Uj Szó, 1951. augusztus (4. évfolyam, 178-204.szám)

1951-08-09 / 185. szám, csütörtök

8 UJ srn 1951 augusztus 9 A labdarúgás edzéss VI. 2. A szélsők begurított labdájukat lövik kapura a csatárok 18—20 méier­ről, utasítás szerint. Lőhetnek úgyis kapura, hogy előbb maguk elé teszik lábbal a labdát, de lőhetnek kapásból is. Változat: a szélsők beívelt labdáját lövik felpattanás után, Vagy kapásból a csatárok. Az a fontos, hogy erős legyen a lövés és hogy — kapura menjen! 3. Oldalt áll a csatár a kapunak. Há­tulról, jobboldalról dcbunk nek: labdát, a csatár fordulatból, jobbról kapura lő. Hasonló módi n történik a lövés baloldalra dobott labdából — ballal. Eleinte megengedhetjük, hogy fel­pattanás után rúgjon bele a labdába a játékos* később azonban csak kapás­ból. 4. A szélső a 16-os sarka körül áll és a másik szélső átívelt labdáját ka­pásból vágja kapura Változat: gurított labdából „bom­báz" kapura a szélső. 5. Nyolc-tíz méterre a kaputól, hát­tal álljanak fel a csatárok. Magas lab­dát dobjunk nekik amit a válluk, fe­jük fellett húzzanak kapura hanyatt­eséssel, vagy anélkül 6. A 16-0fon lejelgetnek a csatárok, majd befejezésül az egyik kapura lő. 7. Az edző a pálya belsejéből ma­gas ívben rúgja a labdát a kaputól 20—25 méterre álló csatár elé, az fej­jél vagv mellel tegve maga elé a lab dát és lőj jön a kapura. 8. Csaknem a fél pályától vezessék a csatárok a labdát és mintegy 20 méterről lőjjék kapura. Ballal is, job­bal is. Változat: labdavezetés rézsútos irányból a 16-os sarkáról lövés kapu­ra. Az előbbi gyakorlatot úgyis végez­tessük, hogy a kapuratörés közben egv-egv ellenfelet is cselezzenek ki a csatárok vagy támadófedezetek. Ha van rúgószínünk vagv lövőfa­lunk, ott mindenfajta lövést gyakorol­tathatunk játékosainkkal. Labdaátvétel A labdarúgás ABC-jéhez tartozik a kapott labda átvétele. A játékban azonban nem elég, ha ismerjük a lab­da átvételének különféle módját, ha­nem a labdaátvételt gyorsan, lendüle­tesen, minél kevesebb időveszteséggel kell végrehajtanunk. A labdaátvétel fontossága csak még jobban kihang­súlyozódik a gyors, erős, sok hosszú labdát alkalmazó korszerű labdarú­gásban. Mindkét játékosnak kifogás­talanul kell értenie a labda minden­féle átvételéhez. Az edzésben úgy kell gyakoroltat­nunk a labda átvételét, hogy a játékos lehetőleg ne veszítsen az ellenfél ka­puja felé irányuló lendületéből. Ne állítgassák meg tehát az edzésben a labdát a játékosok — ez az oktatás körébe tartozik —, hanem az átvétel­lel együtt mindjárt tegyék is maguk elé. Még pedig úgy, hogy az ne jus­son áz ellenfélhez. Sose feledjük el hangoztatni: a labda átvételénél a já­tékos ne álljon háttal az ellenfél kapu­jának. Gyakorlatok 1. Ketten állnak egymással szem­ben 10—15 méterre egymástól. Az egyik élesen odagurítja a labdát a másiknak s azonnal rohan is feléje, mintha támadná, am,az átveszi a lab­dát, félrehúzza azt a rárohanó >ellen­fél* elől és átvezeti a labdát a társa helyére. így azután helyet cserél a két játékos. Most az a játékos gu­rítja a labdát, aki az előbb kapta. Az »elhúzást« "belsővel is, l*ülsővel is vég­zik a játékosok. Változat: Hasonló módon veszi át a két játékos a föld felett suhanó lab­dákat is'. 2. A két játékos 5—6 méterre áll egymástól. Az egyik ívben dobja a labdát, a másik — elfordulva — mel­lel teszi maga elé jobbra vagy balra és máris vezeti. A dobó itt is rárohan a labdát átvevő játékosra. A gyakor­latot tehát helycserével végezhetjük. Változat: Hasonló módon gyakorol­ják a játékosok a fejjel taló átvételt (Folytatjuk) A STBSKH 33. HETE A Főiskolai Világbajnokság hírei Lanský (CSR) nyerte a magasugrást - Diszkoszban Klics (Magyarország) lett az első Pénfeken: Románia—Olaszország és Magyarország—Német Demokratikus Köztársaság labdarúgómétkőzések lesznek Krídla Szov. Tbil. Spartak Kassai Dyn. Vod. Teplice Dyn. Slavia Vítkovice Zel. Praha NV Bratislava Skoda Plzeň Slov. Žilina ATK Dukla Prešov Kol. Liberec Tatra C. Lipa Slavia K- Vary ESKA Cheb TOS Lipník Zel. Prerov Z. Bystrica Stupava U. Praha Cavkai szer. vál. Tatra S. Nusle A hétfői ünnepélyes megnyitás utá Nyári Főiskolás Világbajnokságot. Az sereg gyűlt össze, hogy a válogatottá vák sportolók tegnap kitűnő eredmé zelmet Lánský szerezte, aki a magas Az új főiskolás világbajnok csak 1 ményt a csehszlovák csúcseredmény csúcsot is állított fel. Horčic, a 100 m 10.6 mp-es idővel második helyen vég totfa Engel 1934-ben elért országos létikai viadalokon a legjobb eredmény A kosárlabda bajnokságot a Can­tian-út: új stadionban bonyolítják le. A férfi bajnokságban Csehszlovákia csapatának tegnap délelőtt Marokko válogatottja ellen kellett volna kiállni. Marokko a bajnokságon való részvé­telt azonban lemondta. A nők bajnok­ságában a csehszlovák válogatott ér­dekes küzdelem után Bulgária csapa­tát egy kosár különbséggel, 30:29 arányban győzte le. Röplabdában a csehszlovák váloga­tott a második csoportban küzd Mon­góliával, Lengyelországgal és a De­mokratikus Német Köztársasággal. Az első mérkőzést Lengyelország el­len játszotta, amit szép küzdelem után 3:0 (15:7, 15:8, 15:7) arányban nyerte meg. A könnyűatlétikai versenyekben teg­nap már a világbajnoki címekei érték ej az atléták. A férfiak versenyében a következő eredmények voltak: Diszkosz: 1. Klics (Magyarország) 50.82 méter (új főis­kolás világrekord.) 2. Partanen (Finn­ország) 47.38 méter, 3. Budenko (Szovjetunió) 46.3 méter, 4. Kormúth (Csehszlovákia) 46.34 méter. Magasugrás: 1 Lánský (Csehszlo­vákia) 197 centiméter. (Uj főiskolás világcsúcs), 2. Soeter (Románia) 197 cm, 3. Vansovics (Szovjetunió) 190 5000 méter: T. Kazalce (Szovjet­unió) 14:40 mp, 2 Semenov (Szovjet­unió) 14:50.4 mp, 3. Pénzes (Magyar­ország) 14:50.8 mp. A csehszlovák Sláviček és Kántorek az utolsó helye­ken végeztek. n tegnap, kedden folytatták a XI. összes berlini stadionban nagy néző­k sportmérkőzéseit nézze. A csehszlo­nyeket értek el. A legértékesebb győ­ugrásban 197 cm-es eredményt ért el. centiméterrel ugrott rosszabb ered­től s egyben új csehszlovákiai ifjúsági -es síkfutás második előfutamában zett. Horčic ezzel az idejével megjavi­csúcseredményét. Az első nap az at­eket a szovjet válogatottak érték el. A 100 méteres síkfutásban az elő­futamokat bonyolították le. Az első előfutamban Otava 10.7 mp-cel győ­zött, a harmadikban Hcffčic 10.8 mp­vel lett az első. Trubi a negyedik elő­futamban 11 mp-es időt ért el, az ötö­dik helyen végzett, úgyhogy a további versenyekből kiesett Az eLső előfutamban Szucharev (Szovjetunió) lett az első 10.4 mp-es eredménnyel. Az idő új főiskolás vi­lágcsúcs. A további sorrend: 2. Kisz­ka (Lengyelország) 10.5 mp, 3. Kal­jajev (Szovjetunió) 10.5 mp. II. előfutam: 1. Szanadze (Szovjet­unió) 10.6 mp, 2. Horčíc (Csehszlová­kia) 10.6 mp. III. előfutam.- I. Korév (Bulgária) 10.6 mp. A férfi kosárlabda világbajnokságra 13 nemzet neyezett be, ezeket három csoportra osztották be. a) csoport.- Csehszlovákia, Finnor­ország, Bulgária, Marokkó. b) csoport: Magyarország, Anglia, Lengyelország, Korea. c) csoport: Szovjetunió, Olaszor­szág, Kína. Mindegyik csoportból két-két csar pat jut be a hatos döntőbe és ott kör­mérkőzéssel döntik el a bajnokság sorsát. A selejtezőkből a csapatok nem viszik magukkal eredményüket. A női kosárlabdára benevezett csa­patok nem vívnak selejtezőt. A hét csapat körmérkőzést vív a bajnoksá­gért. A Berley cirkuszban bonyolítják le a kötötfogású birkózó bajnokság küz­delmeit. A Szovjetunió, Magyaror­szág, a Német Demokratikus Köztár­saság és Románia 8—8 versenyzőt, Olaszország hatot, Ausztrália és Ausztria 2—2 birkózót nevezett. A szovjetcsapatban szerepel többek kö­zött Terján és Englas is. ** A főiskolai labdarúgó bajnokság további műsora: Ma, szerdán, 8-án; Csehszlovákia— Franciaország, vezeti Harangozó (Ma­gyarország), Lengyelország—Olasz­ország, vezeti Waller (NDK). 10-én, pénteken: Románia—Olasz­ország és Magyarország—Német De­mokratikus Köztársaság. 11-én, szombaton: Csehszlovákia— Német Demokratikus Köztársaság és Magyarország—Franciaország. A harmadik helyért 13-án, hétfőn, a világbajnokságért pedig 15-én, szer­dán lesz a döntő mérkőzés. A Az asztaliteniszezők szorgalmasan készülnek a FVB-re Ebben a sport­ágban csak ma készítik e! a sorsolást. A csehszlovák válogatott erős csapat­tal indul ebben a versenyszámban. Andreadis, Tokár, Slipek, Turnovský és Koudelka csapattal veszjk fel ver­senyzőink a világbajnoki küzdelmet. Az úszóversenyek beosztását tegnap készítették el, a versenyeket ma, 8-án kezdik. Sok nevezés érkezett, de nem lehet tudni, hogy a féktelen nyugati rendőrterrort leküzdve, kiknek sikerül megérkezni a rajthoz. « » * A tornászok versenye, augusztus 10-én kezdődik. A női tornászbajnok­ságban nagyszerű mezőny jött össze. A szovjet versenyzők között Poduz­dova, Gorohovszkája, Minajcseva és Szamuraj szorgalmasan edzenek Ber­linben. A mai versenyekről lapzártáig nem kaptunk eredményeket, azokat a hol­napi számunkban közilljiik. APBOHIRPETESEK Szavanként Kčs 4.—, a vastagon sze­dett szavak ára Kčs fi.—. Egyszeri közlés legalacsonyabb díjú Kčs 30 Állást keresőknek 50%-os kedvez­ményt nyujtLnk. Címek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kčs 2.—, postán beküluve Kčs 10.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyegben is beküldhetők. ^Xtuísx kaphat ^ O Cukrovár v Pohronskom Ruskove n. p., Pohronský Ruskov keres az Mei répakampányra mázsamestereket, át­vevőket, írnokokat és írnoknó'ket. A jelentkezők a kérvényüket adják be a fenti címre. 1858/V. LAKÁS © Elcserélném 1 szopás lakásomat Bratislava, XII. ker. családi házzal vi­déken. Jelige „Villany". 2617 9 Nem dohányzó, 6zolid fiatalember keres azonnalra, vagy szeptember l-re bútorozott szobát. Cím a kiadóban. T. 1095 • Nyugdíjasok figyelem! Bratislava környékén, csendes helyt.i lévő 1 szo­bás konyhás lakásomat kicserélném nagyobbért. Cím a kiadóban. 2613 © Lakást adok délutáni elfoglaltsággal p bíró nőnek, aki délelőtt kétéves gyer­nii kemre felügyelne. T. 1092 adAs-vétel k.. Biztos vagyok abban, hogy csapatom az őszi évadban jól szerepel és a „ligában" marad! — mondja Karel József, a Dukla ČSSZ Prešov játékos-edzője Szombaton már indul az őszi bajnoki szezon a „ligáteui"! ľjra megindulnak a pontokért való küzdelmek, melyek még hevesebb, még elkeiseredettebb küzdelmeket Ígérnek, mint a tavasziak voltak. Hiszen most már a bajnokság mellett a kiesés ellen is kell majd egye* csa­patoknak küzdeniük. A ligában való bentroaradásért többen harcolnak majd. S ezek között van újra a Dukla ČSSZ Preftor csapata te. Az e]>erjesiek őszi szereplése elé — a hatalmas hazai táboron kí­vül — egész Szlovákia sportközönsége élénk figyelemmel tekint s szurkol a esapat sikere: a ligában való maradásáért. Az eperjesiek szombat-vasárnap Losoncon, illetve Opatován vendégszerepeltek s szombaton 10:1, míg vasárnap 3:2 arányú győzelmet arattak. Ez a két meccs volt az első és egyben utolsó előkészületük a szombati li­ga meocsük az ATK elleni találkozójuk előtt. Szlovákia sportközvéleménye jog­gal kíváncsi, hogy milyen eséllyel indulnak az eperjesiek az őszi küz­delmekbe. S erről kértünk felvilá­gosítást Karel József mérnöktől, a csapat játékos-edzőjétől. A csapat sajnos a szombat­vasárnapi két meccsen még nem nyújtotta azt — mondotta Karel József edző — ami benne rejlik. Szombaton a túlságos nagy hőség, míg. vasárnap a zuhogó eső és a nagy sár akadályozta a játékosokat a teljes erőkifejtésükben. Normális körülmények között bizony nem elég a liga finisre két ilyen meccsel csak felkészülni, azonban a játék­tilalom miatt előbb nem játszhat­tunk meccseket. Mit tapasztalt a két meccsen? — örvendetes, hogy a csapat kezdi megérteni elgondolásomat, s kezdi jól is játszani a korszerű rendszert. Látom, hogy a csapat jó kondícióban van, ami bizony biz­tató reményekkel tölt el a szomba­ti prágai ATK elleni meccsünk előtt. Miért olyan derülátó a szombati ATK elleni meccsük előtt ? — Mert bízom a csapatomban —• hangzott a gyors válasz. Aztán így folytatta: — Nem csak a szombati ATK elleni meccsünkön, de az egész őszi szezónban bízom a fiúkban. Tudjuk, hogy nehéz a helyzetünk — de nem reménytelen. Nekem hatá­rozottan az az érzésem, hogy nem esünk ki a ligából. Ez nem azt je­lenti, hogy „nagy mellényünk" van. hanem önbizalmat jelent. Tudom, hogy a játékosaim mire képesek és tudom, hogy mennyire akarnak győzni és a ligában továbbra is szerepelni. Mire alapozza a derűlátását? — Derűlátásom — ismétlem —• elsögorban a játékosaim nagy aka­rására épül. No meg arra, hogy most már talán végleg megoldódott a kapus kérdés is. Hiszen a gyenge tavaszi szereplésünknek is egyedüli oka a kapus hiánya volt. Meccsein­ket szinte állandóan kapusunk hi­báival — egy-egy potya-góllal vesz­tettük el. Most Mrlina személyében új kapussal rendelkezünk, aki Ma­rianské Láznyból jött hozzánk s aki remélem méltóan állja meg majd a helyét is. Milyen a játékos állomány? — A lehető legjobb. Tizenhatos kerettel rendelkezem, de nem esem kétség'be, ha estleg az utánpótlás­hoz is kell nyúlnom. Bihary Emil az ifjúsági edzőnk már több mint 10 éve neveli az újabb tehetségeket a liga csapatom részére. Nálunk tömegsport a futball s abból a ha­talmas játékosállományból amivel rendelkezünk — mindig kikerül egy-két jó erő. A szombati felállítás után érdek­lődünk még. — Azt hiszem, az alábbi ti­zenegyet szerepeltetjük majd szom­baton az ATK ellen. Mrlina — Sabol, Tesár — Ku­chár, Ing. Karel II. Kusnir — Pav­lovics I.. (Maxincsak), Molnár, Ing. Karel, Szemesi, Simansky. Erősítések ? — Mrlina kapus mellett Maxin­csak (Homonna), Molnár (Vranov) és Vidó (Dynamitka) jelent majd új erőket a csapatnak. Karel József edző után Bencsik Antal elnökkel, az eperjesi kerületi Stavebný Závody munkás-igazga­tójával beszélgetünk még. —. A csapat kellőleg felkészült az őszi küzdelmekre — mondja Ben­csik elvtárs. , S ezt a felkészülést nemcsak sporttéren, de ideológiai­lag és politikailag is értem. így én biztosra veszem, hogy a csapat megállja helyét a ligában —- s nem esimk ki! Elégedett vagy a csapat losonci és apátfalusi szereplésével? — Mindkét helyen elégedett vol­tam a csapattal. Csupán Opatován a bíró nem tetszett. Mégis csak furcsa, hogy egy ifjúsági bíróra vagyunk utalva egy ilyen meccsen. Csapatom nagy értéke a'szív — mondja nekünk Bencsik elnök. Sajnos, ezt a szivet az opatovai if­júsági játékvezető s a közönség egyrésze is félremagyarázta. Azt tartották róla, hogy durvaság, pe­dig korántsem az. Olyan sáros, vi­zes pályán — mint az opatovai volt vasárnap — nem csoda, ha a já­tékosok nem tudnak lefékezni s ha ki is csúszik egy-két szabálytalan­ság, az még nem jelent durvasá­got. Vájjon igazuk lesz-e az eperjesi­eknek? Sikerül-e majd nekik meg­állniok helyüket s a ligában Való maradásukat biztosítaniok ? Erre majd csak a szombati ATK elleni meccs és a következő küzdelmek adnak majd feleletet. Mi azonban a szlovákiai sportközönség nevében kívánunk sok sikert az eperjesiek­nek. Mert azt hisszük a ligában való maradás nem csak az eperje­siek, de egész Szlovákia sport­közönségének is az óhaja. • Jó ' otban lévő Singer-Bobin varrógépt k és egy alig használt Pe­run villanymosógép eladók. Večera: Bratislava, Kollárovo nám. č. 9. 2616 9 Elcserélném, vagy eladnám kertes 3 szobás házamat kisebbért, Bratislava, Trnavka, Banská-Bystrica, Kolárovo, Košice, Filakovon. Nyerges Marek. Bratislava, XII. Piesková č. 40, 2615 • Eladó egy használt konyha-kredenc, egy nagyobb és egv kisebb világosra lakozott szekrény, egy nagy fotel és egy kis asztalka. Cím a kiadóban. T. 1094 • Különböző használt bútordarabok­eladók. Cím a kiadóban, T. 1096 Wt WWWW Mt MWMMWWM WW MH Wt Meghívó A Košikárské družstvo domáckych pracovníkov s r. o. Nové Zámky, mint tagja a Slovenská rada družstiev v Bratislave, 1951 augusztus 19-én, 14 órakor az Okresná odborová rada Nové Zámky, Turecká ul. termében megtartja a rendes évi közgyűlést, melyre a szövetkezet tagjait az alap­szabályok értelmében ezennel meghívja azzal a megjegyzéssel, ha az előirány­zott tagok száma nem jelenne meg a pontos időben, akkor a gyűlés 1 órával későbben te <intet nélkül a megjelent tagok számára ugyanazon a helyen al előírt programmal új közgyűlést jog­érvényesen megtartja. 1857/V* Szabadságok - felhívás Kér ;ük azokat az előfizetőket, akik közvetlenül a Postai Üjság Szolgálat által (címke nélkül) kapják az Üj Szót, közöljék átmenetileg megváltozott, azaz szabadság alatti címüket egyene­sen postahivatalukkal, avagv jelentsék eat a kézbesítőnek s egyúttal azt is, hogv mikortól meddig kívánják átme­netileg erre az új címre a lap kül­dését. Kérjük tehát, hogv ebben az ügy­ben ne írjanak lapunk kiadóhivatalá­nak, mivelhogy a szabadságok révén megváltozott címek ügyében a kiadó­hivatal nem intézkedhet. Lapunk kiadóhivatala csakis az olvan esetekben intézi a címváltozáso­kat, ha az előfizetők közvetlenül kiadó­hivataloktól kapják címükre az ftfcp­got, tehát olyan előfizetőknek, akik címkével ellátott újságot kapnak­Az ÜJ SZÔ kiadóhivatala. M»M Wtl K» tt HWWWWWM W)t m»ti m» H UJ SZÖ, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8-10. sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Fő­és felelősszerkesztö Lőrincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava II. Nyomja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540.—, '/a évre 270.—, '/t évre 135.—. 1 hónapra 45.— Kés. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre i50.—, '/ 2 évre 75.—, i/ 4 évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NEPNAPTAR-raJ együtt 100 Ivü.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom