Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)
1951-03-25 / 72. szám, vasárnap
II J SI© 1951 március 25 Az új egyesületi választmányok munkája a Szokol építésének elsőrendű tényezője Ján Šrank az, ÚV Szokol központi titkára SzokcI-szervezetünk a történelmi jelentőségű IX. Szokol-kongresszus előtt áll A kongresszusra való előkészület hatalmasan aktivizálta mozgalmunkat; különösen egyleteink munkáia javul. A Szokol tagjai kezdenek aktívan résztvenni egyletük munkájában. Mindnyájan érezzük a Nemzeti Front alakulatainak növekedő gondoskodását a testnevelésről A közgyűlések — az 1948-i dicső február óta az elsők — nagyon sikeresen folynak le és már csak néhány fegyelmezetlen egylet nem tartotta meg közgyűlését. A közgyűlések színvonala a régiekhez kénest mind részvétel, mind tartalom dolgában emelkedett. Ez annak a következménye, hogy a bratislavai. III. összállami Szokol-konferencia szervezetünktek határozott feladatokat adott arra, hogy hogyan kell a IX. Szokol-kongresszust előkészíteni. A bratislavai konferencia felkeltette a testnevelés és soort iránti érdeklődést és megmutatta, hogy helyes úton haladunk arrafelé, hogy dolgozíink számára hatalmas néo testnevelési és sportszervezetet építsünk ki. örömmel állapítjuk meg, hogy az új egyleti választmányokba kitűnő munkaerőket választottak be. Kitűnt, hogy a becsületesen dolgozó szokolfunkcionárius nem éri be azzal, hogy teljesíti feladatát, hanem segít a Szokolnak újabb becsületes polgárokat szerezni, akik hívei népi demokratikus rendszerünknek. Ezeket szervezetünkben kineveljük és aktív tevékenységre bírjuk. Nem fogunk attól sem félni, hogy ezekre a tagokra feladatokat és funkciókat bízzunk. Ne fél lünk attól, hogy közömbös polgároknak alkalmat adjunk a munkára, hogyha aktívan dolgoznak a Köztársaság és a Szokol építésén. A szokolegyleti választmányoknak még szorosabban együtt kell működniük a Nemzeti Front alakulataival és velük együtt kell elintézniök az üzem, a falu vagy város problémáit vagy feladatait. Az egyleti választmány, melyet éppen a most lefolyt közgvűlésen választottak meg, fogja az egyletet az 1951. kongresszusi évben vezetni. Kötelessége, hogy működési körében az egyletet a testnevelés és soort hatalmas fellendüléséhez vezesse. Nagyon fontos, hogy az egyleti választmány csak a legfontosabb feladatokkal foglalkozzék, azok teljesítését pedig az összes tagok segítségével biztosítsa. Mindnyájan tudjuk, hogy amilyen az egylet, olyan a Szokol. ezért meg kell mutatnunk egyleteinknek, hogy mit kell elintézniök és megvalósítaniok. 1. A munkát elsősorban ú i aktív szokoltagok szerzésére kell összpontosítani. Népszerűsíteni kell az egylet munkáját és az összes tagok segítségével az egylet működési területén az összes dolgozók közt személves agitációt kell kifejteni. Testnevelési akciókon és más gyülekezések alkalmával használjunk fel iobban és célszerűbben minden alkalmat arra, hogv a testnevelés és sport, valamint új tagok gyűjtése érdekében agitáljunk. 2. Nagyon szükséges, hogy az egylet tagjait és más be nem szervezetteket is előkészítsük a TOZ-verseny számainak elvégzésére. Ez azt jelenti, hogy meg kell javítanunk az általános előkészítő szakosztályok munkáját és hogy a TOZ-versenv előkészítését tervszerűen kel! végeznünk. Biztosítanunk kell a többi osztály szabályszerű munkáját, az egylet vonzóerejét és aktivitását pedig növelnünk kell azzal, hogy a fősportokban szakosztályokat alapítunk. Ezeknek a szakosztályoknak munkáját és különleges begyakorlását alapítsuk a TOZ-versenv feltételeinek előkészítésére és teljesítésére. Minden egylet munkájának és fejlődésének legalapvetőbb feltétele. hogy minden tagja aktívan előkészüljön és részt vegyen a TOZ-versenvben. 3. Az egyleti választmány kezdje meg azonnal az előkészítést és betanítást az egyleti Szokolnapra és a szokoltagok tömeges tornászfellépéseire. Ebben kövesse azokat az útmutatásokat, melyek a ,.SzokoI-nap" című füzet két részében vannak. Ezt a füzetet a Szokol Központi Bizottság magyar nyelven is kiadta. A tömeggyakorlatokra vonatkozó irányelveket is megküldték az egyleteknek. Az egyletek készítsék elő iinneoüket május 26-ára, vagyis két héttel a Szokolkongresszus előttre. Ott mes kell majd mutatni a nyilvánosságnak munkánkat és hogv m':képpen teljesítettük a kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségeinket. Erre az egyedülálló összállami eseményre már mától kezdve elő kell készíteni az egyletek tagjait és minden szakosztályát. A „Szokolnap" sikere és felajánlásaink teljesítése szerint fog iák megítélni egyleteinket és eszerint fog bennünket értékelni az egész Nemzeti Front. Ezért tekintse mindenki becsületbeli ügyének, hogy a Szokol-nap a lehető legnogyobb sikert érié el. 4. A testnevelés állandó népszerűsítése végett és avégett, hogv a dolgozókat és az if júságot aktív működésre megnyerje, a választmány az egylet testnevelési és sportegvüttesének és az összes edzőknek közvetítéséve! készítse elő és szervezze mer rendszeresen a nyílt játszótéri estéket és egyéb sportsátorokat. Bebizonyult, hogy leg jobb mód arra, hogy ú i embereket nyerjünk meg a testnevelésnek és sportnak, éppen ezek a nvilt sportterek. Éppen ezért nem szabad megeléged nünk azzal, hogy egy vagy két nyílt sporttéri estét rendezzünk, hanem ezeket rendszeresen és szabályszerűen kell tartanunk, hogv igv minden egylet szabályszerű működésének részeivé váljanak. Egyleteink éppen ezzel aktivizálódnak és fognak mindig több új tagot nyerni. 5. Üj versenyek rendezése az egylet, járás és kerület győzelméért, az Ifjúsági Sportjátékokban és a „Népi atlétikai versenyben" folvó hatalmas küzdelmek alkalmat adnak minden egyletnek arra, hogy összemérje erejét és bemutassa tömegmunkáiának eredményét. Különösen az Ifjúsági Sportjátékokban való versenyre kell megnyerni a Szokolba még be nem szervezett egész ifjúságot és az egész Szokol-utánpótlást. Az első fordulók befejezése után további különböző barátságos versenyt kell rendezni a helyi egyletek, a legközelebbi körnvék vagy a kerület EFSz-ei, községei és iskolái közt. 6. Okvetlenül biztosítani kell a nagy tömegakciók sikerét. A Nemzeti Fronttal legszorosabb együttműködésben mozgósítsa a választmány az egylet minden tagját és az egész vidék lakosságát a „Békemenetben" való tömeges részvételre, melvet április valamelyik szombatján vagy vasárnapján kell tartani. Közre kell működni abban, hogy május l-e sikeresen folyjon le s május 6-ra az egyletnek a maga működési területén elő kell késziten'e a ..Győzelmi Futást", melvet nagy tömegméretben kell megrendezni. 7. A Szokol-nap példás megrendezése után az egyleti staféta út ián küld jön Jelentést kötelezettségeinek teljesítéséről a járásnak és vegven aktív részt abban a stafétában, melvet a kerület rendez a IX. Szokol-kongresszushoz. A IX. Szokol-kongresszus tiszteletére mlnlegyik egylet a kongresszus napjai alatt is növelje aktivitását 8. Az egylet és az egylet osztályai az oktató útján gondoskodjanak az erkölcsi nevelésről. Ezt taggyűléseken végzik, melyek havonként az osztályokban megbeszélések alak iában fognak lefolyni. A megbeszélések és taggyűlések megszervezésére gyakorlati útmutatást hoz a „Sokolský pracovník", melyet az egyletek és szakosztályok segítségére kiadunk. Az egylet új munkája irányuljon arra. hogy elegendő számú edzőt képezzen ki. Minden egylet a járási iskolákban edzőket képeztethet ki. Ezekbe a iárási Iskolákba tehetséges szokoltestvéreket kell kiküldeni, akik kiképzésük után tényleg edzőmunkát foffnak végezni. Csak így tudjuk megerősíteni egyleteink testnevelési és sportegyütteseit és tudunk előkészülni a nagy testnevelési feladatok elvégzésére. Csak, ha alaposan kiképzőnk ú i edzőkádereket, kapunk segítséget annak a nagyszámú tagnak testnevelési munkáiához, akik szervezetünkbe léptek. Az ebbe a nyolc főpontba foglalt feladatokból világos, hogy mily fontos dologról van szó. Tulajdonképpen öszszefüggő tervmunkáról van sző, melyet lelkes és erős munkával végezhet el a választmány, ha az egylet valamennyi tagját aktivizálja. E nagy feladatok teljesítésében segítségünkra lesznek a Nemzeti Frontnak összes alakulatai, kivált, hogyha mindenkinek módot nyújtunk arra, hogv a testnevelés terén dolgozzék. Segélyt és támogatást nem kaphat az az egylet, amelvik a többitől elszigeteli magát. De mindenütt, ahol az egylet választmánya a testnevelést a dolgozók örömére és üdülésére fogja megszervezni, megnyeri a Nemzeti Bizottságnak, a Nemzeti Front valamennyi szervezetének és minden dolgozó polgártársnak szeretetét és támogatását. Szép hazánkban építiiik a szocializmust. Minden nap érezzük az építőmozgalom növekedését és a világbékéért folyó harc erősödését. A dolgozók megmutatják, hogv fokozott teljesítményekkel túlhalad iák az eddigi feladatokat és normákat. Ami tegnap lehetetlennek látszott, ma meghaladott dolog. Ti is ebben a szellemben fogjátok fel fokozott feladataitokat, teljesítsétek őket hazafias szellemben és építsétek tovább még nagyobb örömmel hatalmas Szokol-szervezetünket, ' Az 1951. évi Ifjúsági Sportjátékok sikeréért! A II. íorduló versenyeinek szervezése II. forduló: az ŠHM-versenyek II. forduiói a kerületekben az SHRA\, ŠHDM és ŠHŠM szakaszok vonalán folynak. A második forduló mindhárom szakaszbeli kerületi győztesei előre jutnak szakaszuk összállami versenyébe. Az ŠHRM szakaszban a kerületi fordulók előtt középfordulókat kell rendezni a szektorok vonalán; ezek a fordulók döntik el, hogy a kerület egyes szektorában kik a legjobb versenyzők, vagy csapatok. Az SHRM szakasz középfordulóin a legjobb segyletek és körök legjobb versenyzői és csapatai fognak egymással mérkőzni szektoruk elsőségéért a kerületben. Az ŠHDM és ŠHŠM szakaszban a kerületi szakaszfordulók előtt a járásban könnyű atlétikai, labdarúgó és röplabda középfordulókat kell rendezni. A második fordulókban a kerületben az ŠHRM szakaszban a szektorok legjobb egyéni versenyzői és csapatai (a középfordulók győztesei) mérkőznek egymással, az ŠHDM szakaszban a járások legjobb egyéni versenyzői és csapatai (könnyű atlétikában, labdarúgásban és röplabdában) és a kerületek Szokolegyleteinck és köreinek legjobb egyéni versenyzői mezei futásban, úszásban és kerékpározásban, az ŠHŠM szakaszban a járások legjobb egyéni versenyzői és legjobb szokoltársulati csapatai könnyű atlétikában, labdarúgásban és röplabdában és a kerület Szokol-társulatainak legjobb egyéni versenyzői mezei futásban, úszásban és kerékpározásban. BEJELENTÉS A KÖZÉPFORDULOKRA ÉS A MÁSODIK FORDULOKRA: A magasabb fordulókra a bejelentéseket legalább egy héttel a verseny, vagy mérkőzés megkezdése előtt keíl beadni. A bejelentéseket összeírási lapokon kell beadni. (Az összeírási lap egyszersmind bejelentés a versenyre.) Az I. forduló versenyének befejezése után a Szokol-egylet, kör vagy társulat bejelent egy csapatot, amely az egész ŠHM versenyt végigjátssza. Nem szabad a szektorokból, járásokból, kerületekből, vagy szakaszokból válogatott csapatokat összeállítani. A csapat játékosainak valamely Szokolegylet, kör vagy társulat tagjáraka kell lenniök. A továbbjutó csapat összeírási lapján változtatást vagy átírást csak a középforduló, a második, vagy harmadik forduló befejezése után szabad eszközölni és csak akkor, hogyha a résztvevő munkahelyet vagy lakhelyet változtat (a játékos átírását mint átlépést kell megjelölni és a Szokol egységes átlépési szabályzatának elvei szerint kell végezni). Az összeírási lapon foglalt adatokat C6ak az az alakulat egészítheti ki vagy változtathatja meg, amelyik azokat igazolja. A Szokol-egylctek, körök és társulatok osztályainak minden csapata az SHM versenyekben kezdve a középlordulón az u. n. összeírási lap alapján rajtol. Az összeírási lapot a Szokol-egylet, kör, vagy társulat osztálya tölti ki mégpedig három példányban. A kollektív sportok II. fordulójában mindhárom példányt a KVS testnevelési és sportosztályához (SHM-bizottsághoz) küldi. A testnevelési osztály elnöke az összeírási lapot igazolja és az eredeti példányt visszaküldi az egylethez, körhöz, vagy társulathoz. Egy példányt megtart, egyet pedig a szakasizbizottság rendelkezésére bocsát. Az egyéni versenyekben az összeírási lapokat nem kell hitelesíteni. Az eredeti példányt az osztály tartja meg, egyik másolatát; elküldi az illetékes KVS testnevelési osztálynak (ŠHMbizottságnak), a másodikat pedig az illetékes kerületi szakaszbizottságnak. KÖZÉPFORDULÓK: Kollektív játékok, a KVS testnevelési osztálya a középfordulókban az összeírási lap eredetijét visszaküldi, a második másolatot pedig a verseny szervezőjének rendelkezésére bocsátja (azaz a szektor SHRM és a járási ŠHDM és ŠHŠM esetében). AZ ÖSSZEÍRÁSI LAPON A KÖZÉPFORDULÓRA ÉS A MÁSODIK FORDULÓRA VALÓ BEJEGYZES: a) a Szokol-egylet, Szokol-kör, Szoko!-társulat, osztályvezetője beírja az egylet, kör; vagy társulat nevét, a sportágat, a játékosok és pótjátékosok nevét és polgársági igazolványuk 6zámát. A balsarokban feltünteti a szakaszhoz tartozást, a jobb sarokban pedig az SHRM-nél a szektort, az ŠHDM-nél és ŠHŠM-nél a járást. Más bejegyzést az összeírási lapon nem szabad eszközölni. b) A Szokot-egylet ügyvezetője, a Szokol-körnél a CsISz helyi csoport elnöke, Szokol-társulatnál pedig az iskolaigazgató az összeírási lapot aláírásával és az egylet, CsISz-csoport, vagy iskolaigazgatóság pecsétjével hitelesíti, c) a KVS testnevelési osztályának SHM előadója az összeírási lapot megszámozza, lepeeséteii és aláírja. Az átlépések feljegyzésénél az összeírási lap második oldalán kitölti a „Működés megszüntetésének ideje" rovatot és aláírásával hitelesíti ezt. A kör vagy társulat kérelmére az összeírási lapot új játékosokkal kiegészíti, ezeket a kiegészítéseket a „jegyzet" rovatban megjelöli és aláírásával hitelesíti. Az összefrási lap eredetijét visszaküldi, egy másolatát megtartja, a másikat pedig az ŠHM szakaszbizottság rendelkezésére bocsátja, ameiy kiadja a középfordulókat irányító szerveknek (szektorok, járások). d) Az összeírási lapon feltüntetett minden játékos az illető rovatban kitölti azt, e) a versenybíró a mérkőzésen történt kizárás esetében az „Átlépések bejegyzése" rovatban beírja a kizárt játékos nevét, a kizárás adatait és mindezt aláírásával hitelesíti. Rajtolás korlátozása: Egyéni versenyzők a második fordulóoan a következő elvek szerint rajtolhatnak: fiatalabb fiúk, fiatalabb és idősebb leányok legfeljebb két sportágban, idősebb fiúk legfeljebb három sportágban. Bírák: A középfordulókba és a második fordulókba bírákat a KVS testnevelési osztályai küldenek ki. Azért, hogy bírót lehessen küldeni a KVS testnevelési osztályának legkevesebb 5 nappal a verseny vagy mérkőzés előtt be kell jelenteni annak helyét, napját és óráját és a szükséges bírák számát. Az Ifjúsági Sportjátékok III. és »V. fordulói III. forduló: Az ŠHM versenyek további fordulója az ŠHRM, ŠHDM, SHŠM összállami versenyei. A harmadik fordulóban a szakaszok kerületi versenyeiben győztes csapatok és egyéni versenyzők mérkőznek egymással. A kerületi szaka&zbizottság a harmadik fordulóra 3 példányban összeírási lapot készít a szakasz kerületi győztes csapatáról, vagy egyéni győzteseiről és elküldi az ÜVS sportközpont ŠHM-bizottságához. Ez hitelesíti és az eredetit visszaküldi a kerületi szakaszbizottsághoz. Egyik másolatát megtartja, a másikat pedig az ŠHM szakaszbizottság rendelkezésére bocsátja, amely kiadja a harmadik forduló versenyszervezőjének. A III. fordulóra bírákat az ÜVS sportközpontja küld ki. IV. forduló: az 1951. évi ifjúsági sportjátékok csúcsversenye a mezei futás, könnyű atletika, úszás, kerékpározás,, labdarúgás és röplabda döntője. Az ŠHM versenyek döitőjében az ŠHRM, ŠHDM, SHŠM és ŠHVD szakaszok összállami mérkőzéseinek legjobb egyéni versenyzői és csapatai mérkőznek. A IV. fordulóra a szakaszbizottság a maga győztes csapatairól és győztes egyéni versenyzőiről három példányban összeírási lapot készít és ezeket a Szokol' központ ŠHMbizottságához küldi, amely hitelesíti, az eredetit visszaküldi, egy másolatot megtart, a másikat pedig megküldi a versenyek szervezőjének. A IV. fordulóra bírákat a Szokol sportközpontja küldi ki. Könnyűatletikai propozíciók 1. A versenyzés a Szokol könnyűatlétikai központjának, szabályai szerint történik, 2. Sportágak: FIATALABB FIÜ UTÁNPÓTLÁS: I. forduló: 60 m, 1000 m, 4X100 m, távolugrás, magasugrás, 6 kg súly, P/2 kg diszkosz, hármas tusa (100 m, magasugrás, 6 kg súly). II forduló: 200 m, 3X1000 m, 90 m, középgát, 600 gr. gerely, 2000 m, mezei futás. Egy napon a fiú három sportágban és egy stafétában rajtolhat. Tilos egy napon 1000 m, futást, mint önálló futást és 3X1000 m stafétát is futni. IDŐSEBB FIO UTÁNPÓTLÁS: I. forduló: 100 m, 200 m, 3000 m, 4X100, távolugrás, magasugrás, 7.25 kg súlydobás 2 kg diszkosz, ötös tusa, (100 m, súly, magasugrás, távolugrás, 1000 m), 3000 tn, mezei futás. II. forduló: 400 m, 3X1000 m, 110 m középgát, 800 gr gerely, rúd. Egy napon a fiú négy sportágban és egy stafétában rajtolhat. Tilos egy napon 400 m-nél hosszabb futást és kitartó stafétát, vagy pedig két hosszú pályát futni. FIATALABB LEÁNY UTÁNPÓTLÁS: I. forduló: 60 m, 4X60 m, távolugrás, magasugrás, 3 kg súlydobás, 150 gr kriketlabda, hármas tusa (60 m, magasugrás, súly), 600 m mezei futás. II. forduló: 100 m, 50 m gát. A leányok egy napon három sportágban és egy stafétában rajtolhatnak. Ajánlatos egy futás, egy ugrás és egy dobás. IDŐSEBB LEÁNY UTÁNPÓTLÁS: I. forduló: 100 m, 4X100 m, távolugrás, magasugrás, 4 kg súlydobás. 1 kg diszkosz, hármas tusa (100 m. magasugrás, súly), 1000 m mezei futás. II. íorduló: 150 m, 80 m gát, gerely, A leányok egy napon három sportágban és egy stafétában rajtolhatnak. A második fordulóban a II. forduló versenyeinek műsora kibővül a II. forduló szakszában felsorolt sportágakkal. 3. Versenyek határideje. MEZEI FUTÁS: I. forduló: 1951 április 22-ig, szektormérkőzések 1951. április 21-ig, II. forduló 1951 május 13-ig, III. forduló 1951 május 20-ig. IV. forduló 1951 június 3-ig, KÖNNYŰ ATLÉTIKA: I. forduló 1951. május 26 és 27. — Szokol-nap, szektormérkőzések 1951 június 24-ig, II. forduló 1951 július l-ig. III. forduló 1951 aug. 12-ig, IV. forduló 1951 szept. 2-ig, 4. Előrejutás: KÖNNYÜATLÉTIKA: Az első fordulóból a középfordulóba kerül: I—10 versenyző esetén' minden kategóriából II—50 versenyző esetén minden kategóriából 2 51—100 versenyző esetén minden kategóriából 3 A középfordulóból a második fordulóba kerül minden egyes sportág győztese. A második fordulóból a harmadikba kerül minden sportág győztese. (Folytatjuk) 1 Húsvéti sportműsor KÖZTARSASAGI BAJNOKSAG: A Köztársasági Bajnokság harmadik tavaszi fordulójára kerül sor húsvétkor. A tavalyi bajnokcsapat, az NV Bratislava a tabella harmadik helyén álló Vodotechna Teplice ellen veszi fel a küzdelmet. A bajnokcsapat a következő felállításban játszik: Rajman — Venglár, Ing Šteiner — Ing. Skýva, Vičan, Jajcaj — Árpás, Malatínský, Laskov, Ing. Tegelhof, Simanský. A további párosítások: Vitkovické Zelezárný—Dynamo CSD Košice, Slovena Žilina —Dynamo Slavia, Sparta — Železničiary Praha, OD Praha. —Škoda Plzeň, Dukla Prešov—Svit Gottwaldov és AT.K—OKD Ostrava. A forduló előtt a tabella élén jobb gólaránnyal az NV Bratislava áll. Második az OKD Ostrava, harmadik pedig a Vodotechna Teplice. Az utolsó négy helyen a Prešov, Košice, Slávia és a Žilina állanak. A kerületi bajnokságokban — szintén teljes bajnoki fordulót játszanak. Jesenniky: Országos műlesikló bajnokság. MAGYAR NEMZETI BAJNOKSAG: A magyar labdarúgó bajnokságban szombaton és vasárnap a negyedik fordulót bonyolítják le. A párosítás a következő: Szombaton: Bp. Vasas—Bp. Bástya. Vasárnap: Bp. Honvéd—Bp. Dózsa, Dorogi Bányász—Szegedi Honvéd, Salgótarjáni Bányász—Diósgyőri Vasas, Budapesti Kinizsi—Győri Vasas,' Vörös Lobogó Sortex—Szombathelyi Lokomotív, Szegedi Petőfi—Szegedi Vasas. Hétfő: Hétfőn délelőtt Tátralomnicon fejezik be a műlesikló versenye-* ket. Trencsémben barátságos mérkőzésre áll ki a prágai Dynamo Slavia az Odeva ellen, a Vodotechna Teplice pedig a Cukrovar Šurany csapata ellen áll ki.