Uj Szó, 1951. október (4. évfolyam, 231-256.szám)
1951-10-14 / 242. szám, vasárnap
6 IIISZG 1051 október 14 Ma Vítkovicén és Budapesten Magyarország-Csehszlovákia nemzetközi labdarúgómérkőzések Ma, vasárnap, október 14-én kerül sorra az első idei csehszlovák-magyar nemzetközi labdarúgómérközés. Az „A"-csapatok a Moravská Ostrava melletti' Vítkovicén, a „B" csapatok pedig Budapesten, az üllöiuti sporttelepen mérkőznek A vítkovicei mérkőzés iránt óriási nagy az érdeklődés. A jegyek már mind elkeltek. A magyar válogatott csapat pénteken az éjjeli órákban érkezett meg Ostravára. Az állomáson J. Kotas, a kerületi Szokol-bizottság nevében üdvözölte a vendégcsapatot, a város nevében pedig F. L. Skapa beszélt. A szivélyes fogadtatásért Hegyi Gyula, a magyar Testnevelési és Sporthivatal vezetője mondott köszönetet. A sportküldöttiséggel 15 játékos érkezett Vítkovicére. A maSporthíradó i 0 Partizánskeho, érkezett a J,X1500 m. magyar staféta. Mint már jelentettük a vasárnapi csehszlovák—osztrák válogatott mérkőzés második napján a 4X1500 méteres csehszlovák staféte Jungwirt—Zátopek, Cevona—Koubek összeállításban új világcsúcsjavító kísérletet tesz. A csehszlovák staféta Béres—Tölgyesi, Apró—Ihrov összeállítású magyar váltóval veszi fel a versenyt. Az eddigi világrekordot a svéd Gävle IF csapatának váltója tartja 15:30.2 mp-es eredménnyel. A magyar válogatott staféta tegnap érkezett meg Partizánskeba. 6 A lengyelek győztek a Lengyelország—Német Demokratikus Köztársaság atlétikai versenyén. A Varsóban lebonyolított atlétikai viadal összesitett pontversenyben Lengyelország győzött 162:144 pontarányban. • Ma kezdődik Budapest kardcsapat bajnoksága. Budapest vivó csapatbajnokságaira kardban 17 férfi, tőrben 13, nöi tőrben 9 és párbajtőrben 7 csapat jelentette be indulását. t Csuvirina és Ozerov nyerte a Szovjetunió tenisz egyéni bajnokságát. Hatalmas érdeklődés mellett folyt le Tbiliszben a Szovjetúnió ezévi egyéni teniszbajnoksága. A bajnokság meglepetése Csuvirina győzelme. A férfi egyesben a nagyszerű formában lévő Ozerov biztosan I szerezte meg a bajnoki címet. VASÁRNAPI SPORTMŰSOR Labdarúgás. Vítkovicén: Csehszlovákia A—Magyarország A. Budapesten: Magyarország B— Csehszlovákia B. Varsóban: CWKS—ATK. Moszkvában: A CDS A—Kalinin Kupadöntő mérkőzést játsszák. Könny üatlétika. Csehszlovákia—Ausztria férfi- és nöi válogatott atlétikai viadal. A két napos atlétikai viadalon a 4X1500 méteres magyar váltó is résztvesz. Motorkerékpár. Prágában vasárnap rendezik meg a prágai motorkerékpáros salakpálya versenyt. Kerékpározás. Vasárnap délelőtt Tmaván rendeznek kerékpáros versenyt. Bukarestben nagyszabású nemzet, közi kerékpáros versenyt rendeznek, melyen a legjobb csehszlovák versenyzők is résztvesznek. gyar válogatottak szombaton könynyü edzést tartottak, este pedig az ostravai színház előadásán vettek részt. A csehszlovák válogatott ma érkezik Vítkovicére. Sorrendben ez a 26-ik csehszlovák-magyar mérkőzés. Az eddigi találkozók közül nyolcat nyert meg a csehszlovák válogatott, tizenkettőt a magyarok, öt mérkőzés pedig eldöntetlenül végződött. A vasárnapi mérkőzés előtt az összesített gólarány 58:48 a magyar válogatot javára. A mai mérkőzésekre a csapatok a következő felállításban állanak ki: „A" csapatok Vítkovicén: Csehszlovákia: Morávek — MarkuSek, Vičan, Krásnohorský — Malatinsky, Reček — Vejvoda, Bouzek, Svoboda, Sršen, Pešek. Magyarország: Henni — Kovács n., Börzsei, Lantos — Kovács L, Bozsik — Sándor, Kocsis, Palotás, Puskás, Czibor. „B" válogatottak Budapesten: Magyarország: Bakó — Buzánszky, Kispéter, Bakonyi — Kiss II., Vadász — Csordás, Aspirány, Szusza, Szolnok, Kovács IV. Csehszlovákia: Jonák — Steiner, Markő, Kopčan — Pluskal, Benedikovid — Pazdera, Moravčík, Tegelhof, Polgár, Dobay. A felszabadulás után elsőízben 1948-ban Budapesten találkozott a két baráti nemzet legjobb tizenegye. A magyar fővárosban lezajlott találkozót a magyar válogatott nyerte meg 2:1 arányban, majd 1949-ben Prágában a csehszlovák válogatottnak 5:2 arányban sikerült visszavágniok. A 25-ik mérkőzés tavaly Budapesten zajlott le. Az idei találkozók favoritjai a magyar válogatottak. Előkészületek a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjára Novemberre, a Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjára teljes erővel folynak az előkészületek. A Nemzeti Front valamennyi alakulata bekapcsolódott ebbe az akcióba, hogy igy hozzájáruljanak a csehszlovák-szovjet testvériség sikeréhez. A Szokol is hathatósan közre fog működni valamennyi akcióban, melyet a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség kezdeményezésére rendeznek. Többek közt különös buzgalommal fogják propagálni a szovjet testnevelést. Azok a sportolók, akik a Szovjetunióban jártak, előadásokat fognak tartani. Szokol agitkettösök fogják meglátogatni a Szokol-tagokat és másokat is, beszélni fognak nekik arról, hogy mivel tartozunk a Szovjetuniónak és hogy a Szovjetunióval szövetségben hogyan járulunk hozzá a legnagyobb eredménynyei a világbéke biztosításához. A Csehszlovák-Ssovjet Barátság Hónapjában kiállítást rendeznek a szovjet testnevelésről és „szovjet-köröket" fognak alakítani. Szép kört alapítottak már például a dejvicei pedagógiai gimnáziumban „Példáké, pi'mk a szovjet testnevelés*' jelszó alatt. WWWM WI HMHHMHWWMHWMmWWM ^/ll e tjsj eleeit A Csehszlovák-Szovjet Barátság Hónapjához való előkészülethez tartozik a gorotka orosz népi játék, melyet nagy kedvvel játszanak már nálunk, főként a hadseregben, az SNB-nél és az iskolákban. A mérkőzéseken és versenyeken tagokat is fognak toborozni a CsehszlovákSzovjet Baráti Szövetségbe. Osztravában a kerületi bizottságok elnökségi tagjai hatásosan propagálták a goroíka-játékot azzal, hogy október 7-én, a Csehszlovák Hadsereg Napjának ünnepségei ebben a játékban az osztravai katonák bemutató játékot tartottak. Nagyszerű tüntető-akció lesz a Prágából a szovjet határig menő hagyományos staféta. Ebben az évben november 7—16-a között bonyolítják majd le. A staféta a Köztársaság valamennyi kerületén megy végig északi és déli irányban, ezekhez az ágakhoz csatlakoznak a járások és községek stafétái. Ez a stafétafutás a csehszlovák nép hatalmas tüntetése lesz. A staféta ajándékokat és üdvözleteket visz magával, melyek a szovjet néphez való baráti kapcsolatot fejezik ki. KÜLFÖLDI SZEMLE George Flores húszéves amerikai ökölvívó szeptember 4-én, a newyorki Madison Square Garden sportcsarnokban vívott mérkőzése után két nappal meghalt. A fiatal ökölvívót a mérkőzésen kiütötték, többé már nem tért magához. Az elmúlt évben 17 amerikai ökölvívó halt meg a profi ökölvivás arénájában, az idén Flores már a nyolcadik áldozat volt , Miért halt meg Flores? Üzleti okokból kellett kiállnia a mérkőzésre, holott nem volt egészséges. Két héttel a halálos mérkőzés előtt is kiütötték, rövid idő alatt már másodszor. Egy hónapig nem mérkőzhetett volna, így írják elő a szabályok. A mérkőzést azonban akkor már lekötötték, a jegyek nagy részét is eladták; orvosi engedély kellett volna az újabb mérkőzéshez. Megfizették az orvost, aki megengedte, hogy Flores a két kiütéses vereségtől megviselten is a szorítóba lépjen. Flores 18 éves özvegyet és egyhónapos kisgyermeket hagyott maga után. Senki sem törődik velük. A menedzserek hasznát pedig továbbra is biztosítják az efféle „sportmérkőzések", amelyeknek szerintük még újabb érdekessséget ad a szerencsétlen sportzsoldosok halála. ARGENTIN LABDARÜGÖSZURKOLÖK ÜJ ÖTLETE Még emlékezetes, hogy a tavalyi brazíliai labdarúgó világbajnokságon szöges drótkerítés és széles vizesárok védte a csapatokat — no és a játékvezetőt — a szurkolók dühétől. Most új ötlettel'* álltak elő az egyik argentíniai városban a labdarúgás hívei. A régi rivális csapat szurkolóinak különvonatát a nyílt pályán kőzáporral támadták meg. A vonat valamennyi ablaka betört, sokan megsebesültek. Ez azonban csak a „nyitány" volt — jelenti az ISK nevü svájci távirati ügynökség Buenos Ayresből. Alighogy megkezdődött a mérkőzés, a pályára berontottak a szurkolók és valóságos közelharcot vívtak az ellenfél játékosaival. Valahogy mégis rendet teremtettek, de ez csak a második félidő közepéig tartott. Ekkor a „vendégcsapat" elnöke valamiért tiltakozott a játékvezetőnél, mire a feldühödt otthoni szurkolók — lerúgták. „Ez mintegy jeladás volt az általános verekedésre, mind a pályán, mind a „nézőtéren" — fejeződik be a jelentés. Ha a béke harcosa akarsz lenni, légy munkára, harcra kész I TELJESÍTSD A TOZ-JELVÉNYSZERZOVERSENYT! „Nagyon sokat tanaltunk — mondja a budapesti Honvéd SE főtitkára — a csehszlovákiai hadseregtorna tapaszta ataibói" A csehszlovák Néphadsereg Napja alkalmából rendezett nemzetközi hadsereg tornáról a magyar honvédsportolók szerepléséről Angler László, a Honvéd SE főtitkára a következőket mondotta: — Hadsereg sportolóink vendégsze. replése a legszívélyesebb bajtársi és baráti kapcsolatok megnyilvánulása jegyében zajlott le. Amerre jártak a bolgár, kínai, lengyel és csehszlovák hadsereg sportolók, a csehszlovák dolgozók nagy szeretettel fogadták őket. — Labdarúgó csapatunk mindkét mérkőzésen megállta a helyét folytatja Angler László. — Megér de. melten győztek a színvonalas, érdekes labdarúgó tornán. — A nemzetközi hadsereg tornán a népi demokráciák hadsereg sportolói között még szilárdabb lett a barátPszönetnyilvániiás Ezúttal mondok köszönetet Ssszes barátainknak, ismerőseinknek és mindazoknak, akik velem egyiittérezve, az én szeretett, felejthetetlen férjemet, dr. Révész flrtfcurt elkísérték utolsó útjára, nekem részvétüket nyilvánították, hogy ezzel segítettek elviselni az én mélységes fájdalmamat s egyben megtisztelték az ö emlékét is. ság. Nagyon sokat tanultunk a sporteseményeken és ezzel kapcsolatos tapasztalatcseréken. Tapasztalatainkat minél előbb hásznositani fogjuk hadsereg sportunk további fejlesztésére, kiszélesítésére, — fejezte be nyilat, kozatát Angler László a Honvéd SE főtitkára. M*' OJ SZO. a csehszlovákiai magvar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8 10 sz Telefon: szerkesztőség 352 10 és 347-16, kiadóhivatal 262-77 Főés felelősszerkesztő L6rlncz Gyula Feladó és Irányító postahivatal' Bratislava II Nvomia és kiadja a Pravda Nermetl Vállalat Bratislava Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés I évre 540—, % évre 270 -, [Ji évre 135—. 1 hónapra 45— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése I évre 150—. <7, évre 75—, 'fi évre 40- Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egv évre NEPNAPTAR-ral egvütt 100 Kčs. t »MM M» MM MH»«> M» MMM<MMMHM»» MI Igyunk Szántót, Szalvfltor. Tátraés Lenka természetes asztali ásvány* vizet. Gyomor, és bélmegbetegedesek et gyógyít a Oigelka és Baldovszká ásványvíz. A gyomor-, bél-, vese. és epeba.jokra kitűnő orvosság a Fátra gyógyásványvlz. Bélmegbetegedftse. ket és a hólyagvezetékeh megbete. gedését a bnisznól és baidovi ásványvíz gyógyítja. Október hónap elején új pártújság jelent meg szlovák és magyar nyelven a PROPAGANDISTA Ezt a lapot az SzKP Központi Bizottságának kultúr-propaganda osztálya adja ki minden hó elején A »Propagandista« jelentős segítséget nyújt a Pártoktatás Eve oktatóinak, a marxizmus-leninizmus tanácsadó és tanulmányi helyei dolgozóinak, az egyénileg tanulóknak és a többi propagandistáknak A Propagandistá-ban a Pártoktatás Éve egyes tárgyköreinek ideológiai problémáiról kiegészítő és magyarázó cikkeket közöl, továbbá a Pártoktatás Eve oktatói munkájából merített, jó tapasztalatokról és módszerekről szóló cikkeket és az SzK(b)P gazdag tapasztalataiból meritett cikkeket a marxizmus-leninizmus propagálására. A »Propaganda« elmfi lap a pártszervezeteket segíteni fogja a marxizmus-leninizmus propagandájának további fejlesztéséért, a pártnevelés eszmei-politikai színvonalának emeléséért folytatott harcban. Itt levágni. Ezennel megrendelem a ^Propagandista* című havi folyóiratot és kérem rendszeres küldését Az évi előfizetési díjat, Kčs 40.— a póstabefizetési lap megküldése után beküldőm. Név: Pontos cím: ......Foglalkozás: i Utolsó pósta: A megrendelőlap itt levágandó és borítékban nyomtatványként erre a címre küldendő: A »Propagandista« kiadóhivatala, Bratislava, Michalská ul 24/11. SORSJEGYEK a 65. čs. osztálysorsjátékra az OKRESNÁ SPORITEĽŇA POKLADNÍCA-nál Bratislavában kaphatók Első húzás 1951 november 15-én Az osztálysorsjáték 55.000 sorsjegye közül a fele nyer. Az 1,000.000 Kčs-t kitevő prémián kívül 1 drb 500.000, 2 drb 250.000, 1 drb 200.000, 2 drb 150.000, 1 tdb 120.000, 3 drb 100.000 stb., összesen 58,520.000 Kčs nyereményt sorsolnak ki. A nyereményeket készpénzben, minden levonás nélkül fizetik ki. Az osztálysorsjáték öt osztályra van beosztva. A sorsjegyek ára osztályonként: nyolcad 42.— Kčs, negyed 84.-— Kčs, fél 168.— Kčs és egy egész 336.— Kčs Itt tössék levágni és borítékban elküldeni! — A 65. čs. osztálysorsjáték I. osztályú húzására megrendelek: drb nyolcad, drb negyed dib íél, drb egész sorsjegyet. Olvasható név: Pontos cím: Engedélyezve PIO 21027 1803/U