Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)

1951-10-03 / 232. szám, szerda

Világ proletárjai e

gyesülje

tekl A C S E H S Z L O V Á KIA ľ M AGYAR DOLGOZÓK LAPJ A Bratislava, 1951 október 3., szerda 2 Kčs IV. évfolyam, 232. szám Fejlesszűk ki még jobban erőfeszítéseinket új, bátor, parancsnoki munkáskádereink kiképzésében Az elmúlt napokban tartották népi hadseregünk parancsnokai, politikai és káder dolgozói hadsereg-konferenciájukat. A konferenciát Csenek Hruska hadtesttábornok a főpolitikai igazgatás főnöke nyitotta meg és vezette le. A tanácskozáson megjelent dr. Alexej Csepicska hadseregtábornok,. nemzetvédelmi miniszter, a miniszter helyettesei, dr, Jaroslav Procházka hadseregtábornok, a vezérkar főnöke, Bohuslav Lastovicska hadtesttábonnok és hadseregünk más magas vezető tényezői. A káderpolitika álláspontjáról mondott beszámoló és a tartalmas vita után dr. Alexej Csepicska hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter beszélt. Csepicska elvtárs beszédében hangsúlyozta, hogy a mi jövőbeli feladatunk még jobban fokozni a fiatal paracsnoki káderek neveléséért folytatott erőfeszítéseket, hogy ezek elérjék és túllépjék a régi tisztek iskoláztatásának színvonalát. Ezt a feladatunkat csak úgy tudjuk teljesíteni, ha az idős tisztek segíteni fognak a fiataloknak. Csepicska elvtárs beszédét többször lelkes tapssal szakították meg és a megjelentek éltették a Csehszlovákiai Kommunista Pártot. Klement Gottwald köztársasági elnökünket és a nemzetek szeretett veaérét, Sztálin, generalisszimuszt Az összhadaeregi konferenciáról, amelyet az Internacionáléval fejeztek be, a következő üdvözlő levelet küldték a köztársaság elnökének és a csehszlovák véderők főparancsnokának, Klement Gottwald elvtársnak. »Drága Elnök Elvtársi Mí, a csehszlovák hadsereg parancsnokai, politikai és káderdolgozói összegyültünk ma, hogy éles és konstruktív bírálat és őszinte önbírálat szellemében felülvizsgáljuk és értékeljük a hadseregünk építésénél végzett káderpolitikát. Kádermunkánk számára iránymutatásul szolgál az Ön beszéde, amelyet a Csehszlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottsága februári történelmi jelentőségű ülésén mondott, továbbá dr. Alexej Csepicska hadseregtábornok, nemzetvédelmi mii niszter ez év március 9-i beszéde, me' lyet a hadsereg kommunista parancsnokainak és politikai dolgozóinak aktíváján mondott. Az elmúlt időszak alatt kádermunkánkban egész sor sikert értünk el, azonban tudatában vagyunk, hogy nem dolgoztunk hibák nélkül és hogy a főfeladatok még előttünk állnak. Hálásak vagyunk Önnek, Elnök elvtárs, hálásak az ön beszédéért, amelyet a Csehszlovákiai Kommunista Párt Központi Bizottságának októberi ülésén mondott, amely szamunkra nagy segítséget jelent és megbízható iránytű a mi további munkánkban. ígérjük, hogy a hadseregben úgy fogjuk végezni a káderpolitikát, mint ahogy arra Sztálin elvtárs és a szovjet hadsereg tapasztalatai tanítanak bennünket, úgy fogjuk végezni, ahogy azt ön és Pártunk Központi Bizottsága vezeti és ahogy azt naponta feladatunkká teszi a mi miniszterünk, dr. Alexej Csepicska hadseregtábornok. Fogadja Elnök elvtárs üdvözletünket és biztosítjuk önt, hogy feladatunkat teljesítjük! Éljen tanítónk, a dicső szovjet hadsereg és alkotója, a nagy Sztálin! Éljen szülőpártunk, a Csehszlovákiai Kommunista Párt és Központi Bizottsága! Éljen a mi csehszlovák népidemokratikus hadseregünk! Éljen szeretett köztársasági elnökünk és főparancsnokunk, Klement Gottwald elvtárs! A káderesek hadsereg aktívájának résztvevői.< „Soha többé München — soha többé kapituláció „Az amerikai imperialisták — a ma nácijai' „A szovjethadsereg — tanítónk és példaképünk

ť Választervezés és az üzemi választások A munka jobb megszervezésével bátor választervet készítenek a prakfalvi gépművek munkásai A Választervezés kezdetét vette a® egész országban: Nincs már egyetlen olyan dolgozónk sem, aki ne ismerte volna fel ennek az országépítő jelentőségét. Az üzemi párt- és szakszervezetekre most, a választervezés időszakában még fokozottabb feladatok hárulnak, mert az irányszámok ismertetése után még meggyőzőbb erejű felvilágosító munkát kell kifejteni, hogy a dolgozók teljes meggyőződéssel mé.g nagyobb lendülettel folytathassák az akciót. Egyúttal ügyelniük kell a normák ellenőrzésénél, hogy tévedés és elnézés sehol se forduljon elő és hogy a dolgozók teljes megelégedésére kezdhessék el a szilárd normák betartására kötelező szerződések aláírását. A munkások a Keletszlovákiai Gépművek prakfalvi üzemében is határtalan lelkesedéssel kapcsolódtak be a választervezés sikeres lebonyolításába. A meglévő üzemi berendezés és az alkalmazottak száma alapján tervezünk, — mondotta Kasičky István, az üzemi pártszervezet elnöke. Hogy a fokozott feladatokat teljesíthessük, jobb munkamódszereket vezetünk be A műhelyekben a munkát jól előkészítjük, idejében rendelkezésük -e bocsátjuk tervrajzok alapján a szükséges anyagot és a szerszámokat. A mesterek és munkások együttműködése biztosítja a terv sikerét. Tudatában vagyunk, hogy a választervet megköveteli tőlünk a nemzetközi hplyzet, a béke megvédéséért folytatott harc és annak felismerje, hotry az eredményes válaszcarvezéssel elősegítjük az ötéves terv gyorsabb és eredményesebb teljesítésit. A választervezés nálunk' minden dolgozó szívügyévé vált. A mesterek a munkásokkal közösen megvitatták a termelés kérdéseit és a választervet. Tudatában vagyunk, hogy Ilyen bátor tervet egyes személyek sohasem tudnának megteremteni és ezért a feladat megoldásába bekapcsoltuk a tervezőket és műszakiakat. A választervet az összes üzemi dolgozók széleskörű tevékeny részvételével állítottuk össze és dolgoztuk ki. Rövidlátás volna azt hinni, hogy a termelési terv csupán számok és termelési feladatok összeírása. A valóságban a termelési terv mepI valósítása milliónyi ember eleven gyakorlati tevékenysége. Tapaszta>lataink Sztálin elvtárs szavainak mély bölcseségét és igazságát teljes mértékben megerősítették, ezek a tapasztalatok megmutatták nekünk azt, hogy ahol a terv a munkások ügyévé vált, valamennyi teljesítmény magasan túllépte és túlszárnyalta a tervezők és műszakiak minden elképzelését. Az esztergályos-műhelyben a munkások 80-ról 150 méteres vágási sebességre tértek át. Itt bebizonyosult, hogy csak a munkás ismeri tökéletesen a gépét és annak titkait és így sokszor emelheti a gépek teljesítményét minden különös javítás nélkül. Üzemünk s normák felülvizsgálásánál 20.000 koronát takarított meg, annak ellenére, hogy üzemünkben munkaerőhiány van, Illetve 30% hiányzik az előírt létszámból. A választerv alapján megállapítottuk, hogy az 1952-ik évre a termelékenység 60%-kal emelkedik. És így a jövő évben a termelés az eddigihez viszonyítva 200%-ot tesz ki. Ezeket az eredményekeit a jó politikai felvilágosító munkával értük el. Az öntődében a homokszállítást és az öntéshez való anyagot folyamatosan biztosítani fogjuk. Az öntő csoportokat újjászervezzük, továbbá a formázó ládák helyes beosztásával és a munkahelyre való szállításával emeljük a termelékenységet. A kovácsmfihelyben a munkahelyek megszervezésével és a termeléssel kapcsolatos beosztással emelték a termelékenységet Fontos szervezési intézkedés volt, hogy kijelöltük a készanyag, valamint a nyersanyag helyét, továbbá a munkahelyet az egyes gépek szerint osztottuk be. A mechanikai műhelyben a gyártást átszervezzük szalagrendszerre, ami által megtakarítunk tizenöt férfimunkaerőt. A választerv által elérjük azt, hogy a 35%-os munkaerőhiányt lecsökkentjük 25%-ra. A termelési tanácskozások sikeres lefolyásának kulcsa az alapos politikai előkészítés volt, amelyet a szakszervezeti csoportok csoportbizalmijai biztosítottak a mesterekkel együtt. Az ilyen termelési tanácskozások megszervezése a dolgozók kezdeményezésének hatalmas megélénküléséhez vezetett, amivel nagyban hozzájárulnak a szocializmus gyorsabb felépítéséhez s egyszersmind nagyszerű hozzájárulás a békeharchoz. K. I. Az országos eredményekből ma már nyilvánvaló előttünk, hogy a normaszilárdítás fontos politikai akciója lényegesen nagyobb sikert hozott, mint a tavalyi, jobb eredményekkel végződött hazánk üzemeinek többségében. Számos üzemben az irányszámokat jelentősen túllépték, ami azt bizonyítja, hogy a szakszervezeti szervek végrevalahára megmozdultak és a Párt irányvonalát magukévá téve megkezdték igazi hivatásuk teljesítését: a dolgozó tömegek közötti agitációs és politikai munkát. Ennek köszönhető az, hogy legfontosabb üzemeinkben a munkásság kezdeményezése folytán az újonnan megállapított irányszámok elavultakká váltak és a dolgozó tömegek határozott irányt vettek a munka jobb megszervezése, a szocialista munka formái felé. Üzemeink többségében tért hódítanak az élenjáró szovjet tapasztalatok és segítséget nyújtanak abban, hogy necsak a jövő évi terveket állapítsuk meg az új munkaszervezési viszonyoknak megfelelően, de az ötéves terv harmadik évét is idő előtt teljesíthessük. A mult hét folyamán egész sor hír érkezett erről, de Selmecbányáról futott be az e'ső összüzemi jelentés: az érckohó teljesítette a harmadik tervévet. Amint az eddigiekből is látható, a szakszervezetek végre megkezdték igazi céljaik teljesítését és a szovjet szakszervezetek példája nyomán kezdik mozgósítani a tömegeket a Párt vonalának betartására, a gottwaldi feladatok teljesítésére. Most már o sak a dolgozó tömegeken múlik, hogy a szakszervezeti munka a következő esztendőben nagy léptekkel haladjon előre, most már csak a gyárak, az állami birtokok, a hivatalok dolgozóin múlik az, hogy megfelelő vezetők kezébe kerüljön a forradalmi szakszervezetek irányítása és a tömegpolitikai munka javítása. Közelednek a szakszervezeti választások. Először sor kerül a szakaszbizalmiak választására, majd az új üzemtanács megalakítására. Kik a szakaszbizalmiak? A szakaszbizalmiak az üzemtanács kinyújtott kezei a műhelyek dolgozói felé. Mert hiszen lehetetlen az, hogy egy nagyobb üzemben az üzemtanács, mely több mühelytanácsból tevődik össze, maga legyen mindennapi kapcsolatban a hatalmas kiterjedésű nagyüzem egyes osztályaival. Ezt a kapcsol a tot teremti meg a szakaszbizalmi, aki azonban nemcsak kifutófiú, vagy sürgönykíhordó legyen a mühelytanácsok és a munkásság között, aki gépiesen viszi ki az üzeneteket, vagy esetleg a parancsokat, hanem legyen politikai munkás a szó legszorosabb értelmében, ismerje töviről hegyire a gondjaira bízott csoportot, annak minden termelési és személyi gond' ját, legyen tisztában a szakszervezeti tagság lakásviszonyaival, családi körülményeivel, gondolkodásmódjával, mindennap fáradhatatlanul győzze meg a gondjaira bízott dolgozókat Pártunk politikájának he> lyességéről. A dolgozóknak tudniok kell, ki a szakaszbizalmi. Ne történjék meg az, mint ami Igen sok üzemben meg történt, hogy e kérdésre — ki a szakaszbizalmitok? — a munkások vállvonogatással feleltek, mert fogaimuk sem volt arról, hogy ilyen is létezik. Szakaszbizalmi csak az le het. akit a dolgozók ismernek és becsülnek. Becsülnek egyenességéért, tisztaságáért, rendes, pontos munkájáért. Olyan legyen a szakaszbi zalmí, akinek a szava komolyan esik a latba, akit komolyan vesznek, mert tudják, hogy ha valamit mond, szava mögött az igazság áll. FolytatMegérkezett a kínai népi hadsereg küldöttsége a Csehszlovák Hadsereg Napjának ünnepségeire Hétfőn érkezett Prágába a kinat népi hadsereg küldöttsége, amely résztvesz a Csehszlovák Hadsereg Napjának ünnepségein. A kedves vendégeket a hadsereg, a határvédelmi szervek, a nemzetbiztonsági alakulat képviselői, a népi milícia és az ATK küldöttsége fogadta. Az állomáson megjelentek a csehszlovák hadsereg vezérkarának képviselői, a Kínai Népköztársaság prágai nagykövetségének katonai attaséja, Jan-Jacsun ezredes, valamint a nagykövetség tagjai, a diplomáciai protokoll vezetője, Chalupa mérnök és mások. Dr. Alexej Csepicska hadseregtá- j bornok. nemzetvédelmi miniszter és a ; csehszlovák hadsereg nevében a kinai I küldöttséget Bohuslav Lastovicska, hadtesttábornok, a nemzetvédelmi miniszter helyettese fogadta. Beszédében hangsúlyozta, hogy személyekben a dicső kínai népi hadsereg képviselőit fogadják, amely a kinai nép legnagyobb fia, Mao Ce-tung és CsuTeh tábornok vezetésével a kínai népet felszabadította az imperialista és feudális elnyomás alól. Hadseregünk és népünk nagyrabecsüli azt a figyelmet, amelyet a kínai nép küldöttségének kiküldésével mutatott. Ezek után a kínai küldöttség vezetője, Liu-Tao-sin a kínai népihadsereg haditengerészetének parancsnokhelyettese köszönte meg a fogadtatást. Arról beszélt, hogy Csehszlovákia minden újabb sikere, amely hozzájárul a béke és demokrácia ügyéhez, a kínai népnél nagy elismeréssel találkozik s lelkesítő hatással van a háborús uszítók ellen vezetett harcunkban. A két felszólaló beszédében kiemelte a Szovjetunió és Sztálin generalisszimusz, valamint a kínai nép vezére, Mao-Ce-tung és köztársaságunk elnöke, Klement Gottwald elvtárs a békeharcban kifejtett nagy munkáját. A kínai küldöttséggel együtt megérkezett a kínai népi köztársaság hadseregének labdarúgó csapata, amely résztvesz a Csehszlovák Hadsereg Napjának ünnepségei során rendezett nemzetközi mérkőzésen. hatnánk napestig, de hiszen a dolgozók maguk is tudják, érzik, mi volt r.ossz eddig a szakszervezetek munkájában, hogyan kellett volna a munkát végezni. A rossz szakszervezeti munka elrettentő, kirívó példája volt a rozsnyói eset, amikor Isten tudja, kinek a jóindulatából, egy jobboldali szociáldemokrata bonc, „sárga szakszervezeti* férfiú állt a járási szaktanács élén, akinek legkisebb gondja is nagyobb volt annál, hogy a munkásokkal törődjön. Nem is törődött velük senki, de ennek nemcsak a szakszervezetek káderpolitikája volt az oka. Azért történt ez, mert a magyar szakszervezeti dolgozók nem voltak tevékenyek, azt mondták: ez engem úgysem érdekel és csak később jöttek rá arra, hogy de mennyire érdekli őket az, ki vezeti a rozsnyói bányák munkásságát. Hasonló eset játszódott )e a déli járások más városaiban is. Komáromban is ideig-óráig egy részeg szakszervezeti titkár garázdálkodott, akire a dolgozók ujjal mutattak rá az utcán. Ilyen emberekre nincs szükségünk a szakszervezetek vezetésében, ilyen embereket ne vá'aszszatok sehol ezakaszbizaimiaknak. Válasszátok azt a harcokban jól bevált, derék elvtársat, aki élvezi az egész munkásság bizalmát, aki ha á-t mond, mondjon b-t is. Hisz ti tudjátok legjobban, kik azok, akikre támaszkodhattatok a múltban, a kapitalistákkal folytatott élethalálharcotok idején. Nem támaszkodhattok Schulz Náci vagy Dérer Iván eszmei Örököseire, akik a burzsoázia asztaláról szedték fel a múltban a morzsát és minden lehető alkalommal elárulták a munkásság mozgalmát. Tudjátok még, — jól emlékeztek arra, — kik voltak a vörös szakszervezetekben és kik húzódtak meg a szocdem kormányhatalom palástja alatt. Jól tud. játok azt, kik szavaztak az egységfrontra, a Csehszlovákiai Kommunista Pártra, kik vitték bátran, megalkuvás nélkül Lenin és Sztálin vörös zászlaját. Vigyázzatok szavazataitokra, értékesek ezek a fehér cédulák. Értékesek, mert ötéves tervünk teljesítésének zálogai, • munkásság alkotó kezdeményezése rejlik ezekben. Aki 38 előtt sztrájktörő volt, az ma sem lehet a szocializmus jó építője. Aki Münchent készítette elő, a

ä nem lehet az igazi béke harcosa. Aki elárulta mozgalmunkat a Horthy-rezsim alatt, nem tartozik most sem a soraink közé. És ha az öreg harcosok mellett felnőttek fiatalok, akik bírják bizalmatokat, munkában mutatták meg, milyen a viszonyuk a népi demokratikus Csehszlovákiához, nyugodtan adjátok le rájuk szavazataitokat, nyugodtan képviselhetnek benneteket. A választervezés és az üzemi választások ügye csak látszólag két merőben ellentétes valami, de valójában egy célt követ mind a kettő. A választervezés akciója azt a célt követi, hogy az üzemek bátor terveket alkossanak a jövőre, bátran használják ki a

z üzemek teljesítőképességét, a gépek kapacitását, a jobb munkaszervezés nyújtotta lehetőségeket, vagyis — röviden szólva — azt célozza, hogy hamarabb teljesítsük az ötéves tervet, nagyobb csapást mérjünk az amerikai imperialistákra és csatlósaikra. És az üzemi választások is teljes egészükben ezt a célt szolgálják. A jó szakaszbizalmiak, a jól választott üzemtanácsok a tervet segítik elő, azért harcolnak, hogy a gottwaldi ötéves terv számai tettekké, valósággá váljanak a munkásság életszínvonalának emelkedésében. Ezért nem lehet mindegy senkinek az, hogy kire adja szavazatát az üzemi választásoknál, amelyeken még az idén teljes mértékben érvényesítjük a szakszervezeteken belüli demokráciát. Titkos választással válasszuk meg a .szakaszbizalmiakat, az üzemtanácsba küldötteket, a legjobbakat a legjobbak közül, ahogyan a Központi Szaktanács levele mondja. A déli járásokban úgy hajtjuk végre az üzemi választásokat, hogy a gyárak magyar munkássága, az állami birtokok magyar dolgozói érezzék azt, hogy az üzem, az állami birtok az övék és úgy !a gazdálkodjanak rajta. Emeljük ki a legkiválóbb magyar munkásokat, Pártunk és szakszervezeti mozgalmunk oszlopait, ők képezzék az új szakaszbizalmiak, a új üzemtanácsok, az új szakszervezeti munka gerincét, Ilyen választásokkal segítjük a tervet. a szocialista haza mielőbbi fekj építését, a béke védelmét. Horváth ÍASTAÁ.