Uj Szó, 1951. február (4. évfolyam, 27-50.szám)
1951-02-09 / 34. szám, péntek
1951 február 9 UJSZ0 Mindentudó kioszk a moszkvai Szverdlov-léren A kioszk kis ablakán át zöldelő új virágágy, a Nagy Színház megfiatalodott épülete és a Központi Áruház díszes tornya látható. • Könnyen kitalálni — már akinek —, hogy ez a kioszk a moszkvai Szverdlov-téren, a szovjet főváros legnépesebb helyén Ott ülők a kioszkban Jelena Petrovna Finiszonéval, a Tudakozódó Iroda munkatársával, akit telefonok, telefonkönyvek, lak- és névjegyzékek egész sokasága vesz körül. Ugyan miféle kérdésekkel fordul ide naponta száz és száz ember, mi az, ami érdekli őket? Jelena Petrovna szakszerű gyorsasággal lényegében fogja meg a kérdéseket és nyomban írásos választ ad rájuk. Ritkán tekint a körülötte fekvő könyvekbe, de szükség esetén betelefonál a „vezérkarba", a Moszkvai Tudakozódó Iroda központjába. — Van-e légi összeköttetés Alma Atával? — Van, jegyet itt a közelben, a Lyublyanki-sorban válthat. Az ablakon kedves leányarc. Keményre fonott fekete copfok. Fején tübetejka-sapka. — Hol találom meg a Moszkvai Jogi Intézetet? — Uzbekisztánból jött? Tanulmányait folytatja? — Jelna Petrovna beszélget, de közben egy cédulára felírja az intézet pontos címét. Ugyanakkor a trolibusz számát is, amellyel az üzbég diákleány az intézetbe utazhat. Néhányszáz ember fordul naponta kérdéssel Jelena Petrovnához. A Moszkvai Tudakozódó kioszkja havonta egymillió címmel, felvilágosítással szolgálnak. — Megkereshetném-e a maga segítségével a barátomat? — kérdezi egy 40—45 év körüli tengerészkabátos férfi. Maga elé fekteti a kérdőívet, kitölti a pontokat, közben láthatóan zavarba jön. — Hát hogy hol született, azt nem tudom. Valahol Szibériában. Milyen megye, kerület, arra sem emlékszem. És születésének évét sem tudom. Körülbelül olyan idős, mint én, 45 év körüli. Együtt szolgáltunk az Északi Hajórajban, egyazon csatahajón. Igazán sajnálnám, ha nem találkoznék vele... A tengerész türelmesen megvárja, amíg a központi bejelentőhivatalban felvilágosítást adnak Jelena Petrovnának Nikoláj Petrovics Novikov tengerészről, aki valahol Szibériában született és 40—45 év körüli ember lehet. Eközben Jelena Petrovna felvilágosítja a sorbanálló embereket arról, hogy miként juthatni el a Felsőoktatásügyi Minisztériumba, hol található egy vésnök és milyen intézetben tanítják a szőnyegszövést. A tengerész Felajánlások a májust köszöntő munkaversenyben A turany-i Drevona n. v. élüzemének dolgozói a májuselötti munkaverseny keretében felajánlották, hogy az 1951. év tervét 103 százalékra teljesítik. A terv túlteljesítését az üzem dolgozói többek között úgy akarják megvalósítani, hogy gondoskodni fognap a gépek karbantartásáról, a fa nyersanyag jobb kihasználásáról!, a legkisebb mértékre csökkentik a szímesifémek használatát és egy kilovattórának termelékenységét 6 százalékkal emelik. A kötelezettségvállalások értelmében elmélyítik az üzemben a szocialista munkaverseny magasabb formáit. Ez irányban szép eredményeket értek el, különösen az élmjunkásmozgalom kiszélesítésében. Az üzem alkalmazottainak 53 százaléka már januárban élmunkás volt. 1950 december elején az élmunkások száma az üzem alkalmazottainak 33 százalékát tette ki. Januárban az üzem műszakijai védnökséget viáillaltak az egyes termelési központok fölött. A dolgozók kötelezték magukat, hogy havonta legalább hét újítójavaslatot nyújtanak be, de csak a január második felében benyújtott újítójavaslatok számla elérte a hatot. A jászói téglagyárból A jászói téglagyár munkásai nemcsak a norma teljesítésére, hanem túlteljesítésére törekednek, mert tudják, hogy ezzel hozzájárulnak hazánk békés előrehaladásához. Megértették Gottwald elvtárs szavát, hogy ezt az előrehaladást csak úgy érhetjük el, ha egyre többet és jobban termelünk. Ezzel biztosítjuk békénket is. Nem szabad azonban megelégednünk azzal, ha mi magunk vagyunk élmunkások. Kötelességünk minden munkástársunkat megszervezni, hogy részt vegyen az élmunkásmozgalomban és a munkaversenyben. Felszólítom ezért Hiblár Béla és Vacsur József munkástársaimat, hogy kövessék példámat és váljanak ők is élmunkásokká. Büszkén indítványozom a munkaversenyt, mert, mint élmunkás 1951 januárjában normámat megszilárdítottam és 180.16%-ra teljesítettem. Vállalt kötelezettségeimet továbbra is teljesíteni akarom és azt ajánlom a keletszlovákiai téglagyári munkásoknak, hogy hasonló módon járuljanak hozzá a szebb és boldogabb jövő, a szocializmus felépítéséhez. Hazánkban ötéves tervünk harmadik évén dolgozunk és tőlünk függ, hogy az ötéves tervet sikeresen be is fejezzük. Márton István téglagyári munkás, Jászó. II kőkitermelő ipar össz-szlovákiai értekezlete Február 2-án és 3-án tartották meg Konradovceban a kőipari dolgozók össz-szlovákiai értekezletét, amelyen az egyes üzemek élmunkásai, újítói, vezető műszakijai és igazgatói vettek részt. H. Ramics mérnök, körzeti igazgató, beszédében értékelte az elmúlt év munkáját. Rámutatott a szocialista munkaversenyben és az élmunkásmozgalomban feltűnt hibákra. Majerszký György. Korponáról a vita során rámutatott arra, hogy a tervteljesítés fogyatékosságait a nyugatszlovákiai kőkitermelő iparban azzal lehet megszüntetni, hogy az öregebb minősített munkások foglalkoznak az új, még nem kiképzett erőkkel. Még ez évben Konradovcén tanoncinternáfust rendeznek be, mivel a szepesváraljai tanoncotthon már nem elégséges. Az értekezleten az egyes üzemek május l-re felajánlásokat tettek. Első negyedévi tervfeladataikat március 10-ig teljesítik A Nyitrai Malmok Nemzeti Vállalat I érsekújvári üzemének "dolgozói békekötelezettségvállalások keretében felajánlották, hogv a tervelőírás szerinti rr unkatermelékenységet az fttéves terv harmadik évének első félévében a gabona őrlésénél 1.2 százalékkal fokozzák, vagyis 418 q gabonát őrölnek terven felül. A munka termelékenységének fokozásával a harmadik terVév első félévének tervét 101.2 százalékra teljesítik. Ennek a kötelezettségvállalásnak sikeres teljesítése érdekében a zsáktöltésnél dolgozók csökkentik a széttépett zsákok százalékszámát az eddigi 2 százalékról 0.7 százalékra, amivel 1320 darab papírzsákot takarítanak meg. A parikaörlőmaiom dolgozói is felajánlották, hogv a harmadik tervév első negyedévének termelési tervét 20 nappal korábban, vagyis március 10-ig teljesítik száz százalékra. Ezt az eredménvt a szocialista munkaversenynek további kiterjesztésével érik el, úgy, hogv az üzem dolgozóinak az eddigi 50 százaléka helyett 61 százaléka vesz részt a munkaversenyben. További 7 alkalmazottat szerveznek be az élmunkásmozgalomba, kiszélesítik az újítómozgalmat, a lehető legkisebb mértékre csökkentik az elmaradásokat és 2 százalékkal csökkentik a selejtet a paprika csomagolásánál. A munka termelékenységének fokozása mellett a malmok dolgozói emelni fogiák termékeik minőségét is. A város és falu közti kapcsolatok megsz'lárdításának keretében fokozzák tevékenységüket a jasovi Egységes Földműves Szövetkezetben, amely fölött politikai, kulturális és propagációs védnökséget vállaltak. Az üzem ezenkívül több műszaki brigádot szervez meg mezőgazdasági gépek javítására. Az adminisztratív alkalmazottak több EFSz-ben a hektárhozamok fokozása érdekében szakoktatást rendeznek a panrikatermesztésr.51. félreállt és azt mondja: „Mégis nagyszerű lesz, ha megtaláljuk." Végre a központi bejelentőből telefonon megérkezik a válasz: Moszkvában közel negyven olyan Novikov él, aki Szibériában született. Kor, keresztnév és atyai név után megfelel — öt Novikov. íme, az öt cím. Meg van elégedve? ... Most vágjunk elébe az eseményeknek: a tengerész estefelé újra ott áll a kisablak előtt, de már nem egyedül. — Megtaláltam! — kiáltja ragyogó örömmel. — Itt az igazi Novikov, tessék, gyönyörködjék benne! Már a második cím igaznak bizonyult. Persze, hogy nem találtam otthon, de felkerestem a szolgálati helyén. Itt dolgozik a szomszédban a minisztériumban. A kioszk előtt eközben elég tekintélyes sor képződött. Egy dúshajú, kamasziegény kifejezetten nagy türelmetlenséget árult el, mert ismételten odatolakodott Jelena Petrovnához és némi rosszalással pillantgatott a tengerészekre: Na jó, megtaláltátok egymást, örvendezzetek, minket azonban ne zavarjatok. Vannak még sokkal komolyabb dolgok a födön. — Hol székel — kérdezte végül — a Vándormadarak Társasága? — A Vándormadarak Társasága eddigelé még nem jelentette be címét — mondta Jelena Petrovna alig-alig visszatartva nevetését. — Hogyan? — kérdezte a legényke. — Ilyen társaság régtől fogva létezik. Fogtam egy madarat, amelynek gyűrű van a lábán. A gyűrűt át kell adnom a társaságnak. — Minden világos, fiatalember — mondja Jelena Petrovna — pár szót ír és átadja a kérdéses címet. Adódnak olykor kérdések, melyek még Jelena Petrovnát is zavarba hozzák. — Hol található — kérdezi egy tíz év körüli leány — a napfogyatkozást intéző bizottság? — És makacsul ismételgeti, hogy a napfogyatkozást egy különleges bizottság irányítja. Ma 35 különféle szakembert keresnek a kioszkban. Kellenek: esztergályosok, lakatosok, expedítorok, raktárnokok, könyvelők, mérnökök, titkár-gépírónők, szerelők — amennyi van. Az igénylések alig egyharmadát sikerült kielégíteni... Az elegáns fiatalembert piszeorrú fiú váltja fel. Kiderül, hogy Jelena Petrovna régi ismerősei közé tartozik. — Még egy földimet akarnám megkeresni, legyen szíves. — A tegnapit megtaláltad? — Azt, igen. A piszeorrú a faluból jött fel Moszkvába a bátyjához. A hetedik osztályba jár. Célul tűzte ki, hogy felkeresi valamennyi földijét, aki csak Kaszinovából került a fővárosba, ötöt már meg is talált. Köztük van a „Manométer"-gyár mestere, egy gyógyszerész a Tagánkán, egy házvezetőség lakatosa, a milícia egy ezredese és végül a Vörös kapunál levő magasépítkezés egy mérnöke. Most legújabb földi felkutatása van soron. Azt mondják, hogy tábornok és Moszkvában lakik. Esteledik. A főváros hivatalaiban véget ér a munkanap, a tér egyre népesebb lesz. A Tudakozóban is érezhetővé válnak a „konjunktúra" ez órái. Jelena Petrovna gyorsan és gondosan dolgozik, egyetlenegy sorbanállót sem hagy figyelmen kívül. Közli a kérdőkkel, mikor indul a szibériai expressz, megadja a minisztériumok és a közönséges emberek lakcímét, tanácsokkal szolgál, miként töltsék el a fővárosban tartózkodó vidékiek a pihenőnapot, hol található kristálylakk, megmondja, hogy melyik intézetben gyógyítják a krónikus csuklást és hogy vétetheti fel egy apa a fiát az ipariskolába, úgyszintén, hol található meg egy elveszett kisleány.. . Teljességgel váratlan kérdés: — Hol adjam át ezt a mammutcsontot? Szakállas öreg néz ránk érdeklődve és világos szeme kétséget árul el: „Ugyan megmondják-e?" — Honnan vette ezt a mamutcsontot? — Találtam. A szakállas ember kubikosmunkán van Tucskovo állomás közelében és minap nagy mélységben óriási csontot fedezett fel. Igen sok ember megnézte a csontot és valaki felvetette a kérdést: — Nem mammutcsont-e? — At akarom adni a tudomány részére — fejezte be elbeszélését a kubikos. Az asszonyhoz, aki a kioszkban dolgozik, szakadatlanul érkeznek a legkülönfélébb kérdések: Hol gyártják a görbe tükröket? Milyen napra esett 1938 december 6-a? Hol szerezhető be búvárruha? Nemsokára jönnek a labdarúgódrukkolók és körülveszik Jelena Petrovnát. őket csak egy kérdés érdekli: a Dinamó-páyán lezajlott utolsó mérkőzés eredménye. A Tudakozóban végéhez közeledik a munkanap. (Riport a moszkvai Ogonyokból) Üzenet Velek József kertésznek, Felsőpatonyba Kedves Velek elvtárs, a leveledbe foglalt panaszodat és kritikádat nincs, módunkban mindaddig kivizsgálni vagy leközölni, amíg megfelelő adatokkal nem szolgálsz a hibát elkövetett személyeket Illetőleg. Ilyen általános vonatkozású kritikát sem te, sem mi nem tudnánk kellően alátámasztani. Várjuk erre vonatkozó válaszodat. A füleki Kovosmalt öntő munkásai nevében beküldött névtelen levelet, mint hasonló esetekre több ízben felhívtuk levelezőink figyelmét, nem közöljük. MunJoáislevelezőink nevüket bátran és büszkén odaadják kritikai cikkeik al'á is és az ilyen névtelen panaszt csak gyávaságnak vagy valótlannak tekinthetjük. Az TJ í Szó munkáslevelezS szerkesztősége. Hol a hiba? A lévai Onix-üzemben dolgozó munkások közül hárman: én, alulírott, Varga István, Lenoch Lajos, Hrúz József kötelezettséget vállaltunk, hogy fokozni fogjuk a munka termelékenységét. Biztosítani akarjuk hazánk mielőbbi felvirágoztatását, erősíteni akarjuk a békét és az általános jólétet hazánkban. Munkánk menetét azonban egyes dolgok még hátráltatják. Kérjük az üzem vezetőségét, hogy ne félkész árut küldjenek, mert az üzemben azt könnyebben, jobban és olcsóbban előállíthatják, mint nálunk, a Besztercebányára kiküldött munkacsoportnál. Tudjuk, hogy az üzemben kevés a munkaerő, de azt tanácsoljuk, vezessék be a többszöri munkaváltást és akkor menni fog a dolog, Nem beszélve az adminisztratív munkaerőkről, akik egynéhány, valóban túlterhelt hivatalnok kivételével, elég idővel rendelkeznek és' még sem azon törik a fejüket, hogy hol tudnának papírt vagy időt megtakarítani, hogy miként segíthetne egyik a másiknak, hanem többnyire arra törekszenek, hogy valamilyen ürüggyel kilépési engedélyt kapjanak és kimehessenek a kapun. Tudják-e ezek a munkaerők, hogy miért vállalunk mi kötelezettségeket? Talán tudják is, csak nem akarják tudomásul venni, mert nem érzik magukat egységeseknek a testi munkásokkal és nem hat rájuk elég figyelmeztetően a Wall Street riadója. Mi, dolgozók, békét akarunk, harcolni akarunk és fogunk harcolni a békéért. Hiába akarnának minket téves útakra vezetni, mi tudjuk, hogy az út, amelyen elindultunk a szebb és boldogabb jövőhöz, ötéves tervünk sikeres befejezéséhez vezet. Ne féljünk ezért elvtársak a kritikától és önkritikától, nézzünk utána, hogy ki mennyit és hogyan termel, miért kapja a fizetését? Varga István, az Onix-üzem munkása, Léva A komáromi kikötőmunkások példaadása A munkásosztály öntudatos fiai mindenütt megtalálják a módját, hogyan támogathatják a szocialista fejlődés és a béke ügyét. Míg a francia kikötőkben és más kapitalista országok kikötőiben a rakodómunkások megtagadják az imperialista gonosztevőktől a hadianyag rakományozását, az alatt a komáromi kikötőmunkások egyre fokozzák munkájuk termelékenységgét. így adnak visszhangot az „Építsd hazádat — erősíted a békét" jelszóra. A kikötőben dolgozó elvtársak, amint azt az üzemi pártszervezet évzáró közgyűlésén is értékelték, a munkn jobb megszervezésével, a gépberendezés állandó tökéletesítésével, a munka versennyel és az élmunkásmozgalommal elérték, hogy néhány alkalmazottat felszabadíthattak más iparágazatok számára, amelyek pillanatnyilag több munkaerői igényelnek. Mindamellett kötelezettségükhöz híven 125%-os teljesítményt nyújtottak. Az egész üzemben átlagosan 123-%os normateljesítményt értek el. A kikötőmunkások felülvizsgálták a normákat is és 11.25%-os normaszilárdítást kértek Az elvtársak ünnepélyesen aláírták az 1951. évi normák biztosításáról szóló szerződést is abból az alkalomból, hogy mint a minta, szerű kollektív munkaverseny győzteseinek a közlekedésügyi megbízott és miniszter elvtársak vándorzászlót adtak át nekik. 1950 december 14-én lett az üzem élmunkásüzemmé és munkásai közül sokan kijelentették, hogy az elnyert vándorzászlót nem egykönnyen adják ki kezükből. A komáromi kikötőmunkások valóban munkájukkal harcolnak a békéért, amint ezt normájuk állandó túlteljesítésével tanúsítják. A multévi munkaeredmények értékelésekor megállapították az elvtársak, hogy az áru átrakásához szükséges időt 3896 órával megrövidítették, ugyanakkor pedig az átrakományozott áru mennyiségét 3.4%-kal emelték. A kikötőmunkások becsületesen elvégzett munkájukért megfelelő ellenértéket kapnak. Molnár elvtárs élcsoportja például a mult évben 2,219.738.70 Kčs-t keresett. Ez azt jelent:, hogy az élcsoport egy emberének órabére 76.8 Kčs-t tett ki. Ez szinte hihetetlennek tűnik, de így van. Mindez azt bizonyítja, hogy az állandó normaszilárdítás mellett is órabérük az 1948. évhez viszonyítva nöA CSEMADOK bratislava he- j lyicsoportja február 11-én, va- \ sárnap reggel 8.30 órakor tartja i évzáró közgyűlését a Vazov utca ] 2. sz. alatti helyiségében. Ezzel kapcsolatban felhívjuk a ] kultúrtársak figyelmét arra, hogy j kedden és csütörtökön este 17— ] 21 óráig ugyancsak a Vazov ut- i ca 2. sz. alatti helyiségben kifi- ; zethetik tagdíjhátralékukat, ame- j lyet az évzáró taggyűlésig aján- j • latos rendezni. í A vezetőség. ) vekedett, vagyis azóta amióta a munkásosztály megszilárdította hatalmát, a kikötőmunkások órabére 71 százalékkal emelkedett. A termelési költségek a munkafolyamat megjavításával ennek ellenére 12.05%-kal csökkentek és természetesen így megnövekedett az üzem általános jövedelme. A kikötőmunkások tehát a vándorzászlót valóban megérdemelték. Az elért nagyszerű eredmény nem kis mértékben az üzemi pártszervezet és a pártszervezeti bizottság érdeme, mert a pártszervezet a politikai irányvonal helyes érvényesítésével az egész üzemet bekapcsolta a szocialista munkavérsenybe. Helytelen lenne azonban megelégedni az eddig elért eredményekkel. Még jobban kell törődni az üzemmei és még több figyelmet kell szentelni a munkások eszmei nevelésének, hogy magasabb fejlettséget elérve, könnyebben legyőzhessék a világbéke megvédelmezéséért folyó harcban a rájuk háruló feladatokat. Harcinlk József járási pártoktató, Komárom. » m>» M» M» MI M» MM »t» M> M M> » H< IHMMM (D Gyorsaság, felkészültség és szolgálatkészség Bot baxumliraíMhehnkka, Ai ttóvu tór, J ^„„deiéb^, ncra ^"Wl, „jtad&om ^ eipjármOvoetóiniat Aeitziiurf « » 1 O • « • ' 0 I « i I 1739/V UJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefen: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-71. FÔés felelősszerkesztö: Lőríncz Gyula. Keladó és irányító postahivatal: Bratislava n Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540 % *vre 230 , V 4 évre 135 , 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—. Vfe évre 75.—, % évre 40.— Kčs A KEPESKONYV előfizetése egv évre NÉPNAPTAR-ral együtt 100 Kčs.