Uj Szó, 1951. július (4. évfolyam, 153-177.szám)

1951-07-18 / 166. szám, szerda

1951 július 18 UJS70 MUNKASLEYELEZŐINK ÍRJAK A trencsénpüspöbí építkezés dolgozói példásan teljesítik tervieladataíkat A trenc6énpüspöki Csehszlovák Építkezési Vállalatok építkezésére íebruarban és rr^rcius elejen (iO új munkaerő érkezett. Mindannyian érdeklődtek az új munkamódszerek, * munka megszervezése iránt, érdekelte őket minden, ami összefügg az új munkahellyel. Az ottlévő munkásokkal gyorsan megértették egymást, mert tudták, hogy ez egyik feltétele annak, hogy munkájukat sikeresen végezhessék. Később, amikor az új elvtársakat munka közben is megláttuk, meggyőzödtünk rcjla, hogy jó munkaerők Láttuk, hogy nemesük a fizetés érdekli őket, hanem igyekeznek éppen jó teljesítményükkel elérni a jó keresetei. Meglátogattuk őket néhány nap múlva, beszélgetni akartunk velük, hogy miért jöttek ennek a vízierőmünek építkezésére, hogy érzik itt magukat, számoljanak be munkájukról, sikereikről, stb Bohony elvtárs betonozó csoportjánál álltunk meg. Majd később a másik betonozó csoportot. Máriás; elvtárs csoportjai látogattuk meg. A beszélgetés során e'mondották. hogy többnyii e izsaiak, és marcellháziak. — Eddig a hornástredai építkezési vállalatnál dolgoztunk. Munkánkkal itt is meg voltunk elégedve. Azonban ezen a helyen túl sok volt a munkaerő és ezért jöttünk el tde Trencsén Püspökibe. Szeretünk dolgozni, — mondotta Bohony elvtárs — és nem kell nekünk magyarázni, hogy ott kel! dolgoznunk, ahol a legnagyobb szükség van ránk. Hiszen a vízierőművek építkezései nagyon fontosak Szlovákia iparosítása szempontjából és mi örülünk, hogy itt dolgozhatunk. Az első szavakból látni lehetett, hogy öntudatos dolgozók ezek. akiknek nem sokat kell beszélni bizonyos munka fontosságától, 'jelentőségéről. Uj munkahelyünkén 5 — 6 ezer koronát keresnek havonta és dicsérik az üzemvezetőségei és az üzemi tanács gondos munkáját is. A CsISz üzemi csoportjában is kiveszik részüket a munkából a fiatalok. Az üzem gondoskodott arról is, hogy szombatonként autóbusszal hazamehessenek, amely hétfőn újra visszahozza őket munkahelyükie. Az új alkalmazottak munkájukkal bizonyítják be. hogy megbecsülik az üzemi tanács jó munkáját. Bohony és Máriási elvtársak ezután munkájukról beszéltek. — Jó eredményeinket elsősorban — mondották, — az egyes munkacsoportokban uralkodó baráti szellemnek, a munka jó megszervezésének és annak a tudatnak köszönhetjük, hogy sajátmagunknak dolgozunk. jobb és boldogabb jövőnkért. Olyan meggyőző erővel mondották ezt az elvtársak, hogy öntudatosságukat példának 6zeretnőnk állítani a Hydrostav minden dolgozója elé. A két munkacsoport tagjai ezután teljesítményeikről beszéltek Rámutattak arra, hogy főleg átlageredményeiket fokozzák, de megtudtuk azt !s. hogy vannak közlük olyan dolgozók, akik kimagasló egyén: eredményeket érnek el. Különösen Takács, Bicsi, Snapek és Gel'.é elvtársak tűnnek ki, akik bizony már nem mai gyerekek, de mégis pé'daképp állnak a többiek előtt. Ezután Gyuruga elvtárs pallérral beszélgettünk aki munka közben röviden arról beszélt, hogy munkacsoportjának munkaerkölcsével igen meg van elégedve, be tudják munkájukat osztani és nem tűrnek meg "maguk között olyat, aki mások kárára kerü'né a munkát. Ebben igen következetesek. — Én gondoskodom az anyagutánpótlásról, — mondotta Gyuruga elvtárs, — meg aztán minden mnnkaieladafot megbeszélünk megkezdése előtt, hogy pontosan tudják, mit és milyen körülmények között fognak dolgozni. Munkacsoportjának tagjai jó eredményeket érnek el, ezt bizonyítja a következő tény is. Azelőtt egy 11-tagú munkacsoport 500 literes szelelőgépen 10 óra alatt 22 köbmétert termelt, "míg most Bohony elvtárs 9-tagú csoportja 10 óra alatt 34—40 köbméter betont termel. Tehát a számok maguk is beszélnek. Ezután meglátogattuk az üzemi tanács elnökét. Vlk elvtársat, aki igen dicséröleg nyilatkozott az új alkalmazottakról és megígerte, liogy még fokozottabb figyelmet szenie.nek nekik. Majd Voznyár mérnök nyilatkozott az építkezés új dolgozóitól. — Meg kell jegyeznem, — mondotta, — hogy kezdetben nem folyt a munka olyan iramba.i, mint ahogy feltételeztük. Ennek oka főleg az volt, hogy hiányos volt a gépi berendezes és munkaerőhiány mutatkozott. Cz azonban az új alkalmazottak érkeztével megszűnt. Ez év május 21-én kezdődött meg a munka igazán gyors ütemben, amikor árammódszer szerint kezdtünk dolgozni. A tervet megvitatták az összes alkalmazottak és itt is megmutatkozott az új dolgozók öntudatossága. Ki kel! emelnem Jankovics elvtárs 10-tagú ácscsoportjának munkáját, amely romáját 125%-rói teljesíti. A jó teljesítményeket egytészt azzal is magyarázom, hogy egyrészt állandó munkacsoportokat szerveztünk, mindé nnapra következetesen és pontosan kijelöljük a tervfeladatokat és hogy a munkások nagyon öntudatosak. A tervteljesítésről néhány adatot sorolok fel. Az árammódszeres munka bevezetése előtt és amikor még nem dolgoztunk munkacsoportokban, a teljesítmény 107% körül mozgott. Az árammódszer bevezetése után a • munkacsoportok megszervezésével 121 °/

0-ra ugrott íel a tervtelfesítés Tekintetbe véve azt, hogy a munkaerők száma még ma sem éri el a tervezett színvonalat az eredmények igen figyelemreméltóak Nem kételkedem abban, hogy dolgozóink még fokozzák munkateljesítményüket a szocialista munkaverseny továbbfejlesztésével és hogy emelni fogják munkájuk minőségét is. Mi is meg vagyunk győződve arról, hogy a CSSZ ezen építkezéseinek dolgozóiról csak dicsérő szavakat fogunk hallani, mivel ezek a dolgozók tudják, hogy Kommunista Pártunk Gottwald elvtársunk vezetésével hazájukat építi, a szocialista jövőt. SISKA BLAZSEJ, Trencsénpüspöki. Gyertek közénk az Ifjúsági Építkezésekre Népi demokratikus államunk egész területén lendületes gyorsasággal épülnek az új gyá'ak, vasutak, városok és vízierőművek Ezek az építkezések biztosítják az életszínvonal emlkedését, bizonyítják azt, hogy hazánk dolgozó népe tudatában van annak, hogy Kommunista Pártunk vezetésével biztos léptekkel haladunk a szocializmus, a boldogabb élet felé. Az építő munkából kiveszi részét az ifjúság is. A Szövetségi Vasútvonal, az osztravai építkezés, az Ifjúsági Duzzasztógát és más építkezések bizonyítják, hogy Köztársaságunk fiataljai lelkesen építik jövőjüket Az ifjúsági brigádtáborok élete igen változatos, élénk és sok tanulási alkalmat nyújt Szeretnénk néhány szóval beszámolni egy ilyen tábor életéről azoknak, akik még brigádmunkán nem vettek részt. A kassai ipariskola tanulói is elhatározták, hogy a nyári szünidő felét brigádmunkán töltik. A kassai ipariskola CsISz-szervezetének négy brigádja az osztravai építkezésen dolgozik. örömmel mentek ide, ahol már 1950 novemberében egyszer voltak. Már akkor is megmutatták, hogy öntudatos építői hazánknak. Érkezésükkor meglepetve álltak meg, a munkahely egészen megváltozott. Az akkoi még üres építkezés: helyen új épületek emelkednek, új utak futnak. De megváltozott maga a tábor is. Közel 4000 ifjúmunkás és tanuló gyűlt össze. Csehek, szlovákok és magyarok vállvetve dolgoznak, sportolnak, nevelödnek. Az ellátás kitűnő. Az elszállásolás szintén. Nagyszerű könyvtár áll a brigádosok rendelkezésére, ezenkívül sportpálya, mozi, és kultúregyüttesek fellépései teszik az itteni életet érdekessé. A napokban itt járt az Alexandrovegyüttes Is és fellépése magával ragadott valamennyiünket. A munkaverseny nagy lendülettel folyik és az élmunkásokat a legnagyobb elismerés övezi. Szép és jó itt az élet. Ezért gyertek közénk elvtársak minél többen, vegyetek részt a szocializmus építésében, a béke szilárdításában. BIRO ATTILA, Kassa. Váljunk Kommunista Pártunk határozatainak agitátoraivá ! Pártunk Központi Bizottságának és kormányunknak határozata után. amely az ellátási kérdésekkel foglalkozott, a reakció azonnal -megkezdte aknamunkáját. Aljas propagandával meg akarja bontan: sorainkat. Mi azonban jól tudjuk, hogy ezek az intézkedések a dolgozó nép érdekeit szolgálják, tudjuk azt, hogy bizonyos ellátási nehézségek, a fejlődés hiányai megmagyarázhatók a munkatermelékenység nem elég gyors emelkedésévei, a vásárló képesség gyors fokozódásával, valamint az osztályharc e^yes jelenségeivel. A szocialista társarialom építése hatalmas politikai és gazdaság-' harcot jelent és ilyenkt*' gyakran szükséges olyan intézkedéseket tenni, amelyeknek segítségével gyorsabban tudiuk kitűzött célunkat elérni. A Párt Központi bizottságának határozata feltárja az igaz: helyze'et. Rámutat arra, hogy a dolgozók vásárlóereje állandóan növekszik és hogy a mezőgazdaságban a kisgazdáikod ás formái ugyanakkor annyit jelenlenek, hogy a fokozódó igényeket csak a mjnkatermelékenység fokozásával lehet kielégíteni. Tény az is, hogy a felvásár ási tervben, különösen a hús felvásárlásánál hiányosan teljesítették a kötelességeket. Igaz az is, hogy az élelmezési pótjegvek gyakran kerültek nem produktív alkalmazottak kezébe. A falvakon a kulákok szabotálták a beszolgáltatást. A Párt Központi Bizottságának határozata biztosítja a dolgozók rendes ellátását, kiküszöböl a spekulációt. A határozat teljesítéséből a CsISz-tagoknak is ki kell venni részüket. Legyen minden CslSz-tag agitátora és propagátora a Központi Bizottság határozatának. Harcoljon a reakció, a rémhírterjesztők ellen. A dolgozóknak meg kell magyarázni a való helyzetet, fel kell őket világosítani arról, hogy itt a reakciósok, a spekulánsok, a kulákok aknamunkájárjk kiküszöböléséről az élelmiszerellátás biztosításáról' van szó. Mi, fiatalok csak szüleink elbeszéléséből ismerjük a kapitalista rendszer alatti nyomorúságos életet, amikor százezrek voltak munkanélkül, hetekig nem volt kenyér a munkás asztalán, nem volt a munká-nak ugy jó öltöny ruhája sem Ma ez már ninc6 így. Köztársaságunk dolgozói Kommunista Pártunk vezetésével, a Szovjetunió hatalmas segítségével lefektették egy boldogabb élet alapjait és mi már egészen más életkörülmények között élünk és építjük hazánkat. Egyik további feladatunk az, hogy példával járjunk elöl az aratási munkálatokban, az üzemekben pedig 9 normaszilárdításokban. Az aratási csoportokban több ezer fiatal dolgozik, de szükséges, hogy még többen kapcsolódjanak be ebbe a munkába. Kövessük ebb' n is a Komszomol példáját. Vegyünk részt az EFSz-ek, az állami birtokok munkájában, nyujtsunk segítséget a kis- es középparasztoknak a termés betakarításában. Vállaljunk új kötelezettségeket! Ne legyen egy üzemi ifjúmunkás sem, aki a normák felülvizsgálásának időszakában ne vállalna kötelezettségeket a VIT-re, ne tokozná teljesítményét. Tudatosítanunk kell, hogy fokozott teljesítményükkel, normáink szilárdításával, újítójavasiatok benyújtásával az ötéves tervet visszük győzelemre és így kivesszük részünket a dolgozók életszínvonalának fokozásából. Ha ezeket a feladatokat példásan teljesítjük, segítséget nyujtunk a párthatározatok teljesítésében. Feladataink teljesítéséről beszélve rá kell mutatni egy helytelen jelenségre Is. Megtörténik gyakran az. hogy egyes CsISz-brigádok a földeken ahelyett, hogy dolgoznának, röplabdáznak, vagy futbaloznak. A szovjet gépállomások segítik a kolhozokat az aratásban A petrovi állami traktorállomás kollektívája a sztavropoli járásban, amelvnek A. T. Belouszov. a Szovjetunió Legfelső Tanác-sának képviselője a vezetője, céljául tűzte ki, ogv a kolhozokban teljesen gépesíti a munkát, amivel hozzájárul ahhoz, hogv a gabonatermelés és az ipari termesztése terén ma! gas terméshozamot érjenek el, hogv sikeresen végezzék el az artást. és gyorsan teljesítsék a beadási tervet. adat lesz, de gépállomásunk egész kollektívája meg van győződve arról, hogv vállalt kötelezettségünket győzzük, és a gabonát 20 munkanap alatt betakarítjuk Hasonlí idő ahtt teljesítik kolhozaink beadási kötelezettségeiket. A gépállomás az aratásra jól fe!!<é-' szült. Még télen megjavították n:;nd a 35 kombájnt, most csak kipróbálták és a földekre szállították. Újból kidolgoztuk a munkatervet, és szétírtuk órákra. Naponta a kombájnoktól a kolhozokba legkevesebb 10 e jer métermázsa gabonát szállítunk. A er.bona tiszlitása már nem olvan szíik keretben fog történni, mint eddig. Az egyesül* kolhozokban a gépállomás segítségével 5 gépesített tisztítót rendeztek be. A tisztíóberendezést is moíorral hajtják. A gabona rakodása volt mindig a legnehezebb, és ezért ide mindig a legerősebb koihozistákat osztották bei Ebben az évben ezt a munkát kolhozainkban transzportőrökkel végzik, amelveket az állami gépállomások műhelyében készítettek A gabona mérésére a legnagyobb raktárak mellett 10 tonnás automata-mérőket helyeztek el. A kisebb raktárak számára a kolhozok, az állami gépállomásnk javaslatára és azok szakembereinek segítségé-' vei gépesítetett szalagaszta'okat létesítettek a gabona számára. Egv négytonnás tartályt, amelv magas oszlopokon van elhelvezve, és alatta teherautók iárhatnak el kanalas-traszportőrrel töltenek meg. A tartálv ajtajának felnyitása .lehetővé teszi, hogv az autó kót-bárc.m perc a'att megteljen. A tisztításnak, a gabona mérésének és szjl'ításának gépesítése, az aratási napok ideje alatt a kolhozoknak 10 ezer munkanap megtakarítását jelenti — monlia b"fe jezés'ü a petrovi gépállamás vezetője. — EzzM a módszerrel és a ha'TÍó módszerek bevezetésével az aratásban, e'érjük azt. hogv a gihona í"indónn árrnlani fog a kombá'noktŕ! a rakt-ír^k'g, a raktárakból pedig az elárusító központokba. — A mult évben, — mondja Belouszov az állami trakloráliomás vezetője, — az aratás idején, amikor a legfontosabb munkaidőszak volt, munkaerőhiányban szenvedtünk. A kombájnok tartal vaibó! beszállított gabona hosszú ideig a raktárakban tisztitat,'ai ul állt. Kondolkodtunk e fölött a kérdés föIftt, és tartalékaink átnézése után rálőttünk arra, hogv mit tehetünk anélkül, hogv további pénzbefektetésre lenne szükség. Felállítottuk a munkáfokozatok gépesítésének tervét kolhozunkban. és megvitattuk ezt az állam; gépállomás alkalmazottainak gvűlésén. Ezelőtt a legfontosabb mezőgazdasági munkák ideje alatt nagyon sok kolhozista nő a juhok nyírását végezte. amit ma egv 20 ezer juhot számláló kolhozban villanygéppel végeznek. Ezzel felszabadítottunk 1300 kolhozista nőt. akik ma a gvapot, napraforgó és más növények betakarításán dolgoznak. A központi traktorállomás a gabonaaratás és betakarítás munkáiát teliesen magévá tette és elhatározta, hogv ezeknél a munkáknál a ,>Komuár-7" nevű kombájnt használd. A szénabetakarítást ugvancsak gépesítették A háborúutáni években azokban a kolhozokban, amelyek a petrovi genál'omás kerületéhez tartoznak, több mint 400 hektár gvümölcsöt és szőlőt ültettek el Ezeknek a megdolgozását eddig vagy kézzel, vagy igavonóállatokkal végezték. Tagjainkból két kti'ön brigádot alakítottunk, akiknek a gondjukra bíztuk ezeket a-.gyümölcsösöket és szőlöiwt. Azok a kolhozok, amelyekben dolgozunk. már tel iesítették a 15 éves erdő- és védőerdösávok tervének elülletését. A zöldségeskertek számára traktorok fe'liasználásával fog kodni a védőerdőövekről az egész gépállomás. A napokban kezdtük meg az aratást. — mondja tovább Belouszov. — ez nagv és felelősségteljes felkü'ön gwiA szov'et szovhozok |ól elkészültek az ara'ásra A szovhozok vetésterülete 1940. évhez viszonyítva, jelentősen emelkedett. a gabonatermés pedig 16 százalékkal nőtt. A szocialista ipar a mezőgazdasági munkát olyan mértékben gépesitelte, hogv 1950-ben a szántásve'.és és a betakarító munkálatok 95 százalékát géppel végezték. Ebben az évben a szovhozokat egv további fontos feladat elé állították. Emelni a termelést, a munka termeiékenvségét és csökkenteni a költségeket. A szovhozok ebben az évben a vetésterületet további 1,100.000 hektárral bővítették. Az őszi és tavaszi vetéseket a legújabb agrotechnikai ismeretek alapján végezték el. A tavaszi vetéseket az őszszel felszántott földeken végezték. A vetéshez a legjobb minőségű szemet használták. Az aratás megkezdésénél a kormánv és a Szovjetunió Bolsevik Pártja nagy segítífget nyújtott a szovhoZoknak. A kombájn-parkok, a mult éyhez viszonyítva, 20 százalékkal emelkedtek. A „Sztalinvec-6" és az önműködő „Sz-4" kombájnok képezik a szovhozok gépparkjának 60 százalékát. A szovhozok munkáskollektívái kötelezték magukat, hogv a betakarítást hamarabb elvégzik, mint a mult évben, körülbelül 14—lii nap alatt. Hogv a beadási kötelezettségeiket minél előbb teliesílsék. a harmadik tisztítást is, amit máskor a raktárakban végezték, most egvenesen a kombáinokkal végzik el. A szemet egvenesen a kombájnból fogják az elárusító központokba szállítani. A szovhozok aratásának sikere mindenekelőtt az alkalmazottakon áll: hogvan tartják be a pontos munkatervet és hogvan lépik túl, hogv a gabonát meghatározott idő előtt betakarítsák. Az elsu szollok a Szovjetunió ez évi terméséből A Szovjetunió déli részeiben, a Turkmén Köztársaságban már megkezdték az ezévi szőlőtermés szüretelését. A Szovjetunióban országos méretekben ez évben jelentősen magasabb termést várnak, mint tavaly volt. Ezt a sikert a szőlők utólagos permetezésével érték el. Csak az odesszai kerület kolhozaiban tavaly az utólagos permetezés következtében hektáronként 45 mázsáról 75 mázsára emelkedett a termés. A micsurini módszerek szerint a Szovjetunióban az ivanovi kerületben kiépítették a világ, legészakibb szőlészetét. A szőlőnek micsurini módszerrel való 'keresztezésével a gyorsan növő és a fagynak ellenálló szólók kitenyésztésévet II ú i szőjöiajtát tenyésztettek ki, amelyek bírják uz északi éghajlatot. A nagyobb szőlőtermelés következtében a Szovjetunióban ebben az évben nő a bortermés is. A terv szerint 115 új bprfajtát készítenek, a borpincék oroduktivitása 20 százalékkal nő és jelentősen emelkedik az elraktározott horoknak mennyisége is. A pezsgő termelése is ebben az évben a mult évhez képest 20 százalékkal emelkedik. Ezek nem eléggé tudatosították azt, hogy a szocializmus magától nem épül fel, nem várhatjuk ölbe tett kézzel a sültgalambot, hanem hozzá kell látnunk a munkához. Szocializmust építeni annyit* jelent, hogy mindannyian kivesszük részünket a munkából, többet termelünk és az előttünk álló akadályokat bálran lekiizdjük. Ebben a munkában minden fiatalnak az elsők közt kell résztvennie, mert amit építünk, magunknak építjük. Pártunk határozatai a munkásosztály érdekeit szolgálják és megvalósításuk biztosítja mindannyiunk boldog jövőjét. Sorainkban élmunkásokat, újítókat láthatunk, akiktől el ke!! sajátítanunk az új munkamódszereket. Az ifjúsági építkezéseken sokezer iíjú vesz részt és elsajátítja a munkához való új viszonyt, lelkesedést. Iskoláinkban és tanoncotthonairikban új értelmiség, új szakemberek fejlődnek. Nekünk állandóan tanulnunk kell. hogy teljesítsük az előttünk álló feladatokat. Közös célunk érdekében mindanynyian álljunk a munka arcvonalába, hajtsuk végre Pártunk bölcs határozatait és munkánk minden szakaszán küzdjünk a magasabb termelékenységért. MAJOR ÁGOSTON, Horné Černošice. t