Uj Szó, 1951. június (4. évfolyam, 127-152.szám)

1951-06-29 / 151. szám, péntek

1951 június 28 III SZ® 5 Gólképtelen esepeli csatársor — reális eredmény S. Vükovícké Železárny KG - Csepeli Vasas 3:1 (1:0) A Csepeli Vasas labdarúgó csapata, mely vasárnap a Szokol-iinnepségek alkalmával Prágában a Spartával mér­kőzött, útban hazafelé Ostraván ba­rátságos mérkőzést játszott a cseh­szlovák labdarúgóbajnokság tavaszi évadjának első helyezettjével, a Vít­kovice Železárný csapatával. A mérkőzést ünnepélyes kereiek között kezdték el. A több mint 12.000 néző szívélyesen fogadta a magyar csapatot. A csehszlovák, magyar és a szovjet himnusz elhangzása után a csapatok ajándékokat cseréltek ki, majd a magyar játékosok virágot szórtak a nézőközönség közé. A dísz­páholyban ott volt A. V. Tarasov, szovjet sportmester, az Állami Test­nevelési és Sporthivatal több vezetőjé­nek társaságában. Vlček bíró sípjelére a csapatok a következő felállításban állottak ki: Vítkovické Železárný: Petruška — Markušek, Radimec — Srajner, Buch­ta, Ing. Starosta — Crlík, Bouzek, Bl­can, Vejvoda, Skoda. Csepeli Vasas: Mészáros — Kónya, Takács — Kethei, Faludi, Rátkai — Béres, Tóth, Koczián, Lovász, Czibor. Érdekes, gyorsiramú küzdelmet ho­zott a találkozó. A honiak megérde­melten szerezték meg a győzelmet, mert a mérkőzésre jobban készültek fel és főleg a góllövésben voltak job­bak. A csepeliek helyenként techniká­sabb, jobb játékot mutattak, szépen és gyorsan adogatták, a kapu előtt azon­ban csődöt mondott tudományuk. Vagy a honi védelem ^szerelte a pepe­cselő Csepeli csatárokát, vagy pedig a kapu mellé lőttek. A Csepeli Vasas hatalmas irammal kezdte a játékot, az első negyedóra eltelte után azonban kiegyensúlyozott volt a játék. A honiak kevesebbet, de veszélyesebben támadtak. A győzíes­csapat mindhárom gólját Bicán lőtte, a Csepeli Vasas becsületgóljának szerzője pedig Béres volt. A győztes csapatban különösen Pet­ruška, Márkus, Buchta, Bicán és Vej­voda játékát kell kiemelni. A magyar csapatban Mészáros ka­pus kitűnően védett. A hátvédek közül Takács volt a jobbik, a fedezetek Rát­kai és Faludi szintén jó teljesítményt nyújtottak. A csatársor legjobbja a balszélső Czibor volt, aki gyorsaságá­val és kitűnő technikájával vonta magára a nézők figyelmét. Átlag­teljesítményt nyújtottak még Béres és Tóth. Vlček játékvezető a tőle megszo­kott módon vezette a találkozót. Vasárnap három döntőt bonyolítanak le az Ifjúsági Sportjátékokban A sportélet legnagyobb részét a nyári hónapokban is az Ifjúsági Sport­játékok versenyei fogják kitölteni. Két számnak, a mezei futásnak és a kerékpározásnak befejezése után az Ifjúságnak elég sok alkalma lesz, hogy az atlétikában, röplabdázásban, úszásban, labdarúgásban szerepeljen és kimutassa sportbéli sokoldalúságát. Míg a tanulóifjúság többnyire elvé­gezte már az összes kerületi forduló­kat, sőt az úszás és a röplabda kivé­telével az országos döntőt is, addig a munkás- és a falusi ifjúság július és augusztus hónapokban fogja a kerü­leti és a szakbeli fordulókon kitermel­ni legkiválóbb válogatottjait, az or­szágos döntőkre. A bratislavai kerületben a munkás­Ifjúság vasárnap július elsején tartja meg a könnyűatlétikai második fordu­lót, mely aznap reggel 9 órakor kez­dődik a bratislavai Dynamit-gyár stá­diónjában. A falusi ifjúság könnyű­atlétikai II. fordulóját valószínűleg július 6-án rendezik, a Postások sta­dionjában. Röplabdázásban még a munkásifjúság II fordulóját kell oteg­tartani. Éz július 22-én Vágújhelyen lesz. A munkásifjúsági úszóversenyek második fordulója július 29-én Tren­csénteplicen lesz, a falusi ifjúságé pedig ugyanaznap Pőstyénben. Most vasárnap három országos döntő lesz: A falusi ifjúság röplabda­versenyének döntője Prágában, a tanulóifjúság döntői úszásban _Tepli­cén, és a röplabda-bajnokság döntője České Budejovicén, A falusi ifjúság sportjátékaiban folytatódnak a döntő mérkőzések. Július 7-én és 8-án Olomoucban lesz a fiatalabb fiúk és leányok döntő mér­kőzése a könnyűatletikában, július 14 és 15-én pedig az idősebb korosztá­lyoké, Kassán. Az úszóversenyek első fordulóit a Szokol úszóközpontja és a kerületi Szokol úszószakosztályok, az ifjúsági sportjátékok központi szakbizottságá­val és a kerületi szakaszbizottságok­kal együtt készítik elő. A Tyrš-kerfl­let a falvakon oktatást végez, ame­lyen az ifjúságot megismertetik a kü­lönféle úszóstílusokkal és ez egyszers­mint toborzó is lesz a Falusi Ifjúsági Sportjátékok számára. Sporthíradó • Fölényes győzelmet arattak a szovjet kosárlabdázók Finnországban. A szovjet kosárlabdázó válogatott tegnap Finnországban az ottani ko­sarazok ellen állottak ki nemzetközi mérkőzésre. A találkozót a kitűnő formában lévő szovjet válogatott 123:56 arányban nyerte meg. A mér­kőzést több mint 2500 néző előtt ját­szották. A nagyszámú nézőközönség viharos lelkesedéssel ünnepelte a szovjet vendégeket. • A CCA nyerte a román labdarúgó bajnokságot. A román labdarúgó­bajnokság első osztályában befejez­ték a küzdelmeket. Bajnok a CCA lett 19 ponttal, második helyen a buka­resti Dynamó végzett 15 ponttal, har­madik pedig a Progresul Ico Oradea lett 13 ponttal. • Szovjet labdarúgó eredmények. A szovjet labdarúgó-bajnokságban tegnap két mérkőzéssel folytatták a tavaszi évadot. A moszkvai Sparták a Légierők csapatát 3:l-re legyőzte, I a leningrádi Zenit a moszkvai Dina­' tnóval 1:1 arányban eldöntetlenül vég­zett. A tabella élén jelenleg a CDSA áll 21 ponttal, a második helyen a Tbiliszi Dinamó van, mely eddig 20 pontot gyűjtött össze. • Kitűnő eredményeket értek el a lengyel atléták. Vrasztiszlavban meg­rendezett atlétikai bajnokságon a len­gyel atléták kitűnő eredményeket ér­tek el. Weinberg a hármasugrásban 14.42 m-es, Lomowski súlydóbásban 15.85 és MosJowski a kalapácsvetés­ben 53.09 méteres erdményt ért el. • Kopriva új rekordot úszott. Teg­nap délután V. Kopfiva Brnóban a 800 méteres gyorsúszásban új csúcsered­ményt ért el. Ideje 10:46.5 mp. A régi csúcsot Bartošek tartotta. • KP Nitra—Odeva Trenčfn 1:1 (1:0). A barátságos labdarúgó mérkő­zést Inovecký bírsákodása mellett Nyitrán játszották. A találkozó érde­kes, jó játékot hozott. Hogyan rendezzünk Nyílt Játszótéri Estéket? Atlétikai ugrások. Magasugrást helyből vagv nekifu­tással végzünk, mint az ugrástechnika gyakorlását, vagy mint egyéni, vagy csapatversenyt a legjobb teljesítmé­nyét. Megtanítjuk az ugrást élőiről közönséges átugrással helyből és nekifutással, ollózva (elugrás a léc­hez közelebb lévő lábbal leesés négy­kézláb), átugrást helyből, ugrást a levegőben megfordulássá!. Használ­junk lehetőleg több leugrási helyet és állványt. Távolugrás- Ugorhatunk helyből fél­lábbal vagy mindkét lábbal elugorva rövidebb vagy hosszabb nekifutással; végezhetünk magas távolugrást, (az elugrási és leúgrási helyek közt kis akadályt állítunk be, amelyet fokoza­tosan emelünk és hosszabbítunk), tá­volugTást. nekifutással, féllábon szö­keléssel, távolugrást közben fejjel labdát érintvén stb. Versenyeket úgy végzünk, mint a magasugrásnál. Atlétikai dobások. Golyódobás. A gyakorlatokat a súlydobásra tanítjuk azzal, hogy go­lyóval különböző dobásokat és gya­korlatokat végzünk, így helyből do­R STÜSKI 27. HETE Moszkvai Dyn. Kievi Dyn. Moszkvai Sparti Légierők Lenin?. Dyn. Sahter Stalino Dyn. Slavia OKD Ostrava Kablo Brat. Dynamitka Lanskroun Kosmos Čäslav Mitas Praha ČSAD Žižkov Posta Praha Posta Plzeň ^ Uher. Brod OVS Poprad Práca Praha S. Zohor Vít. Železárny NVB (k. lab.) S. Vinohrady Zbroj. Brno (at. bunk, vagv lassú előre menéssel, to­vábbá jobbkézzel és balkézzel és szö­keléssel. Legkülönfélébb módon do­bunk, fejen át, tekézés módjára, lá­bak közt előre, hátrafelé, (súlydobási többtusa). Végül alkalmat adunk a gyakorlóknak, hogv összemérjék teljesítményüket rendes 6ÚIydobási verseny módon. A helyet, ahova a golyó esik, célszerű gerendával ha­tárolni, mely megállapítja a golyót. Ügyeljünk a biztonságra. Kriketlabdával úgy dobunk, mint kővel, messzire, vagv pedig ügyesség végett párosával dobunk egymás felé, felváltva jobb- és balkézzel; a soro­kat folyton távolabb állítjuk egymás­tól. Magasba is dobhatunk, hogy ki dob magasabbra. A gránátnál megmutatjuk, hogy hogyat kell tartani, majd előre do­bunk helyből, azután nekifutással tá­volba. Célbadobást állva, térdelve és fekvésből gyakorlunk. A célt zászló­val jelöljük meg, mésszel vogy homok felhintésével határoljuk. Labdarúgás. A labdarúgás terén a Nyilt Játszó­téri Estéken a labdatechnika betanu­lását, a labdajáték betanulását és egy vagy két kapura játszást végezzük. A betanításhoz tartozik a rúgás gya­korlása, passzolás lábheggyel, lábfej belső és külső oldalával, játék fejjel, távolba rúgás és párok rúgásai egy­máshoz. A passzolást körben végez­zük, nyugalomban, valamint helycse­rével, mikor annak a helyére állunk, akihez odapasszoltuk a labdát- Körből passolást középen egy játékossal, aki igyekszik a passzolt labdát elfogni. Mindkettőt végezhetjük körben állva, ügetésben és futásban. Gyakoroljuk a labdával méta körül való futást, valamint felállított aka­dályokat kikerülésével való labdaveze­tést. Begyakoroljuk a fejjel való játé­kot, stoppolást a lábfej belső és külső oldalával, volleyt (rúgás közvetlenül a levegőből, passzolásból), kapurúgást végül egv és ké* V^pura játszást, vagy alacsony hálón át, . Kosárlabda. A kosárlabda játékot a Nyilt Játszó­téri Estéken propagálni kell már csak azért is, hogy sokat játszák a sza­badban és ne legyen csak teremben űzött 6port- Gyakoroljuk a passzolást mindkét kézzel, félkézzel, melltől és felugrással, passzolást fej felett ív­vel, körben, sorokban driblinget, lö­vést két kézzel, félkézzel, állva, moz­gásban, passzolásból és driblingből. Játszást egv és két kosárra először dt ibiing nélkül, később driblinggel egyszerűsített szabályokkal, később driblinggel egyszerűsített szabályok­kal, később rendes szabályok szerint is. Az összes elemeket először mint technikai gyakorlatot végezzük és rögtön az után versenyformában. Passzolást például csoportban, sor­ban, körben, minél nagyobb számra bizonyos idő alatt, vagy ugyanazt na­gyobb távolságra, hogy ezzel a pon­tosságot megtanuljuk. Csónakpasszo­lást is végezzünk- A csoportok két félre vannak felosztva, melyek egymással szemben állnak- Az első csapat elsője odapasszol ja a második csapat első­jéhez és beáll saját csapatának végé­re vagy pedig a szemközti csapat vé­gére. A játék gyorsaságra megy, hogv mily gyorsan váltják lel egy­mást a csapatok. Csónak módon végezzük a driblin­get is, vagy pedig csak csoportban méta körül futással, vagy pedig fel­állított akadályok vagy játékosok ki­kerülésével (slalom). A lövést a kosár előtt felállított félkörből gyakoroljuk belövés számra törekedvén. Hatosokat is játszhatunk selejtezéssel. Hogyha a játékos kosárba dob", a következőnek szintén kosarat kell dobnia, mert különben kiesik- Lőni keli hatosból és támadásra. Egyenes dobással elért kosár két pontot szá­mít. A csapatok azért versenyeznek, ho.?v rnelvlk ér el előbb bizonyos szá­mú (például 50) pontot. (Folytatjuk.) Jfl&i!iató> tartós, otep. a lenaáikonból khzüli (Maira NEMZETI VALAHA T Szeressétek a testnevelést minden életkorban! O. B. Lepisinszkája tanár a leg­híresebb szovjet tudósok egyike. Világhírre azzal tett szert, hogy Virchow fejlődésellenes tételével szemben („Sejt csak sejtből le­het"), beható vizsgálatok és kísér­letek alapján gyakorlatban is be­bizonyította: sejtnélkfili életből is lehet sejtes élet- A Sztálin-díjjal kitüntetett nagv tudós magasra értékeli a testnevelést, a sportot. Alábbi cikkében, amely a Szovjet­szkij Szportban jelent meg, a test­nevelésnek az öregedés kitolásában játszott szerepéről ír. A Bolsevik Párt és a szovjet kor­mány nagy fontosságot tulajdonít a tömegek testnevelésének. A szovjet tudósok már régen kimutatták, hogy a testnevelés milyen fontos szerepet játszik az ember életében. A testne­nevelésre nagy figyelmet és jelentős összegeket fordítanak. A szovjet ál­lampolgárok milliói végeznek reggeli tornát. Sajnálatos azonban az, hogy a középkorú emberek és még inkább az idősebb korosztálybeliek nagyrésze alig-alig sportol­A szovjet ember kötelezettségei kö­zött a legfontosabbak egyika a kom­munizmus tevékeny építésében való részvétel, szükséges tehát, hogy mun­kaképességét minél tovább megőriz­ze, szervezetének gyengülését megelőz­ze Az idősebb korosztálybeli emberek tapasztaltságuk miatt országunk szá­mára igen értékesek. Sokszor azt lát­juk azonban, hogy nagy képességű szakemberek testi gyengeségük miatt —• mert szervezetüket nem erősítették rendszeresen és megfelelően — idő előtt kénytelenek otthagyni a munká­jukat. Az ember korát nem a születési bi­zonyítvány mutatja, hanem szerveze­tének állapota, munkakészsége. A rendszeres sportolás emeli a szerve­zet általános szintjét, növeli az élet­vidámságot és — a hosszú élet leg­fontosabb alapfeltétele. A hosszúéletö embereken végzett vizsgálatok azt bi­zonyították; hogy szinte minden hosz­szúéletű ember vidám kedélyű és »ze­reti az életet. A testnevelés kétségtelenül a leg­jobb eszköz az időelőtti öregedés megakadályozására, sőt fiatalítás esz­közéül is szolgái­Cikke további részében Lepesin­szkája ismerteti: mi is az öregedés tulajdonképpen. Leírja, hogy min­den élő szervezetnek, az élő sejteknek is van embrionális, születési, if jú, érett és öreg korszaka. Az öregedés különféle tünete fokozatosan erősödik, legyengíti az embert és egyszer csak egy hirtelen jött betegség sírbaviszi. De nem minden ember öregségének a külső képe ilyen. Az egészségesen sportoló ember öregsége egészen más. Aki rendszeresen és észszerűen sportolt egész életében, annak a teste idős korában is arányos, járása ruga­nyos, mozgása élénk, magabiztos, ke­délye derűs, életvidám, még az ősz haj és a ráncok sem teszik őt öre­gessé. Es mindez azért, mert egész életén át edzette testét­Nem hal-e meg az ember Időelőtt? Az élet meghosszabbítására vonatko­zóan nagyon érdekes adatot talá­lunk Bongomok akadémikusnak „Az élet meghosszabbítása" című könyvé­ben, sajtónkban gyakran találunk cikkeket hatalmas országunk hosz­szöéletű lakóiról. Olvashatunk 150 éves emberekről, akik megőrizték frissesé­güket, emlékezőképességüket és mun­kakészségüket. A 150 év még nem is látszik az életkor végső határának. Bebizonyított tény, hogy az anyag­csere az élet legfontosabb eszköze és — a testnevelés az anyagcsere foko­zására a lehelő legalkalmasabb. Lepesinszkája asszony leírja, hogy augusztusban lesz 80 éves, de teljes energiával rendelkezik, életvidám, tel­jesen munkaképes, erős tudományos és társadalmi tevékenységet folytat most is- Már hétéves korában jól úszott, korcsolyázott és síelt, azon­kívül állandóan futott és sokat ját­szott. Gyermekkora óta soha nem hagyta abba a sportolást. Lovagló- és síelő-tudása nagy hasznára volt akkor, amikor férjével együtt —> hároméves gvermekével a karján — megszökött Szibériából, a cári száműzetésből. Emigrációs éeiben egyszer 180 km-es kerékpárportyát tettek a Genfi-tó kö­rül. Csak hárman bírták végig. Lepe­sinszkája asszony a három között volt­HMm mi i ui mHMWM mi M mi HH iii Mi H A magyar tannyelvű I. és II. fokú iskolák igazgatóinak figyelmébel A Pionírok lapjának szerkesztősége közli, hogy a lap jelen iskola évi utolsó kettős száma technikai okokból csak június végén jelenik meg és fel­kéri az érdekelt igazgató elvtársakat, hogy szíyeskedjenek úgy intézkedni, hogv iskoláik növendékei a lapot még átvehessék. ÜJ SZO, a csehszlovákiai magvar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivalal: Bratislava, Jesenského 8-10 sz Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16. kiadóhivatal 262-77 Fő­éi Melősszerkesztő Lőrlncz Gvula. Feladó és Irányító postahivatal: Bra­tislava II Nyomja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava Kéz­iratokat nem adunk vissza Előfize­tés I évre 540.—, «7» évre 270.—, •7i évre 135 —. 1 hónapra 45 - Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150 - •/•> évre 75 —, >f t évre 40- Kčs A KFPESKONYV előfizetése egv évre NFPNAPTAR-ral együtt 100 Kčs.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom