Uj Szó, 1951. április (4. évfolyam, 77-101.szám)
1951-04-06 / 81. szám, péntek
6 UJSZ O 1951 április 3. A bolgár labdarúgás helyzete 1950. év végén, a bolgár—magyar labdarúgó válogatott mérkőzés után a „Naroden Szport" hosszú cikksorozatba kezdett, s ennek keretében a a bolgár labdarúgó sport szakértői, az edzők, a vezetők elemezték a bolgár labdarúgás helyzetét. A cikkek zöme arra mutatott rá, hogy a boigá' labdarúgó sport visszaesett. A visszaesését jelezte az is, hogy a bolgár vá lógatott 1950-ben nem úgy szerepelt, ahogyan várták. Akadtak sikerek is! — annak számítják például a magyar válogatott elleni döntetlent —, ezeke) azonban inkább a lelkesedésnek tulaj, doni t ják. A FEJLÖDES JELEI Sokan részleteiben nézték meg a helyzetet: hogyan szerepelt a válóga tott a nemzetközi mérkőzéseken, s milyen képet mutat a labdarúgás bel. földi viszonylatban. Ha csupán a belföldi helyzetet vizsgáljuk, akkor je lentős fejlődést látunk, pedig 1950 a bolgár labdarúgás átszervezésének éve volt. Jónéhány csapat erősödött és fejlődött 1950-ben. így például a Szfroitel. az Akademik és a Cserveno Zname A városok közül jelentős fejlődést mutat Szófia, Plovd'v, Sztálinváros, Pleven és Szamakov labdarúgó sportja. Soha annyi csapat nem indult még a bajnokságokban, mint éppen 1950 ben, de nagy volt az indulók száma a kupaküzdelemben is. Az alapos szervezőmunka után a Bolgár Népköztársaság labdarúgó sportja nemcsak fejlődést mutat fel, hanem sokat ígér a következő évekre i& A FIATAL1TAS SIKERE Más a nemzetközi mérleg. Az or* szágos válogatott három mérkőzést elvesztett, s egy mérkőzésen döntetlent ért el. A B-csapat egy mérkőzést megnyert. 6 egyet elvesztett. Ezek a mérkőzések nem tükrözik vissza az 1950-ben elért belföldi fejlődést. Ennek azonban meg vannak az okai. Elhanyagolták a válogatott mérkőzések előtti edző-táborokat, a válogatott jelöltek általában csak rövidebb ideig voltak edzőtáborban a nemzetközi mérkőzések előtt. Nagyobb hiba volt az, hogy a válogatók görcsösen ragaszkodtak a régi válogatottakhoz, nem fiatalítottak. A régi válogatottak nem készültek olyan öntudatosan a mérkőzésekre, mint azt a fiatalok tették volna. Az utolsó mérkőzésen, a magyarok elleni mérkőzésen, már kellő számban jutottak szóhoz a fiatalok. Goranov, Kapralov, Manotov és Trendafilov bebizonyította a fiatalítás helyességét. Az értékes döntetlen eredmény elsősorban a fiatalok érdeme volt. A tapasztaltság még hiányzott a fiatalokból, de ezt lelkesedéssel, akarással, s nem utolsósorban felelősségérzettel pótolták. A fiatalok jó játéka rámutatott arra, hogy el kell tekinteni az olyan régi válogatottaktól, akik már nem fejlődőképesek, akik már nem tudják átérezni a nemzetközi mérkőzések jelentőségét. Természetesen a fiatal káderekkel rendszeresebben és tudományos alapon kell foglalkozni. Jó edzőkben azonban még nagy hiány mutatkozik. A régi edzők közül igen soknak rossz a módszere, nem veszik észre a játékosok hibáit, s így azokról nem is tudják leszoktatni őket. A bolgár labdarúgásnak általában igen gyenge oldala a támadás. A csatárok nem tudnak pontosan lőni, képtelenek minden helyzetből kapura lőni. Ez? még sok edző nem vette észre. Ez is bizonyítéka annak, hogy az edzők főrésze még nem tudta átvenni az élenjáró szovjet edzési módszert. Hibájuk a bolgár edzőknek az fs, hogy leginkább csak az első csapatbeli játékosokkal foglalkoznak. A cikksorozatokban az edzők felvetették azt, hogy gyakran nem tudják keresztülvinni akaratukat, mert akadnak olyan egyesületi vezetők, akik sem szakmailag, sem politikailag nincsenek felkészülve, s mégis ánállóan akarják irányítani az egyesületet. Az edzőt még szakmai vonalon is háttérbe szorít iák. 1950-ben rendezték meg először az új rendszerben a bajnokságokat. Meg kell áüapítani, hogy nemcsak az országos bajnokság, hanem a megyei és járási bajnokságok megrendezése is jól sikerült, sikere volt az országos falusi bajnokságnak, az ifjúsági bajnokságnak és az úttörő bajnokságnak is. A Szovjet Hadsereg Kupa mérkőzésekben valamennyi csapat részt vett, s valamennyi kitűnt fegyelmezettségével. Az új rendszerre való áttérés tehát mindenképpen jól sikerült. Az ílap r~ st már megvan, s ez a jó alap meT'iozza majd 1951ben a sikeresebb nemzetközi szerep 1 st is. Léva, Érsekúfvár, Komárom és Ógyalla dolgozói péntekem indulnak a „Békemeneire" A nyitrai kerület lakossága békevágyát és ellenszenvét azokkal szemben, akik új háborúra készülődnek, hatalmas „Békemenetével" is kifejezi. A nyitrai kerületi Szokol-bizottság szoros együttműködésben a Nemzeti Front összes alakulataival, különösen a KAV, NF-fel, a CsISz-szel és a Kerületi Szakszervezeti Tanáccsal már előkészítette ennek az akciónak műsorát, mely Nyitrán szombaton, április 7-én indul meg. A tanuló ifjúság és a fiatal üzemi, szövetkezeti tagok öt kilométer utat tesznek meg. A menet Nyitrán a régi vásártérről indul el, és a menetnek körülbelül 3500 résztvevője Nyitra utcáin megy végig. Az üzemek, vállalatok, hivatalok felnőtt dolgozói és a Nemzeti Front összes alakulatainak tagjai 10 km utat tesznek meg, mégpedig a nyitrai Lenin-térről kiindulva Mlynariecbe és onnan vissza a célhoz. Előzetes becslés szerint a „Békemenet"nek 5—6 ezer résztvevője lesz. Rajtolás előtt a menetelőkhöz a KAV NF és a Szokol kerületi bizottság képviselői intéznek beszédet. A nyitrai kerület járási székhelyei közül Léván, Érsekújváron, Komáromban és Ogyallán a „Békemenet" április 6-án fog lezajlani és itt is sokezer ember fog tüntetni a béke megerősítéséért és a tartós béke érdekében. A kerület többi járásában a „Békemenetet" valamelyik későbbi vasárnapon tartják meg, épúgy a falvakon is. Az előkészületek az egész kerületben szorgalmasan folynak. Kisorsolták a nyitrai kerületi bajnokságod Mint már jelentettük a nyitrai kerületi bajnokság létszámát 10-ről 11-re emelték fel. Az új résztvevő a vágsellyei Szokol UMEZ. A bajnokság végén négy csapat helyett öt esik ki a bajnokságból. A pontküzdelmet tegnap újból kisorsolták, mely a következő: V. forduló, április 8. Handlová —CAD Noyé Zámky, ÜMEZ Šaľa—Partizánske, KP Nitra —Topoľčany, Levice—Prievidza, Hlohovec —Komárno, S. Elektrosvit szabadnapos. Április 15. S. Šaľa—S. Prievidza. VI. forduló, április 22. Komárno —Topoľčany, ČSAD Nové Zámky—Hlohovec, Partizánske —Nitra, Handlová —UMEZ Šaľa, Prievidza— Elektrosvit N. Z., S. Levice szabadnapos. VII. forduló, április 29. Nitra—Handlová, Levice —Partizánske, Elektrosvit N. Zámky —Topolčany, Hlohovec—Prievidza, Komárno—ČSAD N. Zámky, S. ÜMEZ Šaľa szabadnapos. Május 6. ČSAD Nové Zámky— ÜMEZ Šaľa és Handlová —Topoľčany. VIII. forduló, május 13. Prievidza—Komárno, Topoľčany—Hlohovec, Partizánske—Nové Zámky, Handlová—Levice, ÜMEZ Šaľa—Nitra ČSAD Nové Zámky szabadnapos. IX. forduló, május 20. Komárno—Nitra, Levice— ÜMEZ Šaľa, Elektrosvit Nové Zámky—Handlová, Hlohovec—Partizánske, ČSAD Nové Zámky—Prievidza, Topoľčany szabadnapos. X. forduló, június 3. S. NV Topoľčany—S. ČSAD N. Zámky, ÜMEZ Šaľa—Elektrosvit N. Zámky, Nitra —Levice, Partizánske —Prievidza, Komárno —Handlová, Hlohovec szabadnapos. XI. forduló, június 11. Elektrosvit N. Zámky—Nitra, Hlohovec—Levice, ČSAD N. Zámky—Partizánske, Prievidza —Topoľčany, ÜMEZ Šaľa —Komárno, Handlová szabadnapos. Június 24-én, vasárnap a következő elmaradt mérkőzéseket bonyolítják le: Prievidza—Handlová, Topoľčany— Partizánske, Levice —Elektrosvit N. Zámky, FIlohovec— ÜMEZ Šaľa. JHegielvnt 112 oldalon, ňjszes, színes köntösben, képekkel, rajzokkal gazdagon tarkítva: riportok, beszámolók, Ismeretterjesztő cikkek, novellák, színház, film, divat, sport, humor, fejtörő, keresztrejtvények és sok más érdekes szórakoztató. Hogy is volt csak? Széljegyzetek a besztercebányai kerületi bajnokság vasárnapi mérkőzéseiről Lehet tél, lehet hó, a besztercebányai kerületi bajnoksás megy a maga útján. Igaz, hogy kissé nyakatekerten. Hiszen a harmadik forduló után vasárnap az elsőre került sor, hogy egy hét múlva a negyedik fordulóval folytatódjanak a küzdelmek és április 15-én pedig lejátsszák a második fordulót. A kerületi vezetőség ezt így tartja érdekesnek. A csapatok és a közönség kevésbbé, mert így egyes csapatok egymásután három mérkőzést is játszanak otthon, mások még odahaza nem is játszottak mérkőzést. Ez különösen az újoncokat érinti erősen. Valamennyi kerületi bajnoki mérkőzést az igen rossz időjárás és még roszszabb talajviszonyok ellenére is újra lejátszották. A heti fordulónak két jelentősége akadt: az egyik a már említett mély, f áros pályák, a másik az eséiyesek győzelme. Mindenütt győztek a favoritok, táblázaton előbb áiicikf Afenjünk sorjába. m Az időjárás nem kedvezett ennek a fordulónak sem, azt azonban túlzás állítani, hogy ňlyeti talajon nem lehet játszani«, vagy: ňlyen időben nem is születhetik valós eredmény!« (Az ilyesmiket általában a vesztes vugy kevésbbé eredményes csapatok szokták jöljedezni...) Gondoljunk arra, hogy a bajnokság egy hosszú és változatos akadályverseny, amelynek megvannak a maga vizesárkai, a különféle változatos akadályai. Játszania kell a csapcincik esőben, nagy melegben, hidegben, csúszós talajon, mély talajon, száraz talajon, játszania kell szélben, sőt ködben is — ahogy éppen jön Végül aztán az a legény a mezőnyben, aki mindegyik próbát kiállja. Á különféle körülmények között is fel kell találnia magát a jól előkészített, értelmes, egészséges játékosokból álló csapatnak. Az egyik talaj az állóképességet teszi próbára, a másik fajta talaj aziránt érdeklődik, hogy van-e a játékosnak megfelelő egyensúlyérzéke és labdakezelési tudománya. Es így tovább A lehetőségek azonban nem végtelenek. Azok, akik egy csapatot vezetnek, előkészíthetik csapatukat úgy, hogy az minden körülmények közt fel tudja találni magát. Esőben éppen úgy. min! szélben A vasárnapi forduló mérkőzései közül kétségtelenül a Podbrezová—O patová összecsapása jelentette az eseményt. A nehézipari központunk csapata felerősített összeállításban és odahaza játszott, ahol Opatovának mindig elkeseredett küzdelmet kellett vívnia. S bizony a mérkőzés előtt kevesen számítottak arra, hogy az opatovai labdarúgók már az első félidőben olyan nagymértékben magukhoz ragadják a kezedményezest, mint ahogy az történt. Fölényesen, biztosan nyerték a mérkőzést, pedig általában az opatooaiaknek nem igen szokott ízleni a sáros, mély talaj. S ez is egyik bizonyítéka a gondos és alapos előkészítésnek, amire éppen fent hivatkozunk Opatovának az első perctől kezdve veszélyes volt minden egyes támadása, míg Podbrezovának a legtöbb baja éppen a csatársorral volt, amely alig tudta tartani a labdát. így a védelemre igen nagy feladat hárult és az opďtovaiaft gyors, ötletes, gólratörő játékkal nagyszerűen kiaknázták a kínátkozó lehetőségeket. Opatová az első félidőben Balázs, Beles, Brehovszky és Novodonszky góljaival már 4:0-t a vezetett. Szűnt i után Podbrezovának alkatmn nyílt arra, hogy szépítsen az eredményen, ezt azonban elmulasztotta. Amiben riagy réize van Kacsányi Misonah — az Cpatfí-já kapusának is! Opatová ekkor mái némileg csökkentette az í-amot, ennek ellenére Lackovicsnak sikerült megszereznie az ötödik gólt is Opatovánál a kitűnő csapatteljesítményen kívül elsősorban is Kacsányi Laci és Miso, valamint Balázs játékát kelt kiemelni. Podbrezovánál a védeiem volt a legjobb csapatrész. * Az 5:0 labdarúgó nyelven fölényes győzelmet jelent. Ez az eredmény azonban úgy alakult ki Besztercebányán, hogy az első félidő játéka után nem igen számítottak rá. Egészen gyengén kezdett Besztercebánya és nem vetették magukat a játékba olyan lelkesedéssel, mint a lónyabányiak. A játék képe meglehetősen kiegyensúlyozott volt ekkor. Feltűnt mindjárt az elején, hogy a lónyabányai védők milyen pontosan fedeznek és nem engedték kibontakozni a hazaiak támadásait. S lelkes játékukkal rászolgáltak a 0:0-ás félidőre is. Szünet után azonban a hazaiak felülkerekedtek, amihez nagyban hozzájárult Fúrták abszolút gyenge bíráskodása is, aki teljesen kiengedte kezéből a mérkőzést. S amit egyik oldalon megtorolt, azt a másiknál elnézte. S mint a múltban nem egyszer, most is a hazai közönség befolyására ítélkezett. így a lelkes lónyabányai csapat minden igyekezete kevésnek bizonyult. Sérülések és Gonda kiállítása folytán nyolc főre csökkent lónyabányai csapat összeroppant. S ekkor Besztercebánya Országh (2), Donoval (2) és Gáspár góljaival biztosan győzött. A hazai csapatból szünet utáni játékuk után Donovalt, Országhot és Fédermayert lehet kiemelni. A lónyabányaiak és a mezőny legjobb embere Haás kapus volt. Mellette még Gonda és Szeles volt jó. * Fülek csapata most is nehéz ellenfélnek bizonyult Zólyomban. A vizes, csúszós talajon nem alakult ki jó játék. Az első félidő elején a zólyomi csapat támadott többet és Hudec, valamint Bosák góljaival kétgólos vezetésre is szert tett. A félidő második felében feljött Fülek és ekkor több veszélyes támadást is vezetett, de csatárainak nem volt szerencséjük. Szünet után kiegyensúlyozott volt a játék képe és az eredmény nem változott. Mindkét csapatban a védelmek tűntek ki inkább. Zólyom valamivel jobban bírta a sarat és csatárai jobban feltalálták magukat a csúszós talajon. * Az építőipari dolgozók losonci sporttelepe vasárnap ünnepi külsőbe öltözött. Az első idei hazai bajnoki mérkőzésre szépen feldíszített pálya fogadta a csapatokat és az esős idő ellenére is nagy számban felvonult közönséget. A tribün előtt felálló csapatokat Tornán Hugó mérnök, az építőipari dolgozók kerületi igazgatója üdvözölte és méltatta az idei év első bajnoki mérkőzésének jelentőségét. Egységes testnevelésünk fontosságát és sportolóinknak a béke frontján való kiállását hangoztatva, hívta fel a sportolók figyelmét az ez évi komoly sportmunkára. Tóth András a losonci építőipari sportolók nevében tett fogadalmat a becsületes sportmunkára, majd az úttörők egy-egy virágcsokrot adtak át a két csapat játékosainak, akik azt a nézők között szórták szét. A himnusz elhangzása után kezdődött aztán el az idei első hazai bajnoki mérkőzés. * — Csatár! Az ellenfél kapuja előtt ne tologass, hanem lőjj, mert lövésből lesz a gól! Ez a futballmondás a vasárnapi Losonc—Harmanec mérkőzésen is beigaj zolódott. A losonci csatárok az első | félidőben alig lőttek a kapura. Mikoi J végre Kómár a 16-osról nem a legjob, bon sikerült lövést engedett meg. A löI vés nem volt erős, de nem is Volt helyezett, mégis a kényelmesen lehajolt harmaneci kapus lába között hálót ért. S ez jelentette a losonciaknak az első gólját! * A Losonc—Harmanec mérkőzésnek különös jelentőséget adott az a körülmény, hogy a losonciak erre a mérkőzésükre már »áj szerzeményeikkel« álltak ki. Jgy nagy várakozással néztek a mérkőzés kimenetele elé, mely meglehetősen lanyha iramban indult. A losonciak nehezen kaptak lábra s nagy fölényük ellenére sem tudtak a csatárok az első félidőben komoly veszélyt jelenteni s kirívó volt akkor a csatárok gólképtelensége. A második félidőben élénkült az iram s ekkor kidomborodott a losonciak nagyobb tudása, sokkai jobban játszott, mint az első félidőben. Ekkor már feltalálták a csatárok is magukat a sáros, mély talajon és a hátravont középcsatárral játszó Losonc nemcsak uralta a mezőnyt, de sikerrel törték meg a kitűnően működő harmaneci védelmet. m A Rimaszombat—Konrádovce métkőzisen a hazai csapat többet lámadott, jobban alkalmazkodott a mély talajhoz, támadósora jobban Kihasználta a gólhelyzeteket s <gy győzelme nem volt kétséges. Különösen az első félidőben játszott a limaszombati csapat jól, amikor kidomborodott a csapat nagyobb technikai tudása A bányászcsapat végig lelkesen harcolt s dicséretére válik, hogy szünet után még erősíteni is tudott. A rimaszombatiaknál most is Szapáry jelentette a veszélyt, aki ezúttal négy gólt lőtt. Míg a másik kettőn Bárczi és Radó osztoztak. A konrádovceiek mindkét gólját Chrenko szerezte. Fájdalomtól megtört asjvvel közöljük, hogy a szeretett férj, a leggondosabb apa és testvér, a legjobb fiú Hlkus lézssf 49. évében 1951 április 4-é«i 11 órakor hirtelen elhunyt. Temetése 1951. április 6-án, 16 órakor lesz a somorjai r.-k. temetőben. A gyászoló család.