Uj Szó, 1951. február (4. évfolyam, 27-50.szám)

1951-02-22 / 45. szám, csütörtök

8 UJSIG 1951 február 22 , • Újabb világcsúcs eredmény a sportrepülésben. A Szovjetunió Cska­lov nevét viselő központi repülőklub pilótája, Affanaszjev néhány nappal ezelőtt kitűnő eredményi ért el Jakov­lev, a Szocialista \ Munka Hőse által szerkesztett sportrepülőgépen. A ki­váló szovjet repülő 8200 méter magas­ságot ért el. • ČSSZ Prostejov—S. Vítkovieké Železárný 7:3, (2K), 4:1). Az olomouci téli stadionban tegnap este közel 6000 néző előtt játszották e a bajnoki jég. korong mérkőzést. A Prostejovi csa­pat — főleg az első két harmadban — jó voit, 4 gól különbségű győzelme megérdemelt. A mérkőzést Jóska és Fleischinger vezették. • Szokol Kovosmalt Filakovo—Szo­kol Hnusťa 12:4. Nagy érdeklődés mel. lett Füleken bonyolították le az ököl­vívó viadalt, mely nagy meglepetéssel végződött. Egyes eredmények: Toku­pel—Vavro 0:2, Varga—Kekenát 2:0, Majoros—Fábrik 0:2, Szabó—Hauker 2:0, Asztalos—Kekehát II. 2:0, Máté —Kaloda 2:0, Mihali-Viciant St. 2:0, Bo jos—Viciant VI. 2:0. Végeredmény­ben tehát a Füleki csapat 12:4 arány­ban győzött. A füleki ökölvívók kitűnő formában vannak. • Lengyelország „TéH sportjátékai". Tegnap a lengyel Téli Sportjátékok második versenynapját bonyolították le. Este a kassai kerületi válogatott csapata Lengyelország válogatottjának harmadik garnitúrájának ellen vette fel a küzdelmet. A Szlovákiai csapat szép játék után 9:3, (0:1, 4:1, 5:1) arányban győzte le a lengyel csapatot. • Új sportstádiont építenek Romá­niában. A romániai lasi városban eb­ben az esztendőben egy stádionszerű sporttelepet építenek, melyen 31 röp­labda-, 9 kosárlabda-, 3 tenisz- és 1 kor­csolyapálya lesz. lasiban sílesiklópályát is létesítenek Valamennyi sportléte­sítményt a legkorszerűbb felaeereléssel látják el. A csehszlovák korcsolyázók búcsúja Moszkvától A csehszlovákiai, magyarországi, lengyelországi és demokratikus német köztársaságbeli válogatott korcsolyá­zók elbúcsúztatására Romikov. a szov­jet testnevelési és sportbizottság ügy­vezető elnöke, hétfőn a moszkvai Savoy-száiloban. nagyszabású fogadó­estélvt rendezett, tnelven a szovjet sportélet legkiválóbb képviselői, a szovjet külügyminisztérium képviselői és a legkiválóbb szovjet evorskorcso­lyázók is megjelentek. Jelen voltak a Nép! Demokratikus Német Köztársaság, Magyarország és Lengyelország diplo­máciai képviselni és a csehszlovák nagykövetség tagjai, élükön Dr. D Jeŕný ügyvivővel. K. A. Adriánov, az össz-szövetség bizottság elnökének képviselője, me­leghangú üdvözlő beszédet intézett a népi demokratikus sportolókhoz és méltatta a közös edzés ielentőségét, melyet a szovjet korcsolyázókkal együtt véseztek. Különösen kiemelte a szovjet és csehszlovák gyorskorcso­lyázók gyakorlatait, melvnek tapaszta­latait a szovje edztők fel fogják hasz­nálni, az ifjú szoviet műkorcsolyázói; kiképzésénél. „A szovjet és a népi demokratikus sportolók találkozása — mondotta Adriánov — abban rejlik, hogv meg­erősítette baráti kapcsolataikat és hoz­zájárult a világbékéért folytatott közös harchoz." Ezután Granatkina és Izakova sport­mesternők gyönyörű ajándékokat és tiszteletbeli jelvénveket adtak át a vendégeknek az össz-szövetségi bi­zottság részéről. Az Állami Testnevelési és Sporthiva­tal, a Szokol. valamint a találkozáson résztvevő valamennyi sportoló nevé­ben R. štefanec köszönte meg a pél­dátlanul szíves vendéglátást és bará­ti figyelmességet, melvben a csehszlo­vák sportolók részesültek. Megígérte, hogy a csehszlovák sportolók szovjet testvéreik példáját követve, lankadat­lanul tovább folytatják a szocializmus kiépítését és a békéért vívott harcot. A fogadtatáson kiváló moszkvai mű­vészek is résztvettek. A csehszlovák korcsolvázók valószí­nűleg csütörtökön repülnek Moszkvá­ból haza. Szavanként Kčs 4.— a vastagon szedett szavak 4ra Kčs 6.—. Egyszer közlés legalacsonyabb dija Kčs 30.— Állást keresőknek 50%-os kedvez­ményt nyujtunk Gímek é* ajánlatok kiadása a kiadóhivatalban KČJ 2.— postán beküldvr Kč« IO.—. A hirdetési díjak előre fizetendők és lélyeg­ben is beküldhetők A szövegben közölt hirdetésekért 50%-os felárt szá­mítunk. 1 KÜLFÖLDI SZEMLE A közelmúltban, — mint arról az Uj Szó hasábjain beszámoltunk — Franoiaországban . három jugoszláv és három francia válogatott labdarúgó­csapat találkozása játszódott le. A, a B és a C. válogatottak Párizsban, Lyon­ban és Béziersben találkoztak. Vájjon csak egyszerű sporttalálkozó volt ez a három mérkőzés és vájjon csak egyszerű sporttalálkozó lesz a közeljövőben sorra kerülő negyedik; az ifjúsági válogatottak mérkőzése? Ugylátszi k ennél sokkal többről vagy kevesebbről volt szó, mert a francia lapok, — még a jobboldali lapok is, — éles vihart támasztottak az összecsa­pások körül. Különösen a haladószelllemű sajtó átta meg, hogy tulajdonképpen mi rejlik a három válogatott mérkőzés mögött. __ A fasiszta propaganda semmi más ... — mondja a Ce Soir egyik leg­utóbbi számábíHi a vastagbetűs cím. Ugylátszik — írja a cikk —, hogy a francia labdarúgószövetség márcsak a fasiszta országokkal köt le mérkőzése­ket. Amióta az amerikaiak Titóból madzagos bábút csináltak háborús ter­veik szolgálatára, amióta nem kétsé­ges, hogy a jugoszláv nép fasiszta el­nyomás alatt szenved, azóta az FFF (Francia Labdarúgó Szövetség) három mérkőzést rendezett a világbajnokság alkalmával, hármat most, egyet pedig március 22-én rendez a jugoszlávok ellen. Hét mérkőzés 16 hónap alatt! Itt már nagyon kilóg a lóláb. A balol­dalinak egyáltalán nem mondható „Ľ Equipe" című lap ezt írja: Jugoszláviában a sportot fasiszta módszerek szerint szervezték meg és hatalmas összegekért vásárolták meg a nagy olasz edzőket, akik nem cse­kély mértékben rokonszenveztek a Mussolinival együtt letűnt rendszerrel. A farkasból nem lesz bárány, mi másra nevelnék ezek az olasz edzők a jugo­szláv fiatalokat, mint a fasizmus imá­datára és a háború szolgálatára? qltUÍST KAPHAT^ _ Orvos-család keres háztartási alkal­mazottat március l-re. aki önállóan főz. Cím a kiadóban. 2320 9 Bejárónőt 45 évig keresek kéttagú modern háztartás részére, hetekint ötször 4 óránként. Hviezdoslav-tér 15. II. 3. 2315 0 Egy középkorú, szerény házveze­tőnőt keresek falura. Cím a kiadó­ban. 2314 9 Orvoscsalád keres kétszobás, köz­ponti fűtéses lakásba gyermekszere tö, mindenes háztartási alkalmazot­tat. Cím a kiadóban. 2312 LAKAS 9 Lakást adok idős munkásembernek, gyermekkel is. Cím a kiadóban. 2318 • Idősebb férfi részére kiadó külön­bejáratú bútorozott szoba. Leveleket „Kellemes otthon" jeligére a kiadó to­vábbit. 2319 Vasárnap rajtol a magyar labdarúgóbajnokság Ünnepi készülődés az ötvenéves magyar labdarúgósport évadnyitójára — Budapesti sportlevél. — Ötven esztendővel ezelőtt. 1901 január 19-én az Akadémia-utca 1. számú házban megalakult a Magvar Labdarúgók Szövetsége. Februárban pedig megindult az első magvar labdarúgóbajnoki küzdelmek sorozata. Ötvenéves tehát a labdarúgóbajnokság s tulajdonképpen a magyar lab­darúgás is. mert az ezt megelőzi! néhány évi futballozgatás inkább csak kísérleti jellegű volt. Ez idő alatt járt ugyan néliánv külföldi csapat Buda­pesten, de sem a szabályaink nem voltak írásba foglalva, sem központi szer­vezetünk nem volt. A magyar labdarúgóba inokság ötven évvel ezelőtt ugyanúgy indult, mint hosszú szünet után ezidén: tavasz-őszi beosztásban. Ez a tavasz-őszi természetes beosztás 1901-től 1906-ig tartott. Ez volt a magyar futball igazi hőskora. A hatóságok igyekeztek a futballsport fejlődését megakadályozni. A játékosok tömege ezért kénytelen volt álnéven szerepelni, különösen a dákság, mert azonnali kicsapás vagy legalábbis igazgatói megrovás várt minden diákra, akiről kiderült, hogy valamelyik csapatban futballozni merészel. Voltak diák játékosok, akik szinte hetenként változtatták a ne­vüket, nehogy híre menjen annak, hogy a pályán szerepelnek. Sokszor álszakállt, álba juszt ragasztottak és úgy játszottak Ez az őskor-hőskor pontosan addig tartott, amig át nem tértek az őszi­tavaszi rendszerű bainoki beosztásra. A nagytőke később felfedezte a fut­ballban rejtőző üzleti lehetőséget. 1906-tól a felszabadulásig tartott fuiballunknak ez a középkora. A „kö­zépkor" szó egyben a futbaltiizlet sö­tétségét. a futballkanitalisták aljassá­gát, a kizsákmányolást ielzi. A FELSZABADULÁS IJTAN megszabadult a magyar futball a tő­kés kizsákmánvolóktól A fialalok a maguk kedvtelésére, egészségük, ere­jük növelésére, munkakészségük foko­zására sportolnak. A Párt. a kormány­zat felkarolja a sport ügyét és így olyan fejlődésnek indul sportéletünk, amílvenre a kapitalizmus idejében még csak nem is gondolhattunk Közön­ségünk fokozott figyelemmel fordul a magyar futball felé A fokozott figvel--­mei jelzi a tavalyi év hatalmasan meg­nevekedett nézőszáma, ielzi a futballo­zó tömegek példátlan méreti" gyara­podása. Ma már ott tartunk, hogy csaknem százezer rendszeresen játszó és mintegy újabb százezer csak alkal­milag futballozó, az alapfokú bajnok­ságba bekapcsolódó fiatalról beszélhe­tünk. De jelzi az óriási érdeklődést az a nagy várakozás is. amelv az újrend­szerií futballbajnokság felé fordul. A BAJNOKI MÉRKŐZÉSEK íebruár 25-én kezdődnek. A Szovjet­únió példájára ezentúl nálunk is évente mindig ünnepi eseménv lesz a bajnokság megnyitása. A megnyitón a csapatok felvonulnak, oszlopba áll­nak. majd az ünnepi zászlófelvonás következik. A bainoki zászló azután egész éven át lobog a zászlórúdon, míg az utolsó fordulón, utolsó mérkő­zésen kialakul a végső sorrend. Ekkor a zászlót bevonják és a téli lioltidényre mindig annak az egyesületnek adják oda megőrzésre, amelv a bajnoki címet elnyerte. Az ünnepi megnyitó és zászlófelvo­nás ünnepélyességét még emeli az is. hogy jubiláris évben vagyunk s az ötven esztendővel ezelőtti úttörőkről is megemlékezünk. Az ünnepi eseményekkel, a jubiláris év megnyitásával kapcsolatban előre­láthatólag nyilvánosságra hozzák, hogy kik azok a labdarúgók, akik az ú; osztályozási és minősítési rendelet alapján elnyerik „A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG KIVÁLÓ SPORTOLÓJA" címet. A legmagasabbfokú sportoló­kitüntetésért a szabályzat értelmében a következők pályázhatnak: 1. Akik az elmúlt évi ŕ 1950 őszi) bajnokság első, második és harmadik helyén szerepelt csapatok áliandó tag­jai voltak. Állandó tagnak számít az, aki a bajnoki mérkőzésnek legalább a felében szerepel az első csapatban. (Ha valamelyik mérkőzésen az illetőt kiállították, akkor úgy tekintik, mintha azon a mérkőzésen nem is játszott volna.) 2. Aki a Magvar Kupában két esz­tendő alatt kétszer szerepelt a döntőt megvívó valamelyik csapatban. (A Magyar Kupát hosszú szünet után az idén írják ki újra először, tehát ezen a jogcímen csak két év múlva lehet va­laki jogosult a kitüntetésre.) 3. Aki háromszor szerepelt egy év leforgása alatt a magvar válogatott A­csapatban vagy ötször a B-csapatban. (Az A-csapatban való egyszeri szerep­lés két B-szereplésnek átszámítható.) A sportoktatói osztály előterjesz­tését az OTSB-nek jóvá kel! hagynia. Bajnoki jogcímen a Honvéd követ­kező játékosai tarthatnak igényt, a „Kiváló Sportoló" címre: Grosits, Rá­kóczi, Patyi. Városi. Bozsik. Bányai, Budai II., Kocsis, Puskás. Babolcsai, Horváth. B.-ijnoki második helyezettként a Textiles alábbi játékosai' tettek eleget a feltételeknek: Geller. , Kovács II., Börzsei, Lantos., Kovács I.. Bosánszki, Sándor, Hidegkúti, Palotás, Kovács IV. Mint bainoki harmadik helyezettek, a Dózsa következő állandó játékosai kaphatnak „Kiváló Sportoló" kitünte­tést: Henni, Balogh, Szűcs. Nagyma­rosi, Halasi, Horváth. Fiiriés, Egresi, Szusza, Virág, Deák, Várnai. Fábián, Farsang. Tóth. A tervek szerint az ünnepi évad­nyitón ki is osztják az első kitünteté­seket. A február 25-i ünnepi megnyitót a Dózsa megyeriúti stádion iában tart­ják, utána pedig sorra kerül AZ ÉVADNYITÓ BAJNOKI MÉRKŐZÉS a Honvéd—Győri Vasas találkozó. Az eredetileg I. sorszámú forduló többi mérkőzésének időpontját a közeli na­pokban állapítja meg az OTSB. mert az ünnepi megnyitó napján több baj­noki mérkőzés nem lesz. ^ ADAS-VČTEL FR • 4l-es fekete férficsizma ela'dó. Cím a kiadóban. T. 1027 • Eladó csipkeszövetből egy ablakra való függöny, 1 kelim-asztalterítő és egy grenadinból lévő csipkével össze­állított ágyterítő. Cím a kiadóban T. 1028 • Eladó egy gyümölcsöskert vikkend­házzai a Vöröskeresztnél. Cím a ki­adóban. T. 1029 • Haláleset miatt eladok vagy társat keresek 2 körhintához (az egyik vil­lanymotoros) és egy céllövölde. Cím a kiadóban. 1765/v. • 2—3 szobás családi házat kerttel Bfatislava-Petržalkán vennék. Jelige „Vétel" a kiadóban 2322 • Vidéki komplett 2 szobás családi há­zamat kerttel becserélném hasonlóra Bratislavában vagy környékén. Jelige „Ráfizetéssel" a kiadóban. 2321 • Felhívom a národný podnikok fi­gyelmét egy 2 1,£X4 1,Í> méteres kitű­nő állapotban lévő modern vas­portálra, mely azonnal eladó. Érdek­lődni lehet az Uj Szó kiadóhivata­lában. ' T. 1023 0 Családi ház Petržalkán jutányo­sán eladó. Cim a kiadóban. T. 1025 • Majdnem új, tiszta selyem délutá­ni ' ruha eladó. Cím a kiadóban. T 1016 • Keresek megvételre Hanomag Ku­rier négyhengeres motorfejet. Cím a kiadóban. T. 1026 ilyen a haladó asszo­nyunk Neki és üdesé­gének fokozására gyár­tottuk a pompás ROUGE NŐIK parfümöt és az ASTRID ajaknizst Ezek azok a kozmetikai gyárt­mányaink. amelyek mi­nőségben a külföldről be­hozott hasontó cikkek­kel teljesen egyenran­gúak ^•irwt Engedélyezve PIO c. 2684/51, 1951. H. 6. - 1762/v. Igyunk Szántól. Szalvátor, Tátra­és Lenka természetes asztali ásvány­vizet. Gyomor, és bélmegbetegedése­ket gyógyít a Cígelka és Baldovszká ásványvíz. A gyomor-, bél-, vese- és e peha jókra kitűnő orvosság a Fátra gyógvás vá nyvfz. Brlmegbetegedése­ket és a hólyagvezetrkek megbete­gedését a brusznói és baldovt ásvány­víz gyógyítja. UJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-7T. Fő­és felelősszerkesztö: Lörincz Gyula Feladó és Irányító postahivatal: Bra­tislava n. Nyomja és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540.—, % Ävre 270.—, V* évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150 V2 évre 75.—, % évre 40.— Kčs. A KEPES­KÖNYV előfizetése egy évre NÉP­NAPTAR-ral együtt 100 Kčs. A CSEMADOK bratislavai helyi, csoportja február 11-ére hirdetett év­záró közgyűlését, tékintettel a meg­jelent tagok kis létszámára, elhalasztotta és 1951 február 24-én este 18 órai kezdet­tel tartja meg. A közgyűlés után a helyicsoport kultúrbrigádja a Vörös Hadsereg fennállásának 33-ik évfordulója al­kalmából színes kultúrműsort ad. A kultúrműsort tánc követi. Kérjük a kultúrtársakat, hogy a közgyűlésen teljes létszámban je­lenjenek meg, mert tisztújítás mel­lett fontos szervezeti kérdések ke­rülnek megtárgyalásra. A vezetőség. Keresünk azonnali felvételre per­fekt szlovák-magyar fordítót. Felvilágosításokat az Uj Szó ki­adóhivatala nyújt. H. 1025 í A CSEMADOK központi titkár- = f sága új helyiségekbe költözött és » | címe: Bratislava, ul. Červenej Ar- Ť í mády 38. sz. Telefonszám a régi I ? (335—96.) f Itt levágni! Alulírott megrendelem a PARTELET című folyóiratot Pontos címem: Név: lakhely: ...... utolsó posta: foglalkozás: „ házszám: járás: Az előfizetési díjat — egy ávre 35 Kčs — a postai befizető­lap megküldése után 8 napon belül átutalom. A megrendelőlap a?, alábbi címre küldendő: A PÁRTÉLET kiadóhivatala, Bratislava, Michalská 27.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom