Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)

1951-03-24 / 71. szám, szombat

12 U J SZO 1951 március 24 A% 1951. évi Ifjúsági Sportjátékok sikeréért! Az Ifjúsági Sportjátékok I. fordulója AZ ŠHM VERSENYEI AZ ELSŐ FORDULOKKAL KEZDŐDNEK. Az SHM I. fordulóját a Szokol-egyletek, a CsISz-nek az üzemekben, a dolgozó utánpótlás központjain, vagy a helységben lévő Szokol-körei, vagy a III. fokú iskolák Szokol-társulatai szervezik az üzem, falu, vagy iskola összes ifjúsága részére. Az egyes sportágakban a versenyeket és mérkőzéseket az egyletek, körök, vagy társulatok sportosztályai rendezik. Az I fordulóban a műhelyek, osztályok, irodák, dolgozó szakaszok, iskolai osztályok egyéni versenyzői és csapatai mérkőznek egymással. Az egyletben az SHM lefolyásáért az egylet testnevelési és sortegyütteeével szemben a versenyelőadó felelős. A szakosztályban az egyes sportágakban az ŠHM lefolyásáért a szakosztályok versenyelőadói felelősek. A körben az ŠHM lefolyásáért a CsISz csoportválasztmányával szemben a CsISz Szokol-körének vezetője felelős. A társulatban az SHM lefolyásáért az iskolaigazgatóval szemben az iskolai Szokol-társulat vezetője felelős. Az ŠHM versenyek megrendezésének feltételei az első fordulókban. Az említett összes sportágakban és azok ezámaiban a versenyeket az egyes ÜVS sportközpontok szabályai szerint rendezik, mégpedig minden egyletben, körben, vagy társulatban, hogyha az egyéni versenyekben legalább S versenyző, a stafétákban legalább 2 staféta, a játékokban legalább 2 csapat vesz részt. Az egyéni versenyekben az első forduló megrendezése feltétel a további fordulókba jutáshoz. Kollektív játékokban, ahol nem iehet két csapatot összeállítani, az egyletnek vagy körnek egy csapata bejuthat a középfordulókba. Bírák: Az I. fordulóban maguk az egyletnek, körnek, vagy társulatnak tagjai bíráskodnak. MEGSZERVEZZÜK AZ I. FORDULOT. A bejelentéseket, melyek a KVSnél kaphatók, az egyletben a versenyelőadó, a körökben és társulatban azok vezetője tölti ki. Azután az első bejelentést akkor a SHM bizottsághoz küldi, amely a kerületi Szokol-bizottság mellett van, a másodikat pedig a íárási Szokol-bizottságnál levő ŠHMlizottsághoz küldi. Egyének részére a KVS-nél kaphatók a bejelentések. Ezek két részből állnak. Ki kell őket osztani azoknak, akik az ŠHM iránt érdeklődnek. A részt venni akaró mindkét részt kitölti és átadja az egyleti versenyelőadónak, vagy a kör, vagy társulat vezetőjének. "Ezek igazolják a bejelentéseket, azoknak egyik részét megtartják saját nyilvántartásuk számára, a másik részt pedig elküldik szakaszuk bizottságához a KVS-re. E szervezeti intézkedések során egyről nem szabad megfeledkeznünk. Az SHM minden résztvevője köteles magát orvoŽ silag megvizsgáltatni. Ezért az egyletekben, körökben és csapatokban intézkedni kell, hogy a versenyezni akarók együtt menjenek orvoshoz, a járási nemzeti biztosítóba, vagy a testnevelési tanácsadó helyekre. Ügyelni kell arra, hogy az SHM minden résztvevője orvosi megvizsgálásra menjen, hogy a versenyben igazolhassa magát az egyéni" versenyzők bejelentésén foglalt tanúsítvánnyal. Az egyéni versenyzők bejelentéseit a csapat vezetője tartja magánál. Azokra a későbbi fordulók idején lesz szükség, mint mellékletre, az SHM utazási kedvezményének igénylésénél. Hogyan nyerjük meg az ifjúságot az SHM részére? Sok község, helység és iskola van. ahol eddig nem alapítottak Szokolegyletet, CsISz-kört, vagy Szokoltársulatot. Mindenhol, ahol az ifjúság részt akar venni az SHM-ben, ebbe kapcsolódjék bele a CsISz, Szokolkör, vagy a III. fokú iskolákban levő társulat. Maga a toborzás az agitátorok mozgósítási tehetségétől függ. Az agitáció és propaganda minden eszközés fel kell használni. Munkahelyün kön, egyetlen gyűlésen sem szabad elmulasztanunk, hogy ne beszéljünk az SHM-rőI. Egyetlen fali újságból sem szabad hiányoznia hirdetésnek arról, hogy az SHM-re készülünk, egyetlen üzemi, vagy iskolai újságból se hiányozzanak cikkek a SHM-rőI. Éppen üzemi ifjúságunk kiváló mozgó sító képessége tette lehetővé az 1951. évi SHRM oly nagyméretű kifejlődését. Tudnunk kell, hogy a tobo

rzás eredménye világosan meglátszik abban, hogy hányan jutnak be a versenyek magasabb fordulóiba. Amelyik üzemben, iskolában, vagy falun több résztvevő versenyez, mint máshol, annak több kilátása van sikerre. „Nincs aratás munka nélkül" mondja a közmondás. Ez kétszeresen igaz a testnevelésnél Bizony, minden sport előkészület, minden edzés, melyet versenyekre végzünk, jókora becsületes és céltudatos munkát jelent. Vannak, akik néha látszólag előkészület nélkül megnyernek egy versenyt. De ez nem használ nekik és így sohasem érnek el csúcsteljesítményt. Sportolóink nagy többsége beszélhet arról, hogy menynyit izzadtak, amíg sikert arattak. Az SHM minden résztvevője azon lesz, hogy a lehető legjobban képviselje munkahelyét, munkatársait és tanulótársait. Ezért az üzemekben, falvakon és iskolákban mindazok, akik az 1951. évi SHM győztesei szeretnének lenni, ne habozzanak és még ma, vagy holnap kezdjék meg az előkészületet, futást az erdőkben, gyakorlást a tornatermekben, a játékok betanulását. Készülés a TOZ-verseny teljesítésére a legjobb biztosíték arra nézve, hogy a SHM kezdete előkészülve, teljes erőben és jó kondícióban talál bennünket. Az első forduló szervezése céljából ne felejtsük el, hogy a Szokol, vagy az ÜVS elárusító helyein jegyzeteket rendeljünk meg az SHM egyes versenyeihez. így könnyű atlétikához: egyzetet a futásokról, dobásokról, ugrásokról; labdarúgáshoz és röplabdához: mérkőzési jegyzeteket; kerékpározáshoz, úszáshoz: jegyzetet a versenyekről. Az Ifjúsági Sportjátékok II. fordulója Az ŠHM II. fordulóját a kerületek- 1 ben az SHRM, SHDM, SHSM szakaszbizottságainak és a sportközpontokban levő SHM bizottságoknak közvetítésével a kerületi SHM-bizottság irányítja és rendezi. Leírjuk az __egyes szervek összeállítását és teendőit. AZ SHM KERÜLETI BIZOTTSAGA e KVS testnevelési és sportegyüttesének része. összeállítása: elnök: I. alelnök — az SHRM bizottság e!n?-ke, II. alelnök — az SHDM bizottság elnöke, III. alelnök — az SHSM bizottság elnöke, a KVS testnevelési és sportszakosztálya SHM osztáylának titkára, gondnok, orvos, sajtó és propaganda előadó, az SHM könnyű atlétikai előadója, az SHM úszási előadója, az SHM kerékpározási előadója, az SHM labdarúgási előadója, az SHM röplabda előadója, Ez a bizottság a KVS, a SOR, a CsISz kerületi bizottsága, a KNV és a kerület földművelési és iskolai szerveinek képviselőiből van alakítva. A KERÜLETI SHM BIZOTTSÁG FELADATAI: a) a kerületben a Központi SHM bizottság útmutatása szerint irányítja és szervezi az SHM-t, b) irányítja és összeegyezteti a kerületi szakaszbizottságoknak és a KVS sportosztályai SHM sportbizottságainak munkáját, c) megtervezi a kerületben az SHRM, SHDM és SHSM második fordulóit és ezek lefolyásáért az SHM szakaszbizottságaival együtt felelős, d) a felsőbb alakulatok megbízása folytán gondoskodik a IV. fordulók megrendezéséről. A kerületi bizottság szűkebb vezetősége: elnök, alelnök, titkár, gondnok, sajtó és propaganda előadó. Az SHM bizottság elnöke és titkára a KVS testnevelési osztályának tagjai. Az SHRM, SHDM és ŠHŠM kerületi szakaszbizottságok az SHM kerületi bizottságának szervei. A bizottságot. alkotják: elnök, alelnök, titkár, gondnok, sajó- és propaganda előadó, 5 sportelőadó. A szakaszbizottság szűkebb vezetősége: elnök, alelnök, titkár, gondnok, sajtó- és propaganda előadó. Az elnök az SHM kerületi bizottságának tagja. A kerületi szakaszbizottságok összeállítása: SHRM — a ROH szövetségek kerületi bizottságainak testnevelési előadói, a KOB testnevelési előadója, a CsISz és a KVS képviselői. SHDM — a KVS-nek, a CsISz kerületi bizottságának, a kerületi földművelési szerveknek és a KNV-nek képviselői. SHSM - KVS, CsISz kerületi bizottság, KNV és a III. fokú iskolák tanítói. AZ SHRM, SHDM ÉS AZ SHSM KERÜLETI SZAKASZBIZOTTSAGAINAK FELADATAI: a) kiépítik a szakaszok szervezetét a kerületben. b) szervezik az SHM versenyeket a kerületi SHM bizottság útmutatása szerint, c) szervezik és biztosítják a versenyek II. fordulóját, d) a felsőbb alakulatok megbízása folytán biztosítják a III. fordulók megrendezését, e) nyilvántartják a versenyek lefolyását és azok résztvevőinek számát. Az SHM bizottságai és a KVS sportosztályainak bizottságai az SHM kerületi bizottságának végrehajtó szervei. Mindegyik bizottság élén a KVS sportosztáíynak SHM előadója áll (könnyű atletika, úszás, kerékpározás, röplabda, rúgólabda). Ez a kerületi testnevelési osztálynak és a kerületi SHM bizottságnak tagja. Az SHRM, SHDM és SHSM kerületi szakaszbizottságainak sportelőadói tagjai az SHM sportbizottságának az illető KVS testnevelési osztályon. Az SHM sportbizottságnak tagjai továbbá 2—3 szakember, akiket a KVS testnevelési osztály SHM előadója szemel ki. A KERÜLETI SHM SPORTBIZOTTSÁG FELADATAI: a) a felső alakulatok útmutatása szerint biztosítja a versenyek lefolyását, b) mozgósítja az oktatókat, műszaki dolgozókat, bírákat, stb., c) irányít és szervez versenyeket (az ÜVS központok sportbizottságának útmutatása szerint) azok számára, akik nem jutottak magasabb fordulókba. Az SHSM és SHDM szakaszokban a járásokban könnyű atlétikai, labda-* rúgó és röplabda középfordulókat rendeznek. Leírjuk az SHM szervezetét a járásokban: AZ IFJÜSAGI SPORTJÁTÉKOK SZERVEI A JARASOKBAN: A járási SHM bizottság az OVS testnevelési osztályának része. A bizottságot alkotják: elnök, alelnök, titkár, sajtó- és propaganda előadó, az SHRM, SHDM és SHSM szakasz előadói, az SHM előadói a járási sportbizottságokban (könnyű atletika, úszás, kerékpározás, rúgólabda és röplabda). Az SHM bizottság elnöke tagja az OVS testnevelési osztályának. A járási SHM bizottság az OVS, 00R, CsISzOV, a járási földművelési éf- iskolai szervek és az ONV képviselőiből tevődnek össze. A JARASI SHM BIZOTTSÁG FELADATAI: a) segédkezik az első fordulók rendezésében, b) mozgósítja az oktatókat, edzőket és bírákat oz OVS sportbizottságaival való együttműködésre, c) az OVS sportbizottságaival együtt (a KVS alakulatok útmutatása szerint) versenyeket szervez azok számára, akik nem jutottak magasabb fordulókba, d) a járási sportbizottságokat műszaki természetű feladatokkal bízza meg. (Folytatjuk) Vízszintes sorok: 1. Kis lakóház. 7. Ékezettel — szépmondás. 10. Vízben él. ll. Női név becézve. 12. Orosz hegység. 13. Lent. 15. Tenger — szlovákul. 16. Fedd. 17. Szamárhang. 18. Az egyiptomi fáraók nagyméretű síremléke. 20. Karácsonyt megelőző négy hét neve. 22. A tenger vize. 23. Kicsinyítő szó. 24. Mutatószó. 25. Dal. 27. Vissza: a tölgyfa termése, sertések tápláléka. 29. Zola ismert regénye. 32. Pásztorember bundája. 35. A földkerekség legnépesebb állama. 36. Latin üdvözlés. 38. Irat végéhez fűzik. 39. Olaj — idegen szóval. 40. Góré — keverve. 41. A betegnél jó jel. 44. Állati búvóhely. 45 Kalász — keverve. 47. A katonai táborokban (többnyire női) elárusító (zárt betűk m, r, á). Függőleges sorok: 1. Igazi. 2. Leány becenév. 4. Bibliai hegy. 5. Fiúnév, becézve. 6. Al. 7. Irat — oroszul. 8. Hegycsúcs. 9. Gömbölyű. 10. A templom tornyából hallatszik. 12. a. Figyelem, 14. Jó — franciául. 19. 16. vízszintes. 21. A tárgy kettős ragja. 26. Női név, becézve. 28. Tört burgonya vagy alma. 30. Idegen prepozíció. 31. A nátrium vegyjele. 33. Zárka. 34. A szavakhoz fűződnek. 35. Minden kényelemmel előkészített szórakoztató utazás. 3& Fal vagy kerítés tövébe váj. 37. Hord. 37 a. E. V. 39. Vágószeköz (ékezethiány). 42. Segédige. 43. U. K. 'Y. 46. Kettős mássalhangzó. Március 17-t számunkban közölt keresztrejtvény megfejtése. Vízszintes: 1. Alkotó. 5. öt is. 9. Palkó az első padban. 10. Telt. 11. Aversa. 13. Csere. 16. Intők. 17. Koranyár. 20. Tépi. 21. Ora. 22. Tulaj. 24. Sat (tas). 26. Mos. 28. Mosel. 3L A bók. 33. Nótázgat. 35. Ibrik. 37. Leint. 38. Skótok. 40. Ilus. 41. Opor. 42. Ekzena. — Függőleges: 1. A mackó. 2. Opera. 3. Talentum. 4. Olt. 5. ö. O. A. 6. Tavi. 7. Izent 8. Sertés. 10. Tera. 12. Akit. 14 sor jobbközép hatos. 15 Válások. 18. Yukon. 19. Ranet. 23. Jól állok. 26. Ma is. 27. Sorozó. 30. Attila. 32. Kitép. 34. Zeusz. 36. Kopó. 39. K. H. R. 40. Ite. Szavanként Kés 4.—, • vastagon szedett szavak &ra Kčs 8.—. Egyszer közlés legalacsonyabb díja Kčs 30.— Állást keresőknek 50%-os kedvezményt nyújtunk. Gímek és ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban Kčs 2.— postán beküldve Ké« 10.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és bélyegben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekért 50%-os felárt számítunk. ^ALLAST KERES ^ • Kö Äpkorú gyermektelen, nyugdíjas özvegyasszony intelligens magányos egyén háztartását vezetné, biztos otthon ellenében. Leveleket „Jó háziaszszony" jeligére a kiadóhivatalba kérek. 1792/v. 4 /CLLAST KAPHAT FR • Keresek háromtagú háztartásomba komoly, főzni is tudó háztartási alkalmazottat. Fizetés megegyezés szerint. Leveleket „Békés otthon Štúrovo" jeligére a kiadóhivatal továbbit. 1793/v • Mindenes-iőző bejárónőt 7—15ig azonnal felveszünk. Cim: Kiss Ignác, hentes, Vydrica é. 3. II. em. 2384 • Élmunkás, özvegyember 5 éves kisfiúval keres gyermekszerető, megbízható, szolid, szlovákul is beszélő házvezetőnőt. Leveleket „Példás otthon" jeligével a kiadó továbbít. I786/V. • Gyermektelen hivatalnokpár keres a város szívében fekvő központi fűtéses modern háztartásba megbízható, főznitudc bejárónőt. Reggel 9-től d. u. 2-ig. T. 1038 LAKAS • Matematika, fizika tanár keres bútorozott szobát azonnal. Czokoly, Bratislava, Kalinčáková 4. Lenin gimnázium. 2383 örökös otthont adnék 50 éven felüli nyugdíjas nőnek. Leveleket „örökös otthon" jeligére a kiadó továbbít 2386 • Elcserélném a városban lév6 központi fűtéses garsonkámat kétszobás lakásra: Mégtekinthető: csütörtök és péntek 19—21 óra között. Gím a kiadóban. T. 1040 { ADÁS-VÉTEL • 1 gyermekágy és egy lábzsák eladó. Cím a kiadóban. 2387 • Szőlőoltvánvok: bor- és csemegefajták nagy választékban olcsón eladók Simon Mikletič. Rím." Sobota, Leninová ul. č. 22. 2328 • Gyümölcsös kertet keresek bérbe Košicén. Jelige „Kis család" részére a kiadóba. b. 5151 • Eladó egy valódi perzsabunda ára 25.000 Kčs. Cím a kiadóban. 2378 t Menyasszonyi ruha eladó vagy kikölcsönözhető. Cím a kiadóban. 2379 • Alig használt „Lada" villany varrógép modern szekrénnyel eladó. Cím a kadóban. T. 1037 • Különböző magyar könyvek díszkötésben eladók. Cím'a kiadóban. T.1039 • Eladom 2 szobás házamat XI. kerületben. Esetleg cserélek. Cím a kiadóban. • 2388 VEOÝM fr O CSSZ. n. p. Montostáv Bratislava Bláhová 33/a kőműves átképzőtanfolyamot rendez, amelyre azonnalra keres 50 jelentkezőt. 2376 • 1951 március 8-án a Bratislava-Komárno vonalon közlekedő 1413. sz, vonatban elvesztettem kis barna kofferemet, amelyben személyi okmányaim (a bratislavai pedagógiai fakultás indexe) és egy aktatáska voltak. Felkérem azon személyt, aki ezt a koffert tévedésből vagy véletlenül magáhozvette, szíveskedjék azt eljuttatni a következő címre: Andrej Demo, tanító, Čičov, okr. Őalovo. 1794/v