Uj Szó, 1951. január (4. évfolyam, 1-26.szám)

1951-01-07 / 6. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! Bratislava, 1951 január 7, vasárnap 2 Kčs IV. évfolyam, 6. szám Harcos békemozgalmunk fegyver az imperialista háborús gyújtogatok ellen Békét akarunk, mert a béke az élet, a háború a ható! és pusztulás pszönet V. Široký kormásiYafeSitöknek és kü»feg*iiignlszf0rpek Viliam Široký, kormányunk alelnöke és külügyminisztere, a Nemzeti Arcvonal besztercebányai kerületi aktívájának résztvevőitől a következő levelet kapta: A Nemzeti Arcvonal besztercebányai kerületi aktíváján résztvett politikai pártok és- tömegszervezetek képviselői a legszívélyesebb üdvözletüket küldik és arról biztosítják Ont, hogy a harmadik világháború uszítóinak tettei fokozott éberségre és főleg munkaigyekezetre sarkalnak minket abban a tudatban, hogy minden polgárunk részvétele a szocializmus felépítésén a legjobb felelet a háborús uszítóknak. Az ön meg nem alkuvó álláspontja az ENSz-ben, ajnely teljes mértéVben kifejezte népünk akaratát a világbéke megvédéséért, még nagyobb lelkesedéssel és határozottsággal tölt el minket a munka arcvonalán folytatott harcunkban. Dolgozó népünk a megújhodott Nemzeti Arcvonalban a CsKP vezetésével mindent megtesz, hogy még gyorsabban építse fel a szocializmust drága hazánkban, tanulva a szocializmus első építőinek, a SzovjeVúnió népeinek tapasztalataiból és azoknak a népeknek pél. dájából, amelyeknek élén a béke legnagyobb vezére és katonája, a fasizmus feletti nagy győzelmek szervezője, szeretett Sztálin elvtársunk áll. Köztársaságunk népe a csehszlovákiai békehívek első kongresszusára készül. A varsói második világbékekongresszus és annak határozatai hatalmas lökést adtak hazánk békém ozgialmának. Köztársaságunk dolgozói tudatosítják Klement Gottwald elvtárs, szeretet elnökünk szavait, hogy ebben az évben is a világesemények további fejlődésének fô'motorja a béke és a háború közti óriási harc lesz. A mély igazságot tartalmazó varsói jelszó: — A békét nem lehet kikönyö. rögni, a békét ki kell harcolni — ott cseng minden dolgozónk fülében és új munkasikerek felé lendíti őket. Ezért fogadták oly egyhangú lelkesedéssel béketörvényünket, ezért készülnek oly nagy figyelemmel a Béke Hívei Csehszlovákiai első kongresszusára, ezért fokozzák teljesítményei, ket, mert tudják, hogy a békeharc a legfontosabb feladatunk, amely ösz. szefügg életünk, munkánk és jövőnk minden kérdésével. Nemzetgyűlésünk elnökségéhez a táviratok és levelek egész sora érkezik, amelyekben dolgozóink köszönetüket fejezik ki nemzetgyűlésünk, nek a meghozott béketörvényért. Szlovákiából is sorra érkeznek dolgozóink levelei és táviratai. A nyitrai kerület dolgozói járnak itt az élen. így például a nyitrai építészeti kombinátus és a kerületi vízgazdasági szolgálat dolgozói táviratukban a gottwaldi ötéves terv harmadik évével foglalkozva ígérik, hogy tervfeladataikat sikeresen teljesítik. A nyitrai kerületi színház alkalmazottai is megfogadták levelükben, hogy munkaigyekezetüket fokozni fogják. .A nyitrai nagy elosztó üzem alkalmazottai kifejezik akaratukat, hogy teljes mértékben vesznek részt a világbéke megvédéséért folyó harcban, fokozzák éberségüket és munkatel. jesítményüket, valamint megállapított normáikat jelentős mértékben túllépik. Más táviratok hangsúlyozzák, hogy a béketörvény egyúttal az embe. riességet védi és hatalmas támasza a szocializmus felépítésének hazánkban. A cseh országrészekből különösen ki kell emelni a jihlavai helyi Nemzeti Bizottság levelét, amely megállapítja, hogy a béketörvény megszavazása a nemzetgyűlésben és annak visszhangja bizonyítja, hogy dolgozó né. pünk előtt nemzetgyűlésünk teljes bizalomnak örvend. Népünk forrón óhajtja a békét, hogy nyugalomban és zavartalanul építhesse boldog, szép köztársaságunkat. A besztercebányai járás asszonyinak t?é e^ansía A besztercebányai járás asszonyai és anyái éppen úgy, mint egész köztársaságunk asszonyai és anyái, nem akarnak háborút, nem akarják, hogy gyermekeik újra átéljék a háború borza i mait. Ezért lelkesen bekapcsolódnak a békés építésbe és így támogatják a Béke Hívei hatalmas mozgalmát. A Béke Hívei első csehszlovákiai kongresszusa tiszteletére a Nőszövetség járási bizottsága kötelezte magát, hogy segítséget nyújt a nó'i munkaerők toborzásában olykép. pen, hogy az 1951. évben ezer nőt szervez be a munkafolyamatba. Továbbá gondoskodni fog arról, hogy a besztercebányai járás minden üzemében, ahol nők dolgoznak, gyermek.menhelyet létesítsenek. Az év végéig hat traktoros nő kiképzésére is kötelezte magát a járási bizottság. A napokban folyt le Olomoucban a Nemzeti Arcvonal kerületi akciósbizottsága kibővített elnökségének és a Béke Hívei kerületi bizottságának ülése. Ezen az ülésen megtárgyalták a Béke Hívei prágai kongresszusának előkészületeit és kitűzték a Nemzeti Arcvonal kötelessé geit az olomoucí kerület békemoz. galma feladatainak teljesítésében. A gyűlést Opletal képviselő nyitotta meg, aki a jelenlevőket megismertette a béketörvénnyel és annak jelentőségével. A vita során felszólaltak a második varsói békevilágkongresszus résztvevői, köztük Jana Burjanova elvtársnő, aki elmondotta mindazt, amit a békekongresszuson látott és tapasztalt. A Nemzeti Arcvonal egyes szerveinek küldöttei hangsúlyozták a városok és a falvak dolgozó népének hatalmas törekvését és harcos kiállását a világbékéért folyó harcban. Leplezzük le a béke minden ellenségét! \ turč. sv. martini iárás dolgozói pénteken jöttek össze békemanifesztációjukra, amely az összállami első csehszlovákiai békekongresszus előkesíüieteinek keretében folvt le. A gyűlést a Béke Hívei járási bizottsága a Nemzeti Arcvonal minden szervének együttmunkálkodásával rendezte meg. Az üzemek dolgozói. a közeli EFSz.ek tagjai, élmunkások és újítók, a hadsereg és a nemzetvédelmi testület tagjai, valamint az ifiúság manifesztációs módon fogadták el a varsót vílágbékekongresszus határozatait és kitörő lelkesedéssel fejezték ki akaratukat, hogv mind erőteljesebben és határozottabban résztvesznek. a béké. ért és a szocializmus felépítéséért folyó harcban. A békemanifesztáción felszólalt a nemzetgyűlés alelnöke. Zsiak András, továbbá Sándor Ernő. a dubnicai Skoda-művek élmunkása és Chabada János, akik résztvettek a varsói Világbékekongresszuson. Ezek a kül(Folytatás a 2. oldalon.) Állandó munkaerőket szerezni a nehéziparnak - bevezetni a második és harmadik váltást! Ez a feladatunk - mondotta Erban miniszter Eugen Erban munka, és népjóléti miniszter a rádió hangos híradójában pénteken beszédet tartott, amelyben többek között ezeket mondotta: Az 1950-es év folvamán köztársaságunkban tovább növekedett a munka, folyamatban lévők száma. Növekedett azon családoknak száma is. amelyeknek két vagy több tagja munkaviszonyban van. Csak az elmúlt év első tíz hónapjá. ban az önálló munkaviszonyban álló nők száma 135.000-el növekedett. A munkaviszonyban lévők számának emelkedése a szocialista feilődés velejárója és kísérő jelensége azokban az országokban, ahol az ú i társadalmi rende építik. A keresetek fokozódása 26 százalékkal amint azt úiévi beszé. sében Klement Goltwald köztársasági elnökünk mondotta, összefüggött a fokozott munkaigyekezettel. a fizetések rendezésével és a munkaerők átcsoportosításával a legfontosabb termelő munkához, amely a legmagasabban .van értékelve és jutalmazva. A továbbiakban Erban munkaügyi és népjóléti miniszter ezeket mondotta: — Minisztériumunk munkájának súlvpori'ja ez évben az állandó munkaerőkről 'való gondoskodás a nehéíipar számára, és a második, valamint harmadik váltás bevezetésének megszervezése a nehéziparban. Nagyon jól tudjuk, hogy CsehszkvI vákia nehéziparának fejlődése mellőzhetetlen feltétele a szocializmus építésének nálunk. országunk termelő erői fejlődésének az új üzemek, bányák építésének, a gépek termelésének, a lakóházak, közlekedési eszközök, a szociális és kulturális gondozás házai éoítésének, stb. A fontos kulcsiparágak dolgozói számának fokozásának, amelvtől egész köztársaságunk további fejlődése függ, egyik feltétele a munkaviszonyban álló nők számának emelése. Ez évben nagy gondot fordítunk az utánpótlási megszervezések kérdésének is. így például a bánvaiparban, amelyben eddig alig volt utánpótlásunk, 23 ezer fiatal munkaerőnk lesz. akik nemzetgazdaságunk legértékesebb épí. tő tartalékát képezik. Ugyanakkor általánosságban lerövidítjük a tanulási időt, amelv azonban a felesleges tananyag kirekesztése után elég lesz arra, hogv a produktív dolgozók újabb minősített káderei kerüljenek ki ezekből a szakiskrlákból. így tesszük lehetővé tehetséges és lelkes munkásif júságunknak. hogy minél hamarább érvényesüljön munkakörében és minél hamarább részesüljön érdemszerinti telies ellenszalgáltatásban Lehetővé teszsziik a lányoknak is sokkal fokozottabb számban érvényesülésüket a fémipari gépek melletti szakmunkában. Az ipari dolgozók újabb kádereinek megszervezésébe nagyobb mértékben, mint eddig bekapcsolódnak üzemeink és dolgozóink is. Meg va. gyünk győződve, hogy így sokkal jobb eredményeket érünk el. Erban miniszter a továbbiakban foglalkozott az ú i bér-rendszer kövefke. zetes bevezetésével, a lakásépítés ütemének meggyorsításával és a harmadik, valamint negyedik típusú EFSz-ek tagjai betegbiztosításának kérdésével, majd ezeket mondotta: Ez évben tervbeve tük az összes népgondozási szolgálatok jelentős mértékben való fokozását. Igv például a bölcsődékben 60 száZr-I^kkrl nő a helvszám. a falusi gyermekotthonokban 70 százalékkal, a felnőttek és gyerekek rekreációra küHése harminc százalékkal. Megteszünk minden intézkedés*, hogy minden gyermekintézetnél olvan rendszer lépjen életbe, amelv teljes mértékben megfelel a doltozó anyák követelménveinek. Az ötéves terv harmadik évében folytatni fogjuk Csehszlovákia népei munka, és alkotó erőinek mozgósítását, hogy így hozzájáruljunk ahhoz a programmhoz, amelvet Klement Gottwild köztársasági elnökgnk újévi beszéde befejező részében tűzött ki: „Az új év az ú i sikerek, az új győzelmek éve lesz a békéért, a nép jól'téért, a haza virágzásáért, a szocializmusért folyó harcunkban." Követjük a karlíni úttörők takarékossági mozgalmát A karlini 33. számú úttöröcsoport | élelmiszertakarékossági mozgalmába sorra kapcsolódnak be az úttöröcsoportok. így adnak példát legkisebbjeink minden dolgozónknak ebben a nagyjelentőségű akcióban. A vel'kábukovinai Oleg Kosevojról elnevezett úttörőcsoport elfogadta a karlini úttörők felhívását. Propagációs szekrényében és faliújságjain harcolni fog az élelmiszerekkel való pazarlás ellen. Ujabb kezdeményező javaslatokat nyújtott be a prágai második kerü. let nyolcadik nemzeti iskolájának úttöröcsoportja, amely nemcsak elfogadta a karliniak felhívását, hanem az ötévee terv harmadik évének meg. kezdése alkalmából elhatározta, hogy takarékoskodni fog a tejjel is, amelyet eddig iskolájukban gyakran nem fogyasztottak el és elromlott. Az akcióban a kővetkező jelszót tűzték ki: „Mindenhol takarékoskodunk az élelmiszerekkel, az iskolában és otthon is". A kladnoi bányászok májuselőtti munkaversenyben A kladnoi szénvidék egyik legjobb bányája, a Zápotocky-bánya az öt. éves terv második évének tervét már 1950 december 21-én teljesítette. Az egész évi tervet 115.6 százalékra teljesítette. — A gottwaldi ötéves terv harmadik évének első munkaváltását kezdjük meg — mondotta a harmadik tervévet nyitó ünnepélyes gyűlésen Kacl elvtárs, az üzemi tanács elnöke. Az elért sikereknek arra kell sarkalni minket, hogy harmadik terv. évünket még sokkal hamarább és sokkal sikeresebben teljesítsük. A Zápotocky-bánya dolgozói ünnepélyes ülésükön ezután kötelezettségvállalást tettek, hogy 1951 május l-ig 5400 tonna terven felüli szénmennyiséget termelnek ki és az ötéves terv harmadik évét 1951 december 21-ig

1 teljesítik. Bartos élmunkás kötelezettséget ajánlott fel, mely szerint május elseje tiszteletére élmunkás csoportja módszereit Boriszkin szovjet sztahanovista tapasztalatai alapján úgy tökéletesíti, hogy az átlagteljesítményt legalább 100 százalékkal túlhaladják. Tlusty elvtárs kötelezte magát, hogy Belsán mester, a cselákovicei TOSüzem dolgozója példája alapján új munkamódszert vezet be munkahelyén. A gottwaldi ötéves terv harmadik évének ünnepélyes megnyitása alkal. mából Králik élmunkás felhivta a bánya alkalmazottait, hogy fejleszszék tovább a szocialista muhkaversenyt, váljanak élmunkásokká, magasan fokozzák a munka termelékenységét és erősítsék és növeljék így meg a békés építés törhetetlen arcvonalát hazánkban. A csehszlovákiai nehéz gépipari üzemek tanonekőzpontjának első végzett hallgatói Csütörtökön a galántai csehszlovákiai nehéz gépipari üzemek tanoncközpontjában ünnepélyes keretek között búcsúztak ej 188 hallgatótól, akik a galántai mozgalom keretében, két és negyed év alatt, szocialista kötelezettségvállalásaik értelmében, jó eredménnyeé letették a záró vizsgákat. Nehéz gépiparunk ezzel új szak munkaerőket nyer, amelyeknek számi évente fokozódni fog A frekventápaok szak- és politikai iskoláztatásban részesültek, valamint teljes mértékben résztvettek a tanoncközpont kulturális- és sportéletében is. Az ünnepélyen mqgjetentek az iparügyi és iskolaügyi megbízotti hivatalnak, a CsISz. az ifjú munkások központjának. a nehéz gépipari területi igazgatóságának és más szervezeteknek képviselői. A tanoncközpont nevében Gesclnvandtner igazgató szólalt fel. aki értékelte a sikereket és bírálólag emlékeizett meg a hiányokról is. Az abszoSvensek nevében ezután a gondoskodást Gregor Vlado, az üzemi CsISz-szervezet e nöke köszönte meg, aki megígérte, hogy munkahelyükön éppúgy, mint a taooncközpontban mindannyian új szocialista' módszerekkel fognak dolgozni. A tanuló és dolgozó ifjúság egységét a galántai gimnázium iskolai CsISz-szerveizetének küldöttsége hangoztatta. A csehszlovákiai nehéz gépipad üzemek galántai tanoneközpontja az első, amely megvalósította a kétéves tanidőt és ezért megelégedéssel kell megállapítani, hogy nehézipari dolgozóink törekvését siker koronázta. Szeretett Gottwald elvtárs! Az ötéves terv harmadik évének első munkanapján fogadjuk, hogy a békéért folytatott harcunkat nem csüggedői) és fáradhatatlanul folytatjuk ebben az esztendőben is. Mi, magyarajkú munkálok a cseh és szlovák munkásokkal karöltve harcolunk a békéért és az egész világ munkásságának szabadságáért. Az ötéves terv megvalósításáért! A tanyí lengvár munkásai. így hangzik a távirat és ilven lelkesedéssel kezdtük meg munkánkat mi a „Trepa" lenfeldolgozó nemzeti vállalat dolgozói. Tudatában vagyunk annak, hogy ma már nem a kaoit'listáknak dolgozunk, hanem saiát magunknak és a munka értéktöbbletét nem egyes kapitalisták vágják zsebre, hanem az állam pénztárába megy, onnan pedig különféle formákban életszínvonalunk napról.napra szembeötlőbb emelkedésével visszakerül hozzánk. Az első ünnepnapon a7 Internacionále eléneklése után Raffai elvtárs köszöntölle az élmunkások nevében az üzem dolgozóit és kérte, hogy mint a mult évben, úgy ezidén is azon legyünk, hogy a termelési tervet idő előtt, még nagyobb sikerrel befejezzük. Az üzemi tanács és az SzKP üzemi szervezete nevében Beke és Kotton elvtársak, a járási szakszervezeti tanács nevében p"d

:g Cseh elvtárs mondottak röv'd beszédet. Rámutattak, hogy minél többet, iobbat és olcsóbbat termelünk, annál több. iobb és olcsóbb jut nekünk is. Ennek -lapján indulunk az új esztendőbe és megfogadjuk, olyan odaadással fogunk dolgozni, ho^y üzemünk egés

z népünk javára virágozzék. Beke Vince és Kotton János, Trepa n. v. Tanv.