Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)

1951-07-20 / 168. szám, péntek

6 HISHJ 1951 július 20 A nsih'zlo ák Serlegért folyó küzde'rrttk során a besztercebá­nyai kerületben vasárnap már a har­madik fordulót bonyolították le- Ezen a fordulón a szabadnapos Beszterce­bányát kivéve, hat csapat vett részt, melyek szombaton és vasárnap két fordulós küzdelemben döntötték el a továbbjutásuk kérdését A két nagy favorit — Zólyom és Opatova — úgy idegenben, mint odahaza győzedelmes­kedett ellenfeleik felett. Mig Losonc a Podbrezová elleni kettős találkozó­ból csupán iobb gólaránya révén ju­tott be az elíidöotőbe. Addig mig a szombati losonci találkozón a CSSZ Losonc nem várt fölényes 11:1 arányú győzelmet aratott, másnap Podbrezo­v'án — nagy fölényének tudatában (?) — 0:6 arányú vereséget szenvedett. Igv Zólyom, Opatova mellett Losonc a harmadik, mig a szabadnapos Besz­tercebánya a negyedik résztvevője a kei ületi elődöntő küzdelmeinek. A CSSZ Losonc csapata mindkét na­pon nagv meglepetéssel szrlgált hí­veinek. Szombaton nagv lendülettel és akará'-.'l vetették magukat a küz­delembe. Okosan — az első negyed­óra után — a földre v'tt>-k a labdát s f 'maH?c- 'tat a két fíft-i* gvors szél­ire p tették s ezzel felőrölték a Pod­hrc/c>v!> véde'mét s már szünetig lőtt 7 "TÓljii' kal elintézték a meccs sorsát. után Podbrezová már teljesen alárendelt szerepet játszott s ekkor az egymást nagyszerűen megértő Satek—. Bán v ár kettős még további né g v gól­lal terhelte meg a Sverma-művek csa­patát * * • Ezzel szemt>en másnap a Faldik he­Ivén Fülöppel kiálló Losonc Podbrezo­ván 0:6 arányú vereséget szenvedett. A sokak előtt érthetetlennek számító nagyarányú vereségről az egyik loson­ci vezető a kővetkezőket mondotta: — Amilyen sima és sportszerű lefo­lyású volt a szombati losonci találkozó, olyan kemény, ső sokszor durva a pod­brezovai- Igv iátékosa'nk látva az el­lenfél erőszakos ját kát — első sorban a testi épségükre vigyáztak, s csupán a továbbjutást akarták biztosítani. S ehhez iárult még a védelmünk meg­ingása is. * * • Opatova a szombati 3:l-es hnyusfvai . győzelme után, másnap itthon ontotta I a gólokat. A Hnvustvai csapatnak tűi nagv feladat jutott. Két nap alai* két méTkőzést vívnia — hozzá még Opa­tovdval. A csapat vasárnap már nem Krta az iramot sem s teljesen aláren­delt szerepet" játszott. Opatova pedig félgőzzel is megszerezte a 12:0 ará­nvú győzelmét. Opatovánál már egy hét alatt is a javulás jelét láttuk. A játékosok mintha nagyobb kedvvel és ambícióval játszottak volna — mint egy héttel előbb Fülek ellen. Opatova lassan és csendben készül a döntőre- Nem haj­szolta a játékosokat. Nem rendeznek hétközi meccseket — de csendben és komolyan készülnek a Zó'vom elleni döntőre. Itt akarnak maid Zólyomnak visszavágni a bajnokságban elszenve­dett 'vereségükért! Opatován ma azt vallják: ... Végén csattan az ostor! * * * • Zólyom Sv. Ondref ellen fs bebizo­nyította ió formáját. A hétközi So­kolovo elleni meccs dacára is szomba­ton l!:0-ra gvözött, mig másnap On­dre ibéri 4:1 arányú győzelemmel tért vissza A csapat küzdőképessése és fő'eg eredményessége még most sem lankadt. De igazi képességeit maid c<^k a döntő küzdelmekben lesz módja Zólyomnak bebizonyítania­A csl. serlegért folyó küzdelmekben, at"-rr V köze'ednek a döntő felé, úgy vádnak a meccsek hevesebbé és éle­sebbé. F,z aztán panryobb fe'a.datok elé él'ítia a 'átékvezetőket is, ak ;kn<M kezd m¥d több és mind n-a^yobb hiba be­csúszni. A játékvezetők gyenge mű­ködésének fokozottabb jelentősége van az elődöntőbe, a hairában, amikor a csapatok már kettőzött erővel küz­denek. Kétszeresen fontos tehát, hogy a játékvezető nyugodt, tárgyilagos, s ha kell eré'ves is legven. Az ilyen já­tékvezető a'kalmas arra. hogv az eset­leges izgalmakat is lecsillapítsa. Ez ad tekintélyt a játékvezetőnek, akinek ítélkezéseiben megbíznak. A sovinizmus akadályozza a spor­tunk fejlődését. Ezt abból az alkalom­ból is fontosnak tartjuk leszögezni, hogy az eddig'.jjm'rkőzéseken bizony ezzel nem egy íffelven találkoztunk. Bi­zonv egyes helyeken a klubszeretet már annyira elfaiult. hogy egyesületi so-' ," :zm ,isb'< csapott át­Az egyesületi sovinizmus sportunk nntóia s ezért ellene küzdenünk k<-'l S elsősorban is a vezetőinknek a fei-^t*. hogv saiát közönségét, szur­koló táborát megnevelje s rászoktassa a tárgyilagos bírálatra és az ellenfél megbecsülésére! OSuLcĹa fLM.ti spar tUnél Megvalósult a magyar sportolók régi álma Látogatás a világbajnokságra készülő magyar főiskolásoknál az áj tatai edzőtáborban A tavak, patakok, őstölgyes par­kok városában, Tatatóvároson fel­épült a magyar sportolók régi ál­ma: az új, állandó edzőtábor, amely a Magyar Népköztársaság áldozat­készségéből télen és nyáron egy­aránt alkalmas edzési lehetőséget nyújt a nagy nemzetközi versenyek­re készülp magyar sportolóknak. A tatai kistó partján, évszázados tölgyfákkal a háttérben épült fel a kétemeletes edzőtábor, amely július 1-i megnyitása óta a Főiskolai Vi­lágbajnokságra készülő sportolók­nak nyújt otthoni, edzési lehetősé­get. Látogatásunkkor az edzőtábor már majdnem teljesen benépesült, mindössze két női teniszezőt vá;r­nak, ezzel együtt lesz a Főiskolai Világbajnokságon részvevő magyar sportolók „szárazföldi kerete", mi­vel az úszók és vízilabdázók a Mar­gitszigeten táboroznak. Délelőtt 10 órakor már teljes üzemben van a tábor. A teniszpá­lyán Vad és Birkás edzőjük ellen­őrzésével reggel 9 óra óta dolgoz, nak. Az óriási forróságban két bronzember üti a labdát a háló fe­lett. A másfélórás edzés után Vad Dezső leméri magát és kiderült, hogy 1 kiló 10 deka súlyveszteséget ért el. Leszállva a mérlegről, a fia­tal teniszező nevetve jegyzi meg: — Még három ilyen edzés és visszanyerem a teljes fürgeségemet. A szomszédos kosárlabdapályán a női kosárlabdázók tartanak pálya edzést. Az edzés pályakörüli futás­sal, gyors gyaloglással kezdődik, majd rövid erőteljes gyorsfutások­kal fokozódik s csak azután kezdő­dik labdával való edzés. A női kosarasok edzője szerint az edző­tábori élet néhány napja már kitű­nő hatással volt a kosarasokra. Ál­lóképességük és erőnlétük növek­szik, rugalmasságuk fokozódik. A tenisz- és kosárlabda pályáról visszatérve a táborba, amelynek déli oldalán már épül a fedett tor­nacsarnok és az úszoda, a birV-ózó­kerettel taľ'V^-unk, ine'vnek /er senyzői a kistó partjára indulnak edzésre. A napos, a feszes sorban álló izomemberek előtt éppen je­lentést tesz az edzőnek: — Edző sporttársnak jelentem, hogy a birkózó-keret 16 versenyző­je edzésre kész! Jobbra át! — és a 16 birkózó ru­galmas futással elindul a tóparti fák alá, ahol három és félkilomé­teres könnyű futással kezdődik az edzés, majd labdajátékkal, utóbb szönyegmunkával folytatódik. Nagy élet uralkodik az atlétikai pályán is, ahol futók, ugrók és a dobószámok atlétái dolgoznak. A futókat, mint általában az edző­tábor valamennyi részvevőjét gon­dos orvosszemek figyelik állandóan, de készenlétben állnak a gyúrók is, hogy napról-napra fokozzák a ver­senyzők erőnlétét és teljesítmé­nyeit ... — Az első napok után az atlé­ták némelyikének még igen kemé­nyek az izmai — mondotta az edző­tábor egyik gyúrója —, de kemény munkával fellazítjuk a makacskodó izmokat és így a versenyzők felké­szültsége állandóan fokozódik. A fák alatt az ökölvivó-keret tag­jai dolgoznak, valamivel távolabb, egy árnyas zugban a férfi kosár­labdázók, válogatott, hosszú legé­nyek éppen pihenőt tartanak. A táborban jelenleg 7 sportág képvi­selői vannak jelen: atléták, férfi és női kosarasok, női tornászok, bir­kózók, ökölvívók, teniszezők és ke­rékpárosok. Csak a kerékpároscsa­pat nincs benn a táborban, útköz­ben találkoztunk velük, amint szo­ros bolyban hajtottak ki a bécsi műútra, ahol országúti edzéseiket tartják. Az ebédidő közeledtével visszaté­rünk a táborba, amelynek vezetője Antal József, szakvezetője pedig Csanádi Árpád gondoskodnak a sportolók kényelméről, nagyszerű ellátásáról éa általában minden tes­ti és lelki szükségletéről. A tábor hirdetőtábláján napról napra meg­jelenik a napi munkarend, amely gondos tanácskozás után szabja meg az egyes sportágak képviselői­nek napi időbeosztását az ébresztő­től kezdve a takarodóig. Edzés, fürdés, politikai megbeszélések, ét­kezés és pihenő töltik ki a Főis­kolai Világbajnokságra készülő sportolók edző tábori idejét. Ebéd után a kötelező pihenő idő­szaka következik, amikor két órá­ra csend és nyugalom borul az ed­zőtáborra. A sportolók négyszemé­lyes egyéni szobákban, vagy a 14 ágyas csapatszobákban pihennek a hűvös vászonredőnyök mögött és készülnek a délutáni munkára. Az ebédlőből szobáikba vonuló sportolók köszönetét a birkózó-ke­ret egyik fiatal sportolója foglalja össze a következő szavakban: — A Magyar Népköztársaság gondoskodott rólunk s megvalósult minden sportoló régi álma: az ál­landó edzőtábor. Ilyen, felkészültség után fokozott erővel szállunk küz­delembe. Sporthíradó ® A magyar bányász labdarúgók megérkeztek Lengyelországba. Mint jelentettük, a magyar bányász váloga­tott, melyben nyolc országos váloga­tott játékos van, lengyelországi por­tyán vesz részt. A magyar cppat teg­nap érkezett meg Lodzsba, ahol az el­ső mérkőzésüket játszák. r c « *•-- ,, rendezik meg ._ ors.-ígos röplabda bajnokságot. Mint a ČTK jelenti, szombaton és va­sárnap három csoportban rendezik meg az országos röplabda bajnoksá­got. Minden csoportban 12 csapat vesz részt. • Jó eredményeket értek el a bolgár úszók. Szófiában a napokban rendez­ték meg Bulgária ez évi országos férfi és női uszóbajnokságát. A ver­senyen, mind a nők, mind a férfiak jó eredményeket értek el. A csapatver­senyt a Dy.iamó nyerte. ® Osztrák labdarúgók utaznak a Demokratikus Németországba. A Florldsdorfer AC augusztus első felé­ben keletnémetországi portyára indul. A bécs ! csapat Drezdában, Halléban, Leipzigben és Berlinben áll ki mérkő­zésre. Mint je'entik, a közeli hetek­ben több bécsi csapat utazik Német­országba. Hogyan rendezzünk Nyílt Játszótéri Estéket? Tanítsuk az átevezést ülve, térdelve és állva is. Fejlettebbek részére itt is tarthatunk versenyeket. A legénység a csónakkal átmegy a zsilipen, partra száll, kihúzza a csónakot a vízből és egy meghatározott helyre viszi A ver­seny időre megy. Ne feledkezzünk meg a kanócás leg­szebb részéről — a vízi kirándulások­ról Az ifjúság szokja meg, hogy a ka­nócás nem jelent csak egy kis evezést el a csónakháztól és megint vissza, ha­nem hogv kemény edzés, de minthogy kint a szabadban folyik, nagyon szép és sokat érő. Ha a fiúk és leányok már megszok­ták a csónakban az evezést, hívjuk őket vízikirándulásra. A vízigyakorlat után röviden megbeszéljük a kirándulás előkészítését, tanácsot adunk arra néz­ve, hogv milyen felszerelést hozzanak magukkal és hogv hova menjünk. A csónakokba úgy helyezzük el az eve­zősöket, hogy a legénység egyenlő ér­tékű legven. Tanítsuk meg, hogy ho­gvan kell a csónakot zsinóron húzni áť ellen. A pihenési\ időre készítsünk elő valamilven labdajátékot, tornát, fu­tást, ügyességi játékot, birkózást, jó időben pedig megfürdünk. De az úszást és a vízijátékokat nem szabad túlságba vinnünk, különösen ha a nap nagyon forrón süt. Ilyenkor a kirándulók in­kább pihenjenek árnyékban. Haza pe­dig még világosságnál menjünk, hogy ráérjünk a csónakokat elhelyezni és hogy a résztvevők jókor hazakerülje­nek. A vízigyakorlat után még marad ar­ra is egv kis idő, hogy a Nyilt Csónak­házi Délután résztvevői futási, ugrási gyakorlatokat végezzenek és TOZ jel­vénvverseny számokat végezzenek el. Azután közös befejezést tartunk: fel­vonulást, mely után az ifjúságot a to­vábbi Nyilt Csónakházi Délutánokra meghívjuk. Ezek már előre pontosan legyenek megállapítva, úgy, hogy az ifjúság megszokja ezekre a délutánok­ra és ezzel rendszeresen edzésre is el­járni. De ott is meg akarjuk nyerni az ifjú­ságot, ahol nincs vízisport szakosztály, de víz van. Elég valami szélesebb pa­tak, vízijárművek pedig teknők vagy mindenféle esetleg otthon készüli csó­nak. A fiúk és leányok szívesen evez­nek ilyen csónakokon is és ez megfelel annak a célnak, hogy a fiatalság vizén és friss levegőn mozogjon. Értesítsük azt a helyet, ahova el akarunk menni, hogy mikor tartjuk az oktatást. Jelen­jünk meg ott korábban, hogy segíthes­sünk a fiataloknak a csónakok előkészí­tésében. A gyakorlatot a helvi viszo­nyoknak és feltételeknek megfelelően tartsuk meg. Lesznek ott elegen, akik a kezdetleges csónakokon nagyon ügyesen mozognak és evező helyett ke­zükkel hajtják magukat a vízben előre. Ezekre nézve értékes lesz oktatásunk és tanácsunk, hogy miből és hogyan lehet kezdetleges evezőt készíteni, ho­gvan kell a csónakot megcsinálni, hogy ne csurogjon, esetleg saját szakosztá­lyunkon is akad régi evező, melyet ki­javítunk és a lelkes fiataloknak a meg­kezdéshez átengedünk. Valamelvik későbbi vasárnapra meg­hívjuk a fiatalságot csónakházunkba, hogy ott »igazi« csónakokon evezze­nek. Legjobb, ha csónakon megvünk ér­tük, hogyha falujuk vagy városuk azon folyó mellett van, amelyen csónakhá­zunk áll. Ezek voltak megjegyzéseink a Nyilt Csónakházi Délutánokhoz, melyeket le­hetőségeink és viszonyaink szerint ren­dezünk. Azokból a fiatalokból, akik eljönnek, új fiatal versenyzők fejlőd­nek ki, államunk jövendő sikeres válo­gatottjai. Kedvvel fel a munkára! (Vége következik) Beteg mellé keresek megbízható ápolónőt azonnalra. Cím a kiadóban. 2587 • Magyarországi barátságos labda­rúgó mérkőzések. Csepeli Vasas—Bu­dapesti Dózsa 4:2 (3:2). Az első fél­időben és a második félidő első ne­gyedórájában meglepően jóiramú já­tékot hozott a ket csapat találkozója. A Vasas szép játék után megérdemel­ten győzött. — Győri Vasas—Tata­bányai Bányász 1.0 (1:0). A nagy hő­ségben mindvégig alacsony színvonalú tervszerűtlen játék folyt. Diósgyőri Vasas—Vörös Lobogó 2:1 (1:1). A mérkőzést Pápán játszották. Ujabban a következők küldték be kiadóhivatalunkba helyes megfejté­süket a »Nyár« képeskönyvünk II. keresztrejtvény pályázatára: Tóth Lajos Léva, Nagy Lajos Búč, Petrik Ervin n/Tisou (4 szel­vénnyel), Pridavok József Bratisla­va, Tauses Vera Rimaszombat (2 szelvénnyel), Chrencsik János Bra­tislava, Schliff Aranka Losonc, Dologa Pál Dubi v Krásnychhorách (2 szelvénnyel), Tóth Helén Senec, Gyarmaty Anna Somorja, Váradi József Brandys n/L. (2 szelvény­nvel), Forgon Irénke Kamenanv, Tóth Zdenek Paludzka, Kmet József Paluázka, Koronci Lajos Radzovce (14 szelvénnyel), Borka Ludevit Svodov, Lőrinc Ladislav Tr. Teplice, Brocko Gyula Losonc, Kovács Béla Rimaszombat, Szakács József Deb­rad, Beer Imre Stósz, Micsurda Ti­bor Filakovo. Hanesz Ilona Losonc, Ján Sándor Michalovce, Szőnyi Gyula Kassa, Elek Zoltán Kassa, Hahn Rudolf Dévény, Asztalos Fran­tišek Veclince, Otruba Ondrej Most, Smolensky Vilmos Sahy, Vajlok János Deáki (5 szelvénnyel), Cintel Olga Drnava, Méry József Podun. Biskupice (2 szelvénnyel), özv. Ki­rály Andrásné Pohr. Ruskov, Balázs A. Béla Rozsnyó (3 szelvénnyel, Ostrovicky Ludvig Brno (2 szel­vénnyel), Barek Tibor Nové Zámky, Cseri Imre Károly Koláry, Medvec­kv Ladislav Ľubochňa, Nagy Mária Bodiky, Korcok József Plastovce, Rúzsa Ede Ban. Bystrica. Akik megfejtésükhöz pályázati szelvényt nem mellékeltek, küldjék azt be utólag, mert különben a he­lyes megfejtés dacára a díjsorsolás­ban nem vehetnek részt. A megfejtések bekülesének végső határnapja 1051 július 31. A pályázat feltétetelit a »Nyár« ké­peskönyv 112. oldalán ismertetjük. A kiadóhivatal. A szovjet testnevelési mozgalom legnagyobb tömegeit a szakszerveze­tek sportegyesületei tömörítik. Ezek az önkéntea sportegyesületeik a terme­lési ágak szerint alakultak. Jelenleg több mint nyolcvan ilyen nagy szak­szervezeti egyesület működik, ame­lyek közül az egész nép jól ismeri a Torpedó labdarúgóit, a Lokomotív röplabdázóit, a Szovjet Szárnyak spor­tolóit, a Bolsevik atlétáit. Az egyesü­letek taglétszáma igen magas. Az élelmezési munkások egyesületének például 50.000 tagja van, akik 1400 sportkörben sportolnak. Az egyesü­letnek 24 nagy sportstadionja, 6 vízi­sport állomása, ket kerékpárgyakorló tere, 93 pályája van,, a sportkörök sporttelepein kívül. A szállítási al­kalmazottak sportolói a Lokomotív sportegyesülethez tartoznak, a repülő­gépipar dolgozói a Szovjet Szárnyak­nak tagjai. A Szovjetunióban minden olyan in­tézményben, ahol legalább 25 dolgozd van, sportkör alakul. Ilyen p! a Sarló és Kalapács kohóüze sport­köre, ahol 600 sportoló saj; sportte­lepén, saját síállomásán, sai; tökéle­tesen felszerelt tornatermében spor­tolhat. A sportolóké 30 önk Mes szakképzett edző tanítja a külön Szú sportágakra. A