Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)

1951-07-31 / 177. szám, kedd

2 U J SZU 1951 július 31 A csíl zraáványi szövetkezeti tagok a munka jó megszervezésének köszönik az aratás gyors befejezését Gotiwafd elvtárs hűséges munkatarsa, a Párt telkes harcosa napot és éjjelt okoztak a fasiszta megszálló hatóságoknak • és az őket kiszolgáló Hácha, Tiso és a Horthyfasisztáknak. Hazánk több mint 6 éves kegyetlen megszállás után a dicső Vörös Hadsereg segítségével sok áldozat árán felszabadult. A fasiszta járom alóli felszabadító harcokban, a csehszlovák nép történelmének ezen részében ls Slánsky elvtársunk neve aranybetűkkel van beírva ugyanúgy, mint a dicsőséges februári napok győzelmében való részvételében, amikoris határozott, bátor fellépésével és bölcs előrelátásával egyike volt azoknak, akik a legjobban hozzájárultak a reakció vereségéhez hazánkban. Slánsky elvtársunk egész élete, minden munkássága azt mutatja, hogy Gottwald elvtárs mellett egyik legjobb tanítványa Lenin és Sztálin elvtársaknak. Minden cselekedete, a Párt és a néphez való ragaszkodása, hősies kitartó küzdelme kell, hogy a Csehszlovák Kommunista Párt minden tagjának a példaképe legyen. Slánsky elvtárs eddigi élete, minden eddigi munkássága, fáradhatatlan küzdelme hazájáért, a népért kell, hogy minden becsületes pol gárunk mintaképe legyen. Tanuljuk meg hát a ml Slánskynktól szeretni hazánkat és népünket. De tanuljuk meg tőle gyűlölni az ellenséget. Tömörüljünk még szorosabban szeretett Pártunk, a Csehszlovákiai Kommunista Párt azon Párt köré, amely Párt ilyen nagyszerű vezetőket ad nekünk, mint Slánsky elvtársunk. Kövessük hát Slánsky elvtárs példáját és legyünk még odaadóbb építői népköztársaságunknak, a szocializmusnak, mindenki a maga munkaszakaszán, a munkás a gyárban, bányában, a paraszt a földön, az értelmiség a kultúra frontján. Ez lesz a legszebb születésnapi ajándék Slánsky elvtársunk részére. Hajtmann Kálmán versenyre hívja ki az ógyallai járás EESz-eit a tejhozam fokozásáhan Nagyon gyakran lehet hallani az ógyallai EFSz-röl azt a kritikát, hogy a járás leggyöngébb szövetkezete. A helyzet azonban nem egészen Így áll, mert a nagy munkaerő hiány ellenére is aránylag nem maradt el túlságosan a környező szövetkezetek mögött, amelyeket gyakran mint jó szövetkezeteket emlegetnek. Ha a járási Nemzeti Bizottság nemcsak három, ^agý négy EFSznek szentelne figyelmet, hanem a többinek is és köztük az ógyallainak is, bizonyára az ógyallai szövetkezet is rövidesen a legjobb szövetkezetek közé tartozna. Csontos Ilona sertésetető például olyan munkát végez, amilyet sehol máshol a járásban nem végeznek. Csontos elvtársnő 102 sertést lát el. A malacnevelésben versenyre hívta kl a zelený háji EFSz etetőjét. Az ógyallai EFSz-ben Hajtmann Kálmán tehénetetö és fejő is kiváló \ munkát végez, összesen 20 tehenet lát el, amelyek közül 15 fejős. Hajtmann elvtárs versenyre hívja kl a járás minden EFSz-ét a tejhozam fokozásában és a borjúnevelésben. Egyidejűleg kötelezetttséget vállal, hogy minden elválasztott borjúról úgy fog gondoskodni, hogy ezek minőségi állatokká legyenek. Az ógyallai szövetkezet zöldségtermelő csoportja is olyan lelkiismeretesen dolgozik, hogy igazán dicséretet érdemel. Ezek után tehát nem érdemli meg az ógyallai EFSz, hogy mindig csak a rossz oldalait emlegessék. PACHOVA MARIA, I ógyalla. Miért nincsenek normák a szentm klósi állami birtokon Mindnyájunk érdeke, hogy 1 a csépiért mielőbb befe ezzfik Az aratási munkák befejezése után gyűlést tartottak a szövetkezeti tagok. Zelenicki János szövetkezeti elnök elmondotta a jelenlevő szövetkezeti tagoknak és az egyéilegf gazdálkodó kis- és középföldmüveseknek, hogy az aratási munkák befejezeése után a legfontosabb feladat a gabona gyors elcséplése. Csakhogy a szövetkezetnek kevés a munkaereje. Az öt cséplőgép nem dolgozhatna, ha a

x egyénileg gazdálkodó kis- és középföldmüvesek nem segítenének. Ha pedig a cséplőgépek sokáig üresen állnának, akkor más községbe vonnák át őket és Várkonyon ki tudja meddig tartana a cséplés. A kis- és középföldmüvesek megértették Zelenicki elvtárs szavait. Sokan bekapcsolódtak a közös cséplés! munkálatokba. De még így is kevés volt a munkaerő. Ezért a helyi Nemzeti Bizottság összehívta a község iparosait és Tóth Károly elnök kissé elbeszélgetett velük. Elmondotta nekik, hogy hiába van az embernek élelmiszer j egye, ha az üzletek üresek lesznek. Ezért az 5 érdekük ls az, hogy a gabona mennél előbb el legyen csépelve és hogy aztán a dolgozók élelmiszerellátásához szükséges mennyiség a magtárakba kerüljön. Az iparosok elgondolkodtak. Igazat adtak Tóth elvtársnak. Mindannyian elválalták, hogy segítenek a cséplés elvégzésében. NAGY TIVADAR, Nyékvárkony. Fokozzák a munkateljesítményt a tornóci áliami birtokon A szentmiklósi állami birtokon ' aránylag lassú tempóban folyt az aratás. mert a gabona csaknem mindenütt nagyon megdőlt. Az aratógépekkel tehát nehezen megy a munka. Az is nagyon hátráltatta az aratás folyamatát, hogy nem tudtunk spárgát szerezni a learatott gabona bekötésére. Nem tudjuk. ki a hibás ebben. Az intéző-e vagv pedig a kassai igazgatóságAz igazgatóságot most már Tótmegver vette át Nagvon szeretnénk, ha most már végre az úi igazgatóság nagyobb segítségünkre lenne. Mi Perbetérői segíteni jöttünk a szentmiklósi állami birtokra. Sajnos több hibát kellett tapasztalnunk Gulis Imre gépész például arról számolt be, hogv az egyik cséplőgég már ió ide ie szétszedve áll, de nem lehet megjavítani, mert az illetékes helyekről nem bírják megkapni a szükséges alkatrészt-. Gyurczovics Pál kocsis pedig azon panaszkodik, hogv a birtok 8 herekaszáló gépéből most már egv sem üzemképes Az utolsó gép kaszájának eltörésénél éppen jelen voltam. Egv földbeszántott vasdrót okozta a sérülést, úgyhogy nem maradt más hátra, mint most már az egész lucernát kézzel lekaszálni Az intéző állítólag már több ízben kért kaszákat, de még a mai napig sem sikerült kann'a Gvurczovics elvtárs elmondotta, hogv különféle gyűléseken ismertetik a munkássággal a mezőgazdasági fejlődés feltételeit. Megkérdeztem őt. H .tárunkban két napi" zuhogott az eső. Dolgom volt a szlová":"tyarmatl illéspusztai gépállorais mellerí. Láttam, hogy a csépléä szünetel. Ez rendjén is lenne, mert hát vizes gabonát 4 r-*Csakhogy láttam va'amit, ami egyáltalán nir.-ii rendjén. Kin áll a cséplőgép a szabad ég alatt, rendetlenii', ponyva nélkül. A cséplőgép a'att térdig érő pocsolya van. A gabona a szalmával öszszekeveredve szétszórva hever. Senki seni gondoskodik arról, hogy a ^cséplőgép alól a vizet le hogy miért nem jelentették valamelyik gyűlésen azt, hogy milyen hiányokkal kell megküzdeniök. Gyurczovics elvtárs azt felelte, hogv ők ezt igenis meg akarták említeni, csakhogy mindig közbevágták, hogv nem szabad Amerikát várni Pedig a szentmiklósi állami birtok dogozói semmi esetre sem vár iák Amerikát, nanem igenis elv ár iák. hogv az illetékes helyek, ha kaszára van szükség, akkor hallgasság meg a dolgozók kéréseit. Aztán megkérdeztem Gyurczovics elvtárstól azt is, hogv meg vannak-e elégedve a fizetésükkel. Azt a felelete' kaptam, hogy a becsületes dolgozók sok esetben károsodást szenvednek, mert a birtokon nem vezették be a normákat, úgyhogv sokszor a henvélők többet keresnek, mint a becsületes dolgozók. Beszélgetésünket Horváth József és Lapos Antal is félbeszakították és ők is mindiárt azzal kezdték, hogy mennyivel érdemesebb lenne jő munkát végezni, ha a fizetéseket érdem szerint, vagyis a ledolgozott normák szerint állapítanák megCsakhogv a normák megállapításának nem szabad a birtok irodahelyiségében történnie. Ezt úgv értem, hogv nem elég ha a normákat a hivatali dolgozók előírják, hanem meg kell azt beszélni a dolgozókkal is. Az alaposan megtárgyalt normarendszer bizonyára nagymértékben elősegítené a szentmiklósi állami birtok fejlődését. SÜTTI JÓZSEF. Perbete. vezessék és hogy az össszeázott gabonát kissé megszárítsák, hiszen legalább 22 fok meleg van és már az eső sem esik. Véleményem szerint itt valami nincs rendben. Nem volna szabad megengedni, hogy a dolgozó nép kenyere, még a gabona kicséplése előtt a sárba vesszen. Nem beszélve arról, hogy a

z állam tulajdona, a cséplőgép ilyen körülmények között nagyon megrongálódik. z FIGYELŐ LASZLÔ, Üjtelep. A tavaszi munkálatok megkezdése előtt a tornóci állami birtokon az egyes munkacsoportok számára kijelöltek külön bizonyos munkaterületet. Ennek az lett az eredménye, hogy az egyes csoportok arra törekedtek, hogy a lehető legjobban megműveljék a rájuk bízott földet. Megindították a szocialista munkaversenyt is a legjobb munkacsoport, a legjobb osztag és a legjobb dolgozó címéért. Az eredmények legjobban az aratási munkálatokban mutatkoztak meg. A zsigárdi gazdaságban például Szépe János munkatársaival együtt két váltás alatt 6 nyomós önkötözővel napi 12 hektáros teljesítményt ért el. De nem maradt le Kovács Mihály és Szlatina József sem a hetményi gazdaságban. Kutnl Béla is nagyszerű eredményeket ért el a gorázdovi gazdaságban. A felsőjától gazdaságban pedig Marcsek József tűnt kl. Ezek a kiváló dolgozók megkapják a legjobb dolgozó vándorzászlóját A munkások teljesítményei fokozott munkalendületre buzdították a traktorosokat is. A deáki gazdaságban például Kis Rudolf ért el szép eredményeket, aki szintén megkapja a vándorzászlót. Ezek a mintaszerű dolgozók jő példát mutatnak a többi állami birtokok és EFSz-ek dolgozóinak a magas munkateljesítmény elérésében. (martinec) A malinovói szövetkezeti tagok is learattak már A malinovói EFSz-ben már befejezték az aratást. A tagok minden erejüket latbavetve dolgoztak. De a CsISzszervezetbe tömörül fiatalság sem maradt hátra. Brigádot szervezett, amelv úgy dolgozott, hogv öröm volt nézni. Látszik, hogy a fiatalok tudják, hegv miért kell többet termelni, hogy a többtermeléssel a békét védjük. Másfelől dicséretet érdemel a Malinovón dolgozó traktorosok munkája is. Kora reggeltől késő estig dolgoztak fáradságot nem ismerve- A gépek rendbentartására igen nagv gondot fordítottak, nehogy egy percig is szünetelniök kelljen. Most, napközben a szomszédos faluk szövetkezeteiben aratnak, esténkint pedig nálunk végzik a tarlószántást, hogv így előkészítsük a jövő évi termés alapjait. SZEGEDI ISTVÁN. Malinovo. A III. típusú csilizradványi EFSz annak köszönheti az aratási munkálatok sikeres elvégzését, hogy a munkát jól megszervezték. Füsi Gyula szövetkezeti elnök az aratás megkezdése előtt összehívta a tagokat és röviden ismertette velük, hogy milyen fontos az aratás gyors elvégzése. A tagok egyhangúlag kifejezték egyetértésüket az elnökkel, sőt mi több, azt a javalaslatot tették, hogy nem szabad brigádmunkára várni, hanem azonnal saját erejükkel hozzá kell látniok a 150 hektár búza, 90 hektár árpa és 34 hektár rozs learatásához. Száméi Pál, a helyi Nemzeti Bizottság elnöke, aki egyébként a legöntudatosabb szövetkezeti tagq^ közé tartozik, azt a javaslatot tette, hogy a csilizradványi EFSz szállítsa be az első búzaszállitmányt a nagymegyeri földműves raktárszövetkezetbe. Javaslalát mindannyian elfogadták. úgyhogy július 10-én el is indították az első, 83 mázsás búzaküldeményt a nagymegyeri földműves raktárszövetkezetbe. Ez alkalommal Száméi elvtárs rövid Az Uj Szó július 12-1 számában megjelent egy cikk a nagycsalómjai molnárok spekulálásáról. Hála a munkások éberségének, akik ezt az ügyet lelplezték és az Uj Szón keresztül felhívták figyelmünket a nagycsalómjai molnárok Üzérkedéseire. a DHPV besztercebányai kerületi felvásárlási vállalata kivizsgálta a helyzetet. A nagyacsalómjai malom Kis Gyula és fia tulajdonát képezte a múltban. A volt tulajdonosok, amikor a kékkői földműves raktárszövetkezet átvette a malmot, vezetőhelyeket foglaltak el a vállalatban. Az idősebb Kiss Gyula főszámvevő, fia pedig adminisztrációs munkaerő lett. Megállapítottuk, hogy különbözö módszerekkel károsították a kisés középföldmüvesek et. kis ünnepségre hívta össze az embereket, hogv közösen leszögezzék a szocialista gazdálkodás előnyeit A tagok Ígéretet tettek, hogy a jövőben még jobban megfogják a munka végét Végül még meg kell emlékezni a Vankó Béla vezetése alatt álló nemesócsai traktorosbrigádról. Az aratás megkezdése előtt megkérdeztem Vankó Bélát, nem félnek-e tői a nagv munkától, ami reájuk vár. Vankó elvtárs erre azt felelte, hogy ők traktorosok, jól tudják azt, hogy nagv feladatokat kell teljesíteniük és ezért bátran végzik munkájukat. Megígérte továbbá, hogv minden erejüket latbavetik, hogv az idei aratás hiba nélkül el legyen végezve. A traktorosok ígéretüknek eleget is tettek. Különösen kitűnt Zalka Sándor A traktorosok átlagos napi teljesítménye 7 hektár learatása volt A szövetkezeti tagok mindannyian megelégedettek a gépek munkájával A gépek iránti bizalom, melvet az idei aratás ébresztett bennük, a nemesócsai traktorosok érdeméből, bizonvára elősegíti a szövetkezet további fejlődését. RACZ JÓZSEF, Nagymegyér Hogy „nem tiszta" gabona cím alatt nagyobb meimyiségű gabo nát lefogjak az őrlésnél és így rabolták meg a dolgozó föídmü^ veseket. Továbbá a porlás leple alatt is sok gabonához jutottak Igazságtalanul. Az Ilyen utakon szerzett gabonát és lisztet fekete áron eladták. A búzáért például mázsánként 1000 koronát kértek. Hogy rá ne lehessen jönni aljas tetteikre, megfizették a vállalat egyes alkalmazottait. A kivizsgálás alapján a volt ma. lomtulajdonosokat azonnal elbocsájtották a földműves raktárszövetkezet szolgálatából és bűneikért rövid időn belül felelniök kell a bíró. ság előtt. BACSEK JÁNOS, a DHPV besztercebányai üzemének sajtó-előadója. Kí a *e!e

?ős ? Ha kell a föld a att, ha kell a föld felett építjük szebb életünket Szeretnék beszámolni arról, hogy mi. Luciabánya dolgozói, nemcsak a föld alatt, hanem a föld felszínén is tudunk dolgozni. Elérkezett a várvavárt nap és elmentünk Perény község be, hogy az ottani EFSz-nek segítsünk betakarítani az idei termést. Amikor odaérkeztünk, éppen egy nagy búzatáblán folyt az aratás. Három arató gép dübörgött. Három csoportot alakítottunk és hozzáláttunk a munkához Mind a három csoport úgy dolgozott, hogy nehéz volna megállapítani, me lyik volt az első. Jelen volt üzemünk mérnöke, számvevője és más irodai alkalmazottak is. Sőt mi több, nyugdíjasok is voltak köztünk. Este, munka után a faluban várt már ránk a jó vacsora. Másnap az egyik árpatáblán láttunk munkához, majd egy 10 hektáros rozsföldre mentünk. Mindjárt szemembe ötlött, hogy az egyik gép kezelője túlságosan fiatal. Megkértem, hogy engedje meg. hogy egy kerülőt mellette üljek a gépen. Bemutatkoztunk egymásnak. Maidnem a szívverésem is elállt, amikor bátran mondja a kis traktoros a nev ét: »Mágócsi József pionír vagyok« Megtudtam tőle, hogy még a 15-ik év ét sem töltötte be. Ennek ellenére már tavasz óta dolgozik traktorával és na gyon megszerette munkáját. Gépének minden kis alkatrészét ismeri. Mágó esi József úgy dolgozik, hogy egy méterrel sem marad hátra a többi trakto ros mögött. Ez igen! így aztán lehet építeni. Mágócsi Józsi a továbbiakban elmondotta, hogy ő olyan jó barátságban van a gépével, hogy azt ki sem lehet mqndani. Aztán elváltunk fiatal barátunk tót és újra munkához láttam. Hamar elérkeztek a délutáni órák, amikor haza kellett térnünk Előbb azonban égy társas ebéden vettünk részt. Örömmel állapítottuk meg. hogy a falusi dolgozók megértették, hogy mi ipari dol gozók a legjobb bar á tinik vagyunk. A földművesek elmondták, hogy ma már el sem tudják képzelni az életei gépek nélkül. Lassan búcsút vettünk Perény község lakosságától. De a 'jövőben is, ha az állami birtokon vagy valahol máshol szükség lesz ránk, örömmel sietünk segítségére mezőgazdaságún knak. VARHOLA MIHÁLY Luciabánya A magyarbéli EFSz-nek kiváló dohány és kukurica termése mutatkozik A magyarbéli EFSz-ben megkezdték a dohány törését. Egy 25 tagból álló munkacsoport végzi ezt a munkát. A dohány olyan gyönyörű, amilyent azelőtt nem is lehetett látni határunkban. Vegvük például a közepes dohányleveleket, amelyek 40 centiméter szélesek és 70 centiméter hosszúak. A hektáronkénti dohánytermés 18—20 mázsát is kitesz. Ez a dohány a legfinomabb virzsiniai cigarettadohány. A tagok örömmel dolgoznak a dohánnyal, mert tudják, hogy ez jó jövedelmet biztosít számukra. Büszkék a dohánytermésre. Ezt a szép eredményt többek között Garai Mihály dohánykertésznek lehet köszönni, aki minden dohánymunkát gyorsan be kell felezni az új, korszerű dohányszáritó építését is. A magvarbéli EFSz-nek azonban nemcsak a dohánya ilyen szép, hanem a többi veteménye is. Mindez arról tanúskodik, hogy a kollektív munka meghozza a maga gyümölcseit. Különösen szép a kukorica. A kukoricaszárak két méter magasságúak és egy száron két-három csö is látható. A szövetkezeti tagok szerint már évtizedek óta nem volt ilyen kukoricatermés, mint amilyen az idén lesz. A szövetkezeti tagok tudják, hogy a kiváló kukoricatermés eléréséhez a kormánv is hozzájárult, mivel elegenlelkiismeretesen végzett abban a t

u. I dó menn^ségű és kiváló minőségű datban, hogy ezzel növeli az EFSz | ^SzLeíe 8 SZoVetkezete

k vagyonát és igv a tagok életszínvonalát. Hogy a siker teljes legyen, l SZIGETI JÓZSEF, Magyarbél Az Ui Szó kritikája nyomán Szabotálásért bíróság elé állítják a nagycsalómíai malom volt tulajdonosait