Uj Szó, 1951. szeptember (4. évfolyam, 205-230.szám)

1951-09-11 / 213. szám, kedd

2 UJSZO 1951 szeptember 11 A dunaszerdahelyi járás pártmunkásainak és a népi igazgatás vezető szerveinek értekezlete Široký elvtársnak írott levelében értékeli az elvégzett munkát ľ/vpunk vasárnapi számában tettük közzé a dunaszerdahelyi járás örömteli jelentését, amelyben Gottwald elvtársnak írják, hogy teljesítették begyűjtési kötelezettségüket és folytatják a fölvásárlást.. A felvásárlás tervének teljesítése után a dunaszerdahelyi járás pártmunkásai, szövetkezeti munkásai és a népi igazgatás vezető tényezői aktívára jöttek ösz. sze, amelyen értékelték am elért sikert. Erről az aktíváról levelet küldöttek Široký élvtársnak Prágába, amely fgy hangzik: DRÁGA ŠIROKÝ BtVTÄRS! A dunaszerdahelyi járás pártmunkásainak, szövetkezeti dolgozóinak és népi igazgatást tényezőinek aktívájáról örömteli hírt küldünk neked. Járásunk vezető tényezői ezen az aktíván értékelték a begyűjtési köte. lezettség teljesítését és az öszi munkák előkészítését. Járásunk teljesítette hazafias kötelességét és járási méretekben 100.4 %-ra, az állami birtokokkal együtt 102.1%_ra végezte a felvásárlást. Ezt az eredményt a szövetkezeti dolgozók jő munkájával értük el, akik az élenjáró szovjet mezőgazdasági tudomány segítségével magasan túllépték mezőgazdasági kötelezettségüket. A szövetkezeti szektor tervét 157%-ra teljesítette, vi. szont egyénileg gazdálkodó parasztjaink beszolgáltatási kötelezettségüknek csak 72%-ban tettek pleget. Ebben nagy szerepet játszottak a ku_ lákok, akik átlag csak 45%-ra tettek eleget kötelezettségeiknek. A kulákok, mint osztályellenség, szabotálásának veszélyét teljes mértékben felfogjuk és megteszünk mindent, hogy fokozzuk éberségünket és megnyer, jük az egész kis- és középparasztságot az ellenük való harcra. Továbbá jelentjük neked, hogy az ez idei aratásnál és cséplésnél az Egységes Földműves Szövetkezetekbe további 610 kis- és középparaszt lépett be, akik látták szövetkezeteseink sikereit és ez volt a legjobb szemlél, tető agitáció. Drága Široký elvtárs! ígérjük neked, hogy az aratás tapasztalatait és eredményeit felhasználjuk az öszi munkák gyors végrehajtására és nem feledkezünk meg biráló szavaidról sem, amelyeket a kerületi konferencián mondottál a dunaszerdahelyi járás állattenyésztési tervének teljesítéséről. ígérjük, hogy ezt a tervet év végéig 100%.ra teljesítjük, és ezenkívül biztosítjuk az állattenyésztéshez szükséges takarmányalapot, úgyhogy a jövőévi beszolgáltatást is 100 százalékra teljesítjük. Mindezeket a kötelességeinket a te tanításod, a proletár nemzetköziség szellemében, járásunk dolgozó népének testvéri együttműködésével fogjuk megvalósítani. Ferencet István a járási pártbizottság titkára Hencsel Vince a járási pártbizottság elnöke Tucsny Játtos a járási nemzeti bizottság elnöke. Új módszerrel dolgozzunk (Folytatás az 1. oldalról.) A különféie tisztséggel ellátott alakulatoknak. intézményeknek a túlburjánzása általában a termelési műszaki intézmények rovására: — itt rejlik a gyökere a tisztviselői kar tútanéretezettségének a vezérigazgatóságokon és a minisztériumokban. Mindezeket a hiányokat még fokozza az, hogy termelési minisztériumunk, valamin* sok vezérigazgatóságunk óriási áttekinthetetlen egészet alkot, amelynek kit.rjedtsége miatt nem lehet beszíélni a termelés valóban operatív és konkrét irányi, tásáról. Ennek útjában áll az is, hogy a minisztériumok és az üzemek között nagyon sok láncszem van, ami a felülről jövő utasítások útját hosz. szúvá teszik, s megakadályozza, hogy az irányító szervek megismerjék a konkrét viszonyokat a termelésben, felismerjék a hiányokat. Emiatt aztán nem tudnak gyors és hatékony segítséget nyújtani. Gazdasági életiink Irányításának ez a rendszer® valahogy még megállhatta helyét a kétéves terv ide. jén. Az utolsó két év tapasztalatai azonban egyre inkább meggyőznek bennünket a Tói. hogy feltétlenül szakitanunk kell gazdasági életünk irányításának ezzel a módjával, ha teljesíteni akarjuk ötéves tervünk magas feladatait. A gazdasági élet irá. nyitásának átszervezése az a legsajátosabb cél, amelyet a Szovjetúnió kipróbált és bevált tapasztalatai és példája nyomán követünk, miközben merítünk a sokéves tapasztalatok mély kútforrásából, valamint a népi demokráciák elmúlt évek folyamán nyert tapasztalataiból is. Mindenekelőtt arról van szó, hogy minden fokozaton következetesen érvényesüljön a személyi felelősség elve, ami abból áll, hogy minden ter. melési egység élén egy vezető személy áll, aki kezeskedik szakaszáért, korlátlan jogokat élvez és közvetlenül egy felsőbb vezetőszerv alá tartozik. Megszűnnek a vezérigazgatóságok, amivel egy felesleges láncszem küszöbölődik ki, megrövidül az út az üzemekhez és lehetővé válik azok operatív irányítása. A minisztérium a termelést főigazgatóságok segítségével irányítja, amelyek a miniszté. rium alkatrészei. Az operatív irányítás érdekében az eddigi nagy egészek kisebb hatáskört kapnak a specializáciő elve alapján. Az üzem vezetése nagyobb felelősséget és jogkört kap, hogy az alulról jövő kezdeményezés teljes mértékben kifejlődhessék. Az új irányító rendszer elválaszthatatlan alkatrésze az állami ellen-' Őrzés minisztériumának megszervezése, hozzájárul ahhoz, hogy rendszeresen ellenőrizzük, mit csináltunk és ahhoz is, hogy helyesen gazdálkodjunk a társadalom pénzügyi és más | eszközeivel. Azonban nem szabad i azt hinni, hogy az ellenőrzés csak ennek a reszortminisztériumnak ügye, minden vezető tisztségéhez hozzátartozik az, hogy következetesen ellenőrizze utasításainak végrehajtását. Gazdasági életünk irányításának ez az újjászervezése és ezzel kapcsolatban munkamódszereink megváltozása azonban egymagában még nem elegendők. De nem is lehet végrehajtani ezeket, tömegpolitikai és szervezési munkánk általános javítása nél. kül, — mint ahogyan Gottwald elvtárs mondotta: radikális fordulat arccal a tömegek felé. Csak így, Gpttwald elvtárs bölcs tanácsaitól irányítva, hidalhatjuk át fejlődésünk nehézségeit, biztosíthatjuk Pártunk IX. kongresszusa irányvonalának megvalósítását, a szocia. lizmus felépítését hazánkban, csak így járulhatunk hozzá munkánkkal a Szovjetúnió és a nagy Sztálin vezette világbéketábor megszüárdításához. Beszámoló üzemi gyűlésünkről A Kraszmahorka váraljai erdészeti üzem gyűlésén megtárgyalták az 1951. évi eddigi eredményeit, valamint az 1952. év munkatervét. A megnyitó beszéd után Sztupák Ist. ván elvtárs beszámolt a munkásoknak a legutóbbi háromnapos tanfolyam legjelentősebb tapasztalatairól. Megemlített három munkáscsoportot, amelyek közül két csoport jól megszervezett munkával és gépesített erővel sokkal nagyobb teljesítményt ért el, mint a harmadik csoport, amely kézifürésszel dolgozott. Gépen 8 ürmétert, míg kézzel csak 5 ürméter fát termeltek ki. Sztupák elvtárs javaslatára erdészeti üzemünk dolgozó' vállalták, hogy mun kájukat ők is gépesíteni és módosi. tani fogják, mert belátták, hogy így könnyebb munkával nagyobb ered ményt fognak elérni. A Kommunista Párt nevében Sol tész oktató elvtárs besaélt a munkásokkal. Felhívta figyelmüket az újságolvasás jelentőségére és rámutatott. hogy csak az olvasott, tanult munkás foglalja el az őt meg.Uetö helyet a társadalomban. Ambroz elvtárs, a helybeli pártelnök felolvasta Gottwald elvtársnak a IX. kon gresszusom elmondott beszédét, amelyet Cservinka jabloncai elnök elvtárs magyarra fordítva tolmácsolt a munkásoknak. Mint üzemi tanácsunk elnöke. 2á róbeszédemben én is felszólítottam a gyűlés résztvevőit hogy támogassák a pártsajtót. Bernáth József KrasznahorkaváraJ.ja Ünnepélyes tanévnyifás Feleden Feled község a legjobb úton van ahhoz, hogy iskolavárossá fejlődjék. Szeptember 1-én közel 500 gyermek gyűlt össze az elesett szovjethősök emlékműve előtt a tanévmegnyitó ünnepélyre. Szép számmal jelentek meg a különféle tömegszervezetek képviselői és az iskolás gyermekek szülei is. Nagy örömmel töltött el mindenkit, az a vidám hangulat, amely elárasztotta a községet, amikor befutottak minden irányból a vonatok és autóbuszok a környező falvakból bejáró diákokkal. Ezeknek kellemes meglepetésben volt részük. A nyári szünidő alatt az iskolák igazgatósága a helyi nemzeti bizottság szerveivel karöltve, nagy munka és anyagi áldozatok árán rendbehozatta és részben átalakítatta a volt járásbíróság és a volt járási nemzeti bizottság épületeit, hogy megfelelő helyet biztosítson a nagyszámú tanulóifjúságnak. A közfalak eltávolítása, és az igen izléses, derűs színt sugárzó falfestések után valóban barátságos hangulat fogadja az iskolásgyermekeket. A régi, beporosodott bírósági ügyiratok és telekkönyvi irományok helyére rajzok, füzetek, térképek és tankönyvek kerülnek, az ügyes-bajos felek és hivatalnokok, vádlottak, vádlók és bírák helyét elfoglalták a tanítók és a növendékek s a megújított környezetben, a nyári pihenő után megújult kedvvel folytatják a nagy munkát, az új, szocialista embertípus kifejlesztését, amely a burzsoá-nacionalizmus és sovinizmus utolsó csökevényeitől megszaszabadulva, tisztábban fogja látni és határozottab léptekkel fogja járni a szocializmus felé vezető útat. Az ünnepély a csehszlovák és szovjet himnuszok eléneklésével kezdődött, majd a helyi Nemzeti Bizottság elnöke üdvözölte szlovák és magyar nyelven a megjelenteket. Rámutatott a tanítóság fontos munkájára, valamint a szülői ház és az iskola együttműködésének nagy jelentőségére. Ján Majorsky, a szlovák középiskola igazgató elvtársa, mondott ezután nagyszabású programmbeszédet, amelyben hangsúlyozta azt is, hogy bár a mostani épületek nagy haladást jelentenek, a mult állapotokkal szemben, Feleden előbbutóbb új iskolanegyedet kell építeni, egy hatalmas centrális épülettel, amely az összes helyi iskolákat befogadná, mellette pedig tanítói lakásokra van szükség, hogy végre megszűnjék az a lehetetlen állapot, hogy a tanítóság túlnyomó része vidékről jár be és így nem szentelheti magát teljes mértékben az iskolai és iskolánkívüli munkának, a marxi-lenini szellemben való népnevelésnek. Ezután a magyar iskolák részéről Balázsné, igazgató elvtársnö fejezte ki nagyhatású beszédben a tantestület és a tanulóifjúság kö telességét az új tanévben. Különö sen megkapó volt beszédének az a része, amelyben a tanulók önkéntes fegyelmét hangsúlyozta, ami a legfőbb feltétele az eredményes tanításnak és tanulásnak. A mindvégig bensőséges és testvéries ünnepély a munka-dalának eléneklésével ért véget. A bíztató kezdet és az évnyitás Ünnepi hangulata mellett nem sza bad megfeledkeznünk a hiányokról sem. A magyar középiskolán amely több mint 150 növendékkel kezdi az új tanévet, csak négy tan erő működik, akik a legnagyobb kötelességtudás és erejük ember feletti megfeszítése mellett sem tudják betölteni a reájuk váró fel adatokat. Sürgős szükség van még legalább két tanerőre, hogy az isko la tavalyi szép színvonala le ne ro moljon, hanem még inkább emelkedjék. Reméljük, hogy az illetékes tényezők a legsürgősebben gondos kodnak a tanszemélyzet kiegészíté séről és a felszerelésről is, amely az igazgatóság ás a helyi Nemzeti Választmány minden igyekezete és példás együttműködése ellenére is nagyon hiányos. TÖMÖSKÖZI LÁSZLÓ HNB elnök .j™, A szovjet tankisták napián köszönetünket fejezzük ki a szovjet tankegységek bátor fiainak 14 ezer tankot vetetlek a Keleti frontra és új tankokat nemcsak Németorországban, hanem majdnem egész Nyugat-Európa ipari üzemeiben gyártottak. Nemcsak a németek, hanem sok külföldi megfigyelő is azt tételezte fel, hogy a Szovjetuniót villámháborúban lerohanják. De tévedtek. A szovjet tankislák ügyesen, félelem nélkül harcoltak és súlyos veszteségeket okoztak az ellenségnek. Az arcvonal és a hátsó területek közös igyekezetével sikerült teljesíteni azt a nagy feladatot, amelyet J. V. Sztálin tűzött a szovjetnép elé, kiegyenlíteni a német tankok számbeli fölényét. A háború utolsó három évében a szovjet üzemek évente átlag 30 ezer gépesített ágyút, tankot és páncélkocsit gyártottak. A háború befejeztekor a szovjet üzemek 15-ször annyi tankot gyártottak, mint a háború előtt. Sok száz tankot a szovjet polgárok megtakarított pénzéből gyártottak. A tankok gyártásával foglalkozó szakemberek önfeláldozó munkáját nagyra becsülte a szovjetkormány, a szovjetnép. Több mint 9 ezer szakembert kitüntettek. A legjobbak közülük elnyerték a Szocialista Munka Hősének büszke címét. A szovjet tankegységek állandóan fejlődtek, harciírejük növekedett, míg az ellenséges tankegységek mindnagyobb veszteségeket szenvedtek. A Nagy Honvédő Háborúban a szovjet tankcsapatok hatalmas jelentőségű sikereket értek el. Ezért a szovjetkormány 1946-ban kiadott rendeletével bevezette a „Tankisták napja" ünneplését, hogy ezzel kifejezze a Szovjetunió népe elismerését a szovjet véderő és élcsapata, tankistái és tankgyártói iránt. A szovjnép évente megünnepelve ezt a napot, elismeréssel adózik a tankegységek katonáinak tisztjeinek és tábornokainak tettelkért, hősiességükért és katonai tudásuk legyőzhetetlenségéért Egész dolgozó népünk, amely a szovjethadseregnek köszönheti felszabadítását, épúgy, mint azon országok népei, amelyeknek a szovjetcsapatok és köztük a hősi szovjet tankisták Egyike azoknak * hős szovjet katonáknak, akik Sztálingrádtól Berlinig verték a nácikat. Még mielőtt az első világháború harcterein megjelentek az angol és francia tankok, az orosz tervezők motorizált harcigépeknek a tervezetét nyújtották be. Sőt, 1915 májusában egy orosz üzemben, hernyótalpakon mozgó fegyvert gyártottak, hasonlót a mai tankokhoz. Azonban az akkori katonai igazgatás visszautasította ennek a gépnek a használatát. A németek ellen harcoló orosz hadsereg gyakran nagy szükséget szenvedett fegyverekben, de a hadügyminisztérium hivatalnokai ekkor nem is gondoltak tankokra, amelyeknek gyártása különben is fejlett gépipart követel meg, Ez pedig a forradalom előtti Oroszországban nem volt. Csak a szovjeturalom idején, amikor az ötéves tervek során sikeresen megvalósult az állam iparosítása. alakultak ki a nehéz fegyverek, tankok gyártásának feltételei. így tehát gépesített és páncélozott egységek kialakítása elválaszthatatlanul összeA szovjet tankegységek a moszkvai 1951. május 1-ei ünnepségeken. függ a szocialista ipar fejlődésével. A szovjet tervezők aránylag rövid időn belül saját szovjetgyártmányú harcigépek típusai

1 tervezték meg, és az 1936—1940-es években megkezdték a könnyű-, közép- és nehéztankok gyártását. A szovjethadsereg azelőtt a feladat előtt állt hogy megtanulja felhasználni ezeket a bonyolult, hatalmas fegyvereket. A hitleri Németország ellen folytatott háború nagy vizsga elé állította a szovjet tanktervezőket, gyártókat, a Vörös Hadsereg tankegységeit. A tankhadtestek azon csapategységek közé tartoztak, amelyeket az állam határán elsőnek ért a német támadás. A hatalmas túlerő elleni harcban hősi kitartást mutattak. Már az első harcok során, amikor a németek néhányszoros túlerőben voltak, megmutatkozott a szovjetgépek teljes technikai fölénye. A hitleristák körülbelül hozták meg a szabadságot, hálával csatlakoznak ehhez az ünnephez és tiszteletadással emlékeznek vissza azokra, akik éltüket áldozták, a dolgozók jobb életéért. Kegyelettel emlékezünk vissza azokra akik Sztálingrádtól Berlinig harcolva vérüket ontották a szabadságért, a békéért. Fiatal népi demokratikus csehszlovák hadseregünk tankistái a szovjet tankistákban példaképüket látják. Példaképet látnak bennük nemcsak a harci technika, hanem a politikai és harci erkölcs elsajátításánál is. Épúgy, mint a szovjetnép, a mi népünk is ma békésen és öntudatosan vesz részt az örömteljes építő munkában, mert tudja, hogy a világ legerősebb és legjobb hadserege, a szovjethadsereg védelme alatt áll, amelynek oldalán ott állnak a népi demokráciák hadseregei és az 500 milliós győztes Kína népi hadserege. Robogó tankokon hozták el szabadságunkat, boldogságunkat, a békét.,