sportkör évi költs-. • vetése 65.000 rubel A szakszervezeti egyesületek sport mozgalmának kiszélesítésében döntő szerepet játszik a Párt gondoskodása. Amikor a Sztálinról elnevezett moszk­vai autógyár labdarúgó csapata a Torpedó együttese megnyerte a Szov­jet Kupát, különböző vélemények hangzottak el a nagyszerű győzelem­ről. — Mindent a -harcos csatársor dön­tött el, — mondták egyesek. — A győzelem a védelemnek tulaj­donítható, — állapították meg mások. — A helj(es taktikának köszönhető ez a siker, — jelentették ki többen. Külön-külön mindegyiknek igaza volt. Nagyszerűen megállta a helyét a csatársor és a védelem is. Azonban a legfontosabbról amely meghozta a sikert Vladimír Moskarkin, a csapat pártcsoporl-vezetője nyilatkozott a Sztallnec üzemi újságban. „Hogy milyen baráti egybeforrott a kollektíva, hogy erkölcsi akaratere* je milyen magaslaton áll, ettől függ a csapat sporlsikere. A csapatban most erősség a Párt, Kilenc labdarúgó kom­munista, öten a Komszomól-tagjai. Ez a párt-komszomollsta erősség igen nagy befolyást gyakorol az egész csapatra, segíti a sportolókat a t ön­képzésben, emeli a politikai és általá­nos műveltség színvonalát. A Torpedóban a játékosok megsze­rették a tanulást. A foglalkozások tervében Jelentős szerepet kapott az ideológiai nevelőmunka, a politikai és altalános műveltség elsajátítása, — ami nélkül lehetetlen az egysége9 akarat, barátság, célratörés, ami nél­kül lehetetlen a győzelem. A moszkvai kaucsukgyár összes műhelyeiben szintén a kommun'sták a sportmunka tevékeny szervezői — A gyár sportmozgalmában a kommunistáknak kell az élre állniok, — mondotta a pártbizottság titkára. A műhelyek pártszervezetei meg­magyarázták a dolgozóknak, milyen nagy szerepe van a testgyakorlásnak az ember egészségének megjavításá­ban és a munkateljesítmény fokozá­sában. A sportközösség szakosztályai­ba széles áradatban özönlöttek a friss erők. Lukjanov hengermunkás a Párt tagjelölttje, aki síelő és könnyű­atléta, bevonta a sportba a műhelyben dolgozó ifjak csoportját. Erős mun­kát fejtettek ki a Komszomol-tagjai is. Régebben munka után szétszóród­tak, mindenki külön keresett magának szórakozást. Gavrijina azt javasolta, hogy szervezzenek -kosárlabda-csapa­tot. Társai szívesen beleegyeztek és az első eredmények után mind többen és» többen jelentkeztek.A kezdeményezést a többi műhely sportoló: *• lelkesen, támogatták A pártszervezet vezeté­sével sikerült elérni, hogy rövid idő alatt a moszkvai Kaucsukgyár 14 sportszakosztályában a gyári ifiúság 40 százaléka sportol és a GTO-jel­vényszerző mozgalomban másfélszer többen teljesítették az előírt színte­ket, mint az előző évben. OJ SZO a csehszlovákiai magvar dolgozók napilania Szerkesztőség és kiadóhivatal- Bratislava. Jesenského 8 10 sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347 16. kiadóhivatal 262 77 Fő­és felelősszerkesztő L 6 r I n e z Gvula. Feladó ps Irányító postahivatal' Bra­tislava II. Nvotnia és kiadia a Prav­da Nemzeti Vállalat Rratislava Kéz­iratokat nem adunk vissza Előfize­ss I évre 540 —. '/, évre 270.—, évre 135 1 hónapra 45 Kčs. \ hetilap (csütörtöki szám) »lőfÍ2e­tése I évre 150 — </» évre 75.—, •/ 4 évre 40 Kčs A KfPESKONYV előfizetése egv évre NFPNAPTAR raj együtt 100 Kčs. t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom