Uj Szó, 1951. június (4. évfolyam, 127-152.szám)

1951-06-23 / 146. szám, szombat

Szavanként Kčs 4.—. a vastagon sze­dett szavak ára Kčs 6.—. Egyszeri közlés legalacsonyabb díja Kčs 30 Állást keresőknek 50%-os kedvez­ményt nyujtLnk. Címek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kčs 2.—, postán békülő ve Kčs 10.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyegben is beküldhetők. ^ ÁLLÁST KEHES ^ • Egyedülálló idősebb nő elvállalja dolgozó magányos, vagy dolgozó há­zaspár vagy kisebb háztartás vezeté­séi- Ajánlatokat „Egyetértés" jeligére a kiadó továbbít. 2552 • Vezetném idősebb, magányos vagy özvegy, komolyabb, dolgos ember ház­tartását. Leveleket „Gyermekszerető" jeligére a kiadóba kérek. 2547 ^TLLA'ST kaphat ^ • Egyedülálló, egésznapi elfoglalt­sággal bíró középkorú nő keies kis háztartása vezetésére középkorú, főzni tudó házvezetőnőt. Cím a kiadóban. 2548 LAKÁS • Szolid, idősebb állami hivatalnok bú­torozott szobát keres. Válaszokat kér „Állandó otthon" jeligére a kiadóhiva­talba. 2551 • Elcserélném belvárosban lévő 2 szo­bás nem központi • fűtéses lakásomat, 1 szobás központi fűtésesre. Cim a. kiadóban. T. 1081 • Keres fiatal gyermektelen házaspár egy szobát, esetleg kerti, vagy háztar­tási munkában kisegítene. Cím a kiadó­ban. ' T.1064 ^ ADÁS -VÉTEL • Elektrolux parkettkefe, alig használt", eladó. Cím a kiadóban. T. 1066 • Eladó modern, kombinált szoba és egy szép szőnyeg. Megtekinteni Il­ló óra között. Cím a kiadóban. 2549 • Eladó Főréven 330 négyszögöles kerti parcella- Cím a kiadóban. 2550 • Eladó Csallóközben egy szoba­konyhás családi ház kerttel, a Duna mellett. Cím a kiadóban. 2545 ® Szlovák bélyeggyűjtemény, csakis használatlan bélyegek, értéke 2.000.— korona. Novotný katalógus szerint, féláron eladó. Cím a kiadóban. T.1070 • Sofó'rtanfolyamot rendez az összes gépjárművek vezetésének jogosításá­ra, nők részére is az AKRČS, výsviko­vá správa, Bratislava, Sládkovičova 11. 2526 UJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók fiapilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8-10. sz. Telefon: szerkesztőség 352-10 és 347-16, kiadóhivatal 262-77 Fő­és felelősszerkesztő Lőrincz Gvula. Feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava II. Nyotnja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava Kéz­iratokat nem adunk vissza Előfize­tés 1 évre 540.—, '/, évre 270—. '/ 4 évre 135.—. 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése I évre 150.—, rU évre 75—, i/ 4 évre 40- Kčs. A KEPESKONYV előfizetése egv évre NEPNAPTAR-ral együtt 100 Kčs. -——— UJ §M ­Dr. J. Yíkfory a Szokol szlovákiai működéséről és problémáiról beszélt a IX. Szokol kongresszuson 1951 június 23 Csütörtökön délelőtt a prágai Szokol Házban ünnepélyes keretek között kezdték el a ČOS IX. kongresszusát. A csehszlovák, majd a szovjet himnusz elhangzása után a megjelent kül- és belföldi vendégeket üdvözölték, majd dr. Kopecký tá jékoztatásügvi miniszter emelkedett szólásra. Beszédében üdvözölte a IX. Szokol-kongresszust, a Szokol múltjáról és jövendő feladatairól beszélt. A szlovákiai Szokol működéséről és problémáiról dr. J- Viktory igaz­ságügyi megbízott, a szlovákiai Szokol Központi Bizottságának elnöke be­• szélt. Dr. Viktory nagy beszédben számolt be a szlovákiai Szokol eddigi fejlődéséről és az elkövetkezendő feladatokról. Beszédében többek között a következőket mondotta: — A szlovákiai testnevelési és sportmozgalom mai rohamos fejlődésé­nek alapjait az 1920—1924-es években kell keresnünk, amikor az éppen meg­alakuló proletár testnevelés segítségé­re Szlovákiába jött egv munkatárs, egy nagy műveltségű marxista bolse­viki, rendíthetetlen harcos, aki megve­tette a népből kiinduló, a néppel ösz­szekötött, a népet és annak érdekeit szolgáló testnevelési szervezetnek meg­ingathatatlan alapját. Ez a munkatárs, a szlovákiai testne­velési mozgalom szerencséjére, mos­tani szeretett köztársasági elnökünk, Klement Gottwald volt. Saját tapasztalataiból tudta, hogv a testnevelési szervezet mily nagy fon­tossággal bír a fiatalságra, különösen a fiatal tanoncokra, hogy a testgyakor­lat ezeket hogyan erősíti és fegyelmezi, hogv a jó munkás-testnevelés ho­gyan formálja a fiatalság jellemét és hogy mily nagy jelentősége van a proletariátusnak a kapitalizmus ellen viselt politikai harcában. Ezért a durva üldöztetés ellenére is, mint a ruttkai FRTJ elnöke, mint a „Spartakus" című szlovákiai testneve­lés 1 folyóirat felelős szerkesztője és az FRTJ szlovákiai zsupájának ügyveze­tője, fáradhatatlanul és félelem nélkül szervezte és nevelte a munkáifiúság soraiból kikerülő gyakorló és dolgozó kádereket. A munkás fiatalságot bátorságra és elszántságra tanította, nevelte el­szántságában és fegyelemben, nem­csak a proletár testnevelési szövetség részére, hanem a kapitalizmus elleni harcra és a munkásosztály és a dol­gozó nép szabadsága részére is­F- Klement Gottwald szlovákiai tartóz­kodása alatt példájával, melyet, mint a proletár testnevelés bátor és félelmet nem ismerő úttörője mutatott, magával ragadta a le jobb dolgozókat, akiket politikailag felfegyverzett az ő mélyen megalapozott irányítása és útmutatása, olyannyira, hogy a kapitalista köztár­saság, a hivatalok és az összes bur­zsoá politikai pártok és „államalkotó" testnevelési szervezetek hatalmi szer­vezetének minden összpontosított tá­madásával sem tudta meggátolni a proletár testnevelési szervezet műkö­désének kifejlődését. És amikor az 1924—1936-os évek­ben a nroletár testnevelés összes egyesületeit erőszakkal beszüntették, a szövetség sokezer tagja volt már ki­képezve a proletár nemzetköziség el­vei szerint. Dr. Július Viktorv beszédében az­után rátért a szlovákiai. Szokol mai működésére és problémáira. — Szervezetünknek, — mondotta a továbbiakban — szlovákiai életében először ez év telén és tavaszán történt a funkcionáriusok választása valóban demokratikus módon. A járási és ke­rületi szervezetek egyesületeinek vá­lasztmányai a demokratikus elvek legkövetkezetesebb érvényesítésével választották meg. A Szokol munkájáért ezek a szervek felelősek, melyet a tagok választot­tak meg. Kell, hogy ezen felelőssé­güknek telies tudatában legyenek és hogy a tagok rendszeresen ellenőriz­zék működésüket abban az irányban, fiogy megtesznek-e mindent arra nézve, hogv az egvesületek, járások és kerületek mintaszerű szervezetek legyenek. Testnevelési és sportberendezések és szükségletek kiépítésének terve, és e még mindig munkánk leggyengébb része közé tartozik, mégpedig azért, mert egyesületeink nem fogták fel, hogy azokat a feltételeket, melyeket a felsőbb szervezeti alakulatok kö­vetelnek tőlük, a valóságnak megfe­lelően kell megállapítani és kellő idő­ben előterjeszteni- Azt, hogy a felsőbb alakulatok gyakran többszörös sürge­tés és személyes felhívás ellenére sem tudják az egyesületektől megkapni a kívánt feltételeket, azt bizonyítja, hogy az egyesületekben és a járások­ban is még sok dolgozó vagv azért, mert nem érti a tervgazdálkodás el­veit, vagy néha egyenesen rosszaka­ratból jár el így. Ezért az összes ta­gokhoz fordulunk, mert hisz mindnyá­juk érdekében áll, hogy maguk ellen­őrizzék, vájjon a testnevelés feltételeit lelkiismeretesen elkészítették-e és kel­lő időben előterjesztették-e. Ha ez nem történik meg, akkor az idény fo­A magyar tannyelvű I. és II. fokú iskolák igazgatóinak figyelmébe! A Pionírok lapjának szerkesztősége közli, hogy a lap jelen iskola évi utolsó kettős száma technikai okokból csak június végén jelenik meg és fel­kéri az érdekelt igazgató elvtársakat, hogy szíveskedjenek úgy intézkedni, hogv iskoláik növendékei a lapot még átvehessék. Wt tWMtM HI H HI MW Mt mi MWMWHMtt Szerkesztőségünk perfekt magyar gépírónőt ketes azonnali belépésre. Személyes bemutatkozás délelőtt 10—12 óra között. Bratislava, Jesen­ského 10. Vízszintes sorok: 1. Mexikói köz­társasági elnök (1876—1911) 11. Asztalosszerszám. 12. A Vogézekben eredő közismert folyó. 13. A 30 függőleges fordítottja. 15. Lépcső vezet rája. 17. Onet regény címe. 19. Képző. 20. Ruhaszín. 23. Majd­nem pofon. 24. Szibériai folyó. 26. Költött történet. 27. Görög betü. 28. Gyilkolnak. 31. a tantal vegyje­34. Félkotta. 35. Télire eltett gyü­mölcs. 38. A vadász igéje. 39. Kép­ző fordítottja. 40. Abonál. 41. Visz­sza: személyes névmás. 42. Főiélép. 44. Igeképzö. 45. Magyar pénz volt. 47. = 31. vízszintes. 48. Vízi növény névelővel. 50. = 27. vízszintes. 51. Állati lakhely. 53. Tanácskozások 55. Rag. 57. Összegezés. 59. Idegen női név. 61. Algír nyugati kerülete. 62. Ü. Ü. 65. Kifent kés. 66. Okirat neve. Függőleges s 0roik: 1. Ragadlozó emlős. 2. USA állam a Nagy-Őceán partján. 3. Rag. 4. A Duna régi ne­ve. 5. Egyptomi napisten. 6. Szamár­beszéd. 7. Imádkozzatok-latinul. 8. Leánybecetnév. 9. Jól megfontolt. 10. Ógörög bölcselő. 11. Sokemeletes ház. 14. Tanonc. 16. Háromnegyed epe. 18. = 5 függőleges. 21. Nagy­költönk neje. 22. Korrigálás. 27. Lo­vag — németül. 29. Váló — ana­grammja. 30. Szükséges. 32. ... pék = fátlan, füves pusztaság. 33. Csak éppen hogy. 36. Fokozat. 37. Erdei vad. 43. Bank útján fizet. 46. Olasz léghajós, északi sarki utazó. 48. For­mai. 49. Tisztul (az ég). 52. Gabo­nából készült őrlemény. 53. Üresség. 54. Duplán papagály név. 56. Női név. 58. Egy másik női név. 60. Vissza: A kőfaragó. 63. ...lap. 64. Áll a vize. Június 16. számunkban közölt ke­resztrejtvény megfejtése: Vízszin­tes: 1. Április elseje. 13. Realizálás. 14. Ev. (ve). 15. Kan, 16. Gere. 17. Söre. 19. Organtin. 21. Kéz. 22. Nyo­mul. 23. Tömő. 24. Semel. 26. Boris. 27. O. M. 29. Neje. 31. Av. 32. Kati. 33. Vén. 34. Ode. 35. Ri. 36. G. G. 38. Demar. 39. Ostoros. 42. N. T. E. Af. (fa). 44. Genie. 47. Ario­vistus. 51. N. N. 52. Tengeri szörny. Függőleges: 1. Árkon bokron át. 2. Peary. 3. Rangos. 4. II. 5. Lig­nura. 6. ízetlen. 7. Sári. 8. Elena. 9. La. 10. S. S. S. 11. Jeremiáda. 12. Evezős verseny. 18. Ökör. 20. Ame­rigo. 23. To. 25. Leves. 26. Bende­gúz. 28. Maistre. 30. Ie. 34. Omen. 37. Grave. 40. Tein. 41. Ofir. 45. Eső. 46. Inn. 48. Og. 49. Si. 50. Ts. JKasható, * tartó s y ižéji a Unaáizonból kéizült lAtfO NEMZETI VALAHAT lvamán már későn panaszkodnak, hogy ez vagy amaz hiányzik. Ennek előfel­tétele az egyesületekben az SK igazga­tási szabályzata és a tagoknak szilárd fegyelme. Teljes tudatában vagyunk annak, hogy tevékenységünk kifejtéséhez bé­kére vas szükségünk. Ezért dolgozóink­nak egyetlen alkalmat sem szabad el­halasztaniok, hogv tagjaink és mind­azok előtt, akik rendezéseinken részt­vesznek, naponként és rendszeresen ismertessék napjaink legfontosabb fel­adatát, a világbékéért való harc kér­dését. Szlovákia minden becsületes embere látja ma, hogv csak a tőkés kizsákmá­nyolás megszüntetésével tárulnak ki a dolgozó nép előtt azok az ajtók, hogy életét teljesen kifejlessze. Szlovákia minden becsületes embe­re látja, hogy csak a népi demokrati­kus államformánk alapozta meg szi­lárdan a testnevelés és sportmozga­lomnak igazan sikeres elterjedését a népi Szokolban. ahol a demokratikus éivek teljesen, és legnagyobb mérték­ben érvényesülnek. Ezért lépnek be tömegesen a Szokol egységesített testnevelési szervezetbe, hogv ott a testnevelés és sport rend­szeres gyakorlásával javítsák és erő­sítsék egészségüket, hogy kiszélesít­sék politikai öntudatukat és így gyor­sabban és sikeresebben építhessék a szocializmust és ígv napról-napra erősítsék szeretett csehszlovák hazá­jukat és a béke viláftáborát­Ezért fiatalságunk és dolgozó népünk végtelen hálával köszöni meg öröm­teljes jelenét és boldok jövőjét azok­nak, akik ezt a jelent, és jövőt szá­mukra előkészítették és előkészítik. Végtelen hálásak a Csehszlovákiai Kommunista Pártnak és elnökének, Kle- ment Gottwald köztársasági elnöknek, a proletár testnevelés szlovákiai meg­alakítójának és hálájukat vele szem­ben'azzal fejezik ki, hogy a népi Szo­kolt az ő irányelvei és útmutatása szerint fejlesztik ki. Végtelenül hálásak a Szovjetunió hősi népének és Sztálin generalisszl­musznak, a világ békeerőinek zászló­vivőjének. W W> M Mt MM WW W MM WI Hm W»H »HM Trencsén válogatott—OP Proste­jov 4:2 (2:1). Tegnap délután Galba bíráskodása mellett Trencsénben ját­szották a mérkőzést, ami érdekes, jóiramú küzdelmet hozott. A vendé­gek csak az első félidőben mutattak jó játékot, fordulás után teljesen visszaestek. Szokol Óráé—Szokol Ryba 9:2 (5:0). A vállalatok közötti mérkő­zést az Oráő megérdemelten nyerte meg. Búcsi Szokol—Garamkövesdi Szo­kol 6:1 (3:0). A bajnoki mérkőzés nagyiramú küzdelmet hozott. A ho­niak győzelme megérdemelt. A gó­lokat Bernáth (3), Pap (2), Major (1), illetve Parkánsky lőtték. Búcs második csapata Párkány ifjúsági együttese ellen 3:2 arányban győ­zött. , Felsőpatonyi Szokol—Dunostrov Duiiaszerdahely 2:1 (0:1). A serleg­mérközést szépszámú nézőközönség előtt játsaották. Az eredmény meg­lepetésnek számít, de a látottak alap­ján teljesen megérdemelt. A két szövetkezeti falu sportolói ezzel a győzelemmel a dunaszerdahelyi já­rás csoportbajnokságát nyerték. A következő mérkőzéseket június 27­én Somorján, az SK Zohor ellen játsszák. Diósförgepatony— Práca Bratislava 8:1 (5:1). Az elömérkö­zést a honi csapat, megérdemelten, nagy gólarányban nyerte meg. Rárósmulyavi Szokol—Potori Szo­kol Baník 2:2 (0:1). Nagy küzdelem után a járási bajnoki labdarúgó mérkőzés döntetlen eredményt ho­zott. A gólokat Ádám, Nagy, illetve Kro lőtték.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom