború véres és embertelen valóságát fronttapasztalatokból ismerik s ezért torkig vannak vele, hogy miután szemben nincs többé ellenfél, leszámolnak a belső ellenséggel, mely a Fehér Ház egykor demokratáktól is lakott termeit megbecsteleníti a tüzelés újbóli megindítására adott paranccsal, hogy leszámolnak a trösztkapitányok uralmával, akik mérlegeket készítenek a hadviselés ÍQjytatá sából húzható különprofitokról s mérlegeikben dollárokra átszámítva szerepeltetik a háborús emberáldozatokat. Lenin 1917-ben .a frontokon elkínzott orosz dolgozóknak meghirdette, hogy kik ellen kell fordulniok saját földjükön avégből, hogy a vérontás a kizsákmányolás, s ami az utóbbinak csupán egyik változata, tömegeknek frontravetése a tőkés urak érdekében, megszűnjenek. Lesz-e az egyszerű emberek által tartott amerikai frontnak Leninje? Nemcsak hisszük, hanem bizonyosak vagyunk afelől, hogy lesz. Megjelenése csupán idő kérdése. Kétségtelen, hogy Koreában a békét csak azok kényszeríthetik ki, akik parancsra nem várva a fegyverek pihentetésével konkrét és kézzelfogható módon kifejezték beteltségüket a kizsákmányolás érdekében rájuk kényszerített frontabsággal... A fegyvernyugvás kikényszerítése nem kis dolog, de nem minden. Az amerikai dolgozó csak akkor remélheti, hogy visszatérhet és háborítatlanul dolgozhat hazájában, ha a vele közvetlenül szemben álló békebontóknak végleg elveszi a kedvét a koreai kalandhoz hasonló véres spekulációktól és a nyereségeinek mámorában megrészegedett imperialista kapitalizmust fészkében felszámolja. Saa Andor, I melyek az ez évi tervet már október végén teljesítették. Köztársasági elnökünk 55-ik születése napján jelentették a dubravai bányászok, a bitesei Finommenchanika dolgozói, az oravai duzzasztógát, a pribovcei Drevounia, és a varini Mészégető dolgozói, hogy az évi tervet idő előtt teljesítették. A kerület 4 téglagyára és további két mészégető jelentette az ez évi terv teljesítését. A dubravai ércbányák bányászai az évi termelésben 107 százalékot értek el. Az oravai duzzasztógát dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34-ik évfordulója alkalmából 5 héttel rövidítették le a kitűzött határidőt. A bitesei Finommechanika élüzem 100.1 száazlékra teljesítette a tervet és minden hónapban rendszeresen túllépte. A varini mészégetöiizem dolgozói sikerrel teljesítettték a tervet, annak ellenére, hogy az idei feladatok 6.01 százalékkal magasabbak. A faipari dolgozók ls jelentős sikereket értek el a tervbevett feladatok időelötti teljesítésével. Ezt bizonyítja a Drevounia és Drevoindusztria n. v. 9. üzeme, mely az ez évi terv sikeres teljesítésével jő kezdetet biztosított az ötéves terv negyedik éve számára Az ötéves terv harmadik évének feladatait sikeresen befejezték a következő fakitermelő üzemek: A rózsahegyi Drevounia, a stubnyai, a pribőci, a rajeci üzemekkel és az illavai Drevoindusztria.