Uj Szó, 1951. február (4. évfolyam, 27-50.szám)

1951-02-11 / 36. szám, vasárnap

— tu sm A bratislavai kerület üzemei átvették a védnökséget az állami gépállomások felett 1951 február 11 A bratislavai kerület üzemeinek képviselői, főleg a fém- és gépüzemek kiküldöttei értekezletre gyűltek össze, amelyen megbeszélték az állami gépállomásoknak nyuitandó gyors és hathatós segítség kérdését, hogy ezek idejében eleget tehessenek azoknak a feladatoknak, amelyeket a CsKP Központi Bizottságainak elnöksége rótt rájuk december 18-iki határozatával. Már ezen az értekezleten 17 vállalat képviselője kötelezte magát, hogy védnökséget vállal valamelyik gépállomás fölött és hogy segítséget nyújt nekik a traktorok Jó példát mutat a vízkeleti EFSz A magasabb típusú szövetkezetek közgyűléseinek kampányában a földművelésügyi megbízotti hivatal oktatói megállapították, hogy a szövetkezeti taggyűléseken a normák és az állandó munkacsoportok kérdését ugyan megtárgyalják, de a járási nemzeti bizottságok által kiküldött oktatók nincsenek teljesen tisztában a normák és a munkaegységek kérdésével. Ebből kifolyólag többször előfordult, hogy a szövetkezeti tagok helytelenül vélekednek az egyes kérdésekről. A nyitrai kerület egyik oktatója úgy magyarázta meg a normákat, hogy bizonyos szövetkezeti tag, aki állandóan egyforma nehézségű munkát végez, bizonyos mennyiségű munkaegységben részesül. Az oktató azonban teljesen elfelejtette megmagyarázni, hogy a jutalom a munka mennyiségétől is függ, vagyis a szövetkezeti tagoknak a taggyűlésen meg kellett volna állapítaniok a munka mennyiségét is. A földművelésügyi megbízotti hivatal oktatói azt is megállapították, hogy több EFSz-ben a technikai normákat változatlanul átveszik a földművelésügyi megbízotti hivatal iránymutatása nyomán. Hasonló hiányosságok fordulnak elő az állandó munkacsoportok megalakítása körül is. Vannak azonban olyan EFSz-ek, amelyekben a normák lés a munkacsoportok kérdésének megtárgyalásánál helyesen járnak el. így van ez például Svedláron, a gelenicei járásban ahol a szövetkezet taggyűlésén a munkabizottság azt javasolta, hogy egy szövetkezeti tagnak kellene állandóan gondoskodni 150 juhról és hogy ezt a munkát a 4-ik osztályba kellene besorozni, de a svedlári szövetkezeti tagok az eddigi tapasztalatokra támaszkodva megállapodtak abban, hogy egy ember 200 drb juhot is tud gondozni, de akkor ezt a munkát az 5-ik osztályba kell besorozni. A gabonafélék vetésénél eredetileg 3 munkaerő számára 2.5 hektár bevetését tervezték naponta. A vita folyamán azonban bebizonyosodott, hogy ennyi munkaerő a vetéshez nem szükséges. A rozs aratás normájának megállapításánál néhányan arra szavaztak, hogy a norma ne haladja túl a 30 árt, de voltak olyanok is, akik 3 munkaerő számára 35 ár normát javasoltak. Végül abban állapodtak meg, hogy két ember, mégpedig a kaszás és a marokszedő naponta 30 ár gabonát aratnak le és egy szövetkezeti tag pedig a kötözést végzi. Ezt a munkát eredetileg az 5ik osztályba akarták besorozni, de a vita folyamán figyelembevéve a munka nehézségét, a 6-ik osztályba sorozták. Vízkeleten a munkanormák és az állandó munkacsoportok megtárgyalásánál a szövetkezeti tagok nagy érdeklődéssel kapcsolódtak be a vitába, sőt saját maguk javasolták, hogy a munkacsoportok keretében alakítsanak még osztagokat, amelyek azután munkaversenyt folytatnak egymás között. javításában és a munkatervek kidolgozásában. Ezen értekezlet óta csak egy hét telt el és máris több értesítés futott be arról a segítségről amelyet a védnökséget vállalt üzemek nyújtottak a gépállomásoknak A DOZAB három alkalmazottja együtt a Párt üzemi szerveztének titkárával rögtön az értekezlet után meglátogatta a csallóközcsütörtöki gépállomást, hogy megbeszéljék a vezetőséggel, milyen segítségre van az állomásnak szüksége. Ezen megbeszélés alkalmával megállították, hogy a csallóközcsütörtöki gépállomás legnagyobb nehézsége: a hiány szakmunkaerőkben. Ezért elhatározták, hogy pár traktort elszállítanak a DOZÄBműhelyébe és ott valósítják meg rajtuk a generáljavitást. Az üzembe való visszatértük után megismertették a szerelőket a műhelyben az állami gépállomásnak nyújtandó segítség sürgősségével. Eddig már nyolc traktor generáljavításán dolgoznak a DOZAB szerelői. A traktorjavításra külön brigádot szerveztek és csak a rendes munka'dőn kívül fognak velük foglalkozni, főleg szombaton délután. Ha a nyolc traktort megjavítják, utána további gépeket szállítanak fel a DOZAB műhelyébe javításra. Ezáltal a DOZAB alkalmazottai hozzájárulnak ahhoz, hogy a tavaszi munkák megkezdésekor a csallóközcsütörtöki gépállomáson egy üzemképtelen traktor sem lesz. Helyzetkép a nyitrai kerület mezőgazdaságáról Az istálló javítási munkálatok első időszaka a nvitrai kerületben sikeresen befejeződött. Összesen 233 épületet alakítottak át szövetkezeti istállóvá, amelyekben 7.506 darab szarvasmarhát tudnak elhelyezni. A javítási munkálatok második időszakában 390 épület megjavítását tervezik 10.912 darab szarvasmarha számára. A javítási munkálatok második időszakát az óevallai járásban már be is fejezték. A szövetkezeti mozgalom fejlődése a nyitrai kerületben széoen halad. Erről tanúskodik, hogy a 387 EFSz és előkészítő bizttság már 31.000 taggal rendelkezik. Az EFSz-ekben töA kassai állami birtokon fokozzák a növénytermelés és az állattenyésztést A kassal állami birtokon, 1949 október elején mind a növénytermelésben, mind pedig az állattenyésztésben nagyon gyenge eredményeket értek el. Mindez még azonban a kapitalista gazdálkodási módszer rovására írható. Az állami birtok a volt nagybirtokostól a teljesen tönkretett és kiszipolyozott földön és a botrányos állapotban lévő szarvasmarhákon kívül még rossz munkaerkölcsöt is örökölt. Ezeknek a hiányosságoknak a kiküszöbölésére az állami birtokok elsőrangú^ feladatául tűzték ki: fokozni a dolgozók politikai öntudatát és az alkalmazottak között állandó meggyőző tevékenységgel megjavítani a munkaerkölcsöt. A közellátási megbízotti hivatal felhívása a ncoi kö'iga/gaiás szerveihez a széna- és szalmafelvásárlásáról A közellátási megbízotti hivatal felhívja az összes kerületi, járási és helyi nemzeti bizottságok figyelmét, hogy az elkövetkezendő napokban és hetekben összpontosítsák törekvésüket a széna és a szalma gyors és rugalmas felvásárlására főleg azoknál a földműveseknél, akik beszolgáltatási kötelezettségüknek nem tettek még eleget A bratisl vai és nyitrai kerületben, ahol nagyobb mennyiségű fölösleges szalma van, össze kell azt gyűjteni és átszállítani azokba a járásokba, amelyekben a szárazság miatt nines elegendő széna és szalma, 1950 elején megalakították a ROH és a Párt üzemi szervezeteit. Ez a két szervezet átvette a politikai vezetést, úgyhogy az állami birtok vezetősége aztán minden erejét a növénytermelés és az állattenyésztés megjavítására fordította. Az alkalmazottakat megismertették az új gazdálkodási módszerekkel, a munka célszerűbb megnevezésével, itb. Ez a legszembetűnőbben az állattenyésztésben nyilvánult meg. Ugyinis a tehenek tejhozama napi 2.8 literről napi 9.1 literre emelkedett. A jó tejhozamú teheneknél még a 12.3 literes napi tejhozamot is elérték. A sertéseknél napi súlygyarapodás átlag 0.38 kg-mal emelkedett. A növénytermelésben a közös munka eredményei főleg azokon a földeken mutatkoztak meg, amelyeket még az 1949-es év őszén bekapcsoltak a közös gazdálkodásba. Magától értetődő dolog, hogy a növénytermelésben nem lehet olyan rövid időn belül szép eredményeket elérni, mint az állattenyésztésben, mégis a hibák okát abban kell keresnünk, hogy az agrotechnika vívmányait nem használták ki teljes mértékben. Most a kassai állami birtokon 21 élmunkás van. Az öntudatosító kampányt az alkalmazottak tovább folytatják, hogy minél hamarabb a kassai állami birtok a legjobb állami birtokok mörült kis- és közéDföldművcsek csaknem 120.000 hektárnvi földet művelnek meg. 225 EFSz-ben már felszántották a mezsgyéket, A nyitrai kerületben az EFSz-ek és az állami gépállomások együttműködése is kielégítő. Január 25-ig a gépállomások összesen 248 EFSzszel kötöttek szerződést, melyek szerint a tavaszi munkákat 31.430 hektáron, a nyári munkákat pedig 71.976 hektáron fogják elvégezni. Hasonló szerződéseket kötöttek a gépállomások 28 alacsonyabb típusú EFSz-szel is. Az egyénileg gazdálkodókkal pedig 392 szerződést kötöttek. A mai napig a nyitrai kerületben a traktoroknak több mint a felét készítették elő a tavaszi munkákra. A javítási és előkészítési munkák tervét a legjobban a komáromi, a Drivigyei, a vágsellyeí és az ógyallai gépállomások teljesítik. Meg kell jegyeznünk azt, hogy van néhány gépállomás, ahol a terv teljesítésével kissé lemaradnak, ez azonban a szakmunkaerő hiánynak tudható be. -» A nyitrai kerületben már 577 községben és 228 EFSz-ben fejezték be a termelési és beszolgáltatási íeladatok szétírását az 1951-es évre. A nyitrai kerületben jól folyik a „segítség a kis- és középfölműveseknek" akció is. A tapolcsányi járásban pl. 28 helyi Nemzeti Bizottság kötött a falu nevében szerződést a földműves raktárszövetkezetekkel a nemesített vetőmag és műtrágyával való ellátásáról- Kerületi viszonylatban 184 helyi Nemzeti Bizottság kapcsolódott be ebbe az. akcióba. Az állami birtokokon a mélyszántást 100 százalékosan befejezték, úgy hogy jelenleg a tavaszi munkákra való tervek kidolgozásával foglalkoznak. A nyitrai kerületben különös gondot fordítanak a rétek és a legelők megjavítására is A felszíni javítást 3274 hektáron, a mechanikai javítást pedig 2993 hektáron valósították meg. A nyitrai kerületi Nemzeti Bizottság szakemberei, karöltve az állami birtokok agronómusaival és az EFSzek agronómusaival, az egészévi termelési tow kódoiaoaáäával foglalktmik- ' A ssefisziovák kormány jegyzéke az amerikai repülőgépek újabSs határsértése miatt 1951 február 9-én a csehszlovák külügyminisztérium az USA prágai nagykövetségének a következő jegyzéket nyújtotta át: „Megbízható megállapítás szerint 1951 február 7-én, szerdán a délutáni órákban két amerika' jelzésű lökhajtású repülőgép átrepülte a csehszlovák államhatárt. Ezek a repülőgépek mélyen behatoltak a csehszlovák légitérbe és 16 órakor a Prága melletti Letnany repülőtér fölött figyelték meg őket. A két amerikai repülőgép berepülése Prága irányában 16 óra 05 perckor megismétlődött. Éppen így pontosan meg lett állapítva, hogy 1951 február 5-én hétfőn 11 és 12 óra között amerikai repülőgépek többször megsértették a csehszlovák légitér szuverenitását, és pedig Černá Hora-Hradky körzetében egy DC—4 jelzésű, Filipovo HuťVimperk körzetében egy Dakota, Volary-Chlum körzetében egy másik Dakota és Ceské-Budejovice körzetében ugyancsak egy Dakota repülőgép Már maga az a tény, hogy a Csehszlovák Köztársaság területe fölötti mély berepülésről van szó, kizárja azt a lehetőséget, hogy itt valamilyen gondatlanság történt. Tehát így nemcsak a Csehszlovák Köztársaság felségjogainak megsértésével, hanem valóban szándékos provokációval van dolgunk. A külügyminisztérium már többször tiltakozott az utóbbi időben a csehszlovák állami szuverenitásnak amerikai repülőgépek által történt szándékos megsértése ellen. Ez legutoljára folyó évi január 22-én történt, amikor a külügyminisztérium tiltakozott a csehszlovák határoknak amerikai repülőgépekkel történt szándékos és nagyszámú átrepülése ellen. Az USA nagykövetsége 558. számú jegyzékében tagadta, hogy megtörténtek' ezek a berepülések, amelyek ellen tiltakoztunk. Azok az átrepülések, amelyeket a külügyminisztériumnak jelen jegyzéke felsorol, néhány esetben két nappal az USA nagykövetség 558. számú jegyzékének átnyújtása előtt, más esetekben körülbelül abban az időben történtek, amikor a jegyzéket átnyújtották. Az a tény! hogy ezek a további berepülések megtörténtek, egész világosan bizonyítja, milyen kevéssé szavahihetők az USA nagykövetségének állításai, amelyekben tagadja az amerikai légierők ellen emelt komoly vádat, hogy folytonosan megsértik a csehszlovák légi teret Főleg az a tény. hogy a

z amerikai lökhajtásos repülőgépek berepülései egészen Prága fölé majdnem ugyanabban az időben történtek, amikor a külügyminisztériumnak átnyújtották az amerikai nagykövetség 558 számú jegyzékét. bizonytítja az amerikai repülőgépek berepülésének provokációs jellegét. A külügyminisztérium a csehszlovák légitér érinthetetlenségének és a Csehszlovák Köztársaság szuverén jogainak megsértését nagyon komolyan ítéli meg. Ezért a külügyminisztérium a legélesebben tiltakozik a csehszlovák terület fölé való újabb berepülések ellen és hangsúlyozottan figyelmezteti az USA nagykövetségét. hogy a berepülésekért, valamint az amerikai repülőgépek berepüléseinek következményekért a teljes felelősség egyedül az USA kormányára hárulTovábbi sikerek felé (Folytatás az 1. oldalról) mezőgazdasági termelésben is. A szlovákiai állami birtokok nem dolgoztak kielégítően. Az állami gépállomások hiányaival nemrégiben foglalkozott a CsKP Központi Bizottgága elnökségének határozata. Államunk mezőgazdaságunknak hatalmas segítséget nyújt gépesítési eszközökkel, műtrágyával, nemesített vetőmaggal és különféle agrotechnikai intézkedéseivel. Ezeknek hatása még nem mutatkozik meg kellőképpen mezőgazdasági termelésünkben. Kell, hogy dolgozóink a mezőgazdaságban. az állami birtokokon, az Egységes Földműves Szövetkezetekben és a népi igazgatásban megtanulják hathatósabban felhasználni ezeket az eszközöket, hathatósabban harcolni a fokozott hektárhozamokért, tejhozamért, az állatok hasznothajtóságáért. stb. Még nem szüntették rríbg a kulcságazatokban folyó munkaerőtoborzás hiányait és üzemeink még nem tanulták meg a munakerőket megtartani, sikeres harcot folytatni a munkaeröhullámzás ellen- További sikeres előrehaladásunk szempontjából nagyjelentőségű a

z, hogy sikerüljön következetesebben és szívósabban megvalósítani a gazdasági dolgozók össz-szlovákiai értekezletének határozatait, melyek a munkaerők toborzásáról és megtartásáról szólnak. Elvárjuk. hogy ez évben az asszonyok és lányok még nagyobb mértékben kapcsolódjanak be a termelési folyamatba, mint a mult évben. Szükséges lesz továbbá a munka termelékenységének emelésére törekedni minden szakaszon. A munka termelékenysége termelésünk műszaki színvonalának emelkedésétől függ. A mult év folyamán jelentős javulást értünk el a tapasztalatok átadásánál az előrehaladottabb üzemekből a kevésbbé előrehaladottabbakba, valamint újítóink tapasztalatainak átvitelénél. De itt még csak a kezdet kezdetén vagyunk. Itt szükséges a szervezett, állandó gondoskodás a termelés műszaki színvonajánek emeléséről és a folytonos sokoldalú műszaki fejlődésről. A munka termelékenységének további emelkedése a szocialista munkaverseny fejlődésétől függ A szocialista munkaverseny és az élmunkásmozgalom mutatkozik még kellőképpen az egész üzem eredményében. Ez azért van így. mert kényelmesebb meghagyni a régi módszer szerinti munkamegszervezést. nem gondolkodni azon. miként lehetne a munka megszervezéséit úgy alakítani, hogy a munkaversenyben minden munkás réstzvehessen, mindenki normáját túltejsíthesse és hogy az egyik munkahelyen a verseny során elért ered-' mények az egész üzem termelési eredményeiben megmutatkozzanak. A mi szocialista felépítésünknek szüksége van olyan szervezőkre, akik az üzem munkáját hozzáidomítják a munka magasabb szocialista formáihoz. Jobban kell felhasználni az elmúlt év során s különösen a kongresszus előtti időszakban szerzett tapasztalatokat az egész üzem munkatermelékenységének fokozására és gondoskodni arról, hogy a fokozott munkatermelékenységért kifejtett igyekezet részévé váljon az állandó mindennapi gondoskodásnak. Gazdasági dolgozóinknak mélyebben kell tanulmányozniok az új munkamódszereket és gondoskodniok arról, hogy ezek a lehető leggyorsabban elterjedjenek és általánosan érvénybe lépjenek. Köztársaságunk szocialista felépítésének önzetlen segítséget nyújt a Szovjetúnió. A Szovjetuniótól fokozódó mennyiségben fontos nyersanyagokat, gépeket kapunk és felépítésünk szempontjából nem eléggé értékelhető az a segítség is, amelyet a szovjet tapasztalatok átvételének formájában kapunk. Szükséges, hogy ezeket a tapasztalatokat még jobban és mélyebben elsajátítsuk, hogy megtanuljuk felhasználni őket a mi életünkben. A torvteljesítésnek és a hiányok okainak mély boncolása az igazi bolsevik bírálat é® önbírálat szellemében segítségére lesz dolgozóinknak minden szakaszon a kitűzött feladatok teljesítésénél és túllépésénél. A Béke Híveinek nemrég Prágában megtartott csehszlovákiai kongresszusa bebizonyította egész dolgozó népünk elhatározását, fokozott munkaigyekezettel növelni Köztársaságunk erejét és ezzel szilárdítani a béke és demokrácia táborának erejét és hatalmát. Szlovákia dolgozó népe a cseh dolgozó nép oldalán szilárd elhatározásával védeni és megvédeni a békét, még gyorsabban és bátrabban íog haladni a szocializmus felé; a munka arcvonalának új győzelmei, Szlovákia iparosításának úi sikerei felé. szeretett elnökének, Klement Gottwald elvtársnak szilárd és bölcs vezetésével.