Uj Szó, 1951. március (4. évfolyam, 51-76.szám)

1951-03-16 / 64. szám, péntek

Vľfag proletárjai egyesűtjetekl ^flr ACSEHSZLO Bratislava, 1951 március 16, péntek 2 Kčs IV. évfolyam, 64. szám A Szlovákiai Tervhivatal februári jelentése Szlovákia üzemei fokozták a munka ütemét és 193'5 százalékra teljesítették a februári tervet A ianuári tervieijesítés gyenge eredményei után a február ielentős javulást hozott. Különösen említésreméltó. hogy a termelés fontosabb ágazataiban. így pld. a nehéz gépiparban 102.1 %-os eredményt értünk el. A kohászati iparban 108.9 és az energetikai iparban 109 százalékot. Ezek az eredmények igazolják, hogv a munka jobb megszervezésével, a gépi berendezés tökéletesebb kihasználásával, a második és harmadik műszak bevezetésével ioari termelésünk térfogatát az ipari termelés legfontosabb ágazataiban jelentősen emel ni tudjuk. Nagyjelentőségű ez a tény. hiszen Szlovákia iparosításának legfontosabb része éppen a nehézioar, amely biztosítja dolgozó népünk életszínvora Iának állandó emelkedését. Ha az elért eredményeket összehasonlítjuk az elmúlt év januárjában és februárjában elért színvonallal, láthatjuk, mekkorát haladtunk előre az utolsó esztendőben. Papíripar 95.9 98.6 Textil és ruházati ipar 103.0 103.4 Bőr- és gumiipar 100.5 100.5 Grafika 84.5 Ö8.G Filmipar — 100.0 Az ipari termelés az élelmezési ipar nélkül az elmúlt év február iával szemben több mint 20 százalékkal emelkedett. Ez egy átlagos szám, azonban a nehéziparban ez az emelkedés még sokkal magasabb. 28.1 százalék. Emelkedett a könnyűpar termelése is, mégpedig 11.2 százalékkal. De nem is kell visszimennünk az elmúlt esztendőhöz, hogy megfelelően értékelni tudjuk a különbségét, elegendő, ha csak a mult hónap- termelést vesszük tekintetbe EZZP.' összehasonlítva a februári termelés 12.2 százalékkal magasabb. Az alább feltűntetett számadatok nemcsak az elért eredményeket igazolják, de azt s, hogy a januári gyenge tervteljesítés hogyan javult február to'.yamán és dolgozó népünk mekkora eredményeket mutat fel a máiust köszöntő murkaverseny újabb lendületével Most a Párt Központi Bizottságának februári ülése után ezek a most közzétett eredmények jó alapot fognak I szolgáltatni üzemeinknek arra, hogy március hónapban teljesítményüket fokozzák, és az egyes különleges feladatokban is. főleg a bányászatban, üelvrehozzák az elmulasztottakat. Termelés Január február Bányaipar, szénbányák 84,2 90:6 Éicbányik és naftaipar 88.3 86.5 Energetika 105.5 109.0 Kohászat 105.1 108.9 Nehéz gépipar 95.8 102.1 Gépkocsik 72.8 62.9 Finom mechanika 95.6 108.6 Altalános gépipar 99.0 103 6 Vegyipar 103.5 100.0 Építkezési anyagok és keramika 107.2 106.5 Üvegipar 75.7 114.3 Faipar 90,1 101.0 Ami ezekből a számadatokból kitűnik és örvendetes jeleggel bír, az a tény, hogy a februári eredmények a januárival szemben nemcsak magasabbak, hanem az egyenletes tervteljesítés jellegét mutatják. Ebből az következik tehát, hogy a jó munkaszervezés meghozza a kívánt eredményt és mindazok az úgynevezett „objektív" nehézségek megszűnnek abban a pillanatban, amikor tág teret engedünk a dolgozó tömegek alkotó kezdeményezésének és politikailag fogjuk fel a tervteljesítés feladatait. Nyilvánvaló, hogy a februári eredményekben szerepet kapott már az új munkamódszerek nagyobb elterjesztése. A szovjet módszerek népszerűsítése és átvétele, amelyek meggyorsították a Szovjetunióban a szocializmus felépítését, meggyorsítják előrevezető útunkat itt is a Csehszlováik Köztársaságban. A legközelebbi feladat az, hogy minden üzemben elterjednek Pártunk Központi Bizottságának határozatai. A dolgozók megtárgyalják ezeket és a műszakiak jó együttinunKálkodásávai meg is valósítják a felemelt terv fontos feladatait. A februári eredmények mutatják, hogy meg van minden előfeltétel e cél elérésére és meg vagyunk győződve, hogy a márciusi eredmények ezt be is bizonyítják. Hitler amerikai örökösei és náci barátjaik vegyék tudomásul: 1939 március 15-e többé meg nem ismétlődik A Békevédők Csehszlovákiai Bizottsága március 15-én a következő felhívást tette közzé: Tizenkét évvel ezelőtt a náci csapatok betörtek országunkba. Ez a nap volt a megszállás nehéz éveinek kezdete, amikor nemzeteink puszta létéről vagy nemlétéről volt szó. Csupán a Szovjetunió győzelmének köszönhetjük, hogy megmenekültünk a német fasizmus igája alól A német fasiszták súlyos bűntetteket követtek el nemzetünkön. Kell, hogy ezért szigorú büntetés érje őket Az összes szövetségesek aláírták a nemzetközi szerződéseket a náci bűnösök elítéléséről és mi ehhez is tartottuk magunkat Az amerikai imperialisták azonban az aláírt egyezmények szellemével ellentétben támogatják a háborús gonosztevőket és az ö segítségükkel előkészítik az egész világot fenyegető új háborút. Szabadon bocsátják a háborús gonosztevőket, feifegyverzik Nyugat-Németországot, felújítják a hitleri Wehrmachtot és úi támadásra készítik elő. A béke és hazánk biztonsága érdekében nem nézhetjük ezt tétlenül. Ezért támogatjuk minden erőnkkel a Béke Világtanácsának követelését, hogy jőj'ön létre a békepaktum az öt nagyhatalom között: a Szovjetunió, a Kínai Népi Köztársaság, az USA, Nagv-Britannia és Franciaország között Követeljük, hogy a német kérdést békés úton oldjál: meg és hogy még ebben az évben kössenek békeszerződést az egységes és demokratikus Németországgal. Ez nemcsak az egész világ békéjének megóvása érdekében történik, hanem a német nép érdekében is, amely mind a Német Demokratikus Köztársaságban, mind Nyugat-Németországban tevékenyen harcol az amerikai imperialisták gonosztevő háborús tervei ellen. Ez csehszlovák népünk érdeke is, mert ez csupán békében építheti hazáját, csak így biztosíthatja boldog jövőjét és csak igy járulhat hozzá országépítő munkájával a világbéke megóvásához. Nemzetgyűlésünk és kormányunk következetes békepolitikát folytatnak, amely teljesen megfelel köztársaságunk népei kívánságának. Népünk lelkesen fogadta a Béke védelméről szóló törvényjavaslatot. Egész népünk óhajait tolmácsolta szeretett elnökünk, Klement Gottwald elvtárs, aki a CsKP Központi Bizottságának nemrégiben lezajlott ülésén a békeharcot első feladatúnként jelölte meg. Erőfeszítéseinkben nem állunk egyedül, mert velünk "menetel a világ sck százmillió népe, élén a hatalmas Szovjetunióval. A Szovjetnióval együtt ebben a nagy harcban, a békeharcban győzünk. A hgy&%k®ieüen Smyjeéwrwóval vató seövet-ségM n krt tám€mm>äm a világ minden béhmzeretd nemzetével együtt megvédjük hmánk smbadságát és békéjét! llAiemi sajiónkról Csehszlovák és magyar vasutasok munkaértekezlete Somoskőújfalun a proletár nemzetköziség, testvériség és barátság jegyében Március 10-én folyt le Somoskőújfalu magyarországi vasútállomáson a füleki állomás komplex-brigádjának és a somoskőújfaiusi vasutasok küldöttségének tanácskozása, amelyen jelen voltak a határforgalomban érdekelt vasúti dolgozók, főleg a tolatok, az ellenőrök, a mozdonyok személyzete mindkét állomás vezetői és forgalmistái, a politikai szervezetek képviselői, a miskolci és bratislavai vasutigazgatóság küldöttei A munkaértekezlet célja az volt, hogy értékeljék és ellenőrizzék azokat a kötelezettségeket, amelyeket a két baráti állam vasútállomása közösen vállalt, a határszéli állomás szállításában mutatkozó különféle hiányok megszüntetésére. Baráti légkörben tárgyalták meg és értékelték az együttműködés politikai jelentőségét is. A miskolci vasútigazgatóság politikai megbízottja, Krasznai László többek között a következőket mondotta: „A sikerek, amelyeket a munka terén elértünk, politikai szempontból is nagyjelentőségűek, különösen ma, amikor a Magyar Népi Demokratikus Köztársaságban, valamint a többi népi demokratikus köztársaságokban elért munkasikereket az új háború uszítói elleni harc fegyverének kell tekintenünk. A két állomás dolgozóinak együttműködése és sikerei megerősítik a kapitalizmus ellen harcoló munkásmozgalom nemzetközi táborát, erősítik a békét. A bratislavai vasútigazgatóság nevében Andel Mihály politikai megbízott hangoztatta, hogy a régi köztársaság és Magyarország kapitalista berendezése mesterséges akadályokat állított a két nemzet dolgozói közé. Csupán a Szovjetunió gy.őaeteie, a Szovjetunió és Sztálin elvtárs segítsége tette lehetővé nemsetemk együttműködését, amelyek Rákosi és Gottwald elvtársakkal az élen, pártjaik vezetése alatt építik a szocializmust és így erősítik a proletár-internacionalizmust Marx, Engels, Lenin és Sztálin tanításának szellemében. A jól sikerült értekezletet az Internacionálé eléneklése után ünnepélyes keretek között fejezték be. Sztálin elvtárs mondtaí ,.A ügyelem ráirányítás nélkül és anélküi, hogy munkánkban becsületesen le ne lepleznénk a hiányokat és a hibákat, amint az bolsevikiekhez méltó, eltorlaszolnánk előre vezető útunkat. Mi azonban előre akarunk menni. És éppen ezért, mert előre akarunk menni, legíontosabb feladataink egyikének kell tekinteni a becsületes, forradalmi önkritikát Enélkül nincs út előre, nélkül nincs fejlődés." Az önkritika sajtónk legerősebb fegyvere, a munkásosztály nevelésének módszere, a szocialista társadalom fejlődésének törvénye. A tömegeket be kell kapcsoln a hibák elleni harcba. A kritika megszilárdítja új társa dalmi berendezésünket, emeli a dolgozók műveltségét, kifejleszti harci szel lemüket, megsokszorozza erejüket és megerősíti a győzelembe vetett hitű ket. Üzemi újságaink csak húzódozva közölnek olyan cikkeket, amelyekben a dolgozók a különféle hiánvokra mu tatnak rá és javítást követelnek. A kritika és önkritika módszerét még mindig nem értelmezik mindenütt he yesen és előfordultak esetek, hogy szerkesztőket, vagy munkáslevelezőket, akik az előrehaladás bolsevik: módszeréhez nyúltak, üldözni akarták. Megtör^nt, hogv azt a munkás levelezőt, aki rámutatott a hibákra, át helyezték más munkahelyre vagy a szerkesztőt, akinek cikke megjelent, elbocsátással fenyegették, főleg, ha a kritika az üzem vezető személyiségeit érintette. Az ilyen eljárás elriasztotta az üzeni sajtó sok szerkesztőiét és számos tehetséges munkáslevelezőiét a további írástól. Ez az eliárás tehát telesen helytelen volt. Az üzemi újság munkáslevelező ie és szerkesztője a szocializmus előharcosa. Az első sorokban áll és ki kell tartania ezen a helyen minden nehézség és megn_emértés ellenére. Az üzemi úiság az üzemi R.OH (szakszervezet) csooort szerve, a szerkesztőnek tehát munkájában elsősorban az üzemi szakszervezeti csoport segítségére kell támaszkodnia. Az üzemi újságért közvetlenül az üzemi tanács elnöke és kultúrelőadója felelős. A szerkesztőt, aki az újságot vezeti, az üzemi tanács nevezi ki az SzKP, a ROH, az üzem vezetősége és a legjobb levelezők kéoviselőiből alakult szerkesztőségi tanács hozzájárulásával. Az üzemtanács elnöke legalább havonként egyszer tanácskozásra hívja össze az üzemi újság munkatársait. Ezen a tanácskozáson résztvesz az üzemi pártszervezet elnöke és az üzem igazgatója is. Az üzemi újságot nem szabad a propagációs osztálv hivatalnokainak szerkeszteni. Az üzemtanács az újságot pénzügyileg és anyagilag is támogatja. Nem engedi meg. hogy az újságot ingyen osztogassák és hogy az üzemi újság köpenye alatt összüzemi újság rejtőzködjék. Ahol ilyen ideális az együttműködés a ROHcsoport és az üzemi újsáe szerkesztősége között, ott nem kell attól félni, hogy a helyes kritika és önkritika üresen hangzik el vagy hogv a szerkesztőket és a többi cikkírókat bármiféle támadás érné emiatt. Ilven vihatokon rendszerint átmegy minden üzemi újság, amely kritikai cikkeket kezd megjelentetni. Rövid idő múlva azonban az ég kiderül és az üzemi újság aggodalom nélkül folytathatja a kritikai cikkek közlését a javulás érdekében. Nehezebb azonban a helvzet azokban az üzemekben és munkahelyeken, ahol az üzemtanács máié sem fogta fel kötelességeit az üzemi sajtó kiadása és támogatása körül és ahol a szerkesztőket és az úiság munkatársait gúny és üldözés tárgvává teszik. Az ilyen esetekben közbe kell lépni a politikailag öntudatos és feilett szakszervezeti tagelvtársaknak, esetleg az illetékes kerületi szakszervezeti tanács sajtóelőadó iához kell fordulni, vagy a szlovákiai szakszervezeti tanács kultúrpropa^tációs osztályán működő üzemi saitofelelőshöz. Míatyasej elvtárs példéja. A kritifaa és öakritika igen helyesen felépített nyilvános szószéke a partizanskeji Üderník újság. Ebben a II. évfolyam 39. számában Matvasej elvtárs munkáslevelező így ír: „Kritikánkra reagálni kell. Üzemi úisáeunk munkáslevelezői kritikai cikkeikkel megoldják a munkaköröm különféle javítások kérdéseit, kritizál iák a munkásokat. a mestereket, sőt az egész os»tályt is, ha rossz a termelés menete. Kritizálnak mindent maguk körül, ami kiküszöbölésre vagy javítasra szorul. Az ilyen kritikailag megírt cikkek után bizonyos viták keletkeznek a vezetőkkel vagy a megkritizált munkatársakkal. Hiba az, hi>gy az ilven cikkek nagy részét figyelmen kívül hagyják és nem nyúlnak a javítás eszközéhez ... Javaslom, hogy a kritikát tartalmazó cikkek találjanak megfelelő megértésre és a felvetett kérdési egy tanácskozáson intézzék el, azzal, akire a kritika vonatkozik. Ezen a megbeszélésen jelenjék meg a cikk írója és a szerkesztőség valamelyik tagja..." Mindjárt Mátyáséi elvtárs cikke után megjelent a szerkesztőség válasza. A szerkesztő többek közt így ír: ,,Matyasej elvtársnak igaza van. Több figyelmet kell szentelni a munkáslevelezok kritikájának, főleg ha a mesterekről, a műszakiakról, a bérelszámolókról, az üzem tanács, az üzemi pártszervezet és az üzem vezetőségének tagjai ól van szó." A szerkesztő egymásután felsorolta, hogy kik azok az elvtársak, dkik csaknem egyáltalán nem veszik tudomásul a kritikát. Ezeknek elsősorban keli figyelnök a munkáslevelezők meglegyzéseire és javításaira kell törekedniük. Nagyon helyesen jár el a partizánske üzemben Gyurec elvtárs, a gummiműhely vezetője. Jegyzetfüzetébe beragasztja mindazokat a kritikai cikkeket, amelyek a gumiműhelvről szolnak. A felvetett kérdéseket megoldja és feljegyzi, hogy melyik ügy mikor és hogyon nyert elintézést. Igy aztán jobban megy a munka is. A munkásievelezők gyűlései Gyurec elvtárs <rodájában folynak, aki a munkáslevelezőket mindenképpen segíti felelősségteljes munkájukban. A cipőkészítő műhely vezetőjének javastatára az üzemi újság szerkesztősége ellenőrzi ós fegyelmezi azokat a vezetőket, akik nem reagáltak valamelyik munkáslevelező kritikai cikkérei. Más üzemi újságoknak is Uyen helyesen kellene értelmezniök a kritika és önkritika jelentőségét, mert az a szocializmus felépítésének mozgató ereje. Az üzemi sajtó a békeharcban. Egyre szélesebb körben fejlődik a haladó emberiség harca a békéért. Egyre erősebben hangzik szava az új háborúra uszítók ellen. Napról napra hatalmasodik az országokban a béke híveinek tábora. A békeharc erős fegyvere a sajtó, a haladó sajtó, amely a nép érdekeit szolgálja. A béke megvédését szolgáló sajtófegyverek közé tartoznak a mi üzemi újságaink is. Az üzemi sajtó szerkesztői újságaik oldalain rámutatnak a veszedelemre, amely minket a kapitalizmus és az 'mperializmus hívei részéről fenyeget Rámutat arra, hogy milyen gazdasági zűr-zavar uralkodik az imperialista agresszió országaiban és hogy ezzel szemben milyen emelkedő az életszínvonal a szocializmus felé haladó országok lakosságánál, ahol tervszerű gazdálkodást folytatnak. Az üzemi sajtó szerkesztői példákat hoznak fel saját munkahelyükről. Rendszeresen megjelentetik a munkáslevelezők cikkeit, amelyekben ezek megtárgyalják a béke megőrzésének kérdését. Figyelmeztetnek arra, hogyan és mivel támogathatjuk leghathatósabban a béke híveinek táborát. Ez az eszköz főleg a munka termelékenységének emelése, a munkafolyamat állandó javítása, a szocialista munkaverseny és az éknunkásmozgalom kiterjesztése. A béke megőrzéséért folyó harcot a dolgozók politikai öntudatosításának állandó növelésével támogatjuk, valamint azzal, hogy szilárdítjuk a csehszlovák munkásosztály egységét és egyre erősítjük a proletár nemzetköziség szellemét. Az üzemi újságoknak nagy szavuk van a világbékéért folyó küzdelem harsasainak nevelésében. MirrH frjunto? Az üzemá sajtó szerkesztőinek váján egy fiatal kezdő szerkes megkérdezte, hogy vájjon lesz-e állandóan elég kérdés, amiről Tni kell? üzemeink és munkahelyeink ma olyan nagy és átalakító események színhelyei, hogy mindeet alig vagyunk képesek felfogni. Hatalmas események Folytafás a 2. oldalon.)