Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)

1951-10-11 / 239. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! A CSE HSZLOVÁKIAI MA G Y A R 00 L GŐZÖK L A P J A Bratislava, 1951 október 11., csütörtök 3 KČS IV. évfolyam, 239. szám ;.., Az Új Szó a legjobb él munkások, újítók, szövetkezetesek tapasztalataira tanítja a tömegeket. Olvasd és ter jeszd a béke és az építés harcos lapját

9 az Új Szót! Az Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának felhívása Ifjúmunkásokat hívnak az új kohók! A Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetté g Központi Bizottságának elnöksége kedden, október 9-én felhívást adott ki a tagok számára, mely így hangzik: j „Elvtársak, elvtársnők! Köztársaságunk dolgozó népe hatalmas terveket teljesít örömteli és boldog jövőnk kiépítése érdekében. A Csehszlovákiai Kommunista Párt vezetésével, a bölcs és szeretett Klement Gottwald köztársasági elnökünkkel az élen, haladunk a szocializmus felé. öröm élni és dolgozni ebban az időben, mikor minden dolgozó előtt é6 elsősorban az ifjúság előtt határtalan távlatok nyílnak, hogy érvényesítsék és fejlesszék a munka minden szakaszában, a tudományban és a művészetben egyaránt alkotó tehetségüket. U j nagy üzemeket építünk, olyanokat, melyek joggal viselik a szocializmus építkezése nevét. A Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség tagjai, a brigádosok ezrei dolgoznak ötéves tervünk ezen legfontosabb építkezésein és munkateljesítményük kifejezi önfeláldozó hősiességüket, kezdeményezésüket, kifejezi szeretetüket és hálájukat a népi demokratikus hazánk iránt. Az Ifjúsági Építkezések — az osztravai Klement Gottwald kohászatiművek — brigádosainak lelkesedését átvittük Köztársaságunk többi üzemeibe is, amelyekben a Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség üzemi csoportjainak kezdeményezésére nagyarányú kampány indult, hogy idejében teljesítsük a szocialista építkezések megrendeléseit. Kötelezettségvállalásokat jelntenek és védnökséget vállalnak a szállítmányok felett, hogy biztosítják ezeknek idejében való szállítását, hogy a Klement Gottwald új kohászatimü 1952 január elsején megkezdhesse a termelést. Ebben a döntő pillanatban fordítsuk figyelmünket a további feladatra és pedig arra, hogyan biztosíthatnánk munkaerőkkel az új üzemeket. Ezer és ezer munkásnak lehetőség nyílik legmodernebb gépekkel dolgozni, és a technika jó elsajátításával biztosítani a munka magas termelékenységét. Sok fiú és leány, akik brigádmunkával segítették az üzem felépítését, jelenleg tanfolyamon vannak és készülődnek arra, hogy megkezdjék az üzemben a termelést abban az üzemben, melyet dolgos kezükkel segítettek felépíteni. A Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának elnöksége felhívással fordul köztársaságunk fiatalságához, hogy a munkaerők biztosítása az osztravai Klement Gottwald új kohómüvek számára váljék az Ifjú nemzedék és Ifjúsági Szövetségünk becsületbeli ügyévé. Tündöklő példaképünk a szovjet Komszomol, melynek tagjai olyan hatalmas müveket építettek és biztosítsátok ennek az üzemnek termelési sikereit! A Csehszlovákiai Ifjúsági Szövetség üzemcsoportjainak dolgozói! Végezzetek az ifjúság között a hivatalokban, az üzletekben, és üzemekben meggyőző munkát és küldjétek el a legjobb fiatal dolgozókat a ICle ment Gottwald kohászati üzembe. fel, mint Komszomolszk, vagy a A szocialista munkaverseny fejleszsztálingrádi Traktor-üzem és akik jelenleg a kommunizmus hatalmas építkezésein dolgoznak. Irodákban, elosztásban, könnyűiparban és nem termelő üzemekben dolgozó CsISz-tagok! Lépjetek munkába a Klement Gottwald új kohómüveibe a szocialista építés bástyáján. Sajátítsatok el új foglalkozást, és segítsetek biztosítani az ötéves ^tervet többezer tonna vassal és acéllal. Fiatal olvasztárok, hengerészek, kovácsok, heggesztők, lakatosok, ácsok, pallérok, kőművesek, betonozók, villanyszerelők, és emelődarúkezelők. Gyertek dolgozni a Klement Gottwald kohászati müvekbe tésével és az új munkamódszerek terjesztésével biztosítsátok ezek pótlását. Üzemek, hivatalok és üzletek vezetői, az üzembizottság funkcionáriusai! Segítsétek megnyerni éa meggyőzni a fiatal dolgozókat a Klement Gottwald új kohászati üzemnek! Ne gördítsetek akadályokat ezek elbocsátása elé, mert építkezésünk egyik legfontosabb részére mennek, mely döntő hatással van minden üzemre, hivatalra és üzletre! Az ifjúság azáltal, hogy a Klement Gottwald új kohászati üzemekben fognak dolgozni, ismételten bebizonyítja, az ifjúság odaadó részvételét hazánk szocialista építésénél. BányäszmunkávaB a békéért Egymásután újabb és újabb brlgádosok érkeznek H-mdlovára. Ezek az elvtársak megértették, hogy a bányában szükség van munkájukra. Veszeti Ferenc, háromcsaládos apa, négyhónapi brigádmunkára érkezett. Mikor megkérdeztem tőle, hogyan érzi magát köztünk bányászok között határozott választ adott: — nagyon jól. Veszel! elvtárs, így mondta: — Az öreg déli ' bányában dolgozom, Repiczy elvtárssal, a 330-as csoportban. Nagyon meg vagyok elégedve a munkával és a keresettel Is, mert havonta tisztán 6000 koronát keresek. Azonkívül nagyobb élelmiszerfejadagot kapok. A legjobban annak örülök, hogy bányászmunkát végzek, és Igy védem a békét. Én már tudom mi a háború. Magam is átéltem borzalmait. Békés, nyugodt életet akarok gyermekeim számára, eizért építem boldogabb jövőnket. Veszeli elvtárs azt is elmondotta, hogy a pártsajtó odaadó olvasója. Szeptember 9-én dicsérő oklevelet és kitüntetést kapott jó munkájáért. NaA Szovjetbarátok technikai szakköreiben gyorsabban sajátíthatjuk el az élenjáró szovjettapasztalatokat A Szovjetunió gazdag tapasztalatai nagyban segítik hazánk szocialista építését. Tanulunk a hős szovjet néptől a szovjet újítóktól, sztahanovistáktól, a nagy kommunista építkezések dolgozóitól, a magas terméshozam mestereitől, tudósoktól, az orosz kultúra és művészet nagyjaitól; azt tanuljuk, hogyan kell gyorsabban haladnunk hazánk szebb és örömtelibb élete kiépítése felé. A szovjet tapasztalatok követésénél na^y segítséget jelent az orosz nyelvtudás. Hogy a béke és a kaladás világnyelvével megismerkedjen lakosságunk széles tömege a csehszlovákiai Szovjet Barátok Szövetsége már harmadik esetben orosz népi nyelvtanfolyamokat rendez, melyek ez év október 15-én kezdik meg működésüket. Nagyon fontos, hogy az orosz népi nyelvtanfolyamokat főként üzemeinkben megszervezzék, hogy dolgozóink egyenesen a munkahelyeken ismerkedhessenek meg a hős szovjet emberek nyelvével. A rendes háromfokú orosz népii nyelvtanfolyomokoa kívül a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetsége speciális orosz technikai szakköröket létesít orosz nyeflvű szaktanfolyamokon, hogy a hallgatók megismerkedhessenek az új szovjet munkamódszerekkel és a szovjet műszaki szakkönyvekkel. Foglalkozni fognak továbbá a Szovjetunió szocialista munkaversenyének alapjaival, a szovjet sztahanovisták és újftók munkamódszereivel, megismerkednek rz orosz szakkifejezésekkel ami lehetővé teszi számukra, hogy elsajátítsák a munka magasabb műszaiki színvonalát. Az orosz nyelvi szakköröket jövő év elején lendezik a legfontosabb iparágak számán, így a mezőgazdaság. bányászat, kohászat és .icélművek, nehéz gépipar, finom gépipar, közlekedés és vegyipar dolgozói számára. Mindez nagy segítséget jelent a mi szocialista építőinknek, akik az orosz nyelv elsajátításával közvetlenül meríthetnek a szovjet tapasztalatok gazdag forrásából és a szovjet sztahanovisták és a munka hőseinek példája nyomán jobban dolgozhatnak. gyon bűszk© erre és elismeri, hogy a kommunista sajtó nem csak politikailag fejlesztette tudáséi, hahem' segítette mindennapi munkájában és ennek köszönheti, hogy példás dolgozóvá vált. Szukenyik Lajos munkáslevelező, Handlová. Trenka Mária, Nagy Júlia, Balázs Rózsi és Díszkán Anna már a negyedik tervéven dolgozik Az apátfalvai textilgyár munkásnői fokozták harcukat a békéért. Több gépen dolgoznak, jobban megszervezik a munkát, jobban gondoskodnak gépeikről és így kikerülik az üzemzavart. Alaposan ellenőrzik a szövés minőségét és eltávolítják a szakadt fonalakat, megtöltik a hajókat műszak előtt. Gondosan megnéznek mindent, vájjon rendben vannak-e a gépek. Trenka Mária 302%-os normateljesitéssel ápriljs 10-óta, Nagy Júlia május 12. óta, Balázs Rózsi augusztus 31 óta, Diszkán Anna szeptember 4. óta dolgozik már a következő tervéven és bizonyosak vagyunk benne, hogy a következő évben is ugyanígy megállják helyüket és fplytatják nagyszerű harcukat a békéért. Örömmel készülünk a Szovjetbarátság Hónapjára Köztársaságunk minden részén dolgozóink készülődnek a Csehszlovák-szovjet Barátság Hónapjára Az előadások, filmek és színdarabok ezrein és a kultúrelőadásokon dolgozóink megismerkednek a Szovjetunió nagy harcával, melyet az egész világ békéjének fenntartásáért végez, és megismerkednek egyben a szovjet tudomány és technika nagy sikereivel. A brnói kerületben több szovjet könyv- és újságkiállítást rendeznek. November elején a brnói városi könyvtár helyiségeiben szovjet könyvkiáUítás lesz, melyen szovjet ifjúsági folyóiratokat is kiállítanak. A Csehszlovák-szovjet Baráti Szövetség buzani helyi szervezete feladatául tűzte ki, hogy népszerüsíteIni fogja a szovjet kolhoztagok tapasztalatait és emelni fogja a hektárhozamot és az állatok haszonhozamát. Taggyűlésen határozatot hoztak, hogy a téli hónapokban hat vitaestet tartanak a szovjet agrobiológiáról és üyen módon népszerűsítik a szovjet tudomány legújabb ismereteit és a szovjet kolhozok kitűnő munkamódszerét. Havonként közösen egy szovjet filmet tekintenek meg, utána elbeszélgetnek erről, hogy ezáltal még jobban megismerkedjenek a szovjetemberek életével. Ugyancsak meggyőző munkát fognak folytatni, hogy a községben minél több eredeti szovjet könyvet vagy fordítást olvassanak. Közös kötelezettségvállalásuk alapján a Csehszlovák-szovjet Barátság Hónapja alatt 60 új tagot szereznek a Szovjet Barátok Szövetségének. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójáig elkészül a Szövetségi Vasút ifjúsági szakasza Közeledik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34-ik évfordulója és ez mozgósítja a Szövetség Vasútvonalának ifjúsági részlegét, hogy idő előtt teljesítse a CsISz szlovákiai kongresszusán bejelentett kötelezettséget, hogy a Szövetség Vasútvonalát ez év november 7-ig kiépítik. Jó agitációs-politikai munkával és a szocialista verseny fejlesztésével a Szövetség Vasútvonalán dolgozó elvtársak és ifjúmunkások állandóan nagyobb és nagyobb sikereket érnek el művük idő előtti felépítésén. Néhány nappal ezelőtt a Szövetség Vasútvonalának 2. számú ifjúsági részlegén jelentős sikert értek el. A Sátoraljaújhely és Királyhelmec vonalát kettős vágányúvá építették át és ezt a megállapított időre teljesítették. A kilencedik gazdasági hónapban a szocialista munkaversenyben a harmadik csoport 127. számú brigádja győzött 184.82%-os átlagos tervteljesítéssel. Szép eredményeket értek el a második tábor elvtársai is, akik komoly ellenfelei voltak a negyedik tábornak, a béke vörös zászlaja birtokosának. A második táborban legnagyobb teljesítménnyel dolgozott a 7. csoport 124. számú brigádja 197.4%-os átlagos teljesítménnyel. A fahanovcei részlegen is jól építik a Szövetség Vasútvonalát. A Szövetség Vasútvonalának gyorsított kiépítési tervét szeptember hónapban 106%-ra teljesítették, ugyanakkor a termelést 105.5%-ra. Az építkezési igazgatóságok közötti versenyben a Szövetség Vasútvonalán a tahanovcei építkezési igazgatóság már negyedszer lett a versenyzászló győztese. Ezt úgy tudták elérni, hogy jó a munkások, mesterek és műszakiak együttműködése ^s jól működik a Párt üzemi szervezete és az üzembizottság is. Az építkezés igazgatósága tömegszervezetei hetenként munkatanácsPacala István munkacsoportja az alagút építésén dolgozik. ÉHÉI . IS Stubnya István bágeres munka közben a Szövetség Vasútvonalán. kozásokat tartanak, melyeken ruganyosan és gyorsan megoldják a problémákat, melyek a Szövetség Vasútvonalának felépítésénél adódnak Az elért sikereknél nagy érdemeik vannak . a fahanovicei alagút aknászainak és segédmunkásainak, akik tervüket a 39. gazdasági hétben 111 százalékra teljesítették. Osko Ádám aknász az l-es számú vonalon csoportjával 273.1 százalékos teljesítményt ért el. Munkasikerét annak köszönheti, hogy a munkát jól megszervezte, gondoskodott a rendes anyagszállításról és a kocsik gyors körforgásáról. Rasonlókéopen jól szervezték meg munkáikat Dubjela, Gubika és Zbuskanyik elvtársak munkacsoportjai, melyek az ácsmunkálatoknál 220 százalékra teljesítik a normát. A Szövetség Vasútvonalára állandóan újabb és újabb lelkes építők érkeznek, akik mint állandó munkaerők meggyorsítsák a Szövetség Vasútvonalának építését, mely összeköt bennünket a világbéke és a haladás védelmezőjével, a nagy Szovjetunióval.