Uj Szó, 1951. február (4. évfolyam, 27-50.szám)
1951-02-06 / 31. szám, kedd
6 III %I§ 1951 február 6 r A VASÁRNAP SPORTJA Igy kellett voína íipoeta:! OD Praha—Žel. Praha (elmaradt) Škoda Plzeň—Žel.Praha 5:5 (X) Brno—Ostrava 5:2 (1) Brno—Bratislava 6:4 (1) Brno—Praha 3:3 (X) Brať.slava—Ostrava 3:4 (2) ČSD Kolín—Dvnamo Košice 44:43 (1) S. Pražský—S. Žižkov 41:43 (2) N. Mesto—Vesna Košice 36:39 (2) Bratrstvi Sparta— Dvnamo Slavia 1:3 (2) Vršovice—Smíchov 272.55:256.80 (1) listí—OD Teplice 8:6 (1) A z ököl víväbsjnofc ság végleges állása A Prostejov—ATK elmaradt ökölvívó viadal után, melyet a katonacsapat 10:6 arányban nyert meg, befejeződött az ökölvívóbajnokság. A végleges tabella állása a következő: ATK Svit Gottwald. OP Prostéjov S. Hranice Merina Trenčín Partizánske Teplice Trnava 14 10 2 14 9 2 14 14 14 14 14 14 65 4 5 53 4 3 34 2 150:74 22 3 142:80 20 3 124:96 17 &114:110 13 6 88:136 13 7 98:124 11 7 104:116 10 2 2 10 70:154 6 © Bécsben már futballoznak. Rapid— Helfort 6:2 (4:1). Elektra— Slovan 3:3 (2:0), Wacker—Gaswerk 3:3 (0:2), FAC—Blauweiss 1:1 (1:1). Oberlaa— Wienerberg 1:1 (0:1). • Kocián nyerte Budapest asztalitennisz bajnokságát. Nagy éreklődés mellett bonyolították le Budapesten . Soós részvétele nélkül Budapest asztalitenisz bajnokságát. Bajnok ezulán Kócián lett annak ellenére, hogy Sidótól 3:2 arányban vereséget szenvedett Sidó nagy meglepetésre a fiatal Szepesitől szenvedett vereséget. • Döntetlenül végződött az Ausztria utolsó portyamérkőzése. A bécsi Au'sztrja Törökországban portyázott. Vasárnap a Besitas ellen játszott A találkozó 3:3 (1:1) arányban eldöntetlen ül végződött. A IX. Téli Főiskolás Világbajnokságról felenfik: Lerchová (ČSR) nyerte ismét a műkorcsolyázó bajnokságot il szőrei sífutók legyőzhetetlenek — Moserosá-Frössleré (ČSR) lesiklást is megnyerte Szombaton és vasárnap a harmadik, illetve a negyedik, versenynapot bonyolították le Pojánában. A IX. Téli Főiskolás Világbajnokság egyes versenyszámainak nagy nézőközönsége van. A csehszlovák versenyzők továbbra is sikeresen szerepelnek. Dasa Lerchová ismét megnyerte a női műkorcsolyázó bajnokságát, Moserová-Frösslová pedig a második aranyérmet szerezte meg. Ezúttal az egyszerű lesiklásban volt az első• A szovjet férfi és női versenyzők kitűnő formában vannak s szinte legyőzhetetlenek. Szombaton a 18 km-^s síkfutást bonyolították le. A versenyre 12 nemzet 57 versenyzője nevezett be. A verseny kitűnő időben, jó havon folyt le. Nagy küzdelem után ezt a számot is szovjet versenyzők nyerték. A hivatalos eredmények: 1. Oljasev 1:00,31 mp. 2. Borin 1:02.57 mp. 3. Pavlov 1:04,59 mp. (Mind szovjet versenyző.) Ing. Hlavécs f ČSR) 1:09.49 mp-es idővel a hetedik helyen végzett. Szombaton délelőtt a műkorcsolyázók kötelező számait bonyolították le. A csehszlovák versenyzők kitűnő helyezést érteik el. Fikar 328.9 ponttal az első, Kutý pedig a második helyen végzett. A magyar Vida a hartnadik helyen áll 286-8 ponttal. A női műkorcsolyázó bajnokságot ¥S irafislava és a Tatry Psprad kifliitek a Szlovákia bajnoki címéért vasárnap kellett volna a jégkorongozó csapatoknak küzdenie. Bratislavában és Poprádon kellett volna a mérkőzéseket lebonyolítani. A prešovi csapat neii| érkezett meg Poprádra, úgyhogy a honiak két mérkőzést játszottak a Lipt. Sv. Mikulás csapatával. A dötöbe a VŠ Bratislava és a Tatry Poprad jutottak. Bredmények: VS Bratislava —Partizánske 15:0 (5:0, 5:0, 5s»), VS Bratislava —Ban. Bystrica 5:2 (2:1, 0:1, 3:0), NV Banská Bystrica —Partizánske 16:2. A tabella állása: VŠ Bratislava 2 2 0 0 20:2 4 B. Bystrica 2 1 0 1 18:7 2 Partizánske 2 0 0 2 2:31 0 Prága nyerte a városok tornáját A brnoi téli stadionban szombaton és vasárnap bonyolították le a jégkorongozó csapatok városközti tornáját. Győztes Prága válogatottja lett, noha az első két harmadban vereségre állt. Az utolsó harmadban nagy finist diktált s megérdemelten nyerte meg a mérkőzést s egyben a tornát is. Eredmények: Brno—Ostrava 5:2 (0:1, 2:1, 3:0), Prága— Bratislava 9:3 (2:1, 4:1, 3:1) Prága— Ostrava 7:1 (1:0, 2:0, 4:1), Brno— Bratislava 6:4 (1:0, 3:1, 2:8), Brno— Praha 3:3 (1:0, 2:0, 0:2), Bratislava— Ostrava 3:4 (0:2, 2:2, 1:0). A tabella állása: 1. Praha 3 2 10 19:7 5 2. Brno 3 2 10 14:9 5 3. Qstrava 3 1 0 2 7:15 2 4. Bratislava 3 0 0 3 10:19 0 ezúttal is Dasa Lerchová, a kitűnő csehszlovák műkorcsolyázónő nyerte meg. 697.9 pontot ért el. A második és harmadik helyet is csehszlovák versenyzőnők érték el. Második Königová, hadmadik pedig Vymetálová lett. A negyedük helyen Foítýn (Demokratikus Németország) végzett. A jégkorong tornát szombaton a román-magyar mérkőzéssel folytatták. Szép küzdelem után a román válogatott 6:3 (2:0, 2:1, 2:2) nyerte meg. A vasárnapi műsor az 5 km-es női sífutással kezdődött.. A versenyt nagy szélben futották végig. A szovjet versenyzőnők ebben a számban is legyőzhetetlenek voltak. Eredmények: 1. Tomacseva (SSSR) 22:29 mp. 2. Careva f SSSR) 22:45 mp. 3. Malfejeva (SSSR) 23:00 mp. Necsirova ( ČSR) a kilencedik, Vasicová (ČSR) pedig a tizedik helyen végzett. Vasárnap hirdették ki a_ férfi és női egyszerű lesik lás eredményeit. A női lesiklást Moserová-Frösslová csehszlovák versenyzőnő nyerte. Eredmények: Nők: 1. Moserová-Frösslová (ČSR) 2:02.3 mp. 2. Groholská (Lengyelország) 2:05.2 mp. 2. Szendrődy (Magyarország) 2:10.6 mp. Krajnáková f ČSR) a hatodik helyen végzett. Férfiak: 1. Bara (Románia) 1:33.7 mp. 2. Dimitrov (Bulgária) 1:38.2 mp. 3. Sulica (Románia) 1:396. mp. A csehszlovák versenyzők közül Jvra a negyedik, Rummel az ötödik, Parma pedig a hatodik helyen végzett. • Kikapott az osztrák asztaliteniszválogatott. Az osztrák asztaliteniszválogatott Münchenben a nyugatnémet válogatott ellen állt ti. A találkozót nagy meglepetésre a németek nyerték 5:4 arányban. A Szakož-m onka feiadstaž a IX. Szolcol-kongresszus eSStt Útmutatás az Í951 május 26-27-én tartandó Szokol Napra Nagyobb távolságban lévő helyre az egyesület tagjai azonnal szétosztanak és szövetségi tagokkal együtt toborzó párokat alakítanak, melyek meghívják az embereket a délutáni sportműsorra. A délutáni műsor, mely itt is az egyesület Szokol Napra előkészítő munkájának bemutatója leSz, alkonyatig Nyilt .látszótéri Estét tartunk. Ezt megbeszéléssel fejezzük be, melyen értékeljük a délutáni műsort és arról vitatkozunk, hogy hogyan lehetne helyben Szokol-kört alapítani. Mit ieeyüak kedvezőten időjárás esetén BEFEJEZÉSÜL. Az egyesületnek azzá! is kell számolnia kell, hogy a testnevelési agitkát nem iehet a szabadban megtartani. Ezért az összekötő gondoskodik arról; hogy a községben alkalmas hely legyen az agitka számára. Délután -megtartjuk a testnevelési agitkát és annak végén megbeszélést tartunk, mely arról fog szólni, hogy a községben Szokol-kör alakuljon. A CsISzcsoport erre az esetre kultúrszámról gondoskodik. Ha a sportműsor helyett sportfilmet vetíthetünk, akkor okvetlen vitát is rendezzünk arra. egymás mellett létesíteni, habár az ilyeneken folyó verseny tudja lekötni a nézők figyelmét. Hogy, ha csak egy pályát létesítünk akadályokkal, úgy növelhetjük a verseny érdekességét, ha bemondó figyelemmel kíséri az egész verseny lefolyását és az egyes akadályoknál elért közbeneső időket is bemondja, például: a bemondó rajtolásra Kovács István áll készen, aki a versenyen a könnyű atlétikai szakosztály legjobbja volt. Most kapta meg a rajtolási vezényszót. A gerendán áll.. . idő alatt futott el, most mászik át a falon, ideje, .. átugrotta a korlátol, átmászik a drótakadályok alatt, ideje ... most készül á gránát dobásra, most fut be a célba, nagyon szép... idő alatt. így a nézők abban az esetben is. ha a verseny csak egy pályán folyik, ido tekintetében maguk hasonlíthatják össze a versenyt, ami tüzeli a versenyzők kedvét és a nézők figyelmét is. Egy kis leleményesség esetén, főképpen, hogyha a testnevelési agitka előkészítéseit gyorsan megkezdjük, ha az üzemben is a helyszínen gyorsan, érintkezésbe lépünk -a CsISz-csoporttal és közösen dolgozunk vele, annyi terv és lehetőség merül fel arra, hogy miképpen lehet a testnevelési agitkát megtartani, hogy módunk van a legjobbat kiválasztani és ezzel az agitka főfeladatát teljesíteni: hogy tudniillik a testnevelés és sport alapját további Szokol-egyesiílelek .és körök alapításával kiszélesítsük. A DÉLUTÁNI MŰSOR FŐRÉSZE. Szervezés % védelmi mérkőzés bgmutafóia a délutáni műsoron A nyál i védelmi képességi verseny I. fordulójának sikeres elvégzése után a Szokol Nap délutáni műsorába bemutató számot illesztünk, melyen a nyilvánossággal megismertetjük a .egjobb versenyzőket, valamin* az egész verseny tartalmát és jelentőségét is. ELŐKÉSZÍTÉS. Ennek a bemutatónak előkészítése és megrendezése nem fog különbözni magától a versenytől. Itt is szükségünk lesz bírákra, időmérőkre és jegyzőkre, úgyszintén rendezőkre, akiknek a lehető legrövidebb idő alatt a pályán el kell helyezniök az alkalmas helyen előkészített akadályokat. Legcélszerűbb az akadályokat a játszótér körül az egész pálya hosszában megfelelő távolságokban felállítani. Valószínűleg iegtöbbqyire nem lesznek szállítható akadályaink vagy legalábbis nem elegendő. Ezért használjunk fel minden kéznél lévő dolgot, mint padokat, gerendákat, asztalokat és ezekből állítsuk fel a szükséges akadályokat. Nem sikerül' mindig több pályát Már a bevezetésben említettük, hogy a védelmi képességi versenynél a szervezés, a műszaki előkészítés és a bemutatás éppen olyan mint magában a verseny I. fordulójában. De ezért mégis ismételjük, hogy mit kell előkészíteni és tenni a Szokol Nap délutáni műsora előtt. Sok egyesületben még délelőtt ugyanazon a pályán a verseny I. fordulóját végezzük. Ezért ne mulasszuk el az akadályokat jókor elvinni, tekintettel a délutáni műsor kezdetére, a kijelölt helyre. A rajtoló hely célok, dobóhelyek és más szakaszok |elzéseit eltörlik a versenyzők. Ezért ne legyünk restek és a közbeeső időben újítsuk fel mésszel az összes jelzéseket. A verseny vezetője, aki az egyesület a védelmi képességi versenynek azért a bemutatójáért is felelősséggel tartozik, bizonyára gondoskodik arról, hogy a bírák, időmérők és jegyzők pontosak legyenek és arról is, hogy a gránátokat, töltényeket, légpuskákat és stopper-órákat előkészületben tartsák. Egyszersmind betanítja a kijelölt sporttársakat, vagy az utánpótlást arra, hogy a gyakorlat befejezése után, melyet a védelmi verseny bemutatója elé illesztettek be, legrövidebb idő alatt felállítsák a' pályán az akadályokat és befejezés után megint ugyanolyan gyorsan eltávolítsák. Felvonulások és levonulások FELVONULÁS. Fontos a versenyzők felvonulásának és levonulásának helyes lebonyolítása. A versenyvezető ezt természetesen már jóval rigebben kitervezte és tjlán ki is próbálta. Az I. forduló eredményeinek kihirdetése után ezt közli a kijelölt versenyzőkkel Kisszámú versenyző esetén nem kell bonyolult felvonulást és levonulást tartani. A kiválasztott versenyzők futólépésben nyilt alakulatban futnak a játszótérre. A versenyzők vezetője vezényel: „Versenyzők, vezényszómra! Versenyzők ... irányban, szoros sorban felvonulni!" A vezető üdvözli a versenyzőket, ezek étlik az üdvözlést. Oszolj, — és rajtolásra felvonulás. (Folytatjuk.) A kosárlabda bajnokságok állása A csehszlovák kosárlabdabajnokság I. osztályában szombaton és vasárnap csak két mérkőzést játszottak. A VS Bratislava érdekes küzdelem után 40:35 arányban győzte le a ČSD Košicét. Másnap a kassai csapat a ČSD Kolíntól szenvedett egypontos, 44:43 vereséget. A mérkőzések után a tabella állása a következő: Žižkov 16 14 1 1 927:614 29 Sparta 18 14 e 4 880:685 23 X VB 17 14 0 3 831:686 28 S. Brno I. 16 13 e 3 864:593 27 V&B 18 12 i 5 834:743 25 ATK 17 11 0 6 797:617 22 Židenice 18 8 0 8 557:563 16 Kolín 17 6 0 11 669:810 12 Košice 18 5 1 12 615,715 11* Slaropramen 15 4 0 11 561:735 8 Zel. Praha 16 3 1 12 554:713 7 Slavia 18 2 0 16 611:832 4 Petržalka 17 2 0 15 621:957 4 A női kosárlabdabajnokság első osztályában szintén csak két mérkőzést játszottak. A Pražský A a Szokol Žižkov ellen vette fel a küzdelmet, melytől 43:41 arányban szenvedett vereséget. A VS Bratislava női csapata Prágában a Sparta ellen vendégszerepelt, ahol 54:17 arányban kapott ki. A tabella állása: Žabovresky Sparta Žižkov Slavia t Zbrojovka Pražský „A" Hradec Kräl. Lomnice Pražský „B" VŠB 13 12 12 11 12 9 12 8 18 7 12 7 13 5 18 2 18 1 18 r 1 671 1 555 3 523 4 529 0 6 497 0 5 535 0 8 347 fl 11 389 0 12 348 0 12 251 362 24 :320 23 401 18 :874 16 :871 14 :47l 14 :421 10 :643 4 691 2 567 2 Szlovákia kosárlabdabajnokságában szombaton és vasárnap a harmadik „tavaszi" fordulót játszották. Eredmények: Nové Mesto —Prešov 52:51, Pezinok—Žilina 55:48, Svit —Ružomberok 23:28, PoStári Bratislava —Trenčín 38—40, Partizánske —Prešov 37:50, Nové Mesto—Košice 36:39, Pezinok —Trenčín 62:40, Poštári Bratislava —Žilina 44:18. A tabella állása: Vesna Košice Pezinok Odeva Prešov Partizánske Ružomberok!; Odeva Trenčín N. Mesto Svit Poštári Žilina 14 10 0 15 9 0 15 9 0 13 8 0 14 8 0 14 7 0 14 7 0 14 7 0 15 6 0 14 0 0 4 545 6 670 6 562 5 646 6 532 7 725 7 665 7 360 9 525 14 396 490 20 563 18 545 18 615 J 6 :555 16 :633 14 :660 14 :443 14 :470 12 :667 0 OJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-71. Főés feielösszerkesztö: Lörincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava n. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540 % évre 270.— s Vi. évre 135.—, 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 , % évre 75.—, Vl évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTAR-ral együtt 100 Kčs. 11 STÍSKA 7. HETE Č. Budejovice NV Bratislava Prostejov Král. Pole S. Brno I. Žižkov ATK NV Bratislava Svit Prešov S. Liberec SK D Liberec ČOS „A" COS „B" Slávia Tfebová SNB Praha Žižkov Brno Bratislava Št. banka Vršovice Št. tlačiareň ZMP H t Az első kettő jégkorong-mérkőzés, a 3., 4., 5., 6-ik párosítás kosárlabda, a 7. röplabda, a 8. ökölvívóviadal, a 9. birkózás, a 10.. 11. 12-ik párosítás asztalitenisz mérkőzés.
