Uj Szó, 1951. június (4. évfolyam, 127-152.szám)
1951-06-28 / 150. szám, csütörtök
8 UJSZÖ 1951 június 28 „Made in USA" A jugoszláv sport igazi arca A Román Ifjúmunkás Szövetség központi lapja behatóan foglalkozik a titóista sportélettel, amely, teljesen az amerikai imperialisták céljait szolgálja. — Tito és hordája minden esz. közzel fasizálni igyekszik a jugoszláv sportot. Az úgynevezett sportegyesületekben és szövetségekben az UDB ügynökök hitle. rista militarizmusra nevelik a fiatalokat, hogy ágyútöltelékek legyenek az angol-amerikai kapitalisták tervezett harmadik világháborújában. Különleges táborok, ban vad sovinizmusra, embertelenségre és a belgrádi Führer iránti vak engedelmességre képezik ki az ifjúságot. A jugoszláv sportéletre az amerikai mődsze rek vetik árnyékukat. A jugoszláv sport gauleiterei szerint Jugoszláviában virágzik a tömegsport, a tömeges katonai előkészítő versenyeken azonban a fiatalság távolmaradásával tün. tet. Valjevo városában 14 éven aluli gyerekek rajthoz állításával igyekeztek leplezni a csúfos ku darcot. A jugoszláv sajtó ömlengő hangon dicséri az amerikai és a többi kapitalista államok sport, ját, ám a jugoszláv sportéletre; semmi sem jellemzőbb, minthogy minden sportszeren ez olvasható: ' Made in USA. 1 A IX. Szokol-kongresszus külföldi küldöttsége a Vörös Hadsereg katonáinak emlékmüvénél A IX. Szokol kongresszuson résztvevő külföldi küldöttségek kedden délelőtt az olšani temetó'be mentek és ott koszorúkat és csokrokat helyeztek a Hó'sők emlékművére, akik Csehszlovákiának a náci megszállás alóli felszabadításánál elestek. Az elesett Vörös hadseregbeli hő. sök sírjánál a vynohrady-i VII. közép, iskola úttörőinek egy csoportja és a Szokolok várták őket díszfalat állva. A kegyeletes ünnepséget a szovjet küldöttség nyitotta meg. Vaszilii Dímitrijev Nikitin, a Szovjetúnió mi nisztertanácsa mellett felállított öszszövetségi Testnevelési és Sportbizottság szervezési osztályának vezetője, valamint Anatolij Vladimírovics Taraszov sportmester, a CDS A jégkorong csapatának edzője, az elesett hö'sök emlékére vörös rózsákból összeállított és vörös szalaggal díszített koszorúkat helyeztek. Nem. zeti szalaggal díszített két koszorút helyezett el Truhlár József, a Szokol elnöke, a Szokol szervező osztályának főtitkárával, M. Lackóval, továbbá V. Mucha, az Állami Testnevelési és Sporthivatal vezetésével meg bízott képviselő". Azután csokrokat helyeztek az emlékműre a bolgár, lengyel, román, és magyar küldöttségek és a német Demokratikus Köztársaság, valamint a francia munkásszövetségek képviselői. A kegyeletes aktus befejezése után a küldöttségek az elesett bolgár hősök emlékművéhez mentek, ahol a két bolgár kiküldött Filip Genov. a testnevelés és sportbizottság tagja es Chrlsto Joszifov Arszov. a plevejtí járási testnevelési és sportbizottság elnöke a szovjet delegációval együtt csokrokat helyezték el. * A IX. Szokol kongresszuson részt, vevő szovjet vendégek tegnap délután az ATK stadionjában végignézték katonai sportegyesületünk edzését. Az ATK stadiónban J. Janiček sporttiszt fogadta a szovjet vendége, ket. Vasllij Dimltrijevics Nikitin és és a CDSA jégkorong edzője, Anatolín Vladmírovics Teraszov sportmester nagy érdeklődéssel figyelték a hadsereg játékosok edzéseit. Az edzés után hosszú beszélgetést folytattak a csehszlovák versenyzők, kel és több értékes tanácsot adtak nekik. • A legjobb teniszezők játszanak Bratislavában. A ezidei első teniszversenyt június 29 és július elseje között az NV Bratislava tenisz-stádioniában bonyolít iák le. A versenyen Csehszlovákia 32 legjobb teniszezője indul. • Vítkovicén bonyolítják le a katonai sportjátékok röplabda bajnokságának harmadik fordulóját- A katonai sportjátékok röplabda bajnokságának harmadik fordulóját Vítkovicén kezdték el kedden délután. A bajnokságon hat csapat vesz részt. OíuilafLesti ypAtrfLwíL Kik nyújtották tavasszal átlagosan a legjobb teljesítményt az NB l-es labdarúgók közül Bozsik jobban szerepelt, mint Kovács I. 1. Bozsik (Bp. Honvéd) 7.27 2. Kovács I. (Bp. Bástya) 6.92 3. Kiss Bt. (Dor. Bányász,) 6.30 Tavaly Bozsik csak nagyon kis (különbséggel bizonyult jobbnak, mint Kovács I. Most Kovács I. ugyan többször került a forduló válogatottjába, mgis Bozsik volt a jobbik e elég jelentós a különbség Jsözöttük. Bozsik háromszor is kiérdemelte a kilencest, Kovács X. legjobb osztály zata „csak" nyolcas volt. A harmadik helyre került Kiss II, hullámzó teljesítményt nyújtott. Előfordult, hogy az egyik héten négyest kapott, a másikon meg kilencest, vagy — hetes után hármas következett. Zakariás megőrizte helyét 1. Zákariás (Bp. Bástya) 6.40 2. Vadász (Bp. Vasas) 6.37 3. Bányai (Bp. Honvéd) 6.12 Zakariás változatlanul az első. A balfedezetek az idén még jobban elmaradtak a jobbfedezetektöl, mint tavaly. I. Egresi, 2. Sándor 1. Egresi (Bp. Dózsa) 7.38 2. Sándor (Bp. Bástya) 6.38 3. Illovs/.kv (Bp. Vasas) 6.07 Valamennyi játékos közül Egresi átlagos osztályzata a legjobb s így természetes az, hogy Sándorral helyet cserélt, Sándor a kiállításával sokat rontott osztályzatán. Feltűnő itt Budai II. (Bp. Honvéd) visszaesése. Kocsis megtartott* a helyét 1. Kocsis (Bp. Honvéd) 6.38 2. Aspirány (Dor. Bányász) 6.37 3. Hideckoti (Bp. Bá«t»-a) 6.23 Sokáig úgy volt, hogy jobbösszekötöben Hidegkúti lesz az első, de az idény végére alaposan visszaesett Az utolsó négy mérkőzésen ezeket az osztályzatokat kapta: 6, 4, 4, 5. Ko. csis éppen az idény végére javult fel s Aspirány is jó hajrájával került Hidegkúti elé. Palotás ismét első 1. Palotás (Bp. Bástya) 6.00 2. Horváth (Bp. Honvéd) 5.j)2 3. Szilágyi (Bp. Vasas) 5.76 Ezen a helyen és a balszélső helyén változatlanul nem kielégítő a helyzet. Balszélen még fel-feltünik néhány tehetség, a középcsatár helyén azonban évről évre egyformán gyengén állmai*. I Szusza Puskás elé került 1. Szusza (Bp. Dózsa) 7.23 2. Puskás (Bp. Honvéd) 6.66 3. Cziráki (Szeg. Honvéd) 5.61 Puskás évek óta első volt ezen a helyen. 1951-ben is jól keizdett, de később visszaesett s a hajráben csak egyszer játszott igazán jól: a dorogiak ellen. Szusza megérdemelten előzte meg. A Bp. Dózsa játékosa egyszer sem kapott ugyan kilencest de viszont hatszior érdemelte ki a nylocast. A két kiváló játékos után nagy az ür. Czibor visszakerült az első helyre 1. Czibor (Csepeli Vasas) 6.00 2. Csoknyai (Bp. Kinizsi) 5.98 3. Kovács IV. (Bp. Bástya) 5.75 Czibor visszaszerezte az első helyet, Babolcsay, az őszi első most az ötödik helyre szorult. Figyelemre méltó Csoknyai jó szereplése. A fenntiek alapján a tavaszi idény válogatott csapata így fest: Jtl&íliatá, tárté j , itíp. a lenaáizonkél khzült (Meuo NEMZETI VAL A HAT Kovács II. Henni Börzsei Egresi Bozsik Kocsis Palotás I. Zakariás Szusza Lantos Czibor A Bástyából tehát őt játékos ke. rült a válogatottba, a Bp. Dózsát három, a Bp. Honvédet két és a Csepeli Vasast egy játékos képviseli. A második csapat: Károlyi — Lőrincz, Teleki, Debreceni — Kovács I., Vadász. — Sándor. Aspirány. Horváth, Puskás, Csóknyal. • Gottwaldovoj kerület—Bratisiavai terület 6:1 (2:1). A bratisiavai kerüJeti válogatott erősen tartalékosan vette fel a küzdelmet, mert hat éljátékosa vasárnap Trnaván az utánpótlás csapatában játszott. A találkozót a gottwaldovoi kerület válogatottja megérdemelten nyerte meg, de a nagy gólarány nem reális. II STISK® 27. HETE Mos2fcvai Dyn. Moszkvai Spartt Kievi Dyn. Mos2fcvai Dyn. Moszkvai Spartt Légierők Lening. Dyn. Dyn, Slavia Kablo Brat. Sahter Stalino Lening. Dyn. Dyn, Slavia Kablo Brat. OKD Ostrava Lening. Dyn. Dyn, Slavia Kablo Brat. Dynamitka • Lanskroun Kosmos Čáslav Mitas Praha Posta Praha Uher. Brod ČSAD Žižkov Mitas Praha Posta Praha Uher. Brod Posta Plzeň Mitas Praha Posta Praha Uher. Brod OVS Poprad Práca Praha S. Zohor Vít. ŽeJezárny NVB (k. lab.) S. Vinohrady Zbroj. Brno (at. \ A besztercebányai kerületben megváltozott a CsS sorsolása A besztercebányai kerületben megejtett Csehszlovák Serlegmérkőzések sorsolása megváltozott s a július 1-én kezdődő küzdelmek az alábbi párosítások ^alapján zajlanak majd le: 1. Hamanec—Zólyom. Lejátsszák: Besztercebányán. 2. Hlinik—Sv. Kríž. Lejátsszák: Zaraovicán. 3. Besztercebánya—£ierny BlhLejátsszák: Podbrezován. 4. Zólyom II.— Krupina. Lejátszszák: Pelsőcön. 5. Ipolyság—Selmecbánya. Lejátszszák: Zólyomban6. Sv. Ondrej—Lónyabánya. Lejátsszák: Zólyomban. 7. Kékkő—Opatova. Lejátsszák: Gácson. 8. Konrádovce—Fülek- Lejátszszák: Opatován.9. Hnustya—Poltár. Eejátsszák: Rimaszombatban. 10. Podbrezová—Rimaszombat. Lejátsszák: Tiszolcon. 11- Šafárikovo—iJesenské. teját6Zszák: Csíz-fürdőnr 12. Gsákányháza—Losonc. Lejátszszák: Füleken. ľ3. Opatova ,,C" szabadnapos. A július l-i első forduló után iúlius 6-án kerül sor a második fordulóra. A harmadik fordulóban rnár kettős küzdelmeket vívnak az eddig eljutott csapatok. Mégpedig július hó 8-án és július I5én. Az elődöntők július 29-én zajlanak le. Míg a döntő küzdelmeket augusztus 5-én és augusztus 11-én vívják a csapatok. • A CWKS Varsó nyerte a lengyel labdarúgóbajnokság tavaszi évadját. A lengyel labdarúgóbajnokság első osztályában a tavaszi évadot a következő mérkőzésekkel fejezték be: Gorník Radlin—VWKS Varsó 1:2, Gwardia Krakow—Gwardia Stetín 4:0, Kolejarz Poznan—Ogniwo Krakow 2:0, Kolejarz Varsó—Unia Chorzow 1:0, Ogniwo Bytom—Wlokniarz Krakow 3:0, Budowlani Chorzow— Wlokniarz Lodz 2:1. A lengyel labdarúgóbajnokság tavaszi bajnoka a CWKS csapata lett. Szavanként Kčs 4.—, a vastagon szedett szavak ára Kčs 8.—. Egyszer- ] közlés legalacsonyabb dija Kčs 30.— Állást keresőknek 50%-os kedvez- ' ményt nyujtunk. Gímek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kča 2.— ! postán beküldve Kčs 10.—. Á hirdetési díjak előre fizetendők és bélyeg- i ben is beküldhetők i ÁLLÁST KERES m.i. . • Vezetném idősebb, magányos vagy özvegy, komolyabb, dolgos ember ház tartását. Leveleket „Gyermekszerető" jeligére a kiadóba kérek. 2547 ( ^ÁLLAST KAPHAT^ • Egyedülálló férfi keres középkorú házvezetőnőt. Leveleket íizetés megjelölésével „Megbízható" jeligére a kiadó továbbít. 1837/v • Középkorú háztartási alkalmazott esetleg takarítónő, kerestetik család hoz és orvosi rendelőbe. Cím a kiadóban. 2553 d LAKÁS • Elcserélném 3-szobás központi fűtéses lakásomat villanegyedben, hasonló 4 szobással. Leveleket „Azonnal" jeligére a kiadó továbbít. 2554 C ADÁS-VÉTEL > • Eladó egy kisebb méretű diófaasztal és egy előszobafal nikkel felszereléssel. Cím a kiadóban. T- 1082 • Nové Zámkyban 3 szoba, fürdőszobás kertesház, üzlethelyiséggel azonnal eladó. Cím a kiadóban. 1838/v • Eladó egy gáz-hűtőszekrény és egy kör-garnitúra. Cím a kiadóban. 1839/ v • Eladó modern, kombinált szoba és egy szép szőnyeg. Megtekinteni 11 — 16 óra között. Cím a kiadóban. 2549 0 VEGYES^> • Sofőrtanfolyamot rendez az összes gépjárművek vezetésének jogosítására, nők részére is az AKRČS, výsviková správa, Bratislava, Sládkovičo'vá 11. 2526 KI TUD RÓLA? • Keresem fiamat Zigó Zoltánt, született 1924-ben. A budai harcokban esett fogságba 1945 februárjában. Utolsó hírt március végén kaptunk róla ceglédi fogolytáborból- Ha valaki tud róla valamit, értesítse szüleitZigó Dániel, Kalinčákovo, okr. Levice, p. Krškany. 2556 • Keresem Sucer Bélát. 1935 óta nem tudok róla semmit. Utolsó hírek szerint Dél-Szlovenszkón, valahol Ipolyság környékén van. Aki tud róla valamit, közölje velem címét. Dudok Ján, Lučenec, Lúčna ul- 17. 1836/v Szerkesztőségünk perfekt magyar gépírónőt keres azonnali belépésre. Személyes bemutatkozás délelőtt 10—12 óra között. Bratislava, Jesenského 10. ) H> WW Ht t Mt Wt Wt>H«M >l )HM Hi mW tl M A magyar tannyelvű I. és II. fokú iskolák igazgatóinak figyelmébe! A Pionírok lapjának szerkesztősége közli, hogy a lap jelen iskola évi utolsó kettős száma technikai okokból csak június végén jelenik meg és felkéri az érdekelt igazgató elvtársakat, hogy szíveskedjenek úgy intézkedni, hogy iskoláik növendékei a lapot még átvehessék. ÜJ szo, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8-10. sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16, kiadóhivatal 262-77 Főés felelősszerkesztő Lőrincz Gyula. Feladó és Irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava Kéziratokat . nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540.—, '/, évre 270.—, % évre 135.—, I hónapra 45— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—, % évre 75.— * % évre 40.— Kčs. A KF.PESKÖNYV előfizetése egv évre NÉPNAPTAR-ral együtt 100 Kčs.