Uj Szó, 1951. február (4. évfolyam, 27-50.szám)

1951-02-28 / 50. szám, szerda

1951 február 423 UJSZÖ Kiosztották a jutalmakat az őszi munkák versenyének győztes EFSz-ei között u J m Magas teljesítményeket érnek el az EFSz-eink a tavaszi munkákban Február 25-e, a februári győzelem dicsőséges évfordulója, az EFSz-ek kerületi győzteseinek örömteljes napjává vált. A Kerületi Nemzeti Bizottságok ugyanis munkaértekezletre hívták össze erre a napra az őszi munkák versenyében győztes EFSz-ek elnökeit, valamint a kerület legjobb mezőgazdasági és szövetkezeti dolgozóit. Ezeken az értekezleteken a tavaszi munkák előkészületeiről és a munkák eddigi folyamáról tárgyaltak és kihirdették az 1951. évi tavaszi munkákra a versenyt. A bratislavai kerület értekezletét a tájékoztatásügyi hivatal tanácsteimében tartották meg a Kerületi Nem zeti Bizottság mezőgazdasági osztá lya, valamint a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjének elnöksége alatt. Az értekezleten résztvettek a földművelésügyi megbízotti hivatalnak, a Párt kerületi bizottságának, a Kerületi Nemzeti Bizottságnak, a Földműves Szövetség kerületi titkárságának és a győztes EFSz-ek kiküldöttei. A győztes EFSz-ek átvették a földművelésügyi miniszter ajándékait. A főbeszámolót az ötéves terv második felének teljesítéséről a mezőgazdaságban, az EFSz-ek tavaszi munkáinak előkészítéséről, valamint a szocializmus építésében reánk váró legközelebbi feladatokról Bagonya István, a Párt kerületi bizottságának földműves titkára tartotta meg. Bagonya elvtárs hangsúlyozta, hogy EFSz-ink további kiépítésével lényegesen hozzájárulunk a világbéke megvédéséhez. Az a tény, hogy a bratislavai kerületben február l-én összesen 220 EFSz-ben végzik közösen a föld megművelését, 130 EFSz-ben bevezették a szövetkezeti állattenyésztést, azt mutatja, hogy kis- és középföldműveseink végleg lerázzák magukról a nyomor igáját és a magasabb termelési formákra való áttéréssel biztosítják maguknak az életszínvonal állandó emelkedését. A tavaszi munkák előkészületei megadták a lehetőséget, hogy azt idejében és jól elvégezzük. Ezután vita következett, melynek folyamán több résztvevő elmondotta a tavaszi munkák megszervezésében szerzett tapasztalatait. A. Krasz, a Szlovák Nemzeti Tanács kiküldötte megállapította, hogy a Párt, a népi közigazgatás és a Földműves Szövetség a bratislavai kerületben sikeresen kapcsolódott be a tavaszi munkákat biztosító mozgalomba és az eddig végzett munka is arról tanúskodik, hogy az EFSz-eink a helyes és sikeres úton haladnak. A mult év őszi munkáinak versenyét, Javor elvtárs a Földműves Szövetség kerületi titkára értékelte. Rámutatott arra, hogy éppen a versenynek köszönhető, hogy a rossz időjárás ellenére is az őszi munkákat a mult évben sikeresen végre tudtuk hajtani és hogy éppen az EFSz-ek jártak elől jó példával. Az őszi munkák versenyében 143 EFSz jelentkezett és 130 EFSz végig bent is maradt a versenyben. A legjobb eredményeket a dunaszerdahelyi, a somorjai, a galántai, a nagymegyeri és a malackai járások EFSz-ei érték eL • A kerületi versenyértékelő bizottság kerületi győztesként a következd EFSz-eket tüntette ki: a nagyabonyi IV. típusú EFSz a dunaszerdahelyi járásban, a csicsói III. típusú EFSz d nagymegyeri járásban és a záhorskávesi II. típusú EFSz a malackai járásban. Ezek a győztes EFSz-ek, valamint az egyes járások győztes EFSz-ei átvették a földművelésügyi minisztérium és Ďuriš miniszter elismerő oklevelét és ajándékát, egy rádiókészüléket. A földművelésügyi megbízotti hivatal pedig 5000 Kčs értékű könyvtárral ajándékozta meg a győztes EFSz-eket. A nagyabonyi szövetkezet ezenkívül még a földművelésügyi megbízotti hivataltól egy fajtehenet és motorbiciklit kapott ajándékba. A Kerületi Nemzeti Bizottság a nagyabonyi szövetkezet zászlajára tűzte a győztesek szalagát. Az értekezleten résztvevő szövetkezeti .tagok nagy lelkesedéssel fogadták a tavaszi munkák versenyének kihirdetését. A verseny a következő 3 pontot foglalja magéban: 1. A tavaszi munkák mielőbbi és jól való elvégzése állandó munkacsoportokkar. 2. A munka igazságos jutalmazása (a munkanormák és a munkaegységek, valamint a napi kimutatások bevezet'se, valamint a tagok munkájának rendszeres könyvelése és jutalmazása.) 3. A szövetkezeti tagoly létszámának emelése és a kis- és középföldművesek legnagyobb számban való bekapcsolás a közös munkába. A kuchynai IV típusú EFSz kiküldötte (malackai járás) jelentkezett a versenybe elsőnek és versenyre hívta ki a nagyabonyi EFSz-t, valamint a többi járási győztes EFSz-eit. A nagyabonyi EFSz ezt a versenykihívást elfogadta és a következő pontokkal kiegészítette: 1. A tejhozam 509í-al való emelése, 2. A nők bekapcsolása az állandó munkacsoportokba, 3. A tavaszi munkák idejének 5 nappal való megrövidítése. A nagyabonyi EFSz versenykihívását a tejhozam emelésére elsőnek a csicsói EFSz fogadta el. A kuchynai versenykihívást az I. és IV. típusú EFSz-ek egész sorai elfogadták. Hogyan folyt le a mlynicai EFSz közgyűlése A mlynicai II. típusú EFSz-ben február 23-án tartották meg ünnepélyes keretek között a szövetkezeti közgyűlést. A szövetkezeti tagok részletesen megtárgyalták az 1951 évre szóló termelési és pénzügyi tervet. Egyidejűleg megünnepelték a februári győzelem harmadik évfordulóját is, mert a mlynicai szövetkezeti tagok jól tudják, hogy ez a februári győzelem fektette le az alapjait a kis- és középföldművesek jobb életének. 1950 decemberében a községnek csaknem minden egyes földművese belépett az EFSz-be, úgyhogy ma mar 85 tag művel meg mintegy 577 hektárt. Ezután a munkanormákról tárgyaltak, majd jóváhagyták -a mult évi elszámolást és az 1951-re szóló termelési és pénzügyi tervet. Az 1951. év végéig az állattenyésztés jövedelmét 3 millió 697000 K^s-re, a növénytermelés jövedelmét pedig 1,197.524 Kčs-re növelik. A szövetkezeti tagok elvállalták, hogy az idén tejbeszolgáltatási kötelezettségüket 5000 literrel, a marhahús beszolgáltatási kötelezettségüket pedig 500 kg-mal emelik. A szövetkezeti állatállomány összpontosítása után a tehenek tejhozamát 6 és félliterre emelik naponta. Ez hatalmas eredmény, ha visszagondolunk arra, hogy az egyéni gazdálkodás idejében a tehenek naponta átlag csak 2.5 liter tejet adtak. Az év végéig a szövetkezeti állatállományt 127re emelik. A szövetkezeti állatállományról 4 etető gondoskodik. A megjavított sertéshizlaldában jelenleg 48 drb sertés van, de ezt a számot az év végéig 350-re emelik. A mlynicai EFSz közgyűlésén külön gondot fordítottak a tavaszi munkákra való felkészülésre is. Megalakítottak 4 állandó munkaosztagot, amelyekben megközelítőleg egyforma mennyiségű munkaerő dolgozik. A tejhozam {okozásával földműveseink lényegesen növelhetik jövedelmüket Az életszínvonal emelésével összhangban emelkedik a tejszükséglet is. Fontos tehát, hogy dolgozó földműveseink a tejhozam fokozásával biztosítsák a fokozott tejszükségletet. A tejhozam fokozása egyébként is nagy előnyt jelent a földműveseknek, mert jelentősen megnöveli jövedelmüket. Csakis az olyan teheneket érdemes tartani, amelyek sok tejet adnak, vagyis gazdájuk számára magas jövedelmet biztosítanak. Az EFSz-ek és az állami birtokok ezen a téren is jó példával járnak dől. Hogy földműveseink tényleg fokozni tudják a tejtermelést, mindenekelőtt nagy gondot kell fordítani a tehenek takarmányozására, a fajtehenek biztosítására, stb. A múltban a tehenek alacsony tejhozamát főleg a hiányos takarmányozás idézte elő. A földművesek több esetben értéktelen és kevés takarmánnyal etették állataikat. A helves takarmányozás elsőrangú feltétele a megfelelő takarmányalap biztosítása. Hogy elegendő mennyiségű takarmányt biztosítsunk az egész gazdasági évre, a rendes vetési eljáráson kívül be kell vezetni külön a takarmányvetési eljárást is, mert ez nagy jelentőséggel bír az állatoknak, mind a nyári, mind pedig a téli takarmányozásánál. Sz. I. Steimann ismert szovjet zootechnikus a „Tehéntenyésztés fokozása" című könyvében beszámol a karajevoi szovhozban szerzett tapasztalatairól. Steimann ebben a könyvben ezeket írja: A gyakorlatban szerzett tapasztalataink és megfigyeléseink, arról győznek meg bennünket, hogy a takarmányozás rendkívül nagy hatással van az állatok szervezetére és hasznosságára. Helyes takarmányozással meggyorsíthatjuk az organizmus fejlődését, az áliatok hasznosságának emelkedését és megváltoztathatjuk az állatok fajtáját. Ezzel szemben^ a rossz takarmányozás akadályozza az állatállomány fejlődését és csökkenti hasznosságát. A karajevoi kolhoz teheneinek átlagos tejhozama az elmúlt 10 év alatt tehenenként 5660 kg tej volt. Kollektívünk 1951 január 1-én 6000 kg. 3.9%-os zsírtartalmú tejhozamot ért el. Az ötéves terv keretében a még hátralévő 300 nap alatt rekordtejhozamot akarunk elérni, mégpedig 14—15.000 kg-t." Nagy hatással van a tehéntenyésztésre a legeltetés. Kövessük azoknak a EFSz-nek példáját, amelyekben nagy gogndot fordítanak a tehenek legeltetésére. Végül meg kell említenünk még azt. hogy a tehenekről való rendszeres gondoskodással is nagyszerűen lehet emelni a tejhozamot. Természetesen egészségtelen istállókban nem lehet elérni különösebb eredményeket. Az istállóknak egészségeseknek, tisztáknak és jól szellőztethetőknek kell lenni. Állami birtokaink és EFSz-eink a közös állattenyésztésben bebizonyították, hogy a tehenekről való helyes gondoskodással és a helyes takarmányozással lényegesen lehet fokozni a tejhozamot. A Központi Bizottság elnöksége által kiküldött vizsgálóbizottság jelentése (Folytatás a 10-ik oldalról.) Megmutatjuk, hogy Partunkban nincs hely senki számára, aki csak egy ujjal is megpróbálná ideológiáját meghamisítani, aki a Szovjetúnió imperialista ellenségei szolgálatában all. akik a mi ellenségeink és aki a Tiio-féle áruló fasiszták szolgája, akik számára csak a legkönyörtelenebb átkunk van, a legmélyebb undorunk és a legelemibb harcunk. Megmutatjuk, hogy a Pártban csak annak van helye, aki mint legszentebb dolgot, megalkuvás nélkül szereti a Szovjetúniót, a dicsőséges szovjet Kommunista bolsevik Pártot és Sztálin elvtársat. Megmutatjuk, hogy a Pártban minden funkcionárius és minden tag lelke mélyéből odaadó híve kell, hogy legyen a gottwaldi pártvezetőségnek, politikai és ideológiai irányvonalának, pártmódszereinek és hogy egész lelke mélyéből odaadó híve kell, hogy legyen nagy feladatainknak, nagy törekvéseinknek és nagy céljainknak! Megmutatjuk, hogy a Pártban most a legszigorúbban be fogjuk tartani a pártélet bolsevik alapelveit, amelyek képesek a Pártot megvédeni a belső ellenség ellen és amelyek képesek bztosícani a Pártnak működése állandó ellenőrzött volta érzését, azt az érzést, hogy a legszilárdabb, iegéletteljesebb szövetségben van a munkásosztály tömegeivel, a dolgozó nép. tömegeiveL Elvtársak és elvtársnők! Veszélyes kártevőket lepleztünk le a Pártban. Hatalmas rajtaütéssel indultunk neki a tisztogatásnak. Ezt a tisztogatást végrehajtjuk minden következményében. Dicsőséges Pártunk ezután még szilárdabb, még egyöntetűbb lesz, hogy a Központi Bizottságnak és Klement Gottwald elvtársnak, Pártunk és Köztársaságunk elnökének vezetésével hazánkat még bátrabban vezesse a szocializmus felé, még elszántabban a béke ügyének szolgálatában. Elvtársak és elvtársnők! Befejezem jelentésemet, a Központi Bizottság elnöksége vizsgáló bizottságának nevében, amely felhatalmazást nyert Mária Svermová esetét kivizsgálni, annak eredményeiről ezen az ülésen jelentést tenni a Központi Bizottságnak. E jelentésből meggyőződhettetek, hogy Mária Svermová már nem tartozik sorainkba. Saját maga taszította ki magát Pártunkból súlyos vétkeivel. A Központi Bizottság elnöksége nevében javaslatot teszek, hogy Mária Svermová megfosztassék Központi Bizottsági tagságától, hogy megfosztassék képviselői mandátumától, hogy Pártunkból, a Csehszlovák Kommunista Pártból kizárassék. A tavaszi munkáknál már az első napok bebizonyították, hogy a munkacsoportokban és osztagokban megszervezett munka, a szocialista verseny bevezetése az egyes csoportok és az egyes dolgozók között biztosítják a magas munkateljesítményt és ezáltal a talaj jó és olcsó megművelését. Világos bizonyíték erre a felsőpatonyi és a csécsénypatonyi EFSz földjein végzett tavaszi munkák. A felsőpatonyi EFSz-ben február 19-én kezdték meg a vetést. A szövetkezeti tagok elvállalták, hogy 360 hektárt nyolc nap alatt bevetnek. Ezt a kötelezettségvállalásukat lelkiismeretesen teljesítik, amely abból is kitűnik, hogy három nap alatt 150 hektárt vetettek be. A munkacsoportok versenyeznek egymás között, de ha valamelyik csoporŕa napiterv teljesísében lemarad, azonnal segítségére sietnek valamelyik másik csoport tagjai, hogy a késést közösen be. hozzák. Igy pl. Tóth Vince csoportja kisegítette Pollák István csoportját. A dunaszerdahelyi állami gépállomás két vetőagregátorát hat tagból álló munkásosztag kezeli, vagyis gondoskodik a vetőmag helyreszállításáról és a talajnak a vetés elá való előkészítéséről. Vicián Anna traktoros brigádvezető Felsőpatonyon lelkiismeretesen ellenőrzi brigádja munkáját, rendszeresen látogatja az egyes csoportokat és gondoskodik arról, hogy a munka a lehető legjobban folyjon. A felsőpatonyi szövetkezeti Wgok meg yannak elégedve a tavaszi munkák menetével. Hálásak a dunaszerdaheiyi állami gépállomásnak, hogy annyira meggyorsította és megkönnyítette a vetést az agregátorok segítségével A csécsénypatonyi szövetkezeti tagok a talaj vetés alá való előkeázítését február 15

:én kezdték meg. A tavaszi búza vetését február 23án be is fejezték, vagyis négy nappal előbb, mint tervezték. Ezt a sikert annak köszönhetik, hogy a dunaszerdahelyi állami gépállomás még az őszön elvégezte a mélyszántást, úgyhogy a tavaszi időszakra csupán a műtrágyaszórás, a talaj simítás, a vetés és a boronálás maradt. A diósförgepatonyi szövetkezeti tagok szintén munkacsoportokban dolgoznak. Minden egyes csoportnak négy lófogat és a szükséges gépek állanak rendelkezésre. A dunaszerdahelyi állami gépállomáson további agregátorokat állítanak össze, hogy minden egyes EFSzben elvégezhessék a vetést, vagyis hogy megszabadítsák a szövetkezeti tagokat a fogatokkal való nehéz és fáradságos munkáktól. A nemesített vetőmag és a műtrágya tömeges átvételéről szóló szerződések jó eredményei A tavaszi munkák biztosításáról szóló kormánhatározat utasítja a földműves raktárszövetkezeteket, hogy az EFSz-eket és a kis- és középföldműveseket idejében lássák el nemesített vető- és ültetőmaggal, valamint műtrágyával. A földműves raktárszövetkezetek ezért még januárban megkötötték az EFSz-ekkel a nemesített vetőmag és műtrágya tömeges átvételéről szóló szerződéseket. Azokban a községekben, ahol még az EFSz nincs megalakítva, a földműves raktárszövetkezet a helyi Nemzeti Bizottsággal vagy pedig a földműves szövetség helyi csoportjával kötötte meg a szerződést, hogy így az egyénileg gazdálkodó kis- és középföldművesek is részesülhessenek nemesített vető- és ültetőmagban. valamint műtrágyában. Az EFSz-ek azonnal megértették ennek az akciónak jelentőségét, viszont a helyi Nemzeti Bizottságokkal való szerződések kötése egészen februárig nagyon lassan ment. Február ötödikéig például Szlovákia déli részein. ahol helyenként ebben az időben már folyamatban voltak a tavaszi munkák, csupán 500 községben kötöttek szerződést a vető- és ültetőmag, valamint a műtrágya tömeges átvételére. Népi demokratikus kormányunk, karöltve a Párt helyiszervezeteivel és a földműves szövetséggel, mindent megtett annak érdekében, hogy a földműves raktárszövetkezetek a kis- és középföldművesekkel is kössenek szerződéseket. Ennek az eredménye meg is mutatkozott, mert a kis- és középföldművesek megértették, hogy a magas termés nemcsak a talaj rendes megművelésétől, hanem attól is függ. hogy használnak-e elegendő nemesített vetőmagot és műtrágyát. Február 19-én Szlovákiában összesen 756 EFSz és 2530 helyi Nemzeti Bizottság kötött szerződést a földműves raktárszövetkezetekkel a vető- és ültetőmag, valamint a műtrágya tömeges átvételére. Az EFSz-ekben és az állami birtokokon tervszerűen végzik a tavaszi munkát A meleg időjárás február első felében Szlovákia déli részein lehetővé tette a tavaszi munkák megkezdését. Az idejében való és alapos előkészületek főleg a magasabb típusú EFSz-ekben és az állami birtokokon, valamint az állami gépállomások készenléte, lelehetővé tette a tavaszi munkák sikeres megkezdését. A nyitrai kerület állami birtokainak jelentése szerint, hogy a párkányi járás állami bitokai megkezdték a tavaszi munkákat, a bratislavai kerület EFSz-iből és állami birtokról is egyre gyakrabban érkeznek jelentések, főleg a somorjai, galántai, dunaszerdahelyi, nagymegyeri, szeredi, nagyszombati, vágújhelyi és a skalicai járásokból a tavaszi munkák megkezdéséről. Sőt mi több, m'r a zsolnai kerület déli részéről is jelentették a vetés megA szlovákiai állami birtokok élen járnak a tavaszi munkákban A kedvező időjárás az elmúlt hetekben lehetővé tette Szlovákia állami birtokain a tavaszi munkák megkezdését. Az állami birtokok felkészültségéről világosan tanúskodik az a tény, hogy Szlovákia déli részein az állami birtokok a tavaszi búzát és a borsót, valamint a mákot már elvetették és rövid időn belül befejezik az árpa és zab vetését is. . A tavasai munkákban a nyitrai kerület állami birtokai járnak az élen, melyeknek alkalmazottai az összes földmunkákat tényleg örömmel és lelkesedéssel végzik, mert tudják azt, hogy a magasabb termés elérése az egész dolgozó nép, tehát az ő érdekük is. kezdését. A kassai kerületben az elmúlt napokban lehűlt az időjárás, ittott havazott, tehát a tavaszi munkákat itt még nem lehetett megkezdeni. Számolva az időjárás jobbrafordulásával a kassai kerület délkeleti járásaiban március 10-e körül hozzá lehet fogni a tavaszi munkákhoz. A szántás befejezésén kívül folyamatban van az istállótrágya kihordása* szétterítése és leszántása, valamint a műtrágyaszórás, a talajsímítás és a borönálás. Ahol csak lehetett megkezdték a vetést. Február 24-ig több száz hektárt vetettek be különféle tavaszi terményekkel és pedig, tavaszi búzával, árpával, borsóval, mákkal és napraforgóval. A tavaszi munkákban nagyon szép eredményeket értek el a bratislavai kerület állami birtokai. Február 24-ig elvetettek 105 hektár tavaszi búzát, 309 hektár árpát, 50 hektár zabot, 112 hektár mákot, 150 hektár napraforgót és 206 hektár borsót. A nyitrai kerületben a fentemlített időpontig 174 hektár tavaszi búza, 320 hektár árpa, 48 hektár zab, 50 hektár mák, 172 hektár napraforgó, 152 hektár fforsó, 25 hektár mustár, 25 hektár tavaszikeverékek és 60 hektár zöldség elvetését, illetve elültetését végezték el. A zsolnai kerületben északi fekvése miatt csupán 35 hektárt vetettek be. A bratislavai kerület EFSz-eit és állami birtokait összegezve, február 24ig a somorjai járásban 500 hektár, a szeredi, dunaszerdahelyi és nagyszombati járásokban pedig 200—200 hektárt, a szenei és nagymegyeri járásokban 150 hektárt és a myjavai járásban 50 hektárt vetettek be.