Uj Szó, 1951. november (4. évfolyam, 257-281.szám)

1951-11-11 / 265. szám, vasárnap

8 UJSZ0 1951 november 11 Ezért győznek a szovjet sportolók A szovjet sportolók hatalmas sike­reket érnek el. A nemzetközi sakk­versenyeken, súlyemelő mérkőzéseken, gyorskorcsolyázásban és még számos sportágban az első helyeket foglalják el. A szovjet sportkultúra magas szín­vonala, gyors fejlődése páratlan az egész világon. Mi a magyarázata en­nek? Ma a Szovjetunióban a testnevelés és a sport céljaira évente százmillió­kat áldoznak. Csak ebben az eszten­dőben egészségvédelemre és testne­velésre 22 milliárd ' rubelt foditanak. Az ötéves tervek alatt 800 stadion épült, köztük a Kirov nevét viselő le­ningrádi stadion, amely leghatalma­sabb egész Európában. A síterepek száma meghaladja a 10.000-et és több mint 50.000 kosárlabda- és röplabda­pálya áll a sportolók rendelkezésére. A szovjet testedző mozgalom rend­kívül széles tömegeket von be. A szovjet testkultúra a legmodernebb tudomány vívmányaira támaszkodik. Az országban a sportoktató intézetek egész hálózata létesült és 13 test­nevelési főiskola, 32 technikum készí­ti elő a szakembereket, sportoktató­kat, edzőket, sportorvosokat. A szov­jet testnevelési rendszer alapja a Komszomol javaslatára bevezetett GTO-testnevelési rendszer. Ez bizto­sítja a szovjet testnevelési rendszer nagy fölényét a kapitalista államok sportjával szemben. A tőkés országok­ban a sportemberek eredményei már fiatalon hanyatlásnak indulnak és 30. életévük után teljesen felhagynak a sportolással. Egészen másként van ez a Szovjetunióban, ahol az egész­ség védelme és az emberek egészsé­géről való gondoskodás törvényszerű kötelesség. A szovjet fiatalság tele van győzni­akarással: állhatatosan és makacsul ostromolja a csúcseredményeket, mert maga előtt látja azt a célt, amelyért érdemes küzdeni. A szovjet sportem­berek a nemzetközi versenyeken tud­ják, hogy hazájuk becsületét védik, hazájuk tekintélyét emelik az egész emberiség szemében. Az egyéni érdek szorosan összefügg a közösségi ér­dekkel. A szovjet sportolók személyi dicsősége: a haza dicsősége. A haza gondolata hatja át valamennyiüket, minden egyes versenyükön arra gon­dolnak, hogy a haza neveti, gondozza, tanítja őket és megnyitja számukra a sport útjait is. A szovjet sportolók erejének és tu­dásának híre minden évben nő. Maria Iszakova, Mihail Botvinnik, Ludmilla Rudenko — világbajnokok, de világ­bajnokok a röplabdázók is, a kosár­labdázók a legerősebbek Európában. A nemzetközi találkozókon kiválóan szerepelnek a tornászok, labdarúgók, ökölvívók: A szovjet sportolók csu­pán egy esztendő alatt — 1950-ben — 422 rekordot javítottak meg, ame­lyek közül számos világrekord is. A szovjet sportolók fényes győzel­meiknek titka: erkölcsi fölényükben, nagyobb és tökéletesebb technikájuk­ban. kollektív érzésükben, magas tak­tikai tudásukban, gyorsaságukban rej­lik. Mi történik ez idő alatt a burzsoá sportéletben? Ott a sportemberek megvásárlása és nyilt adás-vétele folyik, mindenféle vad, látványos mu tatványokat rendeznek, amelyeknek semmi közük nincs a sporthoz. A bir­kózóversenyeken mindenféle megen­gedhetetlen fogásokat lehet látni, sűrűn rendeznek kosárlabdamérkőzé­seket teljes sötétségben kivilágított labdával, napirenden vannak a külön­böző rekordhajhászások. Mindezek a példák a burzsoá sportkultúra rotha­dását jelentik. A burzsoá sportneveié si rendszer — mint az egész burzsoá kultúra — pusztulása elkerülhetetlen. A Szovjetunió testnevelési és sport• kultúrája a dolgozó nép érdekeit szol­gálja és a dolgozó nép egészségének megjavítását célozza, elválaszthatat tári része a kommunista nevelésnek, A szovjet ifjúságról, a szovjet sport emberekről a Bolsevik Párt, a szovjet kormány és személyesen Sztálin elv­társ gondoskodik. Ezért érnek el a szovjet sportolók lenyes győzelmeket. ^lagy sikert arattak Mosiban és Sokolovou a szovjet tornászok A szovjet tornászok csehszlová­kiai útjukban először csütörtökön, folyó hó 8-án léptek föl a mos ti és sokolovoi bányászkerületek köz­pontjaiban. Mostban a Sztálin-üzem gyári csarnokában gépek, daruk és acél­szerkezetek közt léptek föl. Az üzem dolgozói utolsó helyig megtöl­tötték a csarnokot és lelkesen üd­vözölték a szovjet tornászokat és tornásznőket. A szovjet tornászok, köztük Csukarin érdemes sportmes­ter, Kravec sportmester, továbbá Samrajová, Minajcseva és Usztinsz­ka sportmesternők, valamint a cseh­szlovák válogatott női csapatnak fölsorakozása után eljátszották a csehszlovák és a szovjet himnuszt Az üzem nevében azután az üzem­tanács elnöke L. Marek üdvözölte a szovjet sportolókat, akiknek nevé­ben vezetőjük M. K. Popov mondott köszönetet. Ezután a szovjet torná­szok bemutatták nagyszerű tudásu­kat. Minden gyakorlatuk tökéletes előkészületet és kifogástalan végre­hajtást árult el. A legnagyobb si­kert értek el Csukarin és Kraveie, akiknek szereplését viharos tapssal hálálták meg. Különösen a korlá­ton és lovon látszott, hogy a szov­, eV tornászok szertornászásban a világ legjobbjai. A műsor befejezése után a vendégeknek emléktárgya­kat adtak át. Szokolovoban is lelkesen fogadták a szovjet tornászokat, akik ide is a csehszlovák válogatottal együtt jöttek el és a munkásotthon termé­ben szerepeltek. A szovjet tornászok nagyszerű gyakorlatokat mutattak Be egyszerű tornászásban, nyújtón, és korláton. A csehszlovák váloga­tottak is végeztek gyakorlatokat ezeken a szereken és látszott, hogy nagyon sokat tanultak a szovjet tornászok utolsó csehszlovákiai út­ja óta. Az ünnepi hangulatot még emelték, mikor Václav Hnáta bá­nyafelügyelő bejelentette, hogjy a „Február 25-iki bánya" a szokolo­voi kerületben csütörtökön, november 8-án, mégpedig éppen a szovjet sportolók látogatása tiszteletére, befejezte az ötéves terv harmadik évét. Szombaton, november 10-én a szovjet tornászok Prágában a vino­hrady-! Szokol tornacsarnokában lép­nek föl. VASÁRNAPI SPORTMŰSOR KÖZTÁRSASÁGI BAJNOKSÁG: | A bratislavai téli stadionban Cseh­Dynamo Košice—Sparta Sokolovo, 1 szlovákia legjobb műkorcsolyázói M NV Bratislava— ČSSZ Dukla, Prešov, W Vodotechna Teplice—OKD Ostrava, ATK Praha—Vitkovické Zelezárne, Slavia Praha —Svit Gottwaidov, Že­lezničiary —ŠkcÄa Plzeň. I, ASZTALTENISZ: Moravská Ostraván szombaton és vasárnap bonyolítják le az egyéni országos asztalteniszbajnokság dön­tőit. mükorcsolyázónői bemutatót tartanak. JÉGKORONG BAJNOKSÁGOK: Siovena Zilina—ATK, Sparta ČKD Sokolovo —Slavia Karlové Vary, Opava —Vitkovické Železárne, Zbro­jovka Brno I. —Šverma Jinonice, Hute Chomútov —České Budejovice. „A párt, egész népünk bízik a szovjet sportolók sikerében" (Maria iszakova gyorskorcso­lyázó világbajnoknő magyar nyelven megjelenő »Jeges uta­konv. című regényének »Az 1948. évi világbajnoksági: című feje­zete nyomán.) A LENINGRAD—HELSINKI KÖZÖTTI LÉGIÜT két óráig tart. Ezekben az órákban barátnőimmel együtt egyforma izga­lommal gondolok az előttünk álló vi­lágbajnoki mérkőzésekre A világ leg­jobb női gyorskorcsolyázóival Finn­ország felé repültünk. Mindannyiun­kat izgat a ránk váró lázas küzdelem. A gyorskorcsolyázó világbajnokságon ezúttal elsőízben vesznek részt a Szovjetunió női gyorskorcsolyázói. Visszaemlékezem arra a beszélge­tésre, amelyet a pártbizottságban Mi­hail Ignatjevics Krinnyickij, a Dinamó páltszervezetének titkárjával folytat­tam. Ö kiváló sportszakember, jól is­meri az embereket és nagy tekintélye van a dinamósoknál. Beszélgetésünk alatt merően a szemembe nézett: — Nehéz verseny lesz, Maria, na­gyon nehéz! — Tudom! — válaszoltam. — Lehet, hogy nehezebb, mint gon­dolod... De te kommunista vagy, Maria. A bolsevikok nem térnek ki a nehézségek elől Légy erős és állha­tatos az utolsó pillanatig. Olyan, mint amilyenné téged a párt nevelt! Igyekezni fogok, Mihail Ignatje­vics! lóidéig beszélgettünk, a búcsúzás­nál hosszan megszorította a kezemet: A párt, egész népünk bízik a szovjet sportolók sikerében .. • ELÖSZÖR VAGYOK HELSINKIBEN. A finn főváros nem kelt különösebb benyomást. Egyhangú, legnagyobb­részt két-háromemeletes épület, vö­röscserepes tetővei. Helsinkit csak kutyafuttában tekintettük meg, még aznap este vasúton utaztunk tovább Turkuba. A város középpontjában szemünkbe ötlött az álló villamosok hosszú sora, a kalauzok, jegyszedők elhagyták ko­csijukat. — Sztrájk van a városban — ma­gyarázta tolmácsunk. — A kikötő­munkások kezdték, most a villamos­alkalmazottak is csatlakoztak hoz­zájuk. V. Később megnéztük a kikötőt. Ki­halt, üres. Mozdulatlanul állnak a daruk, a csörlök. Sztrájk! Ez újból en?Tékeztetett bennünket arra, hogy kapitalista országban vagyunk. Végre jött február tizennegyedike. Egy órával a versenyek megkezdése előtt elindultunk a stadionba. A tö­meg hosszú sorokban kígyózott a park felé Valamennyi Jegy elkelt Néhány kört futunk az edzőpályán. Egyszerre a balkorcsolyám beleakad a hepe hupás jégbe. Erős lendülettel igyekszem kiszabadítani lábamat. A porhanyós, laza jég könnyen enged. Lábam megrándul, elesem és a kö­vetkező pillanatban nagy fájdalmat érzek térdemben. Odasántikálok az orvosnőnkhöz. — Indulni akarok! . Feltétlenül, Maria Mihajlovna! Csináljon velem valamit. — Legfeljebb szoros kötést adha­tok... Indulhatsz, ha akarsz, de fi­gyelmeztetlek, hogy fáj majd és még rosszabb lesz!... + VERNE LESCHE, az 1947. évi finn világbajnoknő kivá­ló időt ért el a 3000 méteren. Az idő­mérő órák 5 perc 38.5 másodpercet mutattak és így az élre ugrott. Most már rajtunk a sor, nekünk, szovjet nőknek kell megmutatni, hogy jobb időt futunk, mint a finn világbajnok. Utolsónak futok. Talán még soha­sem izgultam úgy, mint most. Barát­nőim és elvtársaim állandóan ismét­lik: — Masa, benned van minden remé­nyünk! ... A komáromi Szokol példája A komáromi Skoda-üzem nemzeti vállalat azt a megtisztelő feladatot kapta, hogy vontató és személyhajókat készítsen a Szovjetunióban folyó hatalmas építkezésekhez. A hajókat a dolgozók nagy_ ünnepére, 1952 má­jus elsejére kell szállítani. A komáromi Skoda-üzem munkássága kötelezte magát, hogy a hajók építését tíz nappal a kitűzött- határidő előtt befejezi. A komáromi Skoda Szokol egylet tagjai elhatározták, hogy legnagyobb barátunk és a világbéke leghatalmasabb öre a Szovjetunió iránt érzett szeretetének és hűségének jeléül, valamint kormányunk iránti hálája bi­zonyítékául, amely megnyitotta a Szokol fölvirúlásának hallatlan útját, üzemüknek segítségére sietnek és e hó 18-ára, Szokol-műssakot szervez­nek. Ennek keretében tömegesen összejönnek a komáromi Skoda üzemben és ingyen ledolgoznak egy nyolcórás műszakot, hogy meggyorsítsák a hajók építését, amelyet a testvéri Szovjetunió részére készítenek. A tobor­zás eddigi állapota szerint a Szokol-müszak résztvevőinek száma több, mint ezer és ezek több mint 8.000 mwnkaórát vállattak. Meghallgattam edzőm utolsó taná­csait és indulok a rajthelyre. Vezény­szó hangzik, pisztoly dörren. Párom Ulla Larson. Már az első körben messze megelőzöm. A 3000 méteres táv 200 méterrel több, mint hét kör. Hogy Lesche ered­ményét túlszárnyaljam, tudnom kell az egyes körök idejét. Ezekről futás köz­ben a versenyző edzőjétől értesül. A második kör végén hallom: — Plusz kettő. Tehát a második kör után időm két másodperccel jobb a finn idejénél. Mindent beleadok Utolsó kör! Meg­kezdem a karmunkát, először az egyik­kel, azután mindkettővel. Cél! Áthala­dok a vonalon. Zója, I.ida, Tatjána és Rimma karjaiba futok. GYŐZTEM! Időm 3.6 másodperccel jobb, mint a finn világbajnoknőé. Igy az elsőnapi verseny után én, a szovjetnő vezetek. Az orvosnő éppen vizsgálta a lá­bamat, amikor vezetőnk mosolyogva lépett a szobába Éppen most beszélt Moszkvával A verseny elsőnapi ered­ményeiről már jelentést tettek Vorosi­lov elvtársnak. A minisztertanács he­lyettes elnöke üdvözletét küldi és to­vábbi sikereket kíván a holnapi tel­jes győzelemhez. • Délután két órákor kezdődik NV Bratislava— Dukla Prešov mér­kőzés. A vasárnapra kisorsolt bajno. ki labdarúgó mérkőzést, mint hivata­losan jelentik délután két órakor kezdődik, amikor az NV Bratislava kezdődik amikor az NV Bratislava és a Merina Trenčín ifjúsági csapatok mérik össze tudásukat. -» © Albániában portyázik a Moszkvai Spartak. Több mint 30.000 néző előtt Tiranában az ottani válogatott ellen 1:1 arányban eldöntetlenül játszott a Moszkvai Spartak. • Köbölkuti Szokol~*.Kürti Szokol 1:3 (1:1). A barátságos labdarúgó­mérkőzést a köbölkúti pályán ját­szották. A vendégcsapat jobb volt, győzelme megérdemelt. A mérkőzés felázott, sáros talajon folyt le. • Három új csehszlovák csúcsot ja­vított Fiala. Mint jelentik J. Fiala Brnoban a S0 km-es távón 1:50:25 mp, a 35 km-as távon 2:11:05 mp és a kétórás futásban 32.416.40 méteres eredményt ért el. • Két bajnoki mérkőzést játszottak , a jégkorongbajnokságban. Vítkovice Bratislavát győzte le 9:3 (1:2, 4:0, 4:1) arányban, a Tatra Smichov pe­dig 5:2 (2:0, 2:0, l:2)arányban a Sverma Jinonice együttesét gyöatfe le. 9 A Köztársasági Bajnokság 95-ik fordulójának párosítása. Vasárnap, november 11-én a Köztársasági Lab­darúgóbajnokság 25-ik fordulójára kerül sor. A párosítás: Siovena Zi­lina— ČICD Karlin, Dynamo Košice— Sparta ČKD Sokolovo, NV Bratislava —Dukla Prešov, Vodotechna Teplice —OKD Ostrava, ATK—Vítkovice Ze.y lezárny, Dynamo Slávia —Svit Gotti waldov, Železničiari Praha —Škoda Plzeň. ANTIKVA november 16-án 16.30 órakor árverést rendez Košicén az IMPERIAL szállóban. (Hrn­čiarska ul. 2.). Árverésre kerülnek képek, sző­nyegek, porcelán és egyéb tár­gyak. Kiállítás november 14. és 15-én 10.00—12.30 és 15.00—18.00 óráig. 1915/v. DJ SZÖ. a csehszlovákiai masrvar dolgozók napilapja Szerkesztőséé és kiadóhivatal' Bratislava lesenského 8 10 sz Telefon: szerkesztés 352-10 és 347 16. kiadóhivatal 262 77 Fő­és felelősszerkesztő L 6 r I n c t Gvula. Feladó és Iránvitó postahivatal- Bra­tislava M Nvomia és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava Kéz­iratokat nem adunk vissza Előfize­tés 1 évre 540— •/, évre 270—, '/i évre 135—. 1 hónapra 45— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150—. rA> évre 75—, <í, évre 40- Kčs A KFPESKONYV előfizetése e?v évre NFPNAP1AR ral egvütt 100 Kčs. SORSJEGYEK a 65. čs. osztálysorsjátékra az OKRESNÁ SPORITEĽŇA POKlADNICA-nál Bratislavában kaphatók Első húzás 1951 november 15-én Az osztálysorsjáték 55.000 sorsjegye közül a fele nyer. Az 1,000.000 Kčs-t kitevő prémián kívül 1 drb 500.000, 2 drb 250.000, 1 drb 200.000, 2 drb 150.000, 1 ídb 120.000, . 3 drb 100.000 stb., összesen 58,520.000 Kčs nyereményt sorsolnak ki. A nyereményeket készpénzben, minden levonás nélkül fizetik ki. Az osztálysorsjáték öt osztályra van beosztva. A sors­jegyek ára osztályonként: nyolcad 42.— Kčs, negyed 84.— Kčs, fél 168.— Kčs és egy egész 336.— Kčs Itt tessék levágni és borítékban elküldeni! — —• — — A 65. čs. osztálysorsjáték I. osztályú húzására megrendelek: drb nyolcad, drb negyed, drb fél, drb egész sorsjegyet. Olvasható név: „ ,.. ,... ... ..... ,. Pontos cím: Engedélyezve PIO 21027 1898/V.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom