Uj Szó, 1951. szeptember (4. évfolyam, 205-230.szám)

1951-09-20 / 221. szám, csütörtök

1951 szeptember 20 II

J 510 A nagyabonyi szövetkezet tervszerűen kezdte meg az őszi munkákat A nagyabonyi EFSz-ben az fezi munkák teljes üzemben folynak. A traktorosok éjjel-nappal készítik a földeket a vetés alá. Bizony van munkájuk elég. 220 hektár búza, 47 hektár rozs, 19 hektár repce és 10 hektár bükkönn alá kell előkészíteni a talajt, mert október 15-ig a vetést el kell végeznünk. Közben a többi munkát sem lehet elhanyagolni. Tizenöt pár ló állandóan hordja a csalamádét a silókhoz, ahol már két hét óta folyik a takarmány szecskázása. Október 15-én a cukorrépa és a takarmányrépa hordását is meg kell kezdeni, összesen 24 hektár cukorrépát és 8 hektár takarmányrépát kell betakarítani. A legnagyobb feladat azonban a 150 hektár kukorica begyűjtése. E fontos munkák megvalósításának a biztosítéka a jó terv, amelyet a szövetkezet vezetősége és felügyelő bizottsága a járási párttitkár segítségével együttesen dolgozott ki. (Levelezőnktől) Az egyházkarcsai EFSz verseny

felhívása a békemozgalom tiszteletére indítottuk meg az őszi munkák versenyét & Mi, az egyházkai csai III. típusú EFSz tagjai versenyre hívjuk ki a bratislavai kerület, valamint Szlovákia Ö6szes szövetkezeteit az őszi munkák gyors és leggazdaságosabb elvégzésében. A kormány felhívását a jövőben is lelkiismeretesen fogjuk teljesíteni, amint azt a gabonabeszolgáltatásban is teljesítettük, mert a kontingensen felül 8 vagón gabonát szolgáltattunk be. Versenykihívásunkat annak tudatában tesszük, hogy azzal is elősegítjük a béke ügyét és meggyorsítjuk a szocializmus építését. Jól tudjuk, hogy miben sántikálnak az amerikai imperialisták. Ok a kulákokra támaszkodva akarnak zavart előidézni sorainkban és így előkészíteni a talajt a harmadik világháborúra. Éppen ezért tartjuk fontosnak, hogy cii ls bekapcsolódjunk a nagy békemozgalomba, melynek tiszteletére indítottuk meg ezt a versenyt is. A bratislavai kerűl&^valamint Szlovákia összes EFSz-éhez tett versenykihívásunk a következő pontokból áll: 1. A kukorica, burgonya, cukorrépa és a többi őszi termények beszolgáltatási kötelezettségének legalább 130 százalékra való teljesítése 2. A tervezett vetésterületek százszázalékos bevetése október 20-ig. 3. A mélyszántás befejezése november 15-ig. 4. Uj szövetkezeti tagok toborzása az őszi munkák példás megvalósítása és jó tömegpolítikai munka alapján. 5. Takarékoskodás az őszi munkákra tervezett munkaegységekkel. 6. Az adminisztrációs munkák példás vezetése, hogy a tagság minden héten tudomást szerezzen az elért eredményekről. BOKROS LAJOS, az egyházkarcsai EFSz elnöke. A királyhelmeci járásban Szomotor-Vécs község nyerte meg a gabonabeszolgáltatási verseny vándorzászlaját Még az aratás megkezdése előtt összeült a vécsl pártszervezet és megbeszéltük az aratással kapcsolatos feladatokat. Fontosnak tartottuk továbbá azt is, hogy összehívjuk a kisés középföldműveseket közös megbeszélésre. Ismertetjük velük Pártunk határozatát, amely » fő hangsúlyt az aratás gyors elvégzésére helyezte. Nehezen találnánk falunkban dlyan földművest, aki ne teljesítette volna beszolgáltatási kötelezettségét. Az egész falu népe túlteljesítette az előírt gabonamennyiséget. Szeptember 7-én már 152.7 százalékos teljesítményt értünk el a beszolgáltatásban. A jól végzett munkáért megkaptuk a jutalmat: miénk lett a beszolgáltatási verseny vándorzászlaja. Kemény elhatározásunk az, hogy a vándorzászlót semmiesetre sem engedjük ki kezünkből. Ezért állandóan figyelemmel kísérjük a többi községek eredményeit. Ha valamelyik megközelítene bennünket, akkor inkább a még meglévő feleslegeinket is gyorsan beszállítjuk a fádműveu raktárszövetkezetbe. RÔTH JÁNOS, Királyhelmec. A m egy ercsi állami birtokon közösen olvassák az U j Szót Szeptember 21-én tartjuk meg a Kommunista 6ajtónapot. Ezen a napon agitációs éa propagációs munkával járnak majd a gyárakban, az Egységes Földiműves Szövetkezetekben, a falvakon, az állami birtokokon az agit-kettősők, hogy a kommunista sajtót bevigyék dolgozó népünk legszélesebb rétegei közé. A komáromi járásban Í6 készültek a sajtónapra s már az idáig végzett sajtókampány alatt az egész járásban szép számmal megrendelték az Uj Szót é6 a Pravdát. Az előfizetők között az első helyen Nagykeszi község áll. Nagyon szép számban megrendelték az Uj Szót a megyercsi állami birtok dolgozói is. A birtok 35 munkása közül 29-en megrendelték az Uj Szó c. napilapot. — Mi, nagyon megszerettük az Uj Szót, — mondja Toma Ferenc, egyik új előfizetője a lapnak. — Amikor egyszer az ipolysági állami birtok dolgozóiról közölt cikket és képeket, láttuk, hogy az ipolysági állami birtok dolgozói munkaközben sem feledkeznek el az újságolvasásról és akkor feltettük magunkban, hogy mi is hasonlóképpen fogunk tenni és reggel, vagy ebédszünetben közösen elolvassuk az újságot. A mi állami birtokunkra akkor még keveseknek járt az Uj Szó. — Megoldottuk úgy, — mondja Arvai János, — hogy minden reggel, vagy délben már, ahogy az időnk engedte, közösen olvastuk az UJ Szót. összeültünk és úgy amint láttuk az ipolysági állami birtokról, egyikünk mindig felolvasott és azután megtárgyaltuk a cikkeket és a legfontosabb tudnivalókat Jgy magunkévá tettük. Néha néha olyan viták voltak, hogy alig tudtuk abbahagyni. Most már majdnem minden dolgozó megrendelte az Uj Szót. Már csak 6an vannak, akik nem rendelték me,g, de a sajtónapra már úgy hiszem, — fejezi be Arvai elvtárs, — nem lesz a birtokon egy dolgozó sem, aki ne járatná a dolgozó ember leghűségesebb segítőtársát, — a kommunista újságot. (L c.) A partizánskej járás EFSz-eínek versenyéről A partizánskei járásban az EFSz-ek még a tavasz folyamán versenyre hívták ki egymást, a beszolgáltatás teljesítésében. Az eredmények a következőkVeľké Uherce 250, Vadlice 167, Božány 130.5, Opatovce 120.5, Oslany 180, Veslenice 157, Dvorníky 120.5, Ostratice 101 százalék. Mivel Uherce érte el a legjobb eredményt, a járási pártszervezet e szokásos évi aratóünn'.'pélyét ezidén Veľké Uhercén rendezte meg. Az Obuva, az Odeva, a Vesna, a Technokov, a Zelovoc üzemek mind kivonultak az ünnepélyre a legfőbb minőségű árújukkal. amit olcsón és szabadon árúsítottak. Az asszonyokat, lányokat elfogta a vásárlási láz. Bizonyos, hogy azelőtt az őszi nagyvásárról 6ém mentek haza úgy felcsomagolva, mint most az aratóünnepélyről. Karton, selyem, gyermekruha, férfikabát, mosogatótál, lavór, vödör és sok-sok árú cserélt gazdát. Az ünnepély megnyitása után szétnéztünk a faluban. Mint a történelem egy nyitott lapja, úgy fekszik előttünk Veľké Uherce. A kőfallal körülvett középkori kastély arról a jobbágykorról mesél, amikoi a nemesurak vadászkutyái nagyobb megbecsülésben részesültek, mint a zsellérgyermekek. A botos jobbágyrendsz»rt a történelem felszámolta és a kastélyban ma az új kor, új típusú, öntudatos fiatalsága nevelődik. HAVRAN FERENCNÉ, Partizánske, Szovjet tapasztalafok leihasználásával újfajta vetési módszereket vezetnek be a királynéréti állami birtokon A királynéréti állami birtokon javában folyik az ősziek vetése. A birtok határában hatalmas gőzgépekkel szántják fel a földeket a vetéshez. Szántás után pedig traktorvontatású tárcsásboronák és simítok dolgoznak, hogy a földet porhanyóssá tegyék. A repcét már elvetették 44 hektáron. Különböző módszerekeit alkalmaznak egyes termények elvetésénél. A szovjet kolhozok gazdag tapasztalatai alapján a repcét is különböző távolságra vetetették Tíz hektáron 24 centiméteres sortávolságra, 20 hektáron pedig 42 centiméteres sortávolságra vetették. A 24 centiméteres sortávolságra vetett repcét lehet kézikapáló ekével a sorok között megkapálni. A 42 centiméteres sortávolságnál pedig már lókapávai dolgozhatnak. A többi hektárt pedig olyanformán vetették, hogy az egyik sortávolság 12 centiméter, a másik 24 centiméter. Ezt aztán úgy lehet majd kapálni, hogy a 24 centiméteres távolságban szintén kézikapáló val, a 12 centiméteres távolságban már csak kapával lehet dolgozni. — Kísérletezünk, — mondja Bankó József csoportvezető, — hogy melyik táblán válik majd be jobban a termés és hogyan lehet kevesebb munkával nagyobb hozamot elérni. A rádiót is hallgatom, az újságból is többszőr olvasom, hogy a Szovjetunióban milyen szép termést érnek el, ha azok vetését különböző formákban végzik. Mi is úgy akarunk termelni, mint ahogy a szovjetkolhozok hatalmas földjén termelnek. Ha az időjárás kedvező lesz, lehet is jó repcetermésünk, mert a földet keülően előkészítettük a vetéshez és hektáronként 300 mázsa isiállótrágyát szórtunk el, azonkívül hektáronként 4 mázsa műtrágyát. A repce után az ősziárpát vetették el. A vetés előtt két szántást kapott a föld. Szántás után a traktorra szerelt tárcsásboronával é6 símítóval egyenlítették a földet. De még így sem volt elég finom a talaj, mert a gőzekék hatalmas hantokat túrtak fel s ezért a tárcásborona után még lófogatú nehézfogassal és hengerrel tették a földet porhanyóssá. Az ősziárpa alá ugyanannyi trágyát használtak, mint a repcéhez. Az így előkészített földbe aztán 20 hektáron elvetették az ősziárpát, mégpedig 11.5 hektáron keresztbevetést alkalmaztak A keresztbevetésnél a vetőmag menynyisége nem változik. Hektáronként 200 kilogramm árpát vetettek el. Először hosszában vetettek ed 100 kilogramm árpát, majd pedig keresztben szintén 100 kilogrammot. Hogy mi az előnye a keresztbe való vetésnek, ezt Benkó József csoportvezető így magyarázza. — Jobban ellenáll az időjárás viszontagságainak a vetés. Ha sok az eső és az árpa nagyon buján fejlődik, az egyirányban vetett árpánál könnyebben fordul elő az, hogy megdől, de a keresztbevetettnél már ez ellen is védve van a vetés, mert a keresztbevetettnél nem olyan sűrűk a sorok. Ugyanígy van ez a nagy szárazság esetén is, viszont a keresztbevetett árpaföld nem szárad ki olyan könnyen, mert az alsólevelek jobban ellepik a talajt és így tovább tartja a nedvességet, mint az egy irányba vetett árpa. A mult hét péntekjén megkezdték a rozsvetést is 52 hektáron és ha az idő engedi a napokban már végeznek is velev. Hogy ilyen szépen haladnak a munkálatokkal, az a tervszerű munkának és a birtok "dolgozói becsületes buzgalmának az eredménye. Korareggeltől késő estig a földeken vannak. Megy is a munka a birtokon. Naponta két 24 6oros vetőgéppel dolgoznak. A napinorma 4 hektár elvetése, de ezt jóval túllépik, mert van olyan nap, hogy 5, sőt 6 hektárt is bevetnek egy géppel. Szépen is keresnek a birtok dolgozói. A kocsisok, a lovak gondozásával együtt napi 250 koronára, de van úgy, hogy 290 koronát is megkeresnek. Benkó Gyulát, — akit a birtokon mindenki a legjobb traktoristának ismer, — a lakásán kerestem fel napi munkája után, hogy egy kicsit elbeszélgessek vele Az elvégzett napi munkájáról beszélt legelőször és büszkén meséli, milyen 6zépen haladnak a vetéssel. — Az egész ország dolgozóinak a kenyeréről van szó és a mi feladatunk, hogy az biztosítva is legyen. Ezért az őszi munkánkkal is iparkodnunk kell és jól meg kell művelni a földet, hogy bő termést érjünk el. Jól végzett munkájukkal becsületes keresethez is jutnak az állami birtok dolgozói. Benkó Gyula is boldogan él családjával a kiráiynéréti állami birtokon. Munkája után havonta 6—7000 koronát megkeres. De volt olyan hónap, amikor 9 ezer koronát is megkeresett. Nem is hiányzik a lakásából a szép bútor, de még egy gyönyörű rádió is látható a sarokban. — Még a tavaszon vettük, — mondja Benkó elvtárs, — csak az a baj, hogy még nincs a birtokon villany és így nem használhatjuk. Da hát a pénz meg volt a rádióra és megvettük. 8.700 koronába került Azt hiszem, már nem pihen sokáig csomagban. mert birtokunkra is bevezetik a villanyt és azután már hallgathatjuk a rádiót. Borbély Péter, a tehénistállóban dolgozik. Huszonkét tehenet gondoz és ezek közül 8-at naponta mag is kell fejrfi. A tehenek gondozásáért darabonként 5.80 koronát kap, a fejésért minden liter után 50 fillért. De ez csak 1—7 literig, mert 7 literen felüli tejhozamnál már minden liter után 2 koronát keres. Jól is bánik Borbély bácsi a tehenekkel, mert minél több lesz a tejbozam, annál jobb lesz a keresete is Meg ls keres havonta 5—6000 koronát. Éppen a tejet mérték a birtok dolgozóinak, mikor Borbély bácsival beszélgettem. Rövidesen egész csoport asszony fogott körül. Nem is kellett kérdeznem és az egyik asszony megszólalt. — Más már a mi életflnk is, mint a régi világban volt, — mondja Medgye6iné. — A férjem Is, meg a fiam ls a gazdaságban dolgozik. Havonta megkeresnek 10—11.000 koronát. A lányom Komáromban dolgozik, neki ls van havonta 4000 korona fizetése. Ebből a keresetből aztán jut ruházatra is és élelemre is elegendő. Csak egy kérésem volna, hogy a lakóházak tetejét kellene megjavítani, mert ha jönnek az Ő6zi esőzések, bizony a rossz tetőn az eső becsurog a szobába. Ez a kérés valóban indokolt és jo- ^ gos, amit a birtok vezetőségének fel- . tétlenül teljesíteni kell. MÉRV FERENC. IDŐSZERŰ KÉRDÉSEK Szemléltető példákon való meggyőzést Molnár Géza levelezőnk írja, hogy a csallóközaranyosi helyi pártszervezet új elnöke Kockás elvtárs lett, akinek az első dolga volt, hogy összehívta a tömegszervezetek vezetőségét egy közös értekezletre, ahol megbeszélték a további tennivalókat. Ugyanis hiba az, hogy több faluban a pártszervezetek nem tudják megteremteni a tömegeitkel való kapcsolatot a tömegszervezeteken keresztül. Ezt a hibát Kockás elvtárs is látta és azért tartotta fontosnak az azonnali javítást. Ennek a munkának meg is lett az eredménye. A falu minden földművese belépett a szövetkezetbe. Nem is csoda ez, mert a szövetkezet eddig is aránylag jól működött. A tagok havonta 3—5000 korona előleget vettek fel és ezenkívül csaknem mindenkinek jutott, 7—8 mázsa gabona a ledolgozott munkaegységek után. így aztán a még egyénileg gazdálkodók is belátták, hogy a szövetkezetben nagyobb jövedelmük van és hogy a szövetkezet nem munkaadó vállalat, hanem hogy ott mindenki a magáén dolgozik. Az elöhántos ekével való szántás Az előhántós eke megkönnyíti a szántást és biztosítja a föld rendes megforgatását körülbelül 10 centiméter mélységben és igy az alsó jobb földréteg a felszínre kerül. Különösen fontos az előhántós-eke használata a füvesvetésforgők, a rétek és legelők felszántásánál, mert itt az alsóbb és porhanyósabb földréteget a felszínre fordítja és ezáltal feleslegessé teszi a talaj további előkészítését a vetés alá, ami esetleg a talaj kiszáradását idézhetné elő. Ezért az idén egy elöhántós-ekének sem szabad kihaználattanul állnia. A használatnál azonban ügyeljünk arra, hogy az hántós-eke és a rendes eketest közötti távolságot jól beállítsuk, nehogy az előhántós-eke túrjon, vagy hogy összehordja a hantokat és a gyomot egy helyre. Jó, ha az eke által felforgatott földre kissé rátaposunk, hogy a zöld anyag alulra kerüljön. Ha magasabb növényekkel benőtt földet akarunk felszántani, akkor jó, ha először a földet meghengerezzük és hogy aztán a

z eke teljesen alulra tudja fordítani a gyomot. Fontos, hogy az előhántós-eke és az eketest sima legyen, hogy a föld csússzon rajta. Különös gondot fordítsunk a füvesvetésforgóban foglalt földek felszántásának ellenőrzésére, és gondoskodjunk arról, hogy a leszántott területen csak fekete földet lehessen látni és semmiesetre sem holmi gyommaradványokat. j Harcoljunk a gyümölcsfák kártevői ellen A bratislavai, a nyitrai és a besztercebányai kerület déli részén mindenkinek szemébe tűnik a gyümölcsfák és a többi fák betegsége. Ezeket a károkat egy veszedelmes amerikai bogár okozza. Ezért szükséges, hogy a földművesek és a gyümölcstermelök kihasználják kormányunk segítségét és igénybe vegyék a dinocig permetező anyag és a .permetező díjtalan juttatását, hogy meggyorsíthassuk e káros amerikai bogár elleni harcot. Éppen most kezd elhatalmasodni az amerikai bogár második nemzedeke, amely már a jövő évi gyümölcstermést is fenyegeti. Az amerikai bogiarat 2 százalékos dinocig-oldattal való permetezéssel írtjuk. A fiatal és kis fákat teljesen megpermetezzük. A nagyobb fákon csak azokat az ágakat permetezzük meg, amelyeket az amerikai bogár megtámadott és amelyek a megtámadott ágakkal szomszédosak. Ha az amerikai bogár az egész fát megfertőzte, akkor az egész fát megpermetezzük. A permetežés után is férgesen maradt ágakat levágjuk. Azon utasítások szerint, amelyeket az amerikai bogár irtásáról adtak ki a kerületi és a járási Nemzeti Bizottságok, a helyi Nemzeti Bizottságok átveszik a földműves raktárszövetkezettöl a dinocigot és a permetezőket, hogy azonnal megkezdjék az amerikai bogár elleni harcot ée így meg. mentsék a jövő évi gyümölcstermést. Kitelepítenek bennünket Korcok Alajos írja levelében, hogy a gabonafelvásárlás alkalmával a nagymegyeri járásban lévő Izsap községben járt. Ebben a faluban megkérdezték Korcok elvtárstól aggódó hangon, hogy igaz-e, hogy kitelepítenek bennünket Oroszországba, merthogy Magyarországon, Budapesten a kitelepítést már végre is hajtották, és most már mi kerülünk sorra. A fajú lakossága szinte rémülten fogadta a gabonafelvásárlást végző Korcokékat, mert úgy hitték, hogy mert a városból valók, azért jöttek, hogy összeírják a kitelepítésre kerülőket. Hát ez a reakció legújabb kacsája! Silózással biztosítsuk a téli takarmány alapot Az idén nemcsak szénaterméstlnk volt kiváló, hanem sílótakarmánynak való is bőségesen termett. Ezért EFSz-eink, valamint kis- és középföldmüveseink tegyenek meg mindent, hogy mennél több sílótakarmány kerüljön a vermekbe téli. re. A sílózás megkezdése előtt tisztítsuk meg és öntsük le mésszel a verem falait, nehogy rothadás álljon bé. A takarmányt szecskázzuk fel 2—4 cm hosszú darabokra, hogy a verembe való berakás után lehessen jól meggyúrni. Ezáltal megakadályozzuk a levegő összegyűlését, ami nagyon káros hatással lenne a sílótakarmány erjedésére. A verem megtöltése után 60—70 cm szélességben szórjunk földet a takarmány fölé, hogy az erjedés levegőmentesen mehessen végbe. Amennyiben lehetséges, száraz időben sílózzunk, mert különben a takarmány nedvessége Káros savak képződését idézi elő, ami csökkenti a takfmány minőségét.