Uj Szó, 1951. június (4. évfolyam, 127-152.szám)

1951-06-16 / 140. szám, szombat

Világ proletárjai egyesüljetek! fl kolhozparaszt-kfiídStts

ég látogatása Fe!*ggatof*yba

n VSSsfil Ilfeít • • íšŕ^ŕ^lfipi" 'f Wm üss*. ^HHi c® A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1951 június 16, szombat 3 Kčs IV. évfolyam, 140. szám Eddig Köztársaságunk 7,852.109 polgára szavazott a békeegyezményre, tiltakozott Nyugat-Németország újra felfegyverzése és az áruló reakció ellen A napokban ért véget hazánk minden községében a történelmi népszavazás, amely követeli az öthatalmi békeegyezményt, és tiltakozik Nyugat-Németország felfegyverzése ellen. A városok és falvak lakossága, lelkesen fogadta a Nemzeti Arcvonal agitációs kettőseit, és aláírásukkal, értékes építő kötelezettségvállalásokkal bizonyították békeliareos akaratukat. Egész népünk kifejezi ezzel elhatározását, hogy teljes erejével támogatni fogja a Szovjetunió békejavaslatait, hogy a világ minden népének fontos létkérdése békés elintézést nyerjen, azok a kérdések, melyeket a párizsi négy nagyhatalom külügyminiszterhelyettesének a tanácskozásán az amerikai imperialisták küldöttei makacsul elutasítanak. Arról, hogy milyen érdeklődéssel fogadták polgáraink a világ béketanácsának felhívását, bizonyságot tesz az a tény, hogy 1951 június 13-ig 7,852.109 szavazólapot írtak alá. A Nemzeti Arcvonal agitációs kettősei e történelmi kampány sikeres lefolytatására gondosan felhasználnak minden napot. Az agitációs központokban aztán értékelni fogják munkájuk eredményét, hogy milyen mértékben járultak hozzá a népsza*vazás sikeres elvégzéséhez. fl Központi Szaktanács üléséről A normák felülvizsgálásával a termelés gazdaságossá tételéért Június 14-én a Központi Szakszervezeti Tanács plenáris ülésén a .szakszervezet központi és kerületi vezető funkcionáriusain kívül az ipari üzemek központi és körzeti igazgatói is résztvettek. Az ülést F. Zupka képviselő a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke nyitotta meg. Zupka elvtárs megemlékezett arról, hogy hazánk első munkása, Klement. Gottwald elvtárs, három esztendeje tölti be a Köztársaság elnökének tisztségét. Ugyancsak kiemelte a Központi Szakszervezeti Tanács plenáris ülésének jelentőségét, mely megtárgyalja az üzemeink előtt álló feladatokat, a normák átigazolása terén. Zdenek Valouch elvtárs a Központi Szakszervezeti Tanács főtitkára, az ülés főszónoka, a normák átvizsgálásának kampányáról beszélt. Valouch elvtárs többek között eze-' ket mondotta: A kormány ez év június 6-án felhí- i vassal fordult az ipar összes dolgozói- | hoz, hogy ejtsék meg a normák felülvizsgálását. és ugyancsak határozatot hozott, hogy az összes felülvizsgált normák a jövő év végéig biztosítva lesznek. Az egyes szerveknek konkrét feladatokat adott és irányvonalat tűzött ki, hogy miként kell a normák felülvizsgálását elvégezni. Az egész szakszervezeti mozgalom örömmel fogadja a kormány határozatát, mert ennek rendes teljesítése hozzájárul államosított termelésünk további fejlődéséhez és ezzel dolgozoink életszínvonalának emeléséhez. A mi egységes szakszervezeti mozgalmunk mindent megtesz, hogy a normák felülvizsgálása hozzájáruljon a termelés gazdaságossá tételéhez, a szocializmus gyors kiépítéséhez és a béke megszilárdításához. Valouch elvtárs beszéde zárórészében arról emlékezett meg, hogy milyen nagy felelősség hárul a szakszervezetekre. hogy megtegyék ezen akció politikai előkészületeit. Arról lesz szó, hogy meggyőzzük a dolgozókat, hogy a normák felülvizsgálása nem a bérek elleni támadás, hanem éppen ellenkezőleg, az a célja, hogy mindenki a fizetéséért minél többet vásárolhasson. A normák felülvizsgálásának alapjait és jelentőségét a taggyűlésen kell megmagyarázni. Nem elegendő azonban, hogv csak gyűléseken, termelési tanácskozásokon foglalkozzunk a kampánnyl. Minden funkcionáriusnak személyes beszélgetésekkel is meg kell magyaráznia a dolgozóknak a normák felülvizsgálásának jelentőségét és meg kell győzni a dolgozókat a termelés gazdaságosabbá tételének fontosságáról. Elni kell ez alkalommal a szemléltető agitáció összes módszerével. Használjuk fel munkásosztályunk élcsapatának, a Kommunista Pártnak gazdag tapasztalatait és az ő vezetésével és segítségével lássunk hozzá a munkához. A Szovjetunió o'da'án szocialista kultúrával a békéért Sajtónk kritikája nagy segítséget jelent számunkra — mondják a pótori bányaüzem dolgozói A galántai állami gépállomás CsISz brigádja elfogadta Loksa elvtárs versenykihívását Deák Mihály, a galántai állami gépállomás első CsISz traktorosbrigádjának vezetője az alábbi levelet intézte a CsISz Szlovákiai Központi Bizottságához Loksa elvtárs versenykihívásával kapcsolatban: Tisztelt elvtársak! Sajtónkban olvastunk Loksa elvtárs CsISz traktorosbrigádjának versenykihívását, amelyben Szlovákia minden traktorosbrigádját versenyre hívja ki az aratási-, cséplési- és tarlóhántási munkálatok gyers és jóminőségű keresztülvitelében. Nagy kötelezettségvállalás ez, de újra bizonyítani fogja, hogy teljesítjük Klement Gottwald köztársasági elnök elvtársunk szavait, melyek szerint a CsISz-tagoknak a falvak EFSzei'oen az új munkaformák apostolaivá kell vábiok. A CsISz dicső szlovákiai kongreszszusa után, amelyen Široký elvtárs megmutatta nekünk, hogyan lehetünk I a legjobban segítségére ezülőpártunk- I nak a mezőgazdasági termelés szövetkezeti formáinak terjesztéséilen és megszilárdításában, nem hagyhatjuk válasz nélkül Loksa elvtárs brigádjának felhívását. És éppen most, amikor közénk jött a szovjet kolhoz-dolgozók küldöttsége, akik a magas hektárhozamok és az állattenyésztés magas hozamának mesterei, tanítóink, akik között a szovjetifjúságnak olyan képviselői vannak, mint Majorova, Klavdia Ivanovna komszomolisták, ki akarjuk használni értékes tanácsaikat, hogy a legrövidebb időn belül a szovjet példa szerint építsük ki mezőgazdaságunkat. Az egész világ demokratikus ifjúsága harmadik fesztiváljára készül, amelyet ez év augusztusában tartanak meg Berlinben. Mi traktorosok tudjuk, hogy a haladó ifjúság fesztiválját a legjobban Loksa elvtárs traktorosbrigádja felhívásának elfogadásával üdvözölhetjük. És epdig: 1. Nyolctagú CsISz traktorosbrigáSzlovákiában mágusban az ipar: 100'4 százalék Szlovákiában az ipari termelés ter- i vét 195I május havában 100.4%-ra teljesítette. A néhézipar 97.3%-ra, a könnyűipar 101%-ra, az élelmezési ipar 102.5%-ra teljesítette a tervet Az egyes ágazatokban a tervet a következőképpen teljesítették: iparág bányaipar: szén érc, nafta energetika 83.0 87.8 100.4 kohászat nehéz gépipar gépkocsi finom gépipar általános gépips.' vegyipar építkezési anyagok és keramika üvegipar faipar papíripar • textil- és ruházati ipar bőr- és gumi ipai 88.5 95.8 65.8 97.2 103.6 104.3 95.2 88.0 94.9 100.7 102.9 103.8 dunk kötelezettséget vállal, hogy az öm kötözőgépekből összeállított agregátok segítségével kilenc munkanap alatt 640 hektár gabonanemíít arat le és a második éjjeli váltás két hernyótalpas-traktor segítségével ugyanazon időt alatt elvégzi a tarlóhántást. 2. Brigádunk kötelezettséget vállal, hogy 1220 hektáron 20 nap alatt hét cséplőgép segítségével kicsépli a gabonát, úgyhogy 15%-kal jobban használjuk ki a cséplőgépek teljesítőképességét, mint Loksa elvtárs brigádja. 3. Ebben a pontban elfogadjuk Loksa elvtárs brigádjának versenykihívását és kötelezzük magunkat, hogy a munkafolyamat során egy napra sem marad ki egyetlen gépünk sem. 4. Nekünk traktorosoknak példaképünk Lidia Korabelnyikova komszomolista s ezért.; kötelezzük magunkat, hogy az aratási munkálatok során a hajtóanyagok 7%-át, a cséplés során 9%-át megtakarítjuk, körülbelül 9000 korona értékben, 5. Öt kis- és középparasztot megnyerünk az EFSz-nek A CsISz-be 20 fiút és lányt szervezünk be a földművesifjúság köréből. 6. Mi is 100%-osan meggyőzzük a földműveseket, akik még nem tagjai az EFSz-nek, hogy a gabonát a cséplőgépektől egyer/esen a munkás-raktárszövetkezetekbe szállítsák. 7. Kötelezettségvállalásunkat kibővítjük még azzaj a felajánlásunkkal, hogy brigádunk minden tagja a Smena előfizetőjévé válik. A galántai állami traktorállomás CsISz traktorosbrigádja nevé- ] ben: DEÁK MIHÁLY. Autóbuszunk a potori bányatelep felé közeledik. Ahogy fölért a domb tetejére, végig lehet látni az egész bányavidéken. A szénbányát is, amint magas tornyával kiemelkedik az alacsony falusi pirostetejü házak közül. A tavaszi szél lágyan ringatja a zöldelő búzatáblákat. Búza és szén táplálékot ad. Az egyik az emberi táplálékot adja, a másik az üzemeket táplálja. A bányatelepen ismerős arcok fogadnak. Bányászok, akik a bánya mélyén dolgoznak. Ha beszélgetünk velük, úgy érezzük, mintha mindig velük lettünk volna. Felkeressük az üzemi pártszervezetet. Amint belépünk az ajtón, látjuk, hogy a pártszervezet elnöke két embernek felvilágosítást ad. A pártszervezet az üzem lelke, szervezés, oktatás, mind innen indul ki. Amint a pártszervezet elnökével beszélgetünk, érezzük szavaiból, hogy itt komoly munka folyik. — A potori üzem az újságok kereszttüzében él és formálódik át, mert mi — mondja a pártszervezet elnöke, — nem haragszunk meg a kritikákért. Egy kommunistának a kritikából kell tanulnia. Nem is lennénk jó kommunisták, ha nem értékelnök az elhangzott kritikákat. Mi tudjuk, hogy hibák vannak nálunk. A sajtó pedig figyelmeztet rájuk és mi ezt a figyelmeztetést komolyan vesszük. A párttagok között megkezdtük a politikai felvilágosító munkát, mert ez a legfontosabb nálunk. A párttagokat politikailag meg kell erősítem, hogy azután szélesebb alapon indulhasson meg a meggyőző munka a pártonkívüliek között. Az üzemi pártszervezet az üzemben dolgozó munkások iskoláztatására nem fordított elég gondot. A párttagokat nem lehet semmi poütikai munkába bevonni, mert a legtöbbje faluról jár az üzembe és a munka befejezése után siet haza. S ezért nem tudjuk őket pártmunkába bevonni. Az Uj Szó kritikája után nagyobb eredményeket értünk el. Ezt láthatjuk a májusi terv teljesítésében. 95 százalékra teljesítettük a tervet és meg van minden remény arra, hogy a 100 százalékot el fogjuk érni ebben a hónapban. A legfőbb hiba, hogy kevés a bányászunk, olyanok, akik már önállóan dolgoznak. Akik faluról jönnek a bányába dolgozni, azoknak idő kell, míg betanulnak a munkába. Azok a bányászok, akik állandóan itt dolgoznak, szép eredményeket érnek el. Szlatinkárt Lukács Viktor 215 százalékot, Bukovcén Molnár Gyula 164 százalékot ér el. Mi azt akarjuk, hogy ne csak egy-két ilyen bányászunk legyen, hanem hogy mindenki elérje ezt az eredményt. Az üzemben a legnagyobb gondot kell fordítani arra, hogy megszüntessük a munkások vándorlását egyik munkahelyről a másikra, mert ezzel termelésünk csökken és nem tudjuk teljesíteni a tervet. Ha az üzembe munkások jelentkeznek, mi felvesszük és bejelentjük őket a munkaközvetítőbe. Kiadjuk neki a ruhát, csizmát, ami a bányában szükséges. De sajnos, előfordul, hogy csak egy-két napig dolgoznak, aztán itthagynak bennünket. És mi hiába jelentjük a munkaközvetítőben, ott nem csinálnak semmit. Az ilyen munkásokat, akik elmennek az üzemtől, felveszik más munkahelyen, anélkül, hogy mi kijelentettük volna őket. A munkaközvetítő persze egykét hét múlva az üzemnek büntetést küld, hogy fizessünk utána. És mi nem tudunk semmit róluk, hova lettek, mert másnap itthagyták az üzemet. A kékkői munkaközvetítőben nem ártana egy kis föiülvizsg^iat, mert hanyagul végzik a munkát, ami a mi üzemünk rovására megy. Amint beszélgetünk a pártszervezet elnökével, Lucsko Kálmán, a munkaerők toborzója, figyelmesen hallgatja minden szavunkat és mikor a végére érünk, csak akkor szólalt meg. Nyugodt, komoly ajiber, érezni szavából, hogy mindÄt jóelőre meggondol, mielőtt kimondja. Pártember, a Párt tanította és tette szilárddá. A munkaerötartalékról érdeklődünk, hogy vannak-e olyanok a kékkői járásban, akik nem dolgoznak sehol sem. Lucsko elvtárs így válaszol: — A kékkői járásban nagyon sok a munkaerőtartalék. De a falukon a helyi nemzeti bizottságok elnökei takargatják és eltitkolják a munkaerőtartalékokat. Én a falvakat járom és ezt látom mindenhol. Az egyik napon 30 ember kellett volna brigádmunkára gazdaságunkba. Meglátogattuk Horny Tisovník községet. Ennek a községnek 1200 lakosa van. A helyi nemzeti bizottság elnökétől kértünk egy napra 30 brigádmunkást. De ö azt felelte, hogy nincsen egy szabad munkaerő sem. Mi kértük a könyvet, amibe be van vezetve a falu lakosságának a névsora, hogy átnézhessük családtagok szerint. Már a 110-es házszámig jutottunk és 33 munkaerőtartalék volt eddig, akik nem dolgoztak sehol sem. De a helyi nemzeti bizottság elnöke úgy akarta kimenteni őket, hogy az egyiknek a karja hiányzik, a másiknak a lába hiányzik, a harmadiknak csak egy szeme van, de a legfeltűnőbb volt, amit tapasztaltam, hogy a legtöbbjére azt mondta, idegbajos és bolond. Úgyhogy a falu lakosságának az ö nyilatkozata szerint majdnem a fele bolond. De ez igy megy minden faluban. Feltesszük a kérdést, ha ennyi sok bolond van a kékkői járásban, miért nem csináltatnak bolondokházát ? Horny Tisovníkon a helyi nemzeti bizottság elnöke kocsmáros, Vesnavezető és még földje is van. így el is hisszük, hogy van miért titkolnia a munkaerötartalékot. Nem érdeke, hogy népi demokratikus Köztársaságunk fejlődjön, és virágozzon. Az üzemben a sajtókampány terjesztése terén gyönge munkát fejt ki a pártszervezet. A pótori bánya munkásainak 95 százaléka magyar. Az ijzemben a sajtókampány terjesztése után a Pravdát 20-ról 40-re, az Uj Szót b-ről 15-re emelték fel. Ha ezt összeszámoljuk, ez a szám 55 s hol vannak a többi munkások? Az ott dolgozó magyar munkások panaszkodnak, hogy nem kapnak Uj Szót és nincs a bányatelepen egy újságelárusító sem, ahol vehetnének. A pátori üzemi pártszervezetnek a dolga, hogy ezeket a hibákat kiküszöbölje és lehetővé tegye, hogy minden munkás kezében ott legyen a Párt lapja, a Pravda és az U j szó. A CsISzszervezet gyöngén működik az üzemben. A pártszervezetnek nagyobb munkát kell kifejtenie az ifjúság nevelésésében. A bányába be kell vonni a női munkaerőket, nemcsak az irodai munkához, hanem a termeléshez is. Az nem lehet kifogás, hogy a bányában nehéz a munka, ott nem dolgozhat nő. Ezt nem lehet mondani, mert bebizonyította Mester Anna, hogy lehet nőknek is dolgozni a bánya mélyén. Két hete dolgozik lent a bányában és el tudja végezni a rábízott munkát. Be kell vonni nagyobb mértékben a nőket is a bányamunkába, hogy be tudják bizonyítani, hogy ott is megállják a helyüket. Kelemen Béla A pártsajtó olvasóinak tábora napról napra növekedik Az SzKP Központi Bizottságának a napi pártsajtó előfizetői száma emelésével kapcsolatos határozata mind nagyobb visszhangra talál dolgozóink között. Ujabb és úiabb kötelezettségeket vállalnak, hogy a Pravda és az U i Szó számára előfizetőket szereznek. A bratislavai építkezési segédipari üzem dolgozója, Simkovics János ezeket írja„Mi az építkezési segédipar bratislavai üzemének dolpozói tudatosítottuk, hogy a pártsajtó hathatósan támogat minket munkánkban és elhatároztuk, hogy ez év június végéig száz példányszámmal emeljük a pártsajtó előfizetését." fc Kötelezettségvállalásukat azonban magasan túlszárnyalták és eddig 250 új előfizetőt szereztek. A kampányt tovább folytatják és az elért sikerek alapján elhatározták, hogy üzemükben 1000-re emelik az előfizetők számát. Az üzemben a legjobb eredményt eddig Frank elvtárs érte el, aki 24 előfizetőt szerzett a Pravdának és Szenyan elvtársnő, aki 12 előfizetőt 6zerzett az Uj Szónak.'Az üzem dolgozói a pártsajtó terjesztésében versenyre hívják ki a bratislavai Hydrostav-üzemet.