Uj Szó, 1951. szeptember (4. évfolyam, 205-230.szám)

1951-09-05 / 208. szám, szerda

UJSZÖ A szocializmus építkezéseiről Egy mester, akit szeretnek és becsülnek a munkások, mert tanítja és neveli őket 19*51 szeptember 5 Az iskolarádió magyar adásai A magyarnyelvű nemzeti és középfokú iskolák növendékeinek és tanítói karának tigyelmébeI Aki jó és becsületes munkát végez, aki munkájával példát mutat a többi munkásnak, azt itt a Kohókombináton rendkívül megbecsülik. Az ácsokhoz például éppen abban a pillanatban érkezem, amikor a legkiválóbb csoportról akarnak felvételt készíteni. Am ezek a kiváló ácsok nem akarnak a gép elé állni addig, amíg vezetőjük, Trávnicsek mester nem áll közéjük. Azt mondják, hogy a kép nem lenne teljes, ha a mester nem lenne közöttük a kitüntetés pillanatában. amikor ott van közöttük mindig és hathatósan segédkezet nyújt nekik, hogy munkájukat megkönnyítse. Öröm nézni az ácsok arcán azt a megelégedést, amikor Trávnicsek mester megjelenik soraikbán. A mester arcán ugyancsak felfedezhető a büszkeségnek az a kifejezése, amely a hűséggel rokon. A csoport most már együtt van, a legkiválóbb ácsok csoportja és valamennyit a hűség, a szocialista építés iránti hűség erős, elszakíthatatlan szálai kötik öasze, A felvétel után megkérdezük Szabó Józsefet, aki egy 11-tagü csoport élén áll, hogy milyen érdemei is vannak Trávnicsek mesternek, hogy enynyire ragaszkodnak hozzá. Szabó, aki most töltötte be 30-ik évét, mosolyogva a következőket feleli. — Ml munkások mindazoknak őszintén hálásak vagyunk, akik tanítanak bennünket és akik emberi módon bánnak velünk. Trávnicsek mester minden szavából és minden tettéből azt érezzük, hogy a mi emberünk, hogy a munkásosztályhoz tartozik és épúgv klvánia, hogv a Kohókombinát minél előbb felépüljön, mint ahogy ezt minden öntudatos dolgozó kívánja. Trávnicsek mester volt az, aki az üzemi gyűlés előtt mindannyiunkkal részletesen megtárgyalta, hogy miért kell bekapcsolódnunk a szocialista munkaversenybe, hogy miért fontos az, hogy többet és jobbat termeljünk. Az ö felvilágosító munkájának az volt as eredménye, hogy mi még a gyűlés előtt aláirtuk a szocialista-verseny szerződését. Ugyancsak « volt az, aki átnézte az összes itt dolgozó ács csoportok kötelezettségvállalását és ellenőrizte vájjon el tudják-e végezni a kitűzött határidőre. Trávnicsek elvtársnak az a nézete, hogyha valamit vállalunk, azt végezzük is el. Nagyon igazságos érzelmű, annyira igazságos, hogy a gyengébb munkaerőknek módot sd arra, hogy javítsák teljesítményüket. Ezt úgy értem, hogy például vannak gyengébb szakemberek, akiknek a kézügyessége még nem eléggé gvors, még nem eléppr gyakorlottak és így természetesen még nem kereshetnek annyit, mint az erősebb. gyakorlottabb szakemberek. Mondjuk tíz százalékkal kevesebbet keresnek, de viszont ha teljesítményük növekedik, akkor a másik hónapban már ugyanolyan fizetésük lehet, mint bármelyikünknek, akik hosszú évek gyakorlatával rendelkezünk. Ilyen fiatal ácsok, akik a mi munkacsoportunkba kerültek, Reinitz Miklós és a Godocs István. Mindkettő igyekszik és az eredmény meg is fog mutatkozni. Alighogy, hogy Szabó József befejezi mondanivalóját a mesterről, Trávnicsek Bohuslav elvtárs megjelenik és módunkban van vele nagy sietve pár szót váltani. De ez a pár szó is elegendő, hogy megértsük becsületes magatartását, amelyért a munkások annyira ragaszkodnak hozzá. Trávnicsek elvtárs ezeket mondja: — Apám, anyám munkás volt, testvéreim is munkások, magam Is ács vagyok. Ezek után érthető, hogy munkatársaim felé sohasem közeledtem paranccsal, hanem mindig a magyarázat felvilágosító fegyverével győztem meg őket arról, hogy mit kell tenniök. Itt természetesen meg kell jegyeznem azt is, hogy én is komoly nevelésen mentem keresztül. Mégpedig a Párt nevelésén, mert 1945 óta tagja vagyok a Pártnak. A Párt szellemét átvittem a munkahelyre js. Először a IX. Kongresszus után kaptam azt a megbízást, hogy a brünni építkezési iparnál munkacsoportokba szervezzem meg a dolgozókat. Ezt a megbízatást végre is hajtottam. Az ottani tapasztalatokat felhasználva itt is ezt valósítottam meg. Hogy tényleg helyesen végeztem a dolgomat, arról Koči mérnök elvtárs beszámolhatna, akinek a keze alatt már évek óta dolgozom. A csoportokat a legdemokratikusabb módon szerveztem meg és pedig úgy, hogy a munkásoknak megmondtam, hogy válasszák ki azokat, akikkel dolgozni akarnak. E csoport tagjai egymás között állapodnak meg abban is, hogy teljesítményük után milyen legyen a fizetésük. Ilyen feltéte lek mellett érthető, hogy dolgozóink megbecsülik a munkát és úgy dolgoznak, olyan igyekezetlel, mint akik saját hazájukat épitik. Munkásaink szívesen vállalták a szocialista munkaversenyt. Nem kellett sokat magyaráznom. Trávnicsek elvtárs mondanivalójához Veres Mihály, aki 28 esztendeje folytatja az ácsmesterséget és bő tapasztalatokkal rendelkezik, a következőket fűzi hozzá: — Igaz is, Trávnicsek elvtársnak nem kellett sokat magyaráznia, mert minden értelmes munkásember tudja azt hogy ma a legnehezebb munka sem lehet olyan fárasztó, mint a kapitalista rendszerben a legkönnyebb munka. A felszabadulás előtt a legjobb napjainkban is, amikor volt munkánk, akkor is ott lebegett fejünk felett a munkanélküliség réme... — majd tűnődve igy folytatta: — Valamennyien tudjuk, hogy amikor fokozzuk a munkaverseny iramát a szocializmusért, gyermekeink és hazánk szebb jövőjéért dolgozunk, hogy soha többé ns térjen vissza az az idő, amikor a munkás, ha gondoktól fáradtan lefeküdt, nem tudta, hogy mit hoz a reggel. Veres Mihály állításai megfelelnek a valóságnak. Az ácsok ma nyugodtan hajthatják álomra fejüket, mert havi keresetük meghaladja a 8.000 koronát. Ez a kereset a jelek szerint, a munkaverssnv révén még emelkedni fog. Szabó József csoportja a silók elkészítésén kívül magára vállalta, hogy a kitűzött határidőig a cementüzemet is tető alá hozza. És egy mester, akit nem becsü'nek... A Kohókombinát- egyre fejlődő munkatempójával már ott tart, hogy a kritikát kibírja és ezzel a fegyver, rel élni fogunk. E jelenség mellett, azt a* örvendetes hirt is közölhetjük, hogy a nagyidal részlegen két munkacsoport is vetekszik egymással hogy az ő érdeme az, hogy a Kohókombináton megindult a munkaverseny. Az egyik az új vasút! vágány munkacsoportja, a másik pedig az ácaok csoportja. Az elsőbbség dicsőségét a verseny megindításáért mindkettő magának követeli. Ezért a két csoport között bizonyos feszültség tapasztalható. Ez a feszültség azonban azt hozza magával, hogy mindkét csoport jól, söt kiválóan működik mert mindkét részről be akarják bizonyítani a szocialista verseny jelentőségét, amit a maguk kezdeményezésének vallanak. A két csoport nemes versenyének sikerét főleg abban látjuk, hogy jól vannak megszervezve és kitűnő vezetőjük van. A vezető kérdése minden munkacsoportnál elsőrangúan fontos. Ha a vezető szereti munkástársait, akkor azok öt is nagyon szeretik és a tűzbe is mennének érte. Ez a vasúti vágány munkálatainál épúgv tapasztalható, mint az ács munkálatoknál. A két vezető nevét érdemes feljegyeznünk: Vlsnyovszkv és Trávnicsek.Hl r nevüket a jő munka alapozta meg és az egész részleg munkássága őszinte tisztelettel tekint rájuk. Ezt most tapasztaltuk az egyik üzemi gyűlésen, amikor az üzemtanács vezetőségét ki kellett bővíteni, mert a Kohókomblnát egyre gyorsabb iramú növekedése megkövetelte. Az emiitett két vezetőt. a munkásság egyöntetű lelkesedéssel választotta meg a kijelölt funkcióba. Ezzel szemben, ott ahol a munkacsoport-vezető nem találja meg a megfelelő hangot a munkássággal, ott bizony rések támadnak, a kapcsolat munkás és vezető között teljesen laza és idővel a félreértések és sérelmek annyira összegyűlnek, hogy a munkásság egyöntetűen fellép aa ilyen vezető ellen. Ilyen esetnek voltunk a tanúi kedden. 28-án, amikor az anyagkirakodásnál dolgozó egyik munkacsoport azt a vádat emelte vezetője ellen, hogy diktatórikusán lép fel ellenük, hogy indokolatlanul dobálja őket egyik munkahelyről a másikra, továbbá azt kívánja a munkásoktól, hogy vigyázzállásban álljanak előtte, amikor beszélnek vele. Mind e vádakat a szemébe mondták a vezetőnek és többek között még olyan vádakat is emeltek ellene, melyeket e helyen csak azért nem említünk meg, mert még nincsenek kellőkép kivizsgálva. Az egyik vádat azonban érdemes megemlíteni. Az volt a vád, hogy a vezető „idegen" rádiót hallgat. Igy mondták „idegen". Erre szót kértem és azt mondottam, hogy tudtommal ez a vád nem állja meg a helyét, mert népi demokráciánkban szabad minden rádióleadót hallgatni. Semmiféle ilyen tilalomról nem tudok. Hangsúlyoztam továbbá azt is, hogy népi demokráciánk van olyan erős, hogy nem kell tartania az angol és amerikai rádió hazugságaitól. Én például akkor sem hallgatnám, ha fizetnének érts. Tehát szerintom ez a vád elesik. Erre azonban az egyik munkás fegyelmezetten ezeket felelte: — Nem, ez a vád nem eshet el. Mert jóllehet, hogy szabad Idegen rádiót hallgatni, de nekünk olyan vezető kell, aki nem hallgatja a hazugságoknak és a rágalmaknak azt a tömegét, amelyeket az imperialista rádióállomások zúdítanak naponta a Szovjetunióra és a népi demokráciákra. Nekünk olyan vezető kell, akit a mi építőmunkánk érdekel, nem pedig a háborús uszítók hangja. Szabó Béla A Csehszlovákiai Rádió szeptember 8-tól megindítja rendszeres magyar nyelvű iskolai adásit a 427.9 m hullámhosszon (Bratislava II., Košice II. es Banská Bystrica). A magyarnyelvű iskolai adás minden szombaton d. e. 1.30 órakor kezdődik. A Csehszlovákiai Rádió már most felhívja a magyar nyelvű nemzeti és középfokú iskolák növendékeit. teremtsék meg a legszorosabb kapcsolatot az iskola és a rádió között, hogy a magyar nyelvű iskolarádió minél jobban betölthesse célját és hivatását, hogy segítőtársa lehessen midannyiotoknak munkátokban és szocialista nevelésetekben. Hallgassátok figyelemmel minden szombaton délelőtt a Csehszlovákiai Rádió magyar nyelvű iskolaadásait! írjátok meg, hogyan indult meg az idei iskolai év nálatok • az új iskolaév megkezdésekor milyen kötelezettségvállalásokat tettetek. Címünk: ROZHLAS, Bratislava, Zochova 3, Magyar iskolarádió. A kassai járásbíróság elítélte közellátásunk szabotálóit Szombaton reggel a Szlovan-szálló nagytermében kezdődött meg a kassai járásbíróság tárgyalása. Az ottani Kommunális üzem alkalmazottai ellen. A vádlottak mint kapitalista magánvállakozók cselekedtek, amikor a prágai húsipartól t8hb mint 3000 kg füstölthúst csaltak ki. azzal az ürügvgyel, hogv a HUKO és a Szövetség vasútvonalának épitésére hozzák A tárgyalás folyamán kiderült az, hogv a többezer kg füstölthúst teljesen felelőtlenül vásárolták fel, anélkül, hogv biztosították volna a kellő hűtőberendezési térséget Amikor az áru megérkezett nem tettek intézkedéseket annak szétosztására és rendes elraktározására. Amikor aztán a füstölthús elromlott. illetőleg jelentést kaptak arról, hogv romlik, minden gondolkodás nélkül a Hernádba dobták és elhatározták, hogy az ügyet a vállalat könyvelésében eltusolják. Hogv mennyire felelőtlenül jártak el, azt mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy Jozef CsLcsilo, az üzem vezetője a küldemény megérkeztekor anélkül hogv valamiről gondoskodott volna, szabadságra utazott a Magas-Tátrába, természetesen a vállalat autóján. Egy másik vádlott, Ottó Levith nevezetű, az üzem egyik munkásának, Ján Poláknak akart eladni a romlott húsból, nem törődve azzal, hogy egészségét veszélyezteti. A kassai járásbíróság a bizonyítási eljárás során a vádat teljes egészében bebizonyította és az aljas bűntett részeseit névszerint Matej Weiszensteint 6 évi börtönre, Jozef Csicsllot 6 évi börtönre. Zoltán Ehenhort 2 évi szabadságvesztésre, Ottó Levithet 8 évi szabadságvesztésre és 200.000 korona pénzbüntetésre, Hugó Szmilert 4 évi szabadságvesztésre és 200.000 korona pénzbüntetésre, Eduard Viecket 2 évi börtönre és 50.000 korona pénzbüntetésre és végül Ladiszlav Tomcsikot 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Nagyobb műszaki segítséget és oktatást kérnek a Montostav récsei építkezésén dolgozó adminisztratív erők A Montostav hatalmas plakátokon hívta fel a dolgozókat, hogy iô i jenek az építkezésekre és segítsenek felépíteni a lakóházakat, üzemeket, mindazokat az epületeket, amelyek dolgozó népünk életszínvonalának emelésére oly fontosak Most, hogy a hivatalnoki karból újabb és újabb dolgozók kerülnek át a termelésbe, a Montostav is mindent megtesz, hogy ezeket az új munkáét őket jól tudja kihasználni. Ezek az épületeken dolgozó új munkások semmivel sem keresnek kevesebbet, mint régi munkahelyükön, söt lehetőségük van rá. hogu élmunkássá, kiváló dolgozóvá váljanak. Es valóban nem egy közül6k magas teljesítményeket ér el. Récsén egyhelyütt a Montostav árammódszerrel 26 lakásegyseget épít, ide irányították mindazokat, akik az adminisztrációból az építkezésekre kerültek. Végig, amerre a szem ellát, mindenütt készülő vagy már beíejezés alatt álló épületek láthatók. Ennek az árammódszeres építkezésnek az a lényege. hogy egyszerre több épületen dolgoznak, és míg az elsőn csak az alapásásnál tartanak, addig a sorban utolsó épületről csak a tetézet hiányzik. A munkások mindig ugyanazt a munkát végzik, tehát a betonozók csak betonoznak, az alapásók csak alapásással foglalkoznak és így tovább. Ilv módon a munkások szakmájuknak minden részletét teljesen megismerik, tökéletesebben, pontosabban, gyorsabban dolgoznak Lényeges része az árammódszeres építkezésnek a minél nagyobb gépesítés, amelynél példaképünk a nagv Szovjetúnió. ahol az építkezéseken jótormán minden munkát a hatalmas újtipusú gépek végeznek, amelyek megkímélik » dolgozót. és igazolják azt, hogv a legdrágább kincs az ember. Ezen a lakásépítésen, mintegv 30. az adminisztrációból jövő hivatalnok dolgozik. Kőrútunk során megkérdeztük őket, hogv ézrik magukat az új munkahelyen, milvenek a kereseti viszonyok, és megkérdeztük a munkásokat is. hogy mit szólnak az új munkatársakhoz. Felmászunk az egyik készülő épü. letre, ahol volt hivatalnokokból és munkásokból álló külön falazó-csoport működik. A csoport tagjai között van volt ügvvéd, hivatalnok, rádióriporter, katonatiszt. Az emiitett csoport kapta meg a legjobb teljesítmény jutalmául járó vándorzászlót. £s ez a csoport az. amelv többek között elsőnek vállalta. hogv az új, már átvizsgált és úionnan felállított normák szerint fog dolgozni a falazásnál. A csooort egyik tagja Brozman Rudolf. aki azelőtt az elektromos szerelési vállalatnál dolgozott, mint kultu rfelelös. — A Tenczer-rámával való falazás egváltaláhan nem nehéz, és én, aki mindig azt hittem, hogv a kőművesmunka valamilyen egészen különleges tudást, ügyességet, rátermettséget igényel, most látom, hogy ezt az új munkamódszert könnyen megtanulhatja mindenki. A ráma nem engedi, hogy a tégla elcsússzon, vagv a.falazás görbén menjen. Egv-kettöre meg van egv sor. Erre gvorsan ráöntjük a maltert és már iöhet a következő sor. Egyáltalában nem bántam meg, hogv önként jelentkeztem a termelésbe, és most, hogy aláirtuk, hogv az új normák szerint fogunk dolgozni, a keresetünk is növekszik majd. Bár 44 Kim ľu-Ci koreai köret a bratislavai Kábelgyár munkásai kösött Hétfőn, szeptember 3-án a délutáni órákban Kim Yn-Gi elvtárs, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság követe meglátogatta a bratislavai Kábelgyár üzemét. A követ kíséretében voltak Maurer elvtárs, az iparügyi megbízott helyettese és Haim nemzetgyűlési képviselő, a Megbízottak Testülete elnökségi hivatalának vezetője. Az üzem bejáratánál a kedves vendégeket az üzemi pártszervezet és a tömegszervezetek vezetői, valamint a második műszak dolgozói fogadták. A követ megtekintette az üzemet, annak szociális intézményeit és szívélyesen elbeszélgetett a munkásokkal. Tatarkovics István élmunkás és újító elmondotta a követnek, hogyan sikerült normáját 56.2 százalékkal megszilárdítania új műszaki és szervezési intézkedések segítségévei. Az üzem ifjúsági csoportjának tagjai búcsúzáskor a követnek kedves ajándékot nyújtottak át. Az üzem munkásai megkérték a követet, hogy Korea hős népének tolmácsolja forró elvtársi üdvözletüket és biztosítsa Korea hős népét arról, hogy a Csehszlovák Köztársaság dolgozói napról napra jobb munkateljesítményekkel támogatják amerikai támadók elleni hősi harcukat. A Kábelgyár dolgozói a koreai követet, e hős és szabadságáért küzdő nép képviselőjét a legnagyobb szeretettel és örömmel üdvözölték körükben és hitet tettek a proletár nemzetköziség szent eszméje mellett. éves vagyok, mégis újra kezdem az életet, és tudom, hogy fontosabb munkát végzek, mint amikor az íróasztal mellett ültem. A másik, akivel beszéltünk a 28 éves Orosz Lajos volt, aki serényen dolgozott a malteros láda körül. — Nem idegen előttem a szakma, mert tulajdonképpen kőműves vagyok, azelőtt mint az építkezési üzemek akkordo6a dolgoztam. Teljesen helyesnek tartom a kormány intézkedését, hogy 77.500 hivatalnokot a termelésbe irányított át. Magam is úgy láttam, hogy sokan voltak a hivatalnokok. Hogy en # rendelet engem is érintett, ezt természetesnek találom, ránk fiatalokra szükség van a gyárak, üzemek munkapadja, mellett. Meg vagyok elégedve itt * munkámmal, csak azt látom, hogy a szervezés körül vannak bizonyos bajok, mert nem kapjuk olyan gyorsan a maltert, mint ahogy kellene. Orosz elvtárs meg van elégedve. És szívesen dolgozik a termelésben, szívesen épít, hiôzen a szakmája, kőműves Mi viszont nem tartjuk helyesnek, hogy az építési üzemek a kiemelt munkáskáderokat helyezik visz6za az építkezesekrr akik a Párt politikája folytán kerültek a munkahelyről az irodába. Megkérdeztük Zrubec elvtársat, a csoport kőművesét, hogy mi a véleménye új munkatársairól. — Meglepő volt, hogy ezek a mindig íróasztalok mellett dolgozó emberek milyen gyorsan felfogták és megértették a Tenczer-rártába való falazást éö ma már büszkén mondhatjuk, hogy ők azok, akik a legkiválóbb eredményeket érik el. Mi csak örömmel üdvözölhet jük őket körünkben és mindnyájan igyekszünk őket mindenben segíteni, hogy munkájukat egyre tôkéletesithessäí. Mindazoknál, akiket megkérdeztünk az új munkások közül, mindenütt tapasztaltuk, hogy lelkesen dolgoznak, és felismerték azt, hogy nem büntetés számukra, hogy idekerültek, és csak egy kívánságuk van. hogy minél szakszerűbben dolgozhassanak, ezért kérték, hogy szakmai oktatásban részesüljenek. Mint értesültünk, finnek semmi akadálv.i nincs és mindazok, akik munkájukká] bebizonyították rátermettségüket resztvehetnek a különféle gyorsított tanfolyamokon, amelyek elvégzése után mind elméleti, mind gyakorlati tudásukat »z új mesterségük minél tökéletesebb elvégzésére fordíthatják. VIDOR ISTVÁN